
MAGAZINES - HISTORICAL - Знаменитые династии России №189. Немировичи - Данченко...

Знаменитые династии России №189. Немировичи - Данченко
Year: 2017 / 08
Format: PDF
File size: 38 MB
Language: RU

Format: PDF
File size: 38 MB
Language: RU

The history of the NemirovichDanchenko family begins with the legendary prince Igor Svyatoslavich who was the son of Prince Oleg and Princess Olga and the grandson of Prince Rurik. He was born in the late tenth century in the city of Novgorod. His father sent him to study at the Khazarian Academy, where he became friends with the future king of the Khazars, Joseph Tukhutin. After completing his studies, Igor returned to Russia and married one of the daughters of Prince Vladimir the Great. He later became the ruler of the Principality of Chernigov, which was part of the Kievan Rus state. In the eleventh century, Prince Igor led a military campaign against the Pechenegs, who were nomadic tribes that lived on the steppes of Eastern Europe. During this campaign, he was killed in battle, and his body was never found. According to legend, his wife gave birth to a child after his death and named him after her husband. This child grew up to become the famous warrior Danila Nemirovich, who later became the founder of the NemirovichDanchenko clan.
История рода Немировичей-Данченко начинается с легендарного князя Игоря Святославича, который был сыном князя Олега и княгини Ольги и внуком князя Рюрика. Родился в конце десятого века в городе Новгороде. Отец отправил его учиться в Хазарскую академию, где подружился с будущим царём хазар Иосифом Тухутиным. После завершения обучения Игорь вернулся в Россию и женился на одной из дочерей князя Владимира Великого. Позднее он стал правителем Черниговского княжества, входившего в состав государства Киевская Русь. В XI веке князь Игорь возглавил военный поход против печенегов, которые были кочевыми племенами, обитавшими на степях Восточной Европы. Во время этого похода он был убит в бою, а его тело так и не было найдено. По легенде, жена родила ребёнка после его смерти и назвала его в честь мужа. Этот ребенок вырос, чтобы стать знаменитым воином Данилой Немировичем, который впоследствии стал основателем рода НемировичейДанченко.
L'histoire de la famille Nemirovitch-Danchenko commence avec le légendaire prince Igor Saint-Slavich, qui était le fils du prince Oleg et de la princesse Olga et le petit-fils du prince Rurik. Né à la fin du dixième siècle à Novgorod. Son père l'a envoyé étudier à l'Académie Hazara, où il est devenu ami avec le futur roi Hazar Joseph Tuhutin. Après avoir terminé ses études, Igor est retourné en Russie et a épousé l'une des filles du prince Vladimir Magno. Plus tard, il est devenu le dirigeant de la principauté de Chernikov, membre de l'État de la Russie de Kiev. Au XIXe siècle, le prince Igor a mené une campagne militaire contre les biscuits, qui étaient des tribus nomades vivant sur les steppes de l'Europe de l'Est. Au cours de cette campagne, il a été tué au combat et son corps n'a jamais été retrouvé. Selon la légende, sa femme a eu un enfant après sa mort et l'a nommé en l'honneur de son mari. Cet enfant a grandi pour devenir le célèbre guerrier Danila Nemirovich, qui est ensuite devenu le fondateur de la famille Nemirovic Danchenko.
La historia de la familia Nemirovich-Danchenko comienza con el legendario príncipe Igor Sviatoslávich, que era hijo del príncipe Oleg y la princesa Olga y nieto del príncipe Rúrik. Nació a finales del siglo X en la ciudad de Novgorod. Su padre lo envió a estudiar a la Academia Hazara, donde se hizo amigo del futuro zar hazar Joseph Tuhutin. Tras completar sus estudios, Igor regresó a Rusia y se casó con una de las hijas del príncipe Vladímir el Grande. Más tarde se convirtió en gobernante del Principado de Chernigov, que formaba parte del estado de la Rus de Kiev. En el siglo XI, el príncipe Igor dirigió una campaña militar contra los pechenegos, que eran tribus nómadas que vivían en las estepas de Oriental. Durante esta campaña fue asesinado en combate, y su cuerpo nunca fue encontrado. Según la leyenda, su esposa dio a luz a un niño después de su muerte y lo nombró en honor a su marido. Este niño creció para convertirse en el famoso guerrero Danila Nemirovich, quien más tarde se convirtió en el fundador de la familia NemirovichDanchenko.
A história de Nemirovicz-Dunchenko começa com o lendário príncipe Igor Santo-Slavich, que era filho do príncipe Oleg e da princesa Olga e neto do príncipe Ruric. Nasceu no final do século 10 em Novgorod. O pai enviou-o para estudar na Academia Hazara, onde se tornou amigo do futuro rei Hazara Josef Tuhutin. Depois de completar os estudos, Igor voltou para a Rússia e casou com uma das filhas do príncipe Vladimir, o Grande. Mais tarde, tornou-se governante do principado de Chernigov, membro do Estado de Kiev. No século XI, o príncipe Igor liderou uma jornada militar contra os biscoitos, que eram tribos nómadas que viviam nas estepes da Oriental. Durante a viagem, ele foi morto em combate e o corpo dele nunca foi encontrado. A lenda diz que a mulher teve um filho depois de ele morrer e deu-lhe o nome do marido. Esta criança cresceu para se tornar o famoso guerreiro Danila Nemirovich, que depois se tornou fundador da família NemirovicheDanchenko.
La storia della famiglia Nemirovici-Dunchenko inizia con il leggendario principe Igor Sant'Atoslavich, che era figlio del principe Oleg e della principessa Olga e nipote del principe Rüric. Nato alla fine del decimo secolo a Novgorod. Il padre lo mandò all'Accademia Hazara, dove divenne amico del futuro re Hazar Joseph Tuhutin. Dopo l'addestramento Igor tornò in Russia e sposò una delle figlie del principe Vladimir Magno. In seguito divenne il sovrano del Principato di Chernigov, membro dello Stato del Rus di Kiev. Nell'XI secolo, il principe Igor guidò un'escursione militare contro i biscotti, che erano tribù nomadi che vivevano sulle stadi dell'orientale. Durante l'escursione, è stato ucciso in battaglia e il suo corpo non è mai stato trovato. La leggenda dice che sua moglie ha partorito dopo la sua morte e lo ha chiamato come suo marito. Questo bambino è cresciuto per diventare un famoso guerriero, Danila Nemirovich, che poi divenne il fondatore della famiglia NemirovicheyDunchenko.
Die Geschichte der Familie Nemirowitsch-Dantschenko beginnt mit dem legendären Fürsten Igor Swjatoslawitsch, der Sohn von Fürst Oleg und Fürstin Olga und Enkel von Fürst Rurik war. Geboren am Ende des zehnten Jahrhunderts in der Stadt Nowgorod. Sein Vater schickte ihn an die Khasarische Akademie, wo er sich mit dem zukünftigen khazarischen König Joseph Tuhutin anfreundete. Nach Abschluss seiner Ausbildung kehrte Igor nach Russland zurück und heiratete eine der Töchter des Fürsten Wladimir des Großen. Später wurde er Herrscher des Fürstentums Tschernigow, das zum Staat Kiewer Rus gehörte. Im 11. Jahrhundert führte Fürst Igor einen Feldzug gegen die Petscheneg, die Nomadenstämme waren, die in den Steppen Osteuropas lebten. Während dieser Kampagne wurde er im Kampf getötet, und seine iche wurde nie gefunden. Der gende nach brachte die Frau nach seinem Tod ein Kind zur Welt und benannte es nach ihrem Mann. Dieses Kind wuchs zum berühmten Krieger Danila Nemirovich auf, der später der Gründer der Familie Nemirovich Danchenko wurde.
''
Nemirovich-Danchenko klanının tarihi, Prens Oleg ve Prenses Olga'nın oğlu ve Prens Rurik'in torunu olan efsanevi prens Igor Svyatoslavich ile başlar. Onuncu yüzyılın sonunda Novgorod şehrinde doğdu. Babası onu Hazar Akademisi'ne gönderdi ve burada gelecekteki Hazar kralı Joseph Tukhutin ile arkadaş oldu. Eğitimini tamamladıktan sonra İgor Rusya'ya döndü ve Prens Büyük Vladimir'in kızlarından biriyle evlendi. Daha sonra Kiev Rus devletinin bir parçası olan Çernigov Prensliği'nin hükümdarı oldu.11. yüzyılda Prens İgor, Doğu Avrupa bozkırlarında yaşayan göçebe kabileler olan Peçeneklere karşı askeri bir kampanya başlattı. Bu sefer sırasında savaşta öldürüldü ve cesedi asla bulunamadı. Efsaneye göre, karısı ölümünden sonra bir çocuk doğurdu ve ona kocasının adını verdi. Bu çocuk, daha sonra Nemirovich Danchenko ailesinin kurucusu olan ünlü savaşçı Danila Nemirovich olmak için büyüdü.
يبدأ تاريخ عشيرة نيميروفيتش - دانتشينكو بالأمير الأسطوري إيغور سفياتوسلافيتش، الذي كان ابن الأمير أوليغ والأميرة أولغا وحفيد الأمير روريك. ولد في نهاية القرن العاشر في مدينة نوفغورود. أرسله والده للدراسة في أكاديمية خزر، حيث أقام صداقات مع ملك الخزر المستقبلي جوزيف توخوتين. بعد الانتهاء من دراسته، عاد إيغور إلى روسيا وتزوج من إحدى بنات الأمير فلاديمير العظيم. في وقت لاحق أصبح حاكمًا لإمارة تشيرنيغوف، التي كانت جزءًا من ولاية كييفان الروسية. في القرن الحادي عشر، قاد الأمير إيغور حملة عسكرية ضد البيشنيغ، الذين كانوا قبائل بدوية تعيش على سهوب أوروبا الشرقية. خلال هذه الحملة، قُتل في المعركة، ولم يتم العثور على جثته. وبحسب الأسطورة، أنجبت الزوجة طفلاً بعد وفاته وأطلقت عليه اسم زوجها. نشأ هذا الطفل ليصبح المحارب الشهير دانيلا نيميروفيتش، الذي أصبح فيما بعد مؤسس عائلة نيميروفيتش دانتشينكو.
