
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Золотые страницы русской культуры. Выпуск 1...

Золотые страницы русской культуры. Выпуск 1
Author: Соловьев В.М.
Year: 2007
Pages: 138
Format: PDF
File size: 10,2 MB
Language: RU

Year: 2007
Pages: 138
Format: PDF
File size: 10,2 MB
Language: RU

The purpose of the book is to help them learn about Russian culture and history. The book "Золотые страницы русской культуры" (Golden Pages of Russian Culture) is a collection of short stories that aim to introduce teenagers living abroad, who have one Russian-speaking parent, to the rich history and culture of Russia. The book is designed to be engaging and accessible, with the intention of helping these young readers develop a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge and its importance for the survival of humanity and the unity of people in a warring world. The plot revolves around the main character, a teenager named Max, who is struggling to connect with his Russian heritage due to his lack of proficiency in the language. As he delves into the stories, he discovers the fascinating history and cultural traditions of Russia, from the epic battles of Alexander Nevsky to the masterpieces of Tolstoy and Dostoevsky. Through these tales, Max learns about the evolution of technology and how it has shaped the course of human history.
Цель книги - помочь им узнать о русской культуре и истории. Книга «Золотые страницы русской культуры» (Золотые Страницы русской культуры) является коллекцией рассказов, которые имеют целью представлять подростков, живущих за границей, у кого есть один русскоязычный родитель к богатой истории и культуре России. Книга призвана быть увлекательной и доступной, с намерением помочь этим юным читателям выработать личную парадигму для понимания технологического процесса развития современных знаний и его важности для выживания человечества и единства людей в воюющем мире. В центре сюжета - главный герой, подросток по имени Макс, который изо всех сил пытается соединиться со своим русским наследием из-за отсутствия владения языком. Вникая в рассказы, он открывает для себя увлекательную историю и культурные традиции России, от эпических битв Александра Невского до шедевров Толстого и Достоевского. Благодаря этим рассказам Макс узнает об эволюции технологий и о том, как они сформировали ход человеческой истории.
but du livre est de les aider à apprendre sur la culture et l'histoire russes. livre « Pages d'or de la culture russe » est une collection d'histoires qui ont pour but de représenter les adolescents vivant à l'étranger qui ont un parent russe à la riche histoire et la culture de la Russie. livre se veut fascinant et accessible, avec l'intention d'aider ces jeunes lecteurs à élaborer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes et son importance pour la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un monde en guerre. Au centre de l'histoire est le personnage principal, un adolescent nommé Max, qui a du mal à se connecter à son héritage russe en raison de son manque de maîtrise de la langue. En entrant dans les histoires, il découvre l'histoire fascinante et les traditions culturelles de la Russie, des batailles épiques d'Alexandre Nevsky aux chefs-d'œuvre de Tolstoi et Dostoïevski. Grâce à ces histoires, Max apprendra l'évolution de la technologie et comment ils ont façonné le cours de l'histoire humaine.
objetivo del libro es ayudarles a aprender sobre la cultura y la historia rusas. libro «Golden Pages of Russian Culture» (Páginas doradas de la cultura rusa) es una colección de cuentos que tienen como objetivo representar a los adolescentes que viven en el extranjero, que tienen un padre en ruso a la rica historia y cultura de Rusia. libro pretende ser fascinante y accesible, con la intención de ayudar a estos jóvenes lectores a desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno y su importancia para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo en guerra. En el centro de la trama está el protagonista, un adolescente llamado Max, que lucha por conectar con su legado ruso por su falta de dominio del idioma. Ahondando en las historias, descubre la fascinante historia y tradiciones culturales de Rusia, desde las épicas batallas de Alejandro Nevsky hasta las obras maestras de Tolstói y Dostoievski. Gracias a estas historias, Max aprende sobre la evolución de la tecnología y cómo han moldeado el curso de la historia humana.
O objetivo do livro é ajudá-los a aprender sobre a cultura e a história russas. O livro «Páginas de Ouro da Cultura Russa» (Páginas de Ouro da Cultura Russa) é uma coleção de histórias que visam representar adolescentes que vivem no exterior, que têm um único pai russo para a rica história e cultura da Rússia. O livro é para ser fascinante e acessível, com a intenção de ajudar esses jovens leitores a desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno e sua importância para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas no mundo em guerra. No centro da história está o protagonista, um adolescente chamado Max, que está a tentar se conectar com a sua herança russa por falta de domínio da língua. Ele descobre a história fascinante e as tradições culturais da Rússia, desde as batalhas épicas de Alexandre Nevsky até as obras-primas de Tolstoi e Dostoiévski. Graças a estas histórias, Max vai aprender sobre a evolução da tecnologia e como eles moldaram o curso da história humana.
Lo scopo del libro è di aiutarli a conoscere la cultura e la storia russa. Il libro «Pagine d'oro della cultura russa» (Pagine d'oro della cultura russa) è una collezione di racconti che hanno lo scopo di rappresentare gli adolescenti che vivono all'estero, che hanno un genitore in lingua russa alla ricca storia e cultura russa. Il libro è destinato ad essere affascinante e accessibile, con l'intento di aiutare questi giovani lettori a sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna e la sua importanza per la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone nel mondo in guerra. Al centro della storia c'è un protagonista, un adolescente di nome Max, che sta cercando di connettersi con la sua eredità russa per mancanza di conoscenza della lingua. Attraverso i racconti, scopre l'affascinante storia e le tradizioni culturali della Russia, dalle battaglie epiche di Alexander Nevsky ai capolavori di Tolstoi e Dostoevskij. Grazie a queste storie, Max scoprirà l'evoluzione della tecnologia e come hanno creato il corso della storia umana.
Das Ziel des Buches ist es, ihnen zu helfen, etwas über die russische Kultur und Geschichte zu lernen. Das Buch „Goldene Seiten der russischen Kultur“ ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die darauf abzielen, im Ausland lebende Jugendliche zu repräsentieren, die einen russischsprachigen Elternteil zur reichen Geschichte und Kultur Russlands haben. Das Buch soll faszinierend und zugänglich sein, mit der Absicht, diesen jungen sern zu helfen, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens und seine Bedeutung für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer kriegerischen Welt zu verstehen. Im Zentrum der Handlung steht der Protagonist, ein Teenager namens Max, der aufgrund mangelnder Sprachkenntnisse Schwierigkeiten hat, sich mit seinem russischen Erbe zu verbinden. Beim Eintauchen in die Geschichten entdeckt er die faszinierende Geschichte und kulturellen Traditionen Russlands, von den epischen Schlachten von Alexander Newski bis zu den Meisterwerken von Tolstoi und Dostojewski. Durch diese Geschichten lernt Max die Entwicklung der Technologie kennen und wie sie den Lauf der Menschheitsgeschichte geprägt hat.
Celem książki jest pomoc w poznaniu rosyjskiej kultury i historii. Książka „Złote strony kultury rosyjskiej” (Złote strony kultury rosyjskiej) jest zbiorem opowieści, które mają na celu reprezentowanie nastolatków mieszkających za granicą, którzy mają jednego rosyjskojęzycznego rodzica do bogatej historii i kultury Rosji. Książka ma być fascynująca i dostępna, z zamiarem pomocy tym młodym czytelnikom w opracowaniu osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy i jej znaczenia dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w wojującym świecie. Fabuła skupia się na głównym bohaterze, nastolatek imieniem Max, który z trudem łączy się ze swoim rosyjskim dziedzictwem z powodu braku znajomości języka. Zagłębiając się w historie, odkrywa fascynującą historię i tradycje kulturowe Rosji, od epickich bitew Aleksandra Newskiego po arcydzieła Tołstoja i Dostojewskiego. Poprzez te historie Max poznaje ewolucję technologii i jej kształt przebiegu ludzkiej historii.
מטרת הספר היא לעזור להם ללמוד על התרבות וההיסטוריה הרוסית. הספר "דפי זהב של התרבות הרוסית" (Golden Pages of Russian Culture) הוא אוסף של סיפורים שמטרתם לייצג בני נוער המתגוררים בחו "ל שיש להם הורה דובר רוסית אחד להיסטוריה ולתרבות העשירה של רוסיה. הספר נועד להיות מרתק ונגיש, מתוך כוונה לעזור לקוראים צעירים אלה לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני וחשיבותו להישרדות האנושות ולאחדות האנשים בעולם הלוחם. העלילה מתמקדת בדמות הראשית, נער בשם מקס, הנאבק להתחבר עם המורשת הרוסית שלו בשל חוסר מיומנות השפה שלו. בהתעמקות בסיפורים, הוא מגלה את ההיסטוריה והמסורות התרבותיות המרתקות של רוסיה, מהקרבות האפיים של אלכסנדר נבסקי ועד יצירות המופת של טולסטוי ודוסטויבסקי. באמצעות הסיפורים האלה, מקס לומד על התפתחות הטכנולוגיה וכיצד היא עיצבה את מהלך ההיסטוריה האנושית.''
Kitabın amacı, Rus kültürü ve tarihi hakkında bilgi edinmelerine yardımcı olmaktır. "Rus Kültürünün Altın Sayfaları" (Golden Pages of Russian Culture) kitabı, Rusya'nın zengin tarihine ve kültürüne Rusça konuşan bir ebeveyni olan yurtdışında yaşayan gençleri temsil etmeyi amaçlayan bir hikaye koleksiyonudur. Kitabın, bu genç okuyucuların, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini ve insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir dünyada insanların birliği için önemini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmelerine yardımcı olmak amacıyla büyüleyici ve erişilebilir olması amaçlanmıştır. Arsa, ana karaktere, dil yeterliliği eksikliği nedeniyle Rus mirasıyla bağlantı kurmaya çalışan Max adında bir gence odaklanıyor. Hikayeleri inceleyerek, Alexander Nevsky'nin destansı savaşlarından Tolstoy ve Dostoyevski'nin başyapıtlarına kadar Rusya'nın büyüleyici tarihini ve kültürel geleneklerini keşfeder. Bu hikayeler sayesinde Max, teknolojinin evrimini ve insanlık tarihinin gidişatını nasıl şekillendirdiğini öğrenir.
الغرض من الكتاب هو مساعدتهم على التعرف على الثقافة والتاريخ الروسيين. كتاب «الصفحات الذهبية للثقافة الروسية» (الصفحات الذهبية للثقافة الروسية) هو مجموعة من القصص التي تهدف إلى تمثيل المراهقين الذين يعيشون في الخارج ولديهم والد واحد ناطق بالروسية لتاريخ روسيا وثقافتها الغنية. يهدف الكتاب إلى أن يكون رائعًا ويمكن الوصول إليه، بهدف مساعدة هؤلاء القراء الشباب على تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة وأهميتها لبقاء البشرية ووحدة الناس في عالم متحارب. تركز الحبكة على الشخصية الرئيسية، وهو مراهق يدعى ماكس، يكافح من أجل التواصل مع تراثه الروسي بسبب افتقاره إلى إتقان اللغة. بالتعمق في القصص، يكتشف التاريخ الرائع والتقاليد الثقافية لروسيا، من المعارك الملحمية لألكسندر نيفسكي إلى روائع تولستوي ودوستويفسكي. من خلال هذه القصص، يتعلم ماكس عن تطور التكنولوجيا وكيف شكلت مسار التاريخ البشري.
이 책의 목적은 러시아 문화와 역사에 대해 배우도록 돕는 것입니다. "러시아 문화의 황금 페이지" (러시아 문화의 황금 페이지) 라는 책은 러시아의 풍부한 역사와 문화에 러시아어를 사용하는 부모가있는 해외 거주 청소년을 대표하는 이야기 모음입니다. 이 책은 젊은 독자들이 현대 지식 개발의 기술 과정과 인류의 생존과 전쟁 세계에서 사람들의 통일성에 대한 중요성을 이해하기위한 개인적인 패러다임을 개발하도록 돕기 위해 매혹적이고 접근 가능하도록 고안되었습니다.. 이 음모는 언어 능력이 부족하여 러시아 문화 유산과 연결하기 위해 고군분투하는 Max라는 주인공에 중점을 둡니다. 이야기를 들으면서 그는 Alexander Nevsky의 서사시 전투에서 Tolstoy와 Dostoevsky의 걸작에 이르기까지 러시아의 매혹적인 역사와 문화 전통을 발견합니다. 이 이야기를 통해 Max는 기술의 진화와 그것이 인류 역사의 과정을 어떻게 형성했는지에 대해 배웁니다.
本の目的は、彼らがロシアの文化と歴史について学ぶのを助けることです。本「ロシア文化の黄金ページ」(ロシア文化の黄金ページ)ロシアの豊かな歴史と文化にロシア語を話す1人の親を持っている海外に住んでいるティーンエイジャーを表すことを目的とした物語のコレクションです。本は魅力的でアクセス可能であることを意図しています、これらの若い読者は、近代的な知識の開発の技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発し、人類の生存と戦争世界での人々の団結のための重要性を支援することを目的としています。プロットは、彼の言語能力の不足のために彼のロシアの遺産と接続するために苦労しているティーンエイジャー、マックスという名前の主人公に焦点を当てています。物語を掘り下げ、アレクサンドル・ネフスキーの壮大な戦いからトルストイとドストエフスキーの傑作まで、ロシアの魅力的な歴史と文化的伝統を発見します。これらの物語を通して、マックスは技術の進化とそれが人類の歴史の過程をどのように形作ったかについて学びます。
本書的目的是幫助他們了解俄羅斯文化和歷史。「俄羅斯文化的金頁」(俄羅斯文化的金頁)是一系列短篇小說,旨在代表居住在國外的青少,他們有一個講俄語的父母到俄羅斯豐富的歷史和文化。這本書旨在引人入勝且易於訪問,目的是幫助這些輕讀者發展個人範式,以了解現代知識的技術發展過程及其對人類生存和人類在交戰世界中的團結的重要性。情節的中心是主角,一個名叫馬克斯(Max)的少,由於缺乏語言能力,他難以與俄羅斯傳統聯系起來。他深入研究故事,發現了俄羅斯迷人的歷史和文化傳統,從亞歷山大·涅夫斯基的史詩般的戰鬥到托爾斯泰和陀思妥耶夫斯基的傑作。通過這些故事,Max了解了技術的演變以及它們如何塑造了人類歷史的進程。
