The plot of the book 'Америка в зеркале русской печати Вторая половина XIX века' revolves around the evolution of technology and its impact on humanity, specifically in the context of the Russian press during the second half of the 19th century. The book explores how the Russian press wrote about America, analyzing the issues that concerned Russian society at the time, such as the modernization of the country and the development of relations between the two nations. During the reign of Alexander II, the Russian press began to pay more attention to America, reflecting the growing interest of Russian society in the country. This period saw a significant increase in the number of publications about America, with many articles and books discussing the country's development, its political and social systems, and its relationship with Russia. The book examines these publications and their portrayal of America, highlighting the changing perceptions of the country among the Russian people. The book is divided into several chapters, each focusing on a specific aspect of the relationship between Russia and America during this period. The first chapter examines the early writings about America, which were often influenced by the Enlightenment ideas of progress and modernity. These texts presented America as a land of opportunity and freedom, where the principles of democracy and individualism were flourishing. However, as the century progressed, the tone of the publications shifted, reflecting the growing tensions between the two nations. In the second chapter, the book explores how the Russian press covered the Civil War in America, highlighting the conflicting views of the conflict.

сюжет книги 'Америка в зеркале русской печати Вторая половина XIX века'вращается вокруг эволюции технологии и ее воздействия на человечество, конкретно в контексте российской прессы в течение второй половины 19-го века. Книга исследует, как российская пресса писала об Америке, анализируя вопросы, которые касались российского общества в то время, такие как модернизация страны и развитие отношений между двумя нациями. В царствование Александра II российская пресса стала уделять Америке больше внимания, отражая растущий интерес российского общества к стране. В этот период значительно увеличилось количество публикаций об Америке, во многих статьях и книгах обсуждалось развитие страны, её политические и социальные системы, её взаимоотношения с Россией. В книге рассматриваются эти публикации и их изображение Америки, освещаются меняющиеся представления о стране среди русского народа. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена конкретному аспекту взаимоотношений России и Америки в этот период. В первой главе рассматриваются ранние сочинения об Америке, которые часто находились под влиянием идей Просвещения о прогрессе и современности. Эти тексты представляли Америку как страну возможностей и свободы, где процветали принципы демократии и индивидуализма. Однако по мере развития века тон публикаций менялся, отражая растущую напряженность в отношениях между двумя нациями. Во второй главе книга исследует, как российская пресса освещала Гражданскую войну в Америке, выделяя противоречивые взгляды на конфликт.

histoire du livre « L'Amérique dans le miroir de l'impression russe La deuxième moitié du XIXe siècle » tourne autour de l'évolution de la technologie et de son impact sur l'humanité, en particulier dans le contexte de la presse russe au cours de la deuxième moitié du XIXe siècle. livre explore comment la presse russe a écrit sur l'Amérique, analysant les questions qui concernaient la société russe à l'époque, comme la modernisation du pays et le développement des relations entre les deux nations. Dans le règne d'Alexandre II, la presse russe a commencé à accorder plus d'attention à l'Amérique, reflétant l'intérêt croissant de la société russe pour le pays. Au cours de cette période, le nombre de publications sur l'Amérique a considérablement augmenté et de nombreux articles et livres ont discuté du développement du pays, de ses systèmes politiques et sociaux et de ses relations avec la Russie. livre examine ces publications et leur image de l'Amérique et met en lumière l'évolution de la perception du pays parmi le peuple russe. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun étant consacré à un aspect particulier des relations entre la Russie et l'Amérique au cours de cette période. premier chapitre traite des premiers écrits sur l'Amérique, qui ont souvent été influencés par les idées des Lumières sur le progrès et la modernité. Ces textes représentaient l'Amérique comme un pays d'opportunité et de liberté où les principes de démocratie et d'individualisme prospéraient. Cependant, au fil du siècle, le ton des publications a changé, reflétant les tensions croissantes entre les deux nations. Dans le deuxième chapitre, le livre explore comment la presse russe a couvert la guerre civile en Amérique, mettant en évidence des points de vue contradictoires sur le conflit.

la trama del libro 'América en el espejo de la impresión rusa La segunda mitad del siglo XIX'gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad, concretamente en el contexto de la prensa rusa durante la segunda mitad del siglo XIX. libro explora cómo la prensa rusa escribió sobre Estados Unidos, analizando cuestiones que preocupaban a la sociedad rusa en ese momento, como la modernización del país y el desarrollo de las relaciones entre ambas naciones. En el reinado de Alejandro II, la prensa rusa comenzó a prestar más atención a Estados Unidos, reflejando el creciente interés de la sociedad rusa por el país. Durante este período, el número de publicaciones sobre América aumentó considerablemente, muchos artículos y libros discutieron el desarrollo del país, sus sistemas políticos y sociales, y su relación con Rusia. libro repasa estas publicaciones y su representación de América, destaca las cambiantes percepciones del país entre el pueblo ruso. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a un aspecto específico de las relaciones entre Rusia y América durante este período. primer capítulo examina los primeros escritos sobre América, que a menudo fueron influenciados por las ideas de la Ilustración sobre el progreso y la modernidad. Estos textos representaban a Estados Unidos como una tierra de oportunidades y libertad, donde florecían los principios de democracia e individualismo. n embargo, a medida que avanzaba el siglo, el tono de las publicaciones fue cambiando, reflejando las crecientes tensiones entre las dos naciones. En el segundo capítulo, el libro explora cómo la prensa rusa cubrió la Guerra Civil Americana, destacando las opiniones contradictorias sobre el conflicto.

A história do livro «A América no espelho da impressão russa A segunda metade do século XIX» gira em torno da evolução da tecnologia e seus efeitos na humanidade, especificamente no contexto da imprensa russa durante a segunda metade do século 19. O livro investiga como a imprensa russa escreveu sobre a América, analisando questões que envolviam a sociedade russa na época, como a modernização do país e o desenvolvimento das relações entre as duas nações. No reinado de Alexandre II, a imprensa russa começou a dar mais atenção à América, refletindo o crescente interesse da sociedade russa no país. Durante este período, o número de publicações sobre a América aumentou consideravelmente, e muitos artigos e livros discutiram o desenvolvimento do país, seus sistemas políticos e sociais e suas relações com a Rússia. O livro aborda estas publicações e a sua imagem da América, e ilumina a mudança de percepções sobre o país entre o povo russo. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre um aspecto específico das relações entre a Rússia e a América durante este período. O primeiro capítulo aborda escritos iniciais sobre a América, que muitas vezes foram influenciados pelas ideias do Iluminismo sobre o progresso e a modernidade. Estes textos representavam a América como um país de oportunidades e liberdade, onde os princípios da democracia e do individualismo floresceram. No entanto, ao longo do século, o tom das publicações mudou, refletindo as crescentes tensões entre as duas nações. No segundo capítulo, o livro explora como a imprensa russa cobriu a Guerra Civil Americana, destacando opiniões contraditórias sobre o conflito.

la trama del libro «L'America nello specchio della stampa russa La seconda metà del XIX secolo» ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e ai suoi effetti sull'umanità, nello specifico nel contesto della stampa russa durante la seconda metà del 19 ° secolo. Il libro indaga come la stampa russa ha scritto sull'America, analizzando questioni che riguardavano la società russa all'epoca, come la modernizzazione del paese e lo sviluppo delle relazioni tra le due nazioni. Nel regno di Alessandro II, la stampa russa ha iniziato a prestare più attenzione all'America, riflettendo il crescente interesse della società russa per il paese. In questo periodo sono aumentate notevolmente le pubblicazioni sull'America, mentre molti articoli e libri hanno discusso dell'evoluzione del paese, dei suoi sistemi politici e sociali, dei suoi rapporti con la Russia. Il libro affronta queste pubblicazioni e la loro immagine dell'America, e ripercorre le visioni mutevoli del paese tra il popolo russo. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda un aspetto specifico delle relazioni tra Russia e America in questo periodo. Il primo capitolo affronta i primi scritti sull'America, spesso influenzati dalle idee dell'Illuminismo sul progresso e la modernità. Questi testi rappresentavano l'America come un paese di opportunità e libertà, dove fiorivano i principi della democrazia e dell'individualismo. Tuttavia, nel corso del secolo, i toni delle pubblicazioni sono cambiati, riflettendo le crescenti tensioni tra le due nazioni. Nel secondo capitolo, il libro indaga come la stampa russa abbia messo in luce la Guerra Civile americana, evidenziando le opinioni contrastanti sul conflitto.

Die Handlung des Buches „Amerika im Spiegel der russischen Presse Die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts“ dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit, insbesondere im Kontext der russischen Presse in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Das Buch untersucht, wie die russische Presse über Amerika schrieb, und analysiert Themen, die die russische Gesellschaft zu dieser Zeit betrafen, wie die Modernisierung des Landes und die Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Nationen. In der Regierungszeit von Alexander II. Begann die russische Presse, Amerika mehr Aufmerksamkeit zu schenken, was das wachsende Interesse der russischen Gesellschaft an dem Land widerspiegelte. In dieser Zeit nahm die Zahl der Publikationen über Amerika deutlich zu, in vielen Artikeln und Büchern wurden die Entwicklung des Landes, seine politischen und sozialen Systeme und seine Beziehungen zu Russland diskutiert. Das Buch untersucht diese Publikationen und ihre Darstellung von Amerika, beleuchtet die sich verändernden Vorstellungen über das Land unter dem russischen Volk. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, von denen jedes einem bestimmten Aspekt der Beziehungen zwischen Russland und Amerika in dieser Zeit gewidmet ist. Das erste Kapitel befasst sich mit frühen Schriften über Amerika, die oft von den Ideen der Aufklärung über Fortschritt und Moderne beeinflusst wurden. Diese Texte stellten Amerika als ein Land der Möglichkeiten und der Freiheit dar, in dem die Prinzipien der Demokratie und des Individualismus blühten. Im Laufe des Jahrhunderts änderte sich jedoch der Ton der Veröffentlichungen, was die wachsenden Spannungen zwischen den beiden Nationen widerspiegelt. Im zweiten Kapitel untersucht das Buch, wie die russische Presse über den amerikanischen Bürgerkrieg berichtete und widersprüchliche Ansichten über den Konflikt hervorhob.

fabuła książki „Ameryka w lustrze rosyjskiej prasy Druga połowa XIX wieku” obraca się wokół ewolucji technologii i jej wpływu na ludzkość, szczególnie w kontekście rosyjskiej prasy w drugiej połowie XIX wieku. Książka bada, jak rosyjska prasa pisała o Ameryce, analizując kwestie, które dotyczyły ówczesnego społeczeństwa rosyjskiego, takie jak modernizacja kraju i rozwój stosunków między dwoma narodami. Za panowania Aleksandra II rosyjska prasa zaczęła zwracać większą uwagę na Amerykę, odzwierciedlając rosnące zainteresowanie rosyjskiego społeczeństwa w kraju. W tym okresie liczba publikacji o Ameryce znacznie wzrosła, wiele artykułów i książek omawiało rozwój kraju, jego systemy polityczne i społeczne, jego relacje z Rosją. Książka bada te publikacje i ich wizerunek Ameryki, podkreślając zmieniające się poglądy na temat kraju wśród narodu rosyjskiego. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy poświęcony jest konkretnemu aspektowi relacji między Rosją a Ameryką w tym okresie. Pierwszy rozdział bada wczesne pisma o Ameryce, na które często wpływały idee oświecenia dotyczące postępu i nowoczesności. Teksty te reprezentowały Amerykę jako kraj możliwości i wolności, gdzie rozkwitły zasady demokracji i indywidualizmu. Jednak wraz z postępem wieku zmienił się ton publikacji, odzwierciedlający narastające napięcia między tymi dwoma narodami. W drugim rozdziale książka bada, jak rosyjska prasa objęła amerykańską wojnę domową, podkreślając sprzeczne poglądy na ten konflikt.

עלילת הספר 'אמריקה במראה של העיתונות הרוסית'המחצית השנייה של המאה ה-19 סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על האנושות, במיוחד בהקשר של העיתונות הרוסית במחצית השנייה של המאה ה-19. הספר בוחן כיצד כתבה העיתונות הרוסית על אמריקה, ומנתח סוגיות שעניינו את החברה הרוסית באותה תקופה, כמו המודרניזציה של המדינה והתפתחות היחסים בין שתי האומות. בתקופת שלטונו של אלכסנדר השני, העיתונות הרוסית החלה לשים לב יותר לאמריקה, מה ששיקף את ההתעניינות הגוברת של החברה הרוסית במדינה. בתקופה זו גדל באופן משמעותי מספר הפרסומים על אמריקה, מאמרים וספרים רבים דנו בהתפתחות המדינה, במערכות הפוליטיות והחברתיות שלה, ביחסיה עם רוסיה. הספר בוחן פרסומים אלה ותיאור אמריקה, ומדגיש רעיונות משתנים לגבי המדינה בקרב העם הרוסי. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של היחסים בין רוסיה לאמריקה בתקופה זו. הפרק הראשון בוחן כתבים מוקדמים על אמריקה שהושפעו פעמים רבות מרעיונות הנאורות על קידמה ומודרניות. טקסטים אלה ייצגו את אמריקה כארץ של הזדמנויות וחירות, שם שגשגו עקרונות הדמוקרטיה והאינדיבידואליזם. אולם ככל שהמאה התקדמה, השתנה טון הפרסומים ושיקף מתחים הולכים וגדלים בין שתי האומות. בפרק השני, הספר בוחן כיצד סיקרה העיתונות הרוסית את מלחמת האזרחים האמריקנית, ומדגיש דעות סותרות על הסכסוך.''

'Rus Basınının Aynasındaki Amerika'kitabının konusu 19. yüzyılın ikinci yarısı, özellikle 19. yüzyılın ikinci yarısında Rus basını bağlamında, teknolojinin evrimi ve insanlık üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Kitap, Rus basınının Amerika hakkında nasıl yazdığını, ülkenin modernleşmesi ve iki ülke arasındaki ilişkilerin gelişmesi gibi o zamanki Rus toplumunu ilgilendiren konuları analiz ediyor. II. Aleksandr döneminde Rus basını, ülkedeki Rus toplumunun artan ilgisini yansıtan Amerika'ya daha fazla dikkat etmeye başladı. Bu dönemde, Amerika hakkında yayın sayısı önemli ölçüde arttı, birçok makale ve kitap ülkenin gelişimini, siyasi ve sosyal sistemlerini, Rusya ile olan ilişkisini tartıştı. Kitap, bu yayınları ve Amerika tasvirlerini inceleyerek, Rus halkı arasında ülke hakkında değişen fikirleri vurguluyor. Kitap, her biri bu dönemde Rusya ve Amerika arasındaki ilişkinin belirli bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, genellikle ilerleme ve modernite hakkındaki Aydınlanma fikirlerinden etkilenen Amerika hakkındaki ilk yazıları inceler. Bu metinler, Amerika'yı demokrasi ve bireycilik ilkelerinin geliştiği bir fırsat ve özgürlük ülkesi olarak temsil ediyordu. Bununla birlikte, yüzyıl ilerledikçe, iki ülke arasındaki artan gerilimleri yansıtan yayınların tonu değişti. İkinci bölümde, kitap Rus basınının Amerikan İç Savaşı'nı nasıl ele aldığını araştırıyor ve çatışmayla ilgili çelişkili görüşleri vurguluyor.

تدور حبكة كتاب «أمريكا في مرآة الصحافة الروسية النصف الثاني من القرن التاسع عشر» حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية، وتحديداً في سياق الصحافة الروسية خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر. يستكشف الكتاب كيف كتبت الصحافة الروسية عن أمريكا، وتحلل القضايا التي كانت تهم المجتمع الروسي في ذلك الوقت، مثل تحديث البلاد وتنمية العلاقات بين البلدين. في عهد الإسكندر الثاني، بدأت الصحافة الروسية في إيلاء المزيد من الاهتمام لأمريكا، مما يعكس الاهتمام المتزايد للمجتمع الروسي في البلاد. خلال هذه الفترة، زاد عدد المنشورات عن أمريكا بشكل كبير، وناقشت العديد من المقالات والكتب تطور البلاد، ونظمها السياسية والاجتماعية، وعلاقتها بروسيا. يبحث الكتاب في هذه المنشورات وتصويرها لأمريكا، ويسلط الضوء على الأفكار المتغيرة حول البلاد بين الشعب الروسي. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، كل منها مخصص لجانب محدد من العلاقة بين روسيا وأمريكا خلال هذه الفترة. يبحث الفصل الأول في الكتابات المبكرة عن أمريكا والتي غالبًا ما تأثرت بأفكار التنوير حول التقدم والحداثة. مثلت هذه النصوص أمريكا كأرض الفرص والحرية، حيث ازدهرت مبادئ الديمقراطية والفردية. ومع ذلك، مع تقدم القرن، تغيرت نبرة المنشورات، مما يعكس التوترات المتزايدة بين البلدين. في الفصل الثاني، يستكشف الكتاب كيف غطت الصحافة الروسية الحرب الأهلية الأمريكية، وسلط الضوء على وجهات النظر المتضاربة حول الصراع.

'러시아 언론의 거울에있는 미국'책의 음모 19 세기 후반 '은 기술의 진화와 인류에 미치는 영향, 특히 하반기 러시아 언론의 맥락에서 중점을 둡니다. 19 세기. 이 책은 러시아 언론이 미국에 대해 어떻게 글을 썼는지 탐구하고 당시 러시아 사회와 관련된 문제 (예: 국가의 현대화 및 양국 간의 관계 발전) 를 분석합니다. 알렉산더 2 세의 통치 기간 동안 러시아 언론은 미국에 대한 러시아 사회의 관심이 높아짐에 따라 미국에 더 많은 관심을 기울이기 시작했다. 이 기간 동안 미국에 관한 출판물의 수가 크게 증가했으며 많은 기사와 서적은 국가의 발전, 정치 및 사회 시스템, 러시아와의 관계에 대해 논의했습니다. 이 책은 러시아 국민들 사이에서 국가에 대한 변화하는 아이디어를 강조하면서 이러한 출판물과 미국 묘사를 조사합니 이 책은 여러 장으로 나뉘며, 각 장은이 기간 동안 러시아와 미국의 관계의 특정 측면에 전념합니다. 첫 번째 장은 진보와 근대성에 대한 깨달음 아이디어의 영향을받는 미국에 대한 초기 저술을 조사합니다. 이 본문들은 미국을 민주주의와 개인주의의 원칙이 번성했던 기회와 자유의 땅으로 대표했습니다. 그러나 세기가 진행됨에 따라 출판물의 분위기가 바뀌면서 양국 간의 긴장이 고조되었습니다. 두 번째 장에서이 책은 러시아 언론이 미국 남북 전쟁을 어떻게 다루 었는지를 조사하여 갈등에 대한 상충되는 견해를 강조합니다.

本のプロット「ロシアプレスの鏡の中のアメリカ19世紀後半」は、特に19世紀後半のロシアの報道の文脈で、技術の進化と人類へのその影響を中心に展開しています。この本は、ロシアの報道機関がアメリカについてどのように書いたかを探り、当時のロシア社会に関係していた問題、例えば、国の近代化や両国関係の発展などを分析しています。アレクサンドル2世の治世中に、ロシアの報道機関は、国のロシア社会の関心の高まりを反映して、アメリカにもっと注意を払い始めました。この期間中、アメリカに関する出版物の数は大幅に増加し、多くの記事や本は、国の発展、その政治的および社会的システム、ロシアとの関係について議論しました。この本はこれらの出版物とアメリカの描写を調べ、ロシアの人々の間で国についての変化した考えを強調している。本はいくつかの章に分かれており、それぞれがこの時期のロシアとアメリカの関係の特定の側面に捧げられている。第1章では、進歩と近代についての啓蒙思想にしばしば影響を受けたアメリカに関する初期の著作を調べている。これらのテキストは、民主主義と個人主義の原則が繁栄した機会と自由の国としてアメリカを表していました。しかし、世紀が進むにつれて、両国の緊張の高まりを反映して、出版物の調子が変化しました。第2章では、ロシアの報道機関が南北戦争をどのようにカバーし、紛争に関する矛盾する見解を強調している。

書「19世紀下半葉俄羅斯印刷鏡中的美國」的情節圍繞技術的演變及其對人類的影響，特別是在19世紀下半葉俄羅斯印刷的背景下。該書探討了俄羅斯媒體如何撰寫有關美國的文章，分析了當時與俄羅斯社會有關的問題，例如該國的現代化和兩國關系的發展。在亞歷山大二世統治期間，俄羅斯媒體開始更加關註美國，反映出俄羅斯社會對美國日益增長的興趣。在此期間，有關美國的出版物數量大大增加，許多文章和書籍都討論了國家的發展，其政治和社會制度以及與俄羅斯的關系。該書回顧了這些出版物及其對美國的描述，突出了俄羅斯人民對國家的不斷變化的看法。這本書分為幾個章節，每個章節都涉及這一時期俄羅斯與美國關系的特定方面。第一章回顧了有關美國的早期著作，這些著作經常受到啟蒙運動關於進步和現代性的思想的影響。這些文本將美國描繪成一個機會和自由的國家，民主和個人主義原則蓬勃發展。然而，隨著世紀的發展，出版物的語氣發生了變化，反映了兩國之間日益緊張的關系。在第二章中，該書探討了俄羅斯媒體如何報道美國內戰，強調了對沖突的矛盾觀點。