The author describes the events of those days from the point of view of the commanders and soldiers of the Red Army, who were able to stop the fascist offensive and save Moscow. The book "1941 Last Parade of the Red Army Mechanized Corps" by Alexey Isaev tells the story of one of the most significant events in the history of World War II - the last parade of the Red Army's mechanized corps in the summer of 1941. The book provides an in-depth look at the events leading up to the parade and the battles that took place during that time, as seen through the eyes of the commanders and soldiers of the Red Army. The book begins with the introduction of the main characters, including General Ivan Bagramyan, the commander of the 20th Army, and Captain Alexander Gorbatov, the commander of the 37th Tank Brigade. The reader is taken back in time to the summer of 1941, when the German army had made significant gains on the Eastern Front, and the Red Army was struggling to keep pace with their advanced technology and weaponry. As the story unfolds, the reader witnesses the preparations for the last parade of the Red Army's mechanized corps, which was intended to be a grand display of the might of the Soviet military. However, the parade never took place, as the German army launched a surprise attack on the Soviet forces, forcing them to retreat.

Автор описывает события тех дней с точки зрения командиров и бойцов Красной Армии, которые смогли остановить фашистское наступление и спасти Москву. Книга «1941 последний парад механизированного корпуса Красной Армии» Алексея Исаева повествует об одном из самых значимых событий в истории Великой Отечественной войны - последнем параде механизированного корпуса Красной Армии летом 1941 года. В книге дан глубокий взгляд на события, предшествовавшие параду, и бои, происходившие в то время, как видно глазами командиров и бойцов Красной Армии. Книга начинается с представления главных героев, среди которых командующий 20-й армией генерал Иван Баграмян и командир 37-й танковой бригады капитан Александр Горбатов. Читатель возвращается к лету 1941 года, когда немецкая армия добилась значительных успехов на Восточном фронте, а Красная армия изо всех сил пыталась идти в ногу со своими передовыми технологиями и вооружением. По мере развития сюжета читатель становится свидетелем подготовки к последнему параду механизированного корпуса Красной Армии, который был призван стать грандиозной демонстрацией мощи советских военных. Однако парад так и не состоялся, так как немецкая армия предприняла внезапную атаку на советские силы, вынудив их отступить.

L'auteur décrit les événements de ces jours du point de vue des commandants et des combattants de l'Armée rouge qui ont réussi à arrêter l'offensive fasciste et à sauver Moscou. livre « 1941, la dernière parade du Corps mécanisé de l'Armée Rouge » d'Alexei Isayev raconte l'un des événements les plus importants de l'histoire de la Grande Guerre patriotique - la dernière parade du Corps mécanisé de l'Armée Rouge à l'été 1941. livre donne un regard profond sur les événements qui ont précédé la parade et les combats qui ont eu lieu à l'époque, vu par les yeux des commandants et des combattants de l'Armée rouge. livre commence par la présentation des principaux personnages, dont le commandant de la 20e armée, le général Ivan Bagramyan, et le commandant de la 37e brigade de chars, le capitaine Alexander Gorbatov. lecteur revient à l'été 1941, lorsque l'armée allemande a fait des progrès considérables sur le front de l'Est et que l'Armée rouge a eu du mal à suivre sa technologie de pointe et son armement. Au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, le lecteur assiste aux préparatifs de la dernière parade du corps mécanisé de l'Armée rouge, qui a été conçu pour être une grande démonstration de la puissance de l'armée soviétique. Cependant, la parade n'a jamais eu lieu, car l'armée allemande a lancé une attaque soudaine contre les forces soviétiques, les obligeant à reculer.

autor describe los acontecimientos de aquellos días desde la perspectiva de los comandantes y combatientes del Ejército Rojo que fueron capaces de detener la ofensiva fascista y salvar Moscú. libro «1941 el último desfile del cuerpo mecanizado del Ejército Rojo», de Alexei Isáyev, narra uno de los acontecimientos más significativos de la historia de la Gran Guerra Patria, el último desfile del cuerpo mecanizado del Ejército Rojo en el verano de 1941. En el libro se da una visión profunda de los acontecimientos que precedieron al desfile y de los combates que tuvieron lugar en ese momento, como se ve a través de los ojos de los comandantes y combatientes del Ejército Rojo. libro comienza con la representación de los protagonistas, entre los que se encuentran el general Ivan Bagramyan, comandante del 20.o Ejército, y el capitán Alexander Gorbatov, comandante de la 37.a Brigada Panzer. lector regresa al verano de 1941, cuando el ejército alemán logró avances significativos en el Frente Oriental, y el Ejército Rojo luchó por mantenerse al día con su avanzada tecnología y armamento. A medida que avanza la trama, el lector es testigo de los preparativos para el último desfile del cuerpo mecanizado del Ejército Rojo, que estaba llamado a ser una gran demostración del poder de los militares soviéticos. n embargo, el desfile nunca tuvo lugar, ya que el ejército alemán lanzó un ataque sorpresa contra las fuerzas soviéticas, obligándolas a retirarse.

O autor descreve os acontecimentos daqueles dias do ponto de vista dos comandantes e combatentes do Exército Vermelho que conseguiram parar a ofensiva fascista e salvar Moscou. O livro «1941 último desfile do Corpo Mecânico do Exército Vermelho», de Alexei Isaev, relata um dos acontecimentos mais importantes da história da Grande Guerra Nacional, o último desfile do Corpo Mecânico do Exército Vermelho, no verão de 1941. O livro dá uma visão profunda dos acontecimentos que antecederam o desfile e das lutas que ocorreram enquanto os comandantes e os combatentes do Exército Vermelho olhavam para eles. O livro começa com uma representação dos protagonistas, entre eles o comandante do 20º exército, general Ivan Bagramian, e o comandante da 37ª Brigada de Tanbatov, Capitão Alexander Gorbatov. O leitor retorna ao verão de 1941, quando o exército alemão fez progressos significativos na Frente ste, e o Exército Vermelho tem tentado manter-se à altura das suas tecnologias e armas avançadas. À medida que a história avança, o leitor assiste aos preparativos para o último desfile do Corpo Mecânico do Exército Vermelho, que foi projetado para ser uma grande demonstração do poder dos militares soviéticos. No entanto, o desfile nunca aconteceu porque o exército alemão lançou um ataque repentino contra as forças soviéticas, forçando-as a retirar-se.

L'autore descrive gli eventi di quei giorni in termini di comandanti e combattenti dell'Armata Rossa che sono riusciti a fermare l'offensiva fascista e salvare Mosca. Il libro «1941 l'ultima parata del corpo meccanizzato dell'Armata Rossa» di Alexei Isaev racconta uno degli eventi più significativi della storia della Grande Guerra Patriottica, l'ultima parata del corpo meccanizzato dell'Armata Rossa nell'estate del 1941. Il libro fornisce una visione approfondita degli eventi che hanno preceduto la parata e dei combattimenti avvenuti mentre si vedevano gli occhi dei comandanti e dei combattenti dell'Armata Rossa. Il libro inizia con una rappresentazione dei protagonisti, tra i quali il comandante del ventesimo esercito, generale Ivan Bagramian, e il comandante della 37esima squadra di carri armati, capitano Alexander Gorbatov. Il lettore ritorna all'estate del 1941, quando l'esercito tedesco ha fatto grandi progressi sul fronte orientale, e l'Esercito Rosso ha cercato di tenere il passo con le sue tecnologie avanzate e le sue armi. Mentre la storia si evolve, il lettore assiste ai preparativi per l'ultima parata del corpo meccanizzato dell'Armata Rossa, che era destinata a essere una grande dimostrazione della potenza dei militari sovietici. Ma la parata non si è svolta perché l'esercito tedesco ha lanciato un attacco improvviso contro le forze sovietiche, costringendole a ritirarsi.

Der Autor beschreibt die Ereignisse jener Tage aus der cht der Kommandeure und Kämpfer der Roten Armee, die die faschistische Offensive stoppen und Moskau retten konnten. Das Buch „1941 letzte Parade des mechanisierten Korps der Roten Armee“ von Alexei Isaev erzählt von einem der bedeutendsten Ereignisse in der Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges - der letzten Parade des mechanisierten Korps der Roten Armee im Sommer 1941. Das Buch gibt einen tiefen Einblick in die Ereignisse vor der Parade und die Kämpfe, die zu dieser Zeit stattfanden, wie durch die Augen der Kommandeure und Kämpfer der Roten Armee gesehen. Das Buch beginnt mit einer Präsentation der Hauptfiguren, darunter der Kommandeur der 20. Armee, General Iwan Bagramjan, und der Kommandeur der 37. Panzerbrigade, Kapitän Alexander Gorbatow. Der ser kehrt zum Sommer 1941 zurück, als die deutsche Armee an der Ostfront bedeutende Erfolge erzielte und die Rote Armee Schwierigkeiten hatte, mit ihrer fortschrittlichen Technologie und Bewaffnung Schritt zu halten. Während sich die Handlung entwickelt, wird der ser Zeuge der Vorbereitungen für die letzte Parade des mechanisierten Korps der Roten Armee, die eine grandiose Demonstration der Macht des sowjetischen Militärs sein sollte. Die Parade fand jedoch nie statt, da die deutsche Armee einen Überraschungsangriff auf die sowjetischen Streitkräfte unternahm und sie zum Rückzug zwang.

Autor opisuje wydarzenia tamtych dni z punktu widzenia dowódców i bojowników Armii Czerwonej, którzy byli w stanie powstrzymać ofensywę faszystowską i uratować Moskwę. Książka „1941 ostatnia parada zmechanizowanego korpusu Armii Czerwonej” Aleksieja Izajewa opowiada o jednym z najważniejszych wydarzeń w historii Wielkiej Wojny Patriotycznej - ostatniej paradzie zmechanizowanego korpusu Armii Czerwonej latem 1941 roku. Książka daje głęboki obraz wydarzeń poprzedzających paradę i bitwy, które miały miejsce w tym czasie, jak widać na oczach dowódców i bojowników Armii Czerwonej. Książka rozpoczyna się prezentacją głównych bohaterów, w tym dowódcy 20 Armii, generała Iwana Bagramjana i dowódcy 37 Brygady Czołgów, kapitana Aleksandra Gorbatowa. Czytelnik powraca do lata 1941 roku, kiedy to armia niemiecka osiągnęła znaczące zyski na froncie wschodnim, a Armia Czerwona walczyła o dotrzymanie kroku swojej zaawansowanej technologii i broni. W miarę rozwoju działki, czytelnicy są świadkami przygotowań do ostatniej parady zmechanizowanego korpusu Armii Czerwonej, która miała być wspaniałą demonstracją potęgi sowieckiej armii. Jednak parada nigdy nie miała miejsca, ponieważ armia niemiecka rozpoczęła zaskakujący atak na siły radzieckie, zmuszając je do wycofania się.

המחבר מתאר את אירועי הימים ההם מנקודת מבטם של מפקדי ולוחמי הצבא האדום, שהצליחו לעצור את המתקפה הפאשיסטית ולהציל את מוסקבה. הספר ”1941 המצעד האחרון של החיל הממוכן של הצבא האדום” מאת אלכסיי איסייב מספר על אחד האירועים המשמעותיים ביותר בהיסטוריה של המלחמה הפטריוטית הגדולה - המצעד האחרון של החיל הממוכן של הצבא האדום בקיץ 1941. הספר בוחן לעומק את האירועים שקדמו לתהלוכה ואת הקרבות שהתרחשו באותה תקופה, כפי שהם נראים בעיני מפקדי ולוחמי הצבא האדום. הספר מתחיל בהצגת הדמויות הראשיות, כולל מפקד הארמייה ה-20, הגנרל איוואן בגרמיין, ומפקד חטיבת הטנקים ה-37, קפטן אלכסנדר גורבטוב. הקורא חוזר לקיץ 1941, כאשר הצבא הגרמני השיג תוצאות משמעותיות בחזית המזרחית והצבא האדום התקשה לשמור על קצב עם הטכנולוגיה והנשק המתקדמים שלו. ככל שהעלילה מתפתחת, הקורא מעיד על ההכנות לקראת המצעד האחרון של הצבא האדום, שנועד להיות הפגנה גרנדיוזית של כוחו של הצבא הסובייטי. עם זאת, המצעד מעולם לא התקיים, משום שהצבא הגרמני פתח במתקפת פתע על הכוחות הסובייטיים, שאילצה אותם לסגת.''

Yazar, o günlerde yaşananları, faşist saldırıyı durdurabilen ve Moskova'yı kurtarabilen Kızıl Ordu komutanları ve savaşçıları açısından anlatıyor. Alexei Isaev'in "1941 Kızıl Ordu'nun mekanize kolordusunun son geçit töreni" kitabı, Büyük Vatanseverlik Savaşı tarihindeki en önemli olaylardan birini anlatıyor - 1941 yazında Kızıl Ordu'nun mekanize kolordusunun son geçit töreni. Kitap, geçit töreninden önceki olaylara ve o sırada gerçekleşen savaşlara, Kızıl Ordu komutanlarının ve savaşçılarının gözünden görüldüğü gibi derinlemesine bir bakış sunuyor. Kitap, 20. Ordu komutanı General Ivan Baghramyan ve 37. Tank Tugayı komutanı Yüzbaşı Alexander Gorbatov da dahil olmak üzere ana karakterlerin sunumuyla başlıyor. Okuyucu, Alman Ordusunun Doğu Cephesinde önemli kazanımlar elde ettiği ve Kızıl Ordunun ileri teknoloji ve silahlarına ayak uydurmak için mücadele ettiği 1941 yazına geri döner. Arsa geliştikçe, okuyucu, Sovyet ordusunun gücünün görkemli bir gösterisi olması amaçlanan Kızıl Ordu'nun mekanize kolordusunun son geçit töreni için hazırlıklara tanık oluyor. Bununla birlikte, geçit töreni hiçbir zaman gerçekleşmedi, çünkü Alman ordusu Sovyet kuvvetlerine sürpriz bir saldırı başlattı ve onları geri çekilmeye zorladı.

يصف المؤلف أحداث تلك الأيام من وجهة نظر قادة ومقاتلي الجيش الأحمر، الذين تمكنوا من وقف الهجوم الفاشي وإنقاذ موسكو. يحكي كتاب «1941 آخر موكب للفيلق الآلي للجيش الأحمر» لأليكسي إيسايف عن أحد أهم الأحداث في تاريخ الحرب الوطنية العظمى - آخر موكب للفيلق الآلي للجيش الأحمر في صيف عام 1941. يلقي الكتاب نظرة عميقة على الأحداث التي سبقت العرض والمعارك الجارية في ذلك الوقت، كما يظهر من خلال عيون قادة ومقاتلي الجيش الأحمر. يبدأ الكتاب بعرض الشخصيات الرئيسية، بما في ذلك قائد الجيش العشرين، الجنرال إيفان بغراميان، وقائد لواء الدبابات 37، النقيب ألكسندر غورباتوف. يعود القارئ إلى صيف عام 1941، عندما حقق الجيش الألماني مكاسب كبيرة على الجبهة الشرقية وكافح الجيش الأحمر لمواكبة تقنيته وأسلحته المتقدمة. مع تطور المؤامرة، يشهد القارئ الاستعدادات للعرض الأخير للفيلق الآلي للجيش الأحمر، والذي كان من المفترض أن يكون دليلًا فخمًا على قوة الجيش السوفيتي. ومع ذلك، لم يتم العرض أبدًا، حيث شن الجيش الألماني هجومًا مفاجئًا على القوات السوفيتية، مما أجبرهم على التراجع.

저자는 파시스트 공격을 막고 모스크바를 구할 수 있었던 붉은 군대의 지휘관과 전투기의 관점에서 당시의 사건을 설명합니다. Alexei Isaev의 "붉은 군대의 기계화 군단의 마지막 퍼레이드" 책은 위대한 애국 전쟁의 역사에서 가장 중요한 사건 중 하나 인 여름에 붉은 군대의 기계화 군단의 마지막 퍼레이드에 대해 이야기합니다. 1941. 이 책은 붉은 군대의 지휘관과 전투기의 눈을 통해 볼 수 있듯이 퍼레이드 이전의 사건과 그 당시의 전투를 자세히 살펴 봅니다. 이 책은 제 20 군 사령관, 이반 바 그람 얀 장군, 제 37 탱크 여단 사령관 알렉산더 고르 바토 프 대위를 포함한 주인공의 발표로 시작됩니다. 독자는 1941 년 여름에 독일군이 동부 전선에서 상당한 이익을 얻었고 붉은 군대는 첨단 기술과 무기에 발 맞추기 위해 고군분투했다. 음모가 발전함에 따라 독자들은 붉은 군대의 기계화 군단의 마지막 퍼레이드에 대한 준비를 목격했으며, 이는 소비에트 군대의 힘에 대한 웅장한 시위였습니다. 그러나 독일군이 소련군에 대한 깜짝 공격을 시작하여 퇴각하도록 강요하면서 퍼레이드는 결코 일어나지 않았다.

著者は、ファシストの攻撃を停止し、モスクワを救うことができた赤軍の指揮官や戦闘機の観点から、当時の出来事を説明します。Alexei Isaevの著書「1941 the last parade of the mechanized corps of the Red Army」は、大祖国戦争の歴史の中で最も重要な出来事の1つ、つまり1941夏の赤軍の機械化された軍団の最後のパレードについて述べています。この本は、赤軍の指揮官や戦闘機の目を通して見られるように、パレードの前の出来事とその時に起こっている戦いを深く見ています。この本は、第20軍の指揮官であるイヴァン・バグラミアン将軍、第37戦車旅団の指揮官であるアレクサンドル・ゴルバトフ大尉を含む主人公のプレゼンテーションから始まります。読者は1941の夏に戻り、ドイツ軍は東部戦線で大きな利益を上げ、赤軍はその高度な技術と武器に追いつくのに苦労した。プロットが発展するにつれて、読者は赤軍の機械化された軍団の最後のパレードの準備を目撃します。しかし、ドイツ軍がソ連軍に奇襲攻撃を仕掛け、撤退を余儀なくされたため、パレードは行われなかった。

作者從紅軍指揮官和戰士的角度描述了那些能夠阻止法西斯進攻並拯救莫斯科的事件。阿列克謝·伊薩耶夫（Alexei Isaev）撰寫的「1941紅軍機械化軍團的最後一次遊行」一書講述了第二次世界大戰歷史上最重要的事件之一-1941夏天紅軍機械化軍團的最後一次遊行。該書從紅軍指揮官和戰士的眼中深入了解了遊行前的事件以及當時發生的戰鬥。這本書首先介紹了主要人物，其中包括第20軍司令伊萬·巴格拉米揚將軍和第37坦克旅司令亞歷山大·戈爾巴托夫上尉。讀者可以追溯到1941夏天，當時德軍在東線取得了長足的進步，而紅軍則努力跟上其先進技術和武器的步伐。隨著情節的發展，讀者目睹了紅軍機械化軍團最後一次遊行的準備工作，該遊行旨在展示蘇聯軍隊的力量。但是，遊行從未發生，因為德軍對蘇軍發動了突襲，迫使他們撤退。