
BOOKS - FICTION - Золотоискатели в пустыне

Золотоискатели в пустыне
Author: Обручев В.А.
Year: 1955
Pages: 214
Format: DJVU
File size: 22.5 MB
Language: RU

Year: 1955
Pages: 214
Format: DJVU
File size: 22.5 MB
Language: RU

and its inhabitants. The plot of the book 'Золотоискатели в пустыне' (Gold Seekers in the Desert) revolves around the lives and struggles of Chinese miners who venture into the harsh deserts of Dzungaria in search of gold. The book is set in the mid-19th century, during the time of the uprising of the Dungans, a group of Chinese Muslims living in the region. The author, who undertook a journey through Dzungaria, provides a detailed account of the miners' daily lives, their working conditions, and the challenges they face in the unforgiving environment. The book begins with an introduction to the miners and their way of life, highlighting their tireless efforts to extract grains of gold from solid quartz veins in deep, primitive, and unsecured mines. The author describes how the miners crush quartz in stone bowls and wash it with water from the same mines, using the same water for drinking as there was no other source of fresh water available in most villages. The narrative then shifts to the adventures of the miners in the mountains and valleys of Dzungaria, providing a glimpse into the country's rugged terrain and its diverse inhabitants. As the story progresses, the author delves deeper into the technological process of gold extraction, emphasizing the need to study and understand the evolution of technology to ensure the survival of humanity. The text is written in a simplified and accessible format to facilitate comprehension and analysis, making it easier for readers to grasp the complexities of the technological process.
и его обитатели. Сюжет книги 'Золотоискатели в пустыне'(Искатели золота в пустыне) вращается вокруг жизни и борьбы китайских шахтеров, которые рискуют отправиться в суровые пустыни Джунгарии в поисках золота. Действие книги происходит в середине XIX века, во времена восстания дунган, группы китайских мусульман, проживающих в регионе. Автор, который предпринял путешествие по Джунгарии, подробно рассказывает о повседневной жизни шахтеров, их условиях труда и проблемах, с которыми они сталкиваются в неумолимой среде. Книга начинается с введения в шахтёров и их образ жизни, подчёркивая их неустанные усилия по извлечению зёрен золота из твёрдых кварцевых жил в глубоких, примитивных и незащищённых шахтах. Автор описывает, как шахтёры давят кварц в каменных чашах и моют его водой из тех же шахт, используя для питья ту же воду, что и не было другого источника пресной воды, доступного в большинстве деревень. Затем повествование переходит к приключениям шахтеров в горах и долинах Джунгарии, давая представление о пересеченной местности страны и ее разнообразных обитателях. По ходу повествования автор углубляется в технологический процесс добычи золота, подчеркивая необходимость изучения и понимания эволюции технологий для обеспечения выживания человечества. Текст написан в упрощённом и доступном формате для облегчения понимания и анализа, облегчая читателям понимание сложностей технологического процесса.
et ses habitants. L'histoire du livre « s chercheurs d'or dans le désert » tourne autour de la vie et de la lutte des mineurs chinois qui risquent d'aller dans les déserts difficiles de Jungaria à la recherche d'or. L'action du livre se déroule au milieu du XIXe siècle, au moment de la rébellion de Dungan, un groupe de musulmans chinois vivant dans la région. L'auteur, qui a parcouru la Jungaria, décrit en détail la vie quotidienne des mineurs, leurs conditions de travail et les problèmes auxquels ils sont confrontés dans un environnement inexorable. livre commence par une introduction aux mineurs et à leur mode de vie, soulignant leurs efforts inlassables pour extraire l'or des quartz durs dans les mines profondes, primitives et non protégées. L'auteur décrit comment les mineurs pressent le quartz dans les bols de pierre et le lavent avec de l'eau des mêmes mines, en utilisant la même eau pour boire qu'il n'y avait pas d'autre source d'eau douce disponible dans la plupart des villages. Ensuite, la narration passe à l'aventure des mineurs dans les montagnes et les vallées de la Jungaria, donnant une idée de la zone traversée du pays et de ses divers habitants. Au cours de la narration, l'auteur approfondit le processus technologique de l'extraction de l'or, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies pour assurer la survie de l'humanité. texte est écrit dans un format simplifié et accessible pour faciliter la compréhension et l'analyse, ce qui permet aux lecteurs de comprendre les complexités du processus.
y sus habitantes. La trama del libro 'Orfebres in Desert'(Buscadores de oro en el desierto) gira en torno a la vida y la lucha de los mineros chinos, que corren el riesgo de ir a los duros desiertos de Jungaria en busca de oro. libro tiene lugar a mediados del siglo XIX, en la época de la revuelta del Dungan, un grupo de musulmanes chinos que viven en la región. autor, que emprendió un viaje por Jungaria, detalla la vida cotidiana de los mineros, sus condiciones laborales y los problemas que afrontan en un entorno inexorable. libro comienza con una introducción a los mineros y su estilo de vida, enfatizando sus incansables esfuerzos para extraer los granos de oro de los cuarzos duros vividos en minas profundas, primitivas y desprotegidas. autor describe cómo los mineros presionan el cuarzo en cuencos de piedra y lo lavan con agua de las mismas minas, utilizando el mismo agua para beber que no había otra fuente de agua dulce disponible en la mayoría de los pueblos. La narración pasa entonces a las aventuras de los mineros en las montañas y valles de Jungaria, dando una idea del terreno escarpado del país y sus diversos habitantes. A medida que avanza la narración, el autor profundiza en el proceso tecnológico de extracción de oro, destacando la necesidad de estudiar y comprender la evolución de la tecnología para garantizar la supervivencia de la humanidad. texto está escrito en un formato simplificado y accesible para facilitar la comprensión y el análisis, facilitando a los lectores comprender las complejidades del proceso tecnológico.
e seus habitantes. A história de «Buscadores de Ouro no Deserto» (Buscadores de Ouro no Deserto) gira em torno da vida e luta dos mineiros chineses que correm o risco de ir para os duros desertos da Jungária em busca de ouro. O livro acontece em meados do século XIX, durante a revolta dos Dungan, um grupo de muçulmanos chineses que vivem na região. O autor, que percorreu Jungaria, descreve o dia a dia dos mineiros, suas condições de trabalho e os desafios que enfrentam em ambientes inexoráveis. O livro começa com a introdução aos mineiros e ao seu estilo de vida, ressaltando seus esforços incansáveis para extrair os grãos de ouro dos quartzo sólidos viveu em minas profundas, primitivas e desprotegidas. O autor descreve como os mineiros pressionam o quartzo em copos de pedra e o lavam com água das mesmas minas, usando a mesma água que não havia outra fonte de água doce disponível na maioria das aldeias para beber. A narrativa passa para as aventuras dos mineiros nas montanhas e nos vales de Jungaria, dando uma ideia da área atravessada do país e de seus diversos habitantes. Ao longo da narrativa, o autor se aprofundou no processo tecnológico de extração de ouro, enfatizando a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia para garantir a sobrevivência da humanidade. O texto foi escrito em um formato simplificado e acessível para facilitar a compreensão e a análise, facilitando a compreensão dos leitores das complexidades do processo.
e i suoi abitanti. La trama del libro «Cercatori d'oro nel deserto» (Cercatori d'oro nel deserto) ruota intorno alla vita e la lotta dei minatori cinesi che rischiano di andare nei duri deserti della Giungaria in cerca di oro. Il libro è ambientato nella metà del XIX secolo, durante la rivolta dei Dungan, un gruppo di musulmani cinesi che vivono nella regione. L'autore, che ha intrapreso un viaggio in Giungaria, racconta in dettaglio la vita quotidiana dei minatori, le loro condizioni di lavoro e i problemi che incontrano in un ambiente inesorabile. Il libro inizia con l'introduzione ai minatori e il loro stile di vita, sottolineando i loro sforzi incessanti per estrarre i chicchi d'oro dalle solide miniere di quarzo viveva in miniere profonde, primitive e non protette. L'autore descrive come i minatori schiacciano il quarzo nelle ciotole di pietra e lo lavano con acqua dalle stesse miniere, utilizzando per bere la stessa acqua che non c'era un'altra fonte di acqua dolce disponibile nella maggior parte dei villaggi. La narrazione passa poi alle avventure dei minatori nelle montagne e nelle valli della Giungaria, dando un'idea della zona attraversata del paese e dei suoi vari abitanti. Nel corso della narrazione, l'autore approfondisce il processo di estrazione dell'oro, sottolineando la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per garantire la sopravvivenza dell'umanità. Il testo è scritto in un formato semplificato e accessibile per facilitare la comprensione e l'analisi, facilitando la comprensione della complessità del processo.
und seine Bewohner. Die Handlung des Buches „Goldsucher in der Wüste“ dreht sich um das ben und den Kampf chinesischer Bergleute, die sich auf der Suche nach Gold in die rauen Wüsten von Jungaria wagen. Das Buch spielt in der Mitte des 19. Jahrhunderts, zur Zeit des Dungang-Aufstands, einer Gruppe chinesischer Muslime, die in der Region leben. Der Autor, der die Reise durch Dzungaria unternommen hat, erzählt ausführlich vom Alltag der Bergleute, ihren Arbeitsbedingungen und den Herausforderungen, denen sie in einer unerbittlichen Umgebung gegenüberstehen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Bergleute und ihre bensweise und unterstreicht ihre unermüdlichen Bemühungen, Goldkörner aus harten Quarzadern in tiefen, primitiven und ungeschützten Minen zu extrahieren. Der Autor beschreibt, wie Bergleute Quarz in Steinschalen zerquetschen und mit Wasser aus den gleichen Minen waschen, wobei sie das gleiche Wasser zum Trinken verwenden, wie es in den meisten Dörfern keine andere Süßwasserquelle gab. Die Erzählung geht dann auf die Abenteuer der Bergleute in den Bergen und Tälern von Jungaria über und gibt einen Einblick in das zerklüftete Gelände des Landes und seine vielfältigen Bewohner. Im Laufe der Erzählung taucht der Autor in den technologischen Prozess des Goldbergbaus ein und betont die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie zu untersuchen und zu verstehen, um das Überleben der Menschheit zu sichern. Der Text ist in einem vereinfachten und zugänglichen Format geschrieben, um das Verständnis und die Analyse zu erleichtern und es den sern zu erleichtern, die Komplexität des technologischen Prozesses zu verstehen.
i jego mieszkańców. Fabuła książki „Desert Gold Diggers” (Desert Gold Seekers) obraca się wokół życia i walki chińskich górników, którzy ryzykują wyjazd na surowe pustynie Dzungaria w poszukiwaniu złota. Książka rozgrywa się w połowie XIX wieku, podczas powstania w Dungan, grupy chińskich muzułmanów żyjących w regionie. Autor, który podjął podróż przez Dzungaria, opisuje codzienne życie górników, ich warunki pracy i wyzwania, przed którymi stoją w niewybaczalnym środowisku. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do górników i ich stylu życia, podkreślając ich niestrudzone wysiłki w celu wydobycia złotych ziaren z litych żył kwarcowych w głębokich, prymitywnych i niechronionych kopalniach. Autor opisuje, jak górnicy niszczą kwarc w kamiennych miskach i myją go wodą z tych samych kopalń, używając tej samej wody do picia, jak nie było innego źródła słodkiej wody dostępnej w większości wsi. Narracja następnie przechodzi do przygód górników w górach i dolinach Dzungaria, dając wgląd w wytrzymały teren kraju i jego zróżnicowanych mieszkańców. W toku tej historii autor zagłębia się w technologiczny proces wydobycia złota, podkreślając potrzebę badania i zrozumienia ewolucji technologii w celu zapewnienia przetrwania ludzkości. Tekst został napisany w uproszczonym i dostępnym formacie, aby ułatwić zrozumienie i analizę, ułatwiając czytelnikom zrozumienie złożoności procesu technologicznego.
ותושביה. עלילת הספר ”חופרי זהב במדבר” (Desert Gold Diggers) סובבת סביב חייהם ומאבקם של כורים סינים המסתכנים בהליכה למדבריות הקשים של דזונגריה בחיפוש אחר זהב. הספר מתרחש באמצע המאה ה-19, במהלך מרד דאנגן, קבוצה של מוסלמים סינים המתגוררים באזור. המחבר, שביצע את המסע בדזונגריה, מפרט את חיי היומיום של הכורים, את תנאי העבודה שלהם ואת האתגרים איתם הם מתמודדים בסביבה לא סלחנית. הספר מתחיל במבוא לכורים ולסגנון חייהם, ומדגיש את מאמציהם הבלתי נלאים לחלץ גרגרי זהב מוורידי קוורץ מוצקים במכרות עמוקים, פרימיטיביים ובלתי מוגנים. המחבר מתאר כיצד כורים מועכים קוורץ בקערות אבן ושוטפים אותו עם מים מאותם מכרות, תוך שימוש באותם מים לשתייה כמו שלא היה מקור מים מתוקים אחר זמין ברוב הכפרים. הסיפור עובר אז להרפתקאות של כורים בהרים ובעמקים של דזונגריה, ומעניק תובנה על פני השטח המחוספסים של הארץ ותושביה השונים. במהלך הסיפור, המחבר מתעמק בתהליך הטכנולוגי של כריית זהב, ומדגיש את הצורך לחקור ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה כדי להבטיח את הישרדות האנושות. הטקסט נכתב בפורמט מפושט ונגיש כדי להקל על ההבנה והניתוח, דבר המקל על הקוראים להבין את מורכבות התהליך הטכנולוגי.''
ve sakinleri. 'Desert Gold Diggers'(Çöl Altını Arayanlar) kitabının konusu, altın aramak için Dzungaria'nın sert çöllerine gitme riskini taşıyan Çinli madencilerin hayatı ve mücadelesi etrafında dönüyor. Kitap, 19. yüzyılın ortalarında, bölgede yaşayan bir grup Çinli Müslüman olan Dungan ayaklanması sırasında gerçekleşiyor. Dzungaria'daki yolculuğu üstlenen yazar, madencilerin günlük yaşamlarını, çalışma koşullarını ve acımasız bir ortamda karşılaştıkları zorlukları ayrıntılarıyla anlatıyor. Kitap, madencilere ve yaşam tarzlarına bir giriş ile başlıyor ve derin, ilkel ve korunmasız madenlerde katı kuvars damarlarından altın taneleri çıkarmak için yorulmak bilmeyen çabalarını vurguluyor. Yazar, madencilerin kuvarsları taş kaselerde nasıl ezdiklerini ve çoğu köyde başka bir tatlı su kaynağı olmadığı için içmek için aynı suyu kullanarak aynı madenlerden su ile yıkadıklarını anlatıyor. Anlatı daha sonra Dzungaria'nın dağlarında ve vadilerinde madencilerin maceralarına geçiyor ve ülkenin engebeli arazileri ve çeşitli sakinleri hakkında bir fikir veriyor. Hikaye boyunca, yazar insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulayarak altın madenciliğinin teknolojik sürecine giriyor. Metin, okuyucuların teknolojik sürecin karmaşıklıklarını anlamalarını kolaylaştırmak için anlama ve analizi kolaylaştırmak için basitleştirilmiş ve erişilebilir bir biçimde yazılmıştır.
وسكانها. تدور حبكة كتاب «حفارو ذهب الصحراء» (الباحثون عن الذهب الصحراوي) حول حياة وكفاح عمال المناجم الصينيين الذين يخاطرون بالذهاب إلى صحاري دزونغاريا القاسية بحثًا عن الذهب. تدور أحداث الكتاب في منتصف القرن التاسع عشر، خلال انتفاضة دونغان، وهي مجموعة من المسلمين الصينيين الذين يعيشون في المنطقة. يقدم المؤلف، الذي قام بالرحلة عبر دزونغاريا، تفاصيل الحياة اليومية لعمال المناجم وظروف عملهم والتحديات التي يواجهونها في بيئة لا ترحم. يبدأ الكتاب بمقدمة لعمال المناجم وأسلوب حياتهم، مؤكدين على جهودهم الدؤوبة لاستخراج حبوب الذهب من عروق الكوارتز الصلبة في مناجم عميقة وبدائية وغير محمية. يصف المؤلف كيف يسحق عمال المناجم الكوارتز في أوعية حجرية ويغسله بالماء من نفس المناجم، مستخدمين نفس المياه للشرب حيث لم يكن هناك مصدر آخر للمياه العذبة متوفر في معظم القرى. ينتقل السرد بعد ذلك إلى مغامرات عمال المناجم في جبال ووديان دزونغاريا، مما يعطي نظرة ثاقبة على التضاريس الوعرة للبلاد وسكانها المتنوعين. في سياق القصة، يتعمق المؤلف في العملية التكنولوجية لتعدين الذهب، مشددًا على الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا لضمان بقاء البشرية. النص مكتوب في شكل مبسط ويمكن الوصول إليه لتسهيل الفهم والتحليل، مما يسهل على القراء فهم تعقيدات العملية التكنولوجية.
그리고 그 주민. 'Desert Gold Diggers'(Desert Gold Seekers) 책의 음모는 금을 찾아 Dzungaria의 가혹한 사막으로 갈 위험이있는 중국 광부의 삶과 투쟁을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 19 세기 중반, 이 지역에 사는 중국 무슬림 집단 인 던간 봉기 기간 동안 일어난다. Dzungaria를 통해 여행을 시작한 저자는 광부의 일상 생활, 근무 조건 및 용서할 수없는 환경에서 직면 한 문제에 대해 자세히 설명합니다. 이 책은 광부와 그들의 생활 방식에 대한 소개로 시작하여 깊고 원시적이며 보호되지 않은 광산에서 단단한 석영 정맥에서 금 곡물을 추출하려는 지칠 줄 모르는 노력을 강조합니다. 저자는 대부분의 마을에서 이용할 수있는 다른 담수 공급원이 없었기 때문에 광부들이 석재 그릇에 석영을 부수고 같은 광산에서 물로 씻는 방법을 설명합니다. 그런 다음 이야기는 Dzungaria의 산과 계곡에있는 광부의 모험으로 이동하여 국가의 거친 지형과 다양한 주민에 대한 통찰력을 제공합니다. 이야기의 과정에서 저자는 금 채굴의 기술 과정을 탐구하여 인류의 생존을 보장하기 위해 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 텍스트는 이해와 분석을 용이하게하기 위해 단순화되고 액세스 가능한 형식으로 작성되어 독자가 기술 프로세스의 복잡성을 쉽게 이해할 수 있습니다.
とその住民。「砂漠の金の探求者」(Desert Gold Diggers)という本のプロットは、金を求めてズンガリアの過酷な砂漠に行く危険がある中国の鉱山労働者の生活と闘争を中心に展開しています。この本は、19世紀の半ば、この地域に住む中国のイスラム教徒のグループであるダンガン蜂起の間に行われます。Dzungariaを通して旅を行った著者は、鉱山労働者の日常生活、彼らの労働条件と彼らが許されない環境で直面する課題を詳述しています。この本は、鉱山労働者とそのライフスタイルの紹介から始まり、深く原始的で保護されていない鉱山で固体石英静脈から金の穀物を抽出するための絶え間ない努力を強調しています。著者は、鉱夫が石器で石英を粉砕し、同じ鉱山からの水でそれを洗う方法を説明します。物語はその後、ズンガリアの山々と谷の鉱山労働者の冒険にシフトし、国とその多様な住民の険しい地形に洞察力を与えます。物語の過程で、著者は、人類の生存を確保するために技術の進化を研究し理解する必要性を強調し、金採掘の技術プロセスを掘り下げます。テキストは、理解と分析を容易にするために簡略化されたアクセス可能な形式で書かれているため、読者は技術プロセスの複雑さを理解しやすくなります。
及其居民。這本書的情節「沙漠中的淘金者」(沙漠中的淘金者)圍繞著中國礦工的生活和掙紮,他們冒著前往嚴酷的Dzungaria沙漠尋找黃金的危險。這本書發生在19世紀中葉,即東幹起義期間,一群居住在該地區的中國穆斯林。作者穿越了Dzungaria,詳細介紹了礦工的日常生活,他們的工作條件以及在無情的環境中面臨的挑戰。這本書首先介紹了礦工及其生活方式,強調了他們為從堅硬的石英中提取Zören金的不懈努力,他們生活在深,原始和不受保護的礦山中。作者描述了礦工如何將石英壓在石碗中,並用相同的礦井中的水洗凈石英,並使用與大多數村莊沒有其他淡水來源相同的水來飲用。然後,敘述轉向了Dzungaria山脈和山谷中的礦工的冒險,瞥見了該國崎terrain的地形及其多樣化的居民。在敘述過程中,作者深入探討了金礦開采的技術過程,強調了研究和理解技術演變以確保人類生存的必要性。文本以簡化且易於訪問的格式編寫,以促進理解和分析,使讀者更容易理解過程復雜性。
