The history of the family begins with Prince Svyatoslav Igorevich Chetvertinsky who was born in the eleventh century and became one of the most prominent figures of Kievan Rus' and the first prince of Chernihiv. His son Izyaslav Vladimirovich continued his father's work and expanded the principality of Chernihiv and Smolensk. The next generation of the dynasty was marked by the reign of Prince Volodar-Volodary, who ruled during a period of great turmoil and foreign invasions. He was forced to flee to Lithuania and later returned to Russia where he played an important role in the unification of the Russian lands. The dynasty continued through Prince Yury Vladimirovich, who was known for his military campaigns against the Golden Horde and his marriage to Princess Olga of Turov and Pinsk. The next significant figure of the dynasty was Prince Ivan Vladimirovich who was a great military leader and statesman and is remembered for his victories over the Tatars and his efforts to unite the Russian lands. His son Prince Dmitry Ivanovich continued his father's legacy and expanded the territories of Chernihiv and Smolensk. The dynasty ended with Prince Vasily Ivanovich, who died without an heir and was succeeded by his cousin Prince Vasily Fedorovich. The book provides a detailed account of the history of the SvyatopolkChetvertinsky family and their contributions to Russian history.

История рода начинается с князя Святослава Игоревича Четвертинского, родившегося в XI веке и ставшего одним из самых выдающихся деятелей Киевской Руси и первым князем Черниговским. Его сын Изяслав Владимирович продолжил дело отца и расширил Черниговское и Смоленское княжества. Следующее поколение династии ознаменовалось правлением князя Володаря-Володаря, правившего в период большой смуты и иноземных нашествий. Он был вынужден бежать в Литву и позже вернулся в Россию где сыграл важную роль в объединении русских земель. Династия продолжилась через князя Юрия Владимировича, который был известен своими военными походами на Золотую Орду и женитьбой на царевне Ольге Туровской и Пинской. Следующей значимой фигурой династии был князь Иван Владимирович, который был великим военачальником и государственным деятелем и запомнился своими победами над татарами и усилиями по объединению русских земель. Его сын князь Дмитрий Иванович продолжил отцовское наследие и расширил территории Чернигова и Смоленска. Династия пресеклась на князе Василии Ивановиче, который умер без наследника и ему наследовал двоюродный брат князь Василий Фёдорович. В книге представлено подробное изложение истории семьи СвятополкЧетвертинских и их вклада в отечественную историю.

L'histoire de la lignée commence avec le prince Saint Igorevich Quarinski, né au XIe siècle et devenu l'un des plus éminents personnages de la Russie de Kiev et le premier prince de Chernigovsky. Son fils, Izaslav Vladimir, a poursuivi l'œuvre de son père et a élargi la principauté de Chernigovsky et Smolen. La prochaine génération de la dynastie a été marquée par le règne du prince Volodar-Volodar, qui a gouverné pendant une grande période de troubles et d'invasions étrangères. Il a été contraint de fuir en Lituanie et est retourné plus tard en Russie où il a joué un rôle important dans l'unification des terres russes. La dynastie a continué par l'intermédiaire du prince Yuri Vladimir, connu pour ses campagnes militaires contre la Horde d'Or et son mariage avec la princesse Olga Turovsky et Pinska. La prochaine figure importante de la dynastie était le prince Ivan Vladimir, qui était un grand chef de guerre et un homme d'État et se souvenait de ses victoires contre les Tatars et de ses efforts pour unifier les terres russes. Son fils, le prince Dmitri Ivanovich, a poursuivi l'héritage paternel et a élargi les territoires de Chernigov et Smolensk. La dynastie s'est éteinte sur le prince Vasily Ivanovich, qui est mort sans héritier et a hérité du cousin du prince Vasili Federovich. livre présente une description détaillée de l'histoire de la famille de Saint-PolkQuartinsky et de leur contribution à l'histoire nationale.

La historia del género comienza con el príncipe Sviatoslav Igorévich de Quartin, nacido en el siglo XI y convertido en una de las figuras más destacadas de la Rus de Kiev y primer príncipe de Chernigov. Su hijo Iziaslav Vladímirovich continuó el negocio de su padre y amplió los principados de Chernígov y Smolensk. La siguiente generación de la dinastía estuvo marcada por el reinado del príncipe Volodar-Volodar, quien gobernó durante un período de gran agitación e invasiones extranjeras. Se vio obligado a huir a Lituania y posteriormente regresó a Rusia donde jugó un papel importante en la unificación de las tierras rusas. La dinastía continuó a través del príncipe Yuri Vladímirovich, quien era conocido por sus campañas militares a la Horda de Oro y por casarse con el rey Olga de Turovsk y Pinska. La siguiente figura significativa de la dinastía fue el príncipe Iván Vladímirovich, quien fue un gran caudillo y estadista y es recordado por sus victorias sobre los tártaros y sus esfuerzos por unir las tierras rusas. Su hijo el príncipe Dmitri Ivánovich continuó con el legado paterno y amplió los territorios de Chernígov y Smolensk. La dinastía fue reprimida sobre el príncipe Vasili Ivánović, que murió sin heredero y fue sucedido por su primo el príncipe Vasili Fiódorović. libro presenta una descripción detallada de la historia de la familia de SviatopolkQuartin y su contribución a la historia doméstica.

A história da linhagem começa com o Príncipe de Santo Igorevich, que nasceu no século XI e se tornou uma das figuras mais ilustres de Kiev, e o primeiro Príncipe Chernigovsky. Seu filho Izyaslav Vladimir continuou a causa do pai e expandiu o principado de Chernigovsky e Smolen. A próxima geração da dinastia foi marcada pelo reinado do príncipe Volodar Volodar, que governou durante o período de grande confusão e invasões estrangeiras. Ele foi forçado a fugir para a Lituânia e mais tarde voltou para a Rússia, onde desempenhou um papel importante na unificação das terras russas. A dinastia continuou por intermédio do príncipe Yuri Vladimir, que era conhecido por suas viagens militares na Orda de Ouro e por se casar com a rainha Olga Turovskaya e Piná. A figura mais importante da dinastia era o príncipe Ivan Vladimir, que era um grande chefe de guerra e estadista e era lembrado por suas vitórias sobre os tártaros e os esforços para unir as terras russas. Seu filho, o príncipe Dmitri Ivanovic, continuou a herança paterna e expandiu os territórios de Chernigov e Smolensk. A dinastia foi repelida pelo príncipe Vasiliy Ivanovic, que morreu sem herdeiro e foi herdado pelo primo, o príncipe Vasily Fiodorovic. O livro apresenta um resumo detalhado da história da família dos Santos e suas contribuições para a história nacional.

La storia della famiglia inizia con il Principe San Igorevich di Quarto, nato nell'XI secolo e divenuto uno dei personaggi più illustri della Russia di Kiev e il primo principe Chernigovsky. Suo figlio Izyaslav Vladimir continuò la causa del padre e allargò il principato di Chernigovsky e Smolen. La prossima generazione della dinastia fu segnata dal regno del principe Volodaro-Volodaro, che governò in un periodo di grande disordine e invasioni straniere. Fu costretto a fuggire in Lituania e in seguito tornò in Russia dove ebbe un ruolo importante nell'unificazione delle terre russe. La dinastia continuò attraverso il principe Yuri Vladimir, noto per le sue escursioni militari nell'Orda d'Oro e per il matrimonio con la regina Olga Turovskaya e Pinskaya. La figura più importante della dinastia fu il principe Ivan Vladimir, che fu un grande signore di guerra e uomo di stato e fu ricordato per le sue vittorie sui tatari e gli sforzi per unire le terre russe. Suo figlio, il principe Dmitri Ivanovic, ha continuato l'eredità paterna ed ha ampliato i territori di Chernigov e Smolensk. La dinastia fu fermata dal principe Vasilij Ivanovic, che morì senza un erede e fu ereditato dal cugino del principe Vasili Fiodorovic. Il libro fornisce una descrizione dettagliata della storia della famiglia di San Quarto e del loro contributo alla storia nazionale.

Die Geschichte der Gattung beginnt mit dem Fürsten Swjatoslaw Igorewitsch Tschetwerinski, der im 11. Jahrhundert geboren wurde und einer der bedeutendsten Persönlichkeiten der Kiewer Rus und der erste Fürst von Tschernigow wurde. Sein Sohn Izyaslav Vladimirovich setzte die Arbeit seines Vaters fort und erweiterte die Fürstentümer Tschernigow und Smolensk. Die nächste Generation der Dynastie war geprägt von der Herrschaft des Fürsten Wolodar-Wolodar, der in einer Zeit großer Unruhen und ausländischer Invasionen herrschte. Er musste nach Litauen fliehen und kehrte später nach Russland zurück, wo er eine wichtige Rolle bei der Vereinigung der russischen Länder spielte. Die Dynastie setzte sich durch den Fürsten Juri Wladimirowitsch fort, der für seine militärischen Feldzüge zur Goldenen Horde und seine Heirat mit der Prinzessin Olga von Turow und Pinsk bekannt war. Die nächste bedeutende Figur der Dynastie war Fürst Iwan Wladimirowitsch, der ein großer Militärführer und Staatsmann war und für seine ege über die Tataren und die Bemühungen um die Vereinigung der russischen Länder in Erinnerung blieb. Sein Sohn Prinz Dmitry Ivanovich setzte das Erbe seines Vaters fort und erweiterte die Gebiete von Tschernigow und Smolensk. Die Dynastie endete mit dem Fürsten Vasiliya Ivanovich, der ohne einen Erben starb und von seinem Cousin Prinz Vasily Fedorovich beerbt wurde. Das Buch enthält eine detaillierte Darstellung der Geschichte der Familie SwjatopolkTschetwerinski und ihres Beitrags zur einheimischen Geschichte.

Historia klanu rozpoczyna się od księcia Svyatoslav Igorewicz Chetvertinsky, który urodził się w 11 wieku i stał się jedną z najwybitniejszych postaci w Kievan Rus i pierwszego księcia Czernigowa. Jego syn Izyasław Władimirowicz kontynuował pracę ojca i rozbudował księstwa Czernigowa i Smoleńska. Następne pokolenie dynastii zostało naznaczone panowaniem księcia Wołodara-Wołodara, który panował w okresie wielkiego zamieszania i inwazji zagranicznych. Został zmuszony do ucieczki na Litwę, a później powrócił do Rosji, gdzie przyczynił się do zjednoczenia ziem rosyjskich. Dynastia była kontynuowana przez księcia Jurija Władimirowicza, który był znany ze swoich kampanii wojskowych na Złotej Hordy i jego małżeństwa z księżniczką Olgą Turovskayą i Pińską. Kolejną znaczącą postacią dynastii był książę Iwan Władimirowicz, który był wielkim przywódcą wojskowym i mężem stanu i został zapamiętany za zwycięstwa nad Tatarami i starania o zjednoczenie ziem rosyjskich. Jego syn książę Dmitrij Iwanowicz kontynuował swoje ojcowskie dziedzictwo i rozszerzył terytoria Czernigowa i Smoleńska. Dynastia została ograniczona do księcia Wasilija Iwanowicza, który zmarł bez spadkobiercy i został zastąpiony przez jego kuzyna księcia Wasilija Fedorowicza. Książka przedstawia szczegółowy opis historii rodziny SvyatopolkChetvertinsky i ich wkład w historię Rosji.

ההיסטוריה של השבט מתחילה עם הנסיך סוויאטוסלב איגורביץ 'צ'טוורטינסקי, שנולד במאה ה-11 והפך לאחד מהדמויות הבולטות ביותר בקייבן ראס והנסיך הראשון של צ 'רניגוב. בנו איזאסלאב ולדימירוביץ 'המשיך את עבודתו של אביו והרחיב את הנסיכויות של צ'רניגוב וסמולנסק. הדור הבא של השושלת היה מסומן על ידי שלטונו של הנסיך וולודר-וולודר, ששלט בתקופה של מהומה גדולה ופלישות זרות. הוא נאלץ לברוח לליטא ומאוחר יותר חזר לרוסיה שם סייע באיחוד ארצות רוסיה. השושלת נמשכה דרך הנסיך יורי ולדימירוביץ ', שהיה ידוע בשל מסעותיו הצבאיים באורדת הזהב ונישואיו לנסיכה אולגה טורובסקיה ופינסקאיה. הדמות המשמעותית הבאה של השושלת הייתה הנסיך איוואן ולדימירוביץ ', שהיה מנהיג צבאי ומדינאי דגול ונזכר בניצחונותיו על הטטרים ובמאמצים לאחד את האדמות הרוסיות. בנו הנסיך דמיטרי איבנוביץ 'המשיך את מורשתו האבהית והרחיב את שטחי צ'רניגוב וסמולנסק. השושלת נקטעה על ידי הנסיך וסילי איבנוביץ ', שמת ללא יורש והוחלף על ידי בן דודו, הנסיך וסילי פדורוביץ'. הספר מציג תיאור מפורט של ההיסטוריה של משפחת סוויאטופולקצ 'ורטינסקי ותרומתם להיסטוריה הרוסית.''

Klanın tarihi, 11. yüzyılda doğan ve Kiev Rus'un en önemli figürlerinden biri ve Çernigov'un ilk prensi olan Prens Svyatoslav Igorevich Chetvertinsky ile başlar. Oğlu İzyaslav Vladimiroviç babasının çalışmalarına devam etti ve Çernigov ve Smolensk prensliklerini genişletti. Hanedanlığın yeni nesli, büyük kargaşa ve yabancı istilalar döneminde hüküm süren Prens Volodar-Volodar'ın saltanatı ile işaretlendi. Litvanya'ya kaçmak zorunda kaldı ve daha sonra Rus topraklarının birleştirilmesinde etkili olduğu Rusya'ya döndü. Hanedan, Altın Orda'daki askeri seferleri ve Prenses Olga Turovskaya ve Pinskaya ile evliliği ile tanınan Prens Yuri Vladimirovich aracılığıyla devam etti. Hanedanlığın bir sonraki önemli figürü, büyük bir askeri lider ve devlet adamı olan ve Tatarlara karşı kazandığı zaferler ve Rus topraklarını birleştirme çabalarıyla hatırlanan Prens Ivan Vladimirovich'ti. Oğlu Prens Dmitri İvanoviç, baba mirasını sürdürdü ve Çernigov ve Smolensk topraklarını genişletti. Hanedan, varisi olmadan ölen ve kuzeni Prens Vasily Fedorovich'in yerine geçen Prens Vasily Ivanovich'ten kısa kesildi. Kitap, SvyatopolkChetvertinsky ailesinin tarihinin ve Rus tarihine katkılarının ayrıntılı bir açıklamasını sunuyor.

يبدأ تاريخ العشيرة بالأمير سفياتوسلاف إيغوريفيتش تشيتفيرتينسكي، الذي ولد في القرن الحادي عشر وأصبح أحد أبرز الشخصيات في كييف روس وأول أمير لتشيرنيغوف. واصل ابنه إزياسلاف فلاديميروفيتش عمل والده ووسع إمارتي تشيرنيغوف وسمولينسك. تميز الجيل التالي من السلالة بحكم الأمير فولودار فولودار، الذي حكم خلال فترة الاضطرابات الكبيرة والغزوات الأجنبية. أُجبر على الفرار إلى ليتوانيا وعاد لاحقًا إلى روسيا حيث كان له دور فعال في توحيد الأراضي الروسية. استمرت السلالة من خلال الأمير يوري فلاديميروفيتش، الذي اشتهر بحملاته العسكرية على القبيلة الذهبية وزواجه من الأميرة أولغا توروفسكايا وبينسكايا. الشخصية المهمة التالية من السلالة كان الأمير إيفان فلاديميروفيتش، الذي كان قائدًا عسكريًا عظيمًا ورجل دولة وتم تذكره لانتصاراته على التتار والجهود المبذولة لتوحيد الأراضي الروسية. واصل ابنه الأمير ديمتري إيفانوفيتش إرثه الأبوي ووسع أراضي تشيرنيغوف وسمولينسك. تم قطع السلالة عن الأمير فاسيلي إيفانوفيتش، الذي توفي بدون وريث وخلفه ابن عمه الأمير فاسيلي فيدوروفيتش. يقدم الكتاب سردًا مفصلاً لتاريخ عائلة سفياتوبولك تشيتفيرتينسكي ومساهمتها في التاريخ الروسي.

씨족의 역사는 11 세기에 태어나 키예프 루스에서 가장 유명한 인물 중 하나이자 체르니 고프의 첫 왕자 인 Svyatoslav Igorevich Chetvertinsky 왕자로 시작됩니다. 그의 아들 Izyaslav Vladimirovich는 아버지의 일을 계속하고 Chernigov와 Smolensk의 공국을 확장했습니다. 차세대 왕조는 큰 혼란과 외국 침략 기간 동안 통치했던 Volodar-Volodar 왕자의 통치로 표시되었습니다. 그는 리투아니아로 도망 가야했고 나중에 러시아로 돌아와 러시아 땅을 통일하는 데 중요한 역할을했습니다. 왕조는 황금 호드에 대한 군사 캠페인과 Olga Turovskaya 공주와 Pinskaya와의 결혼으로 유명한 Yuri Vladimirovich 왕자를 통해 계속되었습니다. 왕조의 다음 중요한 인물은 위대한 군사 지도자이자 정치가였으며 타타르에 대한 승리와 러시아 땅을 통일하려는 노력으로 기억 된 Ivan Vladimirovich 왕자였습니다. 그의 아들 드미트리 이바노비치 왕자는 아버지의 유산을 계속하고 체르니 고프와 스몰 렌 스크의 영토를 확장했습니다. 왕조는 상속인없이 죽었고 그의 사촌 Vasily Fedorovich 왕자에 의해 성공한 Vasily Ivanovich 왕자에 의해 단축되었습니다. 이 책은 SvyatopolkChetvertinsky 가족의 역사와 러시아 역사에 대한 기여에 대한 자세한 설명을 제공합니다.

氏族の歴史は、11世紀に生まれ、キエヴァン・ルスとチェルニゴフの最初の王子の中で最も著名な人物の一人となったSvyatoslav Igorevich Chetvertinsky王子に始まります。息子のイジャスラフ・ウラジミロヴィッチは父の仕事を続け、チェルニゴフとスモレンスクの公国を拡大した。王朝の次の世代は、大混乱と外国の侵略の時代に支配したヴォロダール・ヴォロダール王子の治世によって特徴付けられました。彼はリトアニアに逃げることを余儀なくされ、後にロシアに戻り、ロシアの土地を統一することに尽力した。王朝は、黄金の大群に対する軍事行動とオルガ・トゥロフスカヤ王女とピンスカヤ王女との結婚で知られていたユーリ・ウラジミロヴィッチ王子を通して続いた。王朝の次の重要な人物は、偉大な軍事指導者で政治家であり、タタール人に対する勝利とロシアの土地を統一する努力で記憶されたイヴァン・ウラジミロヴィッチ王子であった。息子のドミトリー・イワノビッチ王子は父方の遺産を継承し、チェルニゴフとスモレンスクの領土を拡大した。王朝はヴァシリー・イワノヴィッチ王子に短くされたが、ヴァシリー・イワノヴィッチ王子は相続人なしで亡くなり、従兄弟のヴァシリー・フェドロヴィッチ王子が継承した。この本は、SvyatopolkChetvertinsky家族の歴史とロシアの歴史への貢献の詳細な記述を提示しています。

該家族的歷史始於11世紀出生的第四王子Sviatoslav Igorevich，他成為基輔羅斯最傑出的人物之一，也是切爾尼戈夫斯基的第一任王子。他的兒子伊紮斯拉夫·弗拉基米羅維奇（IzjaslavVladimirović）繼續父親的事業，並擴大了切爾尼戈夫和斯摩棱斯克公國。下一代王朝以Volodar-Volodar王子的統治為標誌，Volodar-Volodar王子在大規模動蕩和外國入侵期間統治。他被迫逃往立陶宛，後來返回俄羅斯，在那裏他幫助統一了俄羅斯的土地。王朝通過尤裏·弗拉基米羅維奇親王（Yuri Vladimirovich）繼續前進，他以對金帳汗國的軍事戰役以及嫁給圖羅夫和平的沙皇奧爾加而聞名。王朝下一個重要人物是伊萬·弗拉基米羅維奇親王，他是偉大的軍事領導人和政治家，因戰勝Ta人和統一俄羅斯土地的努力而被人們銘記。他的兒子德米特裏·伊萬諾維奇親王繼承了父親的遺產，並擴大了切爾尼戈夫和斯摩棱斯克的領土。王朝在瓦西裏·伊萬諾維奇親王身上被壓制，他在沒有繼承人的情況下去世，並由堂兄瓦西裏親王費多羅維奇繼任。該書詳細介紹了SviatopolkStevich家族的歷史及其對家庭歷史的貢獻。