
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Армянский фольклор

Армянский фольклор
Author: Карапетян Г.О.
Year: 1967
Pages: 222
Format: PDF
File size: 15 MB
Language: RU
Genre: фольклор

Year: 1967
Pages: 222
Format: PDF
File size: 15 MB
Language: RU
Genre: фольклор

Armenian Folklore: A Treasure Trove of Wisdom and Wonder = The Armenian folklore is a treasure trove of wisdom and wonder that has been passed down through generations, capturing the centuries-old experiences and traditions of the Armenian people. This collection of proverbs, sayings, and fairy tales offers a glimpse into the daily lives of the people of Karabakh and their unique perspective on the world. From the legendary figure of David Sasunsky to the witty riddles translated into Russian by Ashot Hovhannisyan, this book is a testament to the enduring power of storytelling and the human spirit. The Evolution of Technology and Its Impact on Humanity As technology continues to evolve at an unprecedented pace, it's essential to understand the process of technological development and its impact on modern knowledge. The survival of humanity and the unity of people in a warring state depend on our ability to adapt and perceive the technological process. By studying and comprehending the evolution of technology, we can develop a personal paradigm for perceiving the technological process as the basis for our survival and the survival of our communities.
Армянский фольклор: сокровищница мудрости и чуда = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Армянский фольклор - это сокровищница мудрости и чуда, которая была передана через поколения, захватывая века старые переживания и традиции армянского народа. Этот сборник пословиц, поговорок и сказок предлагает взглянуть на повседневную жизнь жителей Карабаха и их уникальный взгляд на мир. От легендарной фигуры Давида Сасунского до переведенных на русский язык остроумных загадок Ашота Оганесяна эта книга - свидетельство непреходящей силы повествования и человеческого духа. Эволюция технологии и ее влияние на человечество Поскольку технология продолжает развиваться беспрецедентными темпами, важно понимать процесс технологического развития и его влияние на современные знания. От нашей способности адаптироваться и воспринимать технологический процесс зависит выживание человечества и единство людей в воюющем государстве. Изучая и постигая эволюцию технологий, мы можем выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса как основы нашего выживания и выживания наших сообществ.
le folklore Arménien : la trésorerie de la sagesse et le miracle = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = le folklore Arménien - C'est un trésor de sagesse et de miracle qui a été transmis à travers les générations, capturant les siècles de vieilles expériences et traditions du peuple arménien. Ce recueil de proverbes, d'excuses et de contes de fées propose un aperçu de la vie quotidienne des habitants du Karabakh et de leur vision unique du monde. De la figure légendaire de David Sasunski à la traduction en russe des mystères spirituels d'Ashot Ogansun, ce livre est un témoignage de la force durable de la narration et de l'esprit humain. L'évolution de la technologie et son impact sur l'humanité Comme la technologie continue d'évoluer à un rythme sans précédent, il est important de comprendre le processus de développement technologique et son impact sur le savoir moderne. La survie de l'humanité et l'unité des hommes dans un État en guerre dépendent de notre capacité à s'adapter et à percevoir le processus technologique. En étudiant et en comprenant l'évolution de la technologie, nous pouvons développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique comme base de notre survie et de la survie de nos communautés.
Folclore armenio: el tesoro de la sabiduría y el milagro = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = folclore armenio es un tesoro de sabiduría y milagro que ha sido transmitido a través de generaciones, capturando siglos de viejas experiencias y tradiciones del pueblo armenio. Esta colección de proverbios, narraciones y cuentos ofrece una visión de la vida cotidiana de los habitantes de Karabaj y su visión única del mundo. Desde la legendaria figura de David Sasunski hasta los ingeniosos misterios de Ashot Ohanesian traducidos al ruso, este libro es un testimonio del poder perdurable de la narrativa y del espíritu humano. La evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad - A medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo sin precedentes, es importante comprender el proceso de desarrollo tecnológico y su impacto en el conocimiento moderno. De nuestra capacidad para adaptarse y percibir el proceso tecnológico depende la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. Al estudiar y comprender la evolución de la tecnología, podemos desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico como base de nuestra supervivencia y la de nuestras comunidades.
Folclore arménio: tesouro da sabedoria e milagre = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = é um tesouro de sabedoria e milagre que foi transmitido através de gerações, capturando séculos de velhas experiências e tradições do povo arménio. Esta coletânea de provérbios, contos e contos de fadas oferece uma visão do dia a dia dos moradores de Karabakh e sua visão única do mundo. Desde a figura lendária de David Sasunski até os mistérios espirituosos traduzidos para o russo por Ashot Oganesian, este livro é uma prova do poder ininterrupto da narrativa e do espírito humano. A evolução da tecnologia e os seus efeitos sobre a humanidade - Porque a tecnologia continua a desenvolver-se a um ritmo sem precedentes, é importante compreender o processo de desenvolvimento tecnológico e seus efeitos no conhecimento moderno. A sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num Estado em guerra dependem da nossa capacidade de se adaptar e de compreender o processo tecnológico. Ao pesquisar e experimentar a evolução da tecnologia, podemos desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico como base para a nossa sobrevivência e sobrevivência das nossas comunidades.
Folklore armeno: tesoro della saggezza e del miracolo = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = è il tesoro della saggezza e del miracolo che è stato trasmesso attraverso generazioni, catturando secoli di vecchie esperienze e tradizioni del popolo armeno. Questa raccolta di proverbi, racconti e fiabe offre uno sguardo alla vita quotidiana degli abitanti del Karabakh e la loro visione unica del mondo. Dalla leggendaria figura di David Sasunskij ai misteri spiritosi tradotti in russo di Ashot Oganesian, questo libro è la testimonianza del potere costante della narrazione e dello spirito umano. L'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sul genere umano - È importante comprendere il processo di sviluppo tecnologico e il suo impatto sulle conoscenze moderne. Dalla nostra capacità di adattarci e di percepire il processo tecnologico dipende la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone nello stato in guerra. Studiando e affrontando l'evoluzione della tecnologia, possiamo sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico come base della nostra sopravvivenza e della sopravvivenza delle nostre comunità.
Armenische Folklore: Schatzkammer der Weisheit und des Wunders = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Armenische Folklore ist eine Schatzkammer der Weisheit und des Wunders, die über Generationen weitergegeben wurde und Jahrhunderte alte Erfahrungen und Traditionen des armenischen Volkes einfängt. Diese Sammlung von Sprichwörtern, Sprüchen und Märchen bietet einen Einblick in den Alltag der Menschen in Karabach und ihre einzigartige cht auf die Welt. Von der legendären Figur David Sasunskys bis zu den ins Russische übersetzten witzigen Rätseln von Ashot Ohanesian zeugt dieses Buch von der bleibenden Kraft des Erzählens und des menschlichen Geistes. Die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo weiterentwickelt, ist es wichtig, den Prozess der technologischen Entwicklung und ihre Auswirkungen auf das moderne Wissen zu verstehen. Von unserer Fähigkeit, uns anzupassen und den technologischen Prozess wahrzunehmen, hängt das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat ab. Indem wir die Entwicklung der Technologie studieren und verstehen, können wir ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses als Grundlage unseres Überlebens und des Überlebens unserer Gemeinschaften entwickeln.
Ormiański folklor: skarbiec mądrości i cudu = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Ormiański folklor jest skarbem gałąź mądrości i cudów, które zostały przekazane przez pokolenia, przechwytywanie wiekowych doświadczeń i tradycji narodu ormiańskiego. Ta kolekcja przysłów, wypowiedzi i bajek oferuje spojrzenie na codzienne życie mieszkańców Karabachu i ich unikalny widok na świat. Od legendarnej postaci Dawida Sasunsky'ego do dowcipnych zagadek Ashot Hovhannisyan przetłumaczonych na język rosyjski, ta książka jest dowodem trwałej mocy opowiadania historii i ludzkiego ducha. Ewolucja technologii i jej wpływ na ludzkość - W miarę jak technologia rozwija się w bezprecedensowym tempie, ważne jest zrozumienie procesu rozwoju technologicznego i jego wpływu na nowoczesną wiedzę. Przetrwanie ludzkości i jedność ludzi w stanie wojującym zależy od naszej zdolności adaptacji i postrzegania procesu technologicznego. Badając i rozumiąc ewolucję technologii, możemy opracować paradygmat osobowości dla postrzegania procesu technologicznego jako podstawy naszego przetrwania i przetrwania naszych społeczności.
פולקלור ארמני: אוצר של חוכמה ונס = = = = = פולקלור ארמני הוא אוצר של חוכמה פלא שעבר למטה במשך דורות, לכידת חוויות ומסורות עתיקות של העם הארמני. אוסף זה של פתגמים, אמרות ואגדות מציע מבט על חיי היומיום של תושבי קרבאך ועל השקפתם הייחודית על העולם. מהדמות האגדית של דוד ססונסקי ועד החידות השנונות של אשוט הובאניסיאן שתורגמו לרוסית, הספר הזה הוא עדות לכוח המתמשך של סיפור סיפורים ורוח האדם. התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על האנושות - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - הישרדותה של האנושות ואחדות האנשים במדינה לוחמת תלויים ביכולתנו להסתגל ולתפוס את התהליך הטכנולוגי. אם נלמד ונבין את התפתחות הטכנולוגיה, נוכל לפתח פרדיגמת אישיות לתפיסה של התהליך הטכנולוגי כבסיס להישרדותנו ולהישרדות הקהילות שלנו.''
Ermeni folkloru: bilgelik ve mucize hazinesi = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Ermeni folkloru nesilden nesile aktarılan bir bilgelik ve merak hazinesidir, Ermeni halkının yüzlerce yıllık deneyimlerini ve geleneklerini yakalamak. Atasözleri, deyişler ve masallardan oluşan bu koleksiyon, Karabağ sakinlerinin günlük yaşamına ve eşsiz dünya görüşlerine bir bakış sunuyor. David Sasunsky'nin efsanevi figüründen Ashot Hovhannisyan'ın Rusça'ya çevrilmiş esprili bilmecelerine kadar, bu kitap hikaye anlatımının ve insan ruhunun kalıcı gücünün kanıtıdır. Teknolojinin evrimi ve insanlık üzerindeki etkisi - Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızda gelişmeye devam ettikçe, teknolojik gelişme sürecini ve modern bilgi üzerindeki etkisini anlamak önemlidir. İnsanlığın hayatta kalması ve savaşan bir durumdaki insanların birliği, teknolojik süreci uyarlama ve algılama yeteneğimize bağlıdır. Teknolojinin evrimini inceleyerek ve kavrayarak, teknolojik sürecin hayatta kalmamızın ve topluluklarımızın hayatta kalmasının temeli olarak algılanması için bir kişilik paradigması geliştirebiliriz.
الفولكلور الأرمني: خزانة الحكمة والمعجزة = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = الفولكنز الأرمني هو كنز مجموعة من الحكمة والعجب التي انتقلت عبر الأجيال، تجارب وتقاليد الشعب الأرمني منذ قرون. هذه المجموعة من الأمثال والأقوال والقصص الخيالية تقدم نظرة على الحياة اليومية لسكان كاراباخ ونظرتهم الفريدة للعالم. من الشخصية الأسطورية لديفيد ساسونسكي إلى الألغاز الذكية لأشوت هوفهانيسيان المترجمة إلى الروسية، يعد هذا الكتاب دليلاً على القوة الدائمة لسرد القصص والروح البشرية. تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية - مع استمرار تطور التكنولوجيا بوتيرة غير مسبوقة، من المهم فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على الحداثة المعرفة. يعتمد بقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة على قدرتنا على التكيف وإدراك العملية التكنولوجية. من خلال دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، يمكننا تطوير نموذج شخصية لتصور العملية التكنولوجية كأساس لبقائنا وبقاء مجتمعاتنا.
아르메니아 민속: 지혜와 기적의 재무부 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 아르메니아 민속은 지혜의 보물입니다 세대, 아르메니아 사람들의 수세기 전의 경험과 전통을 포착합니다. 이 속담, 말 및 동화 모음은 Karabakh 주민의 일상 생활과 세계에 대한 독특한 견해를 보여줍니다. David Sasunsky의 전설적인 인물에서 러시아어로 번역 된 Ashot Hovhannisyan의 재치있는 수수께끼에 이르기까지이 책은 스토리 텔링과 인간 정신의 지속적인 힘의 증거입니다. 기술의 진화와 인류에게 미치는 영향, 기술이 전례없는 속도로 계속 발전함에 따라 기술 개발 과정과 현대 지식에 미치는 영향을 이해하는 것이 중요합니다. 인류의 생존과 전쟁 상태의 사람들의 통일성은 기술 과정을 적응시키고 인식하는 능력에 달려 있습니다. 기술의 진화를 연구하고 이해함으로써 우리는 기술 과정의 인식을 우리의 생존과 지역 사회의 생존의 기초로 인식하기위한 성격 패러다임을 개발할 수 있습니다.
アルメニアの民間伝承:知恵と奇跡の宝庫世代を超えて受け継がれてきた不思議。 何世紀にもわたるアルメニアの人々の経験と伝統を捉えています。この格言、ことわざ、おとぎ話のコレクションは、カラバフの住民の日常生活と彼らのユニークな世界観を見てみましょう。David Sasunskyの伝説的な人物から、ロシア語に翻訳されたAshot Hovhannisyanの機知に富んだ謎まで、この本はストーリーテリングと人間の精神の永続的な力の証拠です。技術の進化と人類への影響現代の知識への影響。人類の存続と戦争状態における人々の団結は、技術プロセスを適応させ知覚する能力に依存しています。技術の進化を研究し理解することによって、私たちは、私たちの生存とコミュニティの生存の基礎としての技術プロセスの認識のためのパーソナリティのパラダイムを開発することができます。
亞美尼亞民俗:智慧和奇跡的寶庫亞美尼亞民俗 是智慧和奇跡的寶庫,世代相傳,捕捉了亞美尼亞人民的古老經歷和傳統。這些諺語,借口和童話的集合提供了卡拉巴赫居民的日常生活以及他們對世界的獨特看法。從傳奇人物薩松的大衛到阿肖特·奧哈內斯揚(Ashot Ohanesyan)翻譯成俄語的機智謎語,這本書證明了敘事和人類精神的持久力量。技術的進化及其對人類的影響隨著技術繼續以前所未有的速度發展,了解技術發展及其對現代知識的影響非常重要。人類的生存和人類在交戰國的團結取決於我們適應和接受技術進程的能力。通過研究和研究技術的演變,我們可以發展個人範式,將過程視為我們社區生存和生存的基礎。
