Book Description: 'Живописное путешествие в Южную и Северную Америку' (Picturesque Journey to South and North America) is a two-part book that takes readers on a thrilling adventure through the Americas, exploring the diverse landscapes, cultures, and histories of these vast continents. The book is based on the travel writings of famous Spanish conquistadors and chroniclers such as Colombo Las Casas, Oviedo Gomara, Garcilaso de la Vega, and others, offering a unique perspective on the New World. Part one focuses on the conquest and colonization of South America, while part two delves into the history and culture of North America. Through vivid descriptions and detailed illustrations, the authors transport readers to a bygone era, immersing them in the rich tapestry of human experience that has shaped the Americas over the centuries. Plot Summary: Part One: South America The first part of 'Живописное путешествие в Южную и Северную Америку' begins with the arrival of the Spanish conquistadors in South America, led by the infamous Hernán Cortés.

Книжное Описание: 'Живописное путешествие в Южную и Северную Америку'(Живописная Поездка в Южную Америку и Северную Америку) является книгой с двумя частями, которая берет читателей на волнующем приключении через Америки, исследуя разнообразные пейзажи, культуры и истории этих обширных континентов. Книга основана на путевых трудах известных испанских конкистадоров и хронистов, таких как Коломбо Лас Касас, Овьедо Гомара, Гарсиласо де ла Вега и др., предлагая уникальный взгляд на Новый Свет. Первая часть посвящена завоеванию и колонизации Южной Америки, а вторая часть углубляется в историю и культуру Северной Америки. С помощью ярких описаний и подробных иллюстраций авторы переносят читателей в ушедшую эпоху, погружая их в богатый гобелен человеческого опыта, который формировал Америку на протяжении веков. Краткое изложение сюжета: Часть первая: Южная Америка первая часть 'Живописное путешествие в Южную и Северную Америку'начинается с прибытия испанских конкистадоров в Южной Америке, во главе с печально известным Эрнаном Кортесом.

Description du livre : « Un voyage pittoresque en Amérique du Sud et du Nord » (Un voyage pittoresque en Amérique du Sud et en Amérique du Nord) est un livre en deux parties qui emmène les lecteurs dans une aventure passionnante à travers l'Amérique, explorant une variété de paysages, de cultures et d'histoires de ces vastes continents. livre est basé sur les travaux de voyage de grands conquistadors et chroniqueurs espagnols tels que Colombo Casas, Oviedo Gomara, Garcilaso de la Vega, etc., offrant un regard unique sur le Nouveau Monde. La première partie est consacrée à la conquête et à la colonisation de l'Amérique du Sud, tandis que la seconde est consacrée à l'histoire et à la culture de l'Amérique du Nord. À l'aide de descriptions vives et d'illustrations détaillées, les auteurs transportent les lecteurs à une époque révolue, les plongeant dans la riche tapisserie de l'expérience humaine qui a façonné l'Amérique au fil des siècles. Résumé de l'histoire : Première partie : Amérique du Sud Première partie « Voyage pittoresque en Amérique du Sud et du Nord » commence avec l'arrivée des conquistadors espagnols en Amérique du Sud, dirigés par le tristement célèbre Hernán Cortez.

Descripción: 'Viaje pictórico a América del Sur y del Norte'es un libro con dos partes que lleva a los lectores a una emocionante aventura a través de América, explorando una variedad de paisajes, culturas e historias de estos extensos continentes. libro está basado en las obras de viaje de reconocidos conquistadores y cronistas españoles como Colombo Casas, Oviedo Gomara, Garcilaso de la Vega, etc., ofreciendo una visión única del Nuevo Mundo. La primera parte trata sobre la conquista y colonización de América del Sur, mientras que la segunda parte profundiza en la historia y cultura de América del Norte. Con vívidas descripciones e ilustraciones detalladas, los autores trasladan a los lectores a una época pasada, sumergiéndolos en el rico tapiz de la experiencia humana que ha moldeado América a lo largo de los siglos. Resumen de la trama: Primera parte: América del Sur La primera parte de 'Viaje pictórico a América del Sur y del Norte'comienza con la llegada de los conquistadores españoles a Sudamérica, liderados por el infame Hernán Cortés.

A Descrição do livro: 'Viagem pitoresca à América do Sul e ao Norte'é um livro com duas partes que leva leitores a uma aventura emocionante através da América, explorando paisagens, culturas e histórias variadas destes vastos continentes. O livro é baseado em trabalhos de viagem de conquistadores e cronistas espanhóis famosos, como Colombo Casas, Oviedo Gomara, Garcilaso de la Vega, entre outros, oferecendo uma visão única do Novo Mundo. A primeira parte é dedicada à conquista e colonização da América do Sul, enquanto a segunda parte é aprofundada na história e cultura da América do Norte. Através de descrições brilhantes e ilustrações detalhadas, os autores transportam os leitores para a época passada, mergulhando-os na rica tapeçaria da experiência humana que moldou a América durante séculos. Resumo da história: Primeira parte: América do Sul primeira parte de 'Viagem pitoresca para as Américas'começa com a chegada dos conquistadores espanhóis na América do Sul, liderada pelo infame Hernane Cortez.

La descrizione del libro: «Viaggio pittorico in America del Sud e del Nord» (Viaggio pittorico in Sud America e Nord America) è un libro con due parti che porta i lettori in un'emozionante avventura attraverso le Americhe, esplorando i vari paesaggi, le culture e le storie di questi vasti continenti. Il libro si basa su lavori di viaggio di celebri concertisti e cronisti spagnoli, come Colombo Casas, La Gomara, Garcilaso de la Vega, ecc., offrendo una visione unica del Nuovo Mondo. La prima parte è dedicata alla conquista e alla colonizzazione dell'America del Sud, mentre la seconda parte si approfondisce nella storia e nella cultura del Nord America. Attraverso descrizioni vivaci e illustrazioni dettagliate, gli autori trasportano i lettori all'epoca trascorsa, immergendoli nel ricco tappeto dell'esperienza umana che ha formato l'America nel corso dei secoli. Riepilogo della storia: Prima parte: Sud America prima parte «Viaggio pittorico in Sud e Nord America» inizia con l'arrivo dei conquistatori spagnoli in Sud America, guidati dal famigerato Ernan Cortez.

Buchbeschreibung: „Eine malerische Reise nach Süd- und Nordamerika“ (Malerische Reise nach Südamerika und Nordamerika) ist ein zweiteiliges Buch, das die ser auf ein aufregendes Abenteuer durch Amerika mitnimmt und die vielfältigen Landschaften, Kulturen und Geschichten dieser riesigen Kontinente erforscht. Das Buch basiert auf den Reiseschriften berühmter spanischer Konquistadoren und Chronisten wie Colombo Casas, Oviedo Gomara, Garcilaso de la Vega usw. und bietet einen einzigartigen Einblick in die Neue Welt. Der erste Teil widmet sich der Eroberung und Kolonisierung Südamerikas und der zweite Teil vertieft die Geschichte und Kultur Nordamerikas. Mit anschaulichen Beschreibungen und detaillierten Illustrationen entführen die Autoren die ser in eine vergangene Zeit und tauchen sie in den reichen Wandteppich der menschlichen Erfahrung ein, der Amerika im Laufe der Jahrhunderte geprägt hat. Zusammenfassung der Handlung: Teil Eins: Südamerika Der erste Teil von „Eine malerische Reise nach Süd- und Nordamerika“ beginnt mit der Ankunft der spanischen Konquistadoren in Südamerika, angeführt von dem berüchtigten Hernán Cortés.

Książka Opis: „Malownicza podróż do Ameryki Południowej i Północnej” (Malownicza podróż do Ameryki Południowej i Ameryki Północnej) to dwuczęściowa książka, która zabiera czytelników na radosną przygodę w obu Amerykach, odkrywając różnorodne krajobrazy, kultury i historie tych rozległe kontynenty. Książka oparta jest na podróżach znanych hiszpańskich konkwistadorów i kronikarzy, takich jak Colombo Casas, Oviedo Gomara, Garcilaso de la Vega itp., oferując wyjątkową perspektywę na Nowy Świat. Pierwsza część skupia się na podboju i kolonizacji Ameryki Południowej, a druga na historii i kulturze Ameryki Północnej. Dzięki żywym opisom i szczegółowym ilustracjom autorzy przenoszą czytelników do minionej epoki, zanurzając ich w bogatym gobelinie ludzkiego doświadczenia, które kształtuje Amerykę od wieków. Streszczenie działki: Część pierwsza: Ameryka Południowa pierwsza część „Malownicza podróż do Ameryki Południowej i Północnej” rozpoczyna się od przybycia hiszpańskich konkwistadorów do Ameryki Południowej, pod przewodnictwem niesławnego Hernána Cortésa.

תיאור ספר: ”מסע ציורי לדרום וצפון אמריקה” (Picturesque Trip to South America and North America) הוא ספר בן שני חלקים שלוקח את הקוראים להרפתקה מלהיבה ברחבי אמריקה, וחוקר את הנופים, התרבויות וההיסטוריה של היבשות העצומות הללו. הספר מבוסס על מסעותיהם של קונקיסטאדרים וכרוניקאים ספרדיים מפורסמים כגון קולומבו לאס קאסאס, אוביידו גומרה, גרסילאסו דה לה וגה וכו ', המציע נקודת מבט ייחודית על העולם החדש. החלק הראשון מתמקד בכיבוש והקולוניזציה של דרום אמריקה, בעוד החלק השני מתעמק בהיסטוריה ובתרבות של צפון אמריקה. באמצעות תיאורים חיים ואיורים מפורטים, מעבירים המחברים את הקוראים לעידן שחלף, תוך טבילתם בשטיח הקיר העשיר של החוויה האנושית שעיצב את אמריקה במשך מאות שנים. סיכום העלילה: החלק הראשון של אמריקה הדרומית 'מסע נוף לדרום וצפון אמריקה'מתחיל עם הגעתם של הכובשים הספרדים לדרום אמריקה, ובראשם הרנן קורטס הידוע לשמצה.''

Kitap Açıklaması: 'Güney ve Kuzey Amerika'ya Pitoresk Bir Yolculuk'(Güney Amerika ve Kuzey Amerika'ya Pitoresk Gezi), okuyucuları bu geniş kıtaların çeşitli manzaralarını, kültürlerini ve tarihlerini keşfederek Amerika'da heyecan verici bir maceraya götüren iki bölümlü bir kitaptır. Kitap, Colombo Casas, Oviedo Gomara, Garcilaso de la Vega gibi ünlü İspanyol fatihlerin ve kronikçilerin seyahat eserlerine dayanıyor ve Yeni Dünya'ya benzersiz bir bakış açısı sunuyor. İlk bölüm Güney Amerika'nın fethi ve kolonizasyonu üzerine odaklanırken, ikinci bölüm Kuzey Amerika'nın tarihine ve kültürüne odaklanıyor. Canlı açıklamalar ve ayrıntılı illüstrasyonlar aracılığıyla, yazarlar okuyucuları geçmiş bir döneme taşıyarak, onları yüzyıllardır Amerika'yı şekillendiren insan deneyiminin zengin duvar halısına daldırıyor. Bölüm 1: Güney Amerika'nın ilk bölümü 'Güney ve Kuzey Amerika'ya doğal yolculuk', ünlü Hernán Cortés liderliğindeki İspanyol fatihlerin Güney Amerika'ya gelişiyle başlar.

وصف الكتاب |: «رحلة خلابة إلى أمريكا الجنوبية والشمالية» (رحلة خلابة إلى أمريكا الجنوبية وأمريكا الشمالية) هو كتاب من جزأين يأخذ القراء في مغامرة مبهجة عبر الأمريكتين، ويستكشف المناظر الطبيعية المتنوعة والثقافات والتاريخ لهذه القارات الشاسعة. يستند الكتاب إلى أعمال سفر الفاتحين والمؤرخين الإسبان المشهورين مثل كولومبو لاس كاساس وأوفييدو غومارا وغارسيلاسو دي لا فيغا، إلخ، مما يقدم منظورًا فريدًا للعالم الجديد. يركز الجزء الأول على غزو واستعمار أمريكا الجنوبية، بينما يتعمق الجزء الثاني في تاريخ وثقافة أمريكا الشمالية. من خلال الأوصاف الحية والرسوم التوضيحية المفصلة، ينقل المؤلفون القراء إلى حقبة ماضية، ويغمرونهم في النسيج الغني للتجربة البشرية التي شكلت أمريكا لعدة قرون. ملخص المؤامرة: الجزء الأول: أمريكا الجنوبية الجزء الأول "تبدأ الرحلة ذات المناظر الخلابة إلى أمريكا الجنوبية والشمالية بوصول الفاتحين الإسبان إلى أمريكا الجنوبية، بقيادة هيرنان كورتيس سيئ السمعة.

책 설명: '남미와 북미로의 그림 같은 여행'(남미와 북미로의 그림 같은 여행) 은 독자들이 아메리카 전역에서 짜릿한 모험을하면서 다양한 풍경, 문화 및 역사를 탐구하는 두 부분으로 구성된 책입니다. 이 광대 한 대륙. 이 책은 Colombo Casas, Oviedo Gomara, Garcilaso de la Vega 등과 같은 유명한 스페인 정복자와 연대기의 여행 작품을 기반으로하며 신세계에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 첫 번째 부분은 남미의 정복과 식민지화에 중점을두고 두 번째 부분은 북미의 역사와 문화를 탐구합니다. 생생한 설명과 자세한 삽화를 통해 저자들은 독자들을 과거 시대로 옮겨 수세기 동안 미국을 형성 한 풍부한 인간 경험의 태피스트리에 몰입시킵니다. 줄거리 요약: 1 부: 남미의 첫 번째 부분 인 '남미와 북미로의 경치 좋은 여행'은 악명 높은 Hernán Cortés가 이끄는 남미에 스페인 정복자가 도착하는 것으로 시작됩니다.

Book Description： 「A Picturesque Journey to South and North America」（南米と北米への絵の旅）は、これらの広大な大陸の多様な風景、文化、歴史を探索し、アメリカ大陸を横断する爽快な冒険を読む2部構です。この本は、コロンボ・ラス・カサス、オビエド・ゴマラ、ガルシラソ・デ・ラ・ベガなどの有名なスペインの征服者や代記の旅行作品に基づいており、新世界についてユニークな視点を提供しています。第1部は南アメリカの征服と植民地化に焦点を当て、第2部は北アメリカの歴史と文化に焦点を当てています。著者たちは、鮮やかな描写と詳細なイラストを通して、読者を過去の時代に移し、何世紀にもわたってアメリカを形作ってきた豊かな人間体験のタペストリーに没頭させます。プロットの要約：パート1：南アメリカの最初の部分「南と北アメリカへの風光明媚な旅」は、悪名高いエルナン・コルテスが率いる南アメリカにスペインの征服者が到着したことから始まります。

書籍描述：「南美和北美的風景之旅」（南美和北美的風景之旅）是兩部分的書籍，通過探索這些廣闊的大陸的各種風景，文化和歷史，使讀者度過了令人興奮的美國冒險。該書基於著名的西班牙征服者和編史家的旅行著作，例如Colombo Casas，Oviedo Gomara，Garcilazo de la Vega等，為新世界提供了獨特的視角。第一部分涉及南美的征服和殖民化，第二部分涉及北美的歷史和文化。通過生動的描述和詳細的插圖，作者將讀者帶入了過去的時代，使他們沈浸在豐富的人類經歷的掛毯中，這些掛毯塑造了美國幾個世紀。情節摘要：第一部分：南美第一部分「南美和北美的風景之旅」始於臭名昭著的埃爾南·科爾特斯（ErnanCortés）領導的西班牙征服者在南美的到來。