The Commissioner dismisses this as nonsense, but soon discovers that the town is being terrorized by a pack of wild dogs. The book " Жёлтый пёс" (Yellow Dog) written by Russian author Arkady and Boris Strugatsky, published in 1967, tells the story of a small town named Kankarnoosk, located near the sea, where strange events occur. The protagonist, Commissioner Megre, arrives in the town on official business and witnesses a mysterious yellow dog roaming the streets. At first, he dismisses the sighting as nonsense, but soon realizes that the town is plagued by a pack of wild dogs. The story explores themes of technology evolution, personal paradigm, and survival in a warring state. The plot revolves around the Commissioner's journey to understand the origin and purpose of the yellow dog, which leads him to uncover a sinister plot involving advanced technology and the townspeople's dependence on it. The book highlights the need to study and comprehend the technological process to ensure humanity's survival.

Комиссар отвергает это как чушь, но вскоре обнаруживает, что город терроризирует стая диких собак. Книга «Жёлтый пёс» (Желтая собака), написанная российским автором Аркадием и Борисом Стругацкими, вышедшая в 1967 году, повествует о небольшом городке по имени Канкарнооск, расположенном недалеко от моря, где происходят странные события. Главный герой, комиссар Мегре, прибывает в городок по служебным делам и становится свидетелем того, как по улицам бродит таинственная жёлтая собака. Сначала он отмахивается от наблюдения как от чепухи, но вскоре понимает, что городок изводит стая диких собак. История исследует темы эволюции технологий, личной парадигмы и выживания в воюющем государстве. Сюжет вращается вокруг путешествия Комиссара, чтобы понять происхождение и назначение жёлтой собаки, что приводит его к раскрытию зловещего сюжета, связанного с передовыми технологиями и зависимостью горожан от них. В книге подчеркивается необходимость изучения и осмысления технологического процесса для обеспечения выживания человечества.

commissaire le récuse comme des conneries, mais il découvre bientôt que la ville est terrorisée par une meute de chiens sauvages. livre « Chien jaune », écrit par l'auteur russe Arkady et Boris Strugacki, publié en 1967, raconte l'histoire d'une petite ville nommée Cancarnosk, située près de la mer, où des événements étranges se produisent. personnage principal, le commissaire Maigret, arrive dans la ville pour des affaires de service et voit un mystérieux chien jaune errer dans les rues. D'abord, il s'éloigne de la surveillance comme des conneries, mais bientôt il se rend compte que la ville est chassée par une meute de chiens sauvages. L'histoire explore les thèmes de l'évolution de la technologie, du paradigme personnel et de la survie dans un État en guerre. L'histoire tourne autour du voyage du Commissaire pour comprendre l'origine et la destination du chien jaune, ce qui l'amène à révéler une histoire sinistre liée à la technologie de pointe et à la dépendance des citoyens à leur égard. livre souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus technologique pour assurer la survie de l'humanité.

Comisario rechaza esto como una tontería, pero pronto descubre que la ciudad está aterrorizada por una manada de perros salvajes. libro «Yellow Dog» (Perro amarillo), escrito por el autor ruso Arkady y Boris Strugatski, publicado en 1967, narra la historia de un pequeño pueblo llamado Kankarnosk, situado cerca del mar, donde ocurren extr acontecimientos. protagonista, el comisario Megre, llega a la localidad por asuntos de servicio y es testigo de cómo un misterioso perro amarillo deambula por las calles. Al principio descarta ser observado como un tonto, pero pronto se da cuenta de que el pueblo está siendo acorralado por una manada de perros salvajes. La historia explora los temas de la evolución de la tecnología, el paradigma personal y la supervivencia en un estado en guerra. La trama gira en torno al viaje del Comisario para entender el origen y destino del perro amarillo, lo que le lleva a destapar una trama siniestra relacionada con la tecnología avanzada y la dependencia de los ciudadanos de ellos. libro subraya la necesidad de estudiar y reflexionar sobre el proceso tecnológico para garantizar la supervivencia de la humanidad.

O comissário rejeita isso como um disparate, mas logo descobre que a cidade está aterrorizando um bando de cães selvagens. O livro «O cão amarelo», escrito pelo autor russo Arkady e Boris Strugacki, lançado em 1967, fala de uma pequena cidade chamada Kancarnosk, perto do mar, onde acontecem eventos estranhos. O personagem principal, o Comissário Megre, chega à cidade de serviço e testemunha um misterioso cão amarelo a andar pelas ruas. Primeiro, esquece-se da observação como uma bobagem, mas logo percebe que a cidade está a destruir um bando de cães selvagens. A História explora a evolução da tecnologia, o paradigma pessoal e a sobrevivência num estado em guerra. A história gira em torno da viagem do Comissário para entender a origem e a nomeação do cão amarelo, o que o leva a revelar uma história maligna relacionada com a tecnologia de ponta e a dependência dos cidadãos deles. O livro enfatiza a necessidade de estudar e compreender o processo tecnológico para garantir a sobrevivência da humanidade.

Il Commissario lo rifiuta come una stronzata, ma scopre presto che la città terrorizza un branco di cani selvatici. Il libro «Il cane giallo», scritto dall'autore russo Arkady e Boris Strugacki, pubblicato nel 1967, parla di una piccola cittadina chiamata Kankarnosk, situata vicino al mare, dove avvengono eventi strani. Il protagonista, il Commissario Maigre, arriva in città per affari di servizio e vede un misterioso cane giallo vagare per le strade. Prima si sfoga a guardare come una sciocchezza, ma poco dopo si rende conto che la città sta distruggendo un branco di cani selvatici. La storia esplora i temi dell'evoluzione della tecnologia, del paradigma personale e della sopravvivenza in uno stato in guerra. La storia ruota intorno al viaggio del Commissario per capire la provenienza e la destinazione del cane giallo, che lo porta a scoprire una storia inquietante legata alla tecnologia avanzata e alla dipendenza dei cittadini da loro. Il libro sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo tecnologico per garantire la sopravvivenza dell'umanità.

Der Kommissar weist dies als Unsinn zurück, entdeckt aber bald, dass die Stadt von einem Rudel wilder Hunde terrorisiert wird. Das 1967 erschienene Buch „Der gelbe Hund“ (Yellow Dog) des russischen Autors Arkadiy und Boris Strugatsky erzählt die Geschichte einer kleinen Stadt namens Kankarnosk in der Nähe des Meeres, in der seltsame Ereignisse stattfinden. Der Protagonist, Kommissar Megre, kommt aus dienstlichen Gründen in die Stadt und wird Zeuge, wie ein mysteriöser gelber Hund durch die Straßen streift. Zunächst winkt er die Beobachtung als Unsinn ab, stellt aber bald fest, dass die Stadt von einem Rudel wilder Hunde geplagt wird. Die Geschichte untersucht die Themen Technologieentwicklung, persönliches Paradigma und Überleben in einem kriegführenden Staat. Die Handlung dreht sich um die Reise des Kommissars, um die Herkunft und den Zweck des gelben Hundes zu verstehen, was ihn dazu bringt, eine ominöse Handlung aufzudecken, die mit fortschrittlicher Technologie und der Abhängigkeit der Stadtbewohner von ihnen verbunden ist. Das Buch betont die Notwendigkeit, den technologischen Prozess zu studieren und zu verstehen, um das Überleben der Menschheit zu sichern.

Komisarz odrzuca to jako bzdury, ale wkrótce znajduje miasto terroryzowane przez paczkę dzikich psów. Książka „Żółty pies” (Żółty pies), napisana przez rosyjskiego pisarza Arkadija i Borysa Strugackiego, opublikowana w 1967 roku, opowiada historię małego miasta Kankarnoosk, położonego niedaleko morza, gdzie odbywają się dziwne wydarzenia. Główny bohater, komisarz Megre, przybywa do miasta w oficjalnym biznesie i jest świadkiem tajemniczego żółtego psa roamującego po ulicach. Na początku znika z nadzoru jako nonsens, ale wkrótce zdaje sobie sprawę, że paczka dzikich psów nęka miasto. Historia bada tematy ewolucji technologii, paradygmatu osobistego i przetrwania w stanie wojennym. Fabuła obraca się wokół podróży komisarza, aby zrozumieć pochodzenie i cel żółtego psa, co skłania go do ujawnienia złowieszczej fabuły związanej z zaawansowanymi technologiami i zależnością obywateli od nich. Książka podkreśla potrzebę studiowania i pojmowania procesu technologicznego w celu zapewnienia ludzkości przetrwania.

הנציב מבטל את זה כשטויות, אבל עד מהרה מוצא את העיר טרור על ידי להקה של כלבי פרא. הספר ”כלב צהוב” (Yellow Dog), שנכתב על ידי הסופר הרוסי ארקדי ובוריס סטרוגצקי, יצא לאור ב-1967, מספר את סיפורה של עיירה קטנה בשם קנקרנוסק (Kankarnoosk), הממוקמת בקרבת הים, שם מתרחשים אירועים מוזרים. הדמות הראשית, המפכ "ל מגה, מגיעה לעיר בענייני עסקים רשמיים ועדה לכלב צהוב מסתורי שמסתובב ברחובות. בהתחלה, הוא מבריק את המעקב כמו שטויות, אבל עד מהרה מבין שחבורה של כלבי פרא מטרידה את העיר. הסיפור חוקר נושאים של אבולוציה טכנולוגית, פרדיגמה אישית והישרדות במצב לוחם. העלילה סובבת סביב מסעו של הנציב להבנת מקורו ומטרתו של הכלב הצהוב, מה שמוביל אותו לחשוף מזימה מרושעת הקשורה לטכנולוגיות מתקדמות ולתלות של אזרחים בהם. הספר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את התהליך הטכנולוגי כדי להבטיח את הישרדות האנושות.''

The Commissioner bunu saçmalık olarak reddediyor, ama yakında vahşi köpeklerin bir paket tarafından terörize şehir bulur. Rus yazar Arkady ve Boris Strugatsky tarafından yazılan ve 1967'de yayınlanan "Sarı Köpek" (Yellow Dog) kitabı, garip olayların yaşandığı denizin yakınında bulunan Kankarnoosk adlı küçük bir kasabanın hikayesini anlatıyor. Ana karakter, Komiser Megre, resmi iş için kasabaya gelir ve sokaklarda dolaşan gizemli sarı bir köpeğe tanık olur. İlk başta, gözetimi saçmalık olarak fırçalar, ancak kısa süre sonra bir sürü vahşi köpeğin kasabayı taciz ettiğini fark eder. Hikaye, teknoloji evrimi, kişisel paradigma ve savaşan bir durumda hayatta kalma temalarını araştırıyor. Arsa, Komiserin sarı köpeğin kökenini ve amacını anlama yolculuğu etrafında dönüyor ve bu da onu ileri teknolojiler ve vatandaşların onlara bağımlılığı ile ilgili uğursuz bir arsa ortaya çıkarmasına neden oluyor. Kitap, insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için teknolojik süreci inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.

رفض المفوض هذا باعتباره هراء، لكنه سرعان ما وجد المدينة مرعبة من قبل مجموعة من الكلاب البرية. يروي كتاب «الكلب الأصفر» (الكلب الأصفر)، الذي كتبه المؤلف الروسي أركادي وبوريس ستروجاتسكي، والذي نُشر عام 1967، قصة بلدة صغيرة تدعى كانكارنوسك، تقع بالقرب من البحر، حيث تقع أحداث غريبة. تصل الشخصية الرئيسية، المفوض ميجري، إلى المدينة في مهمة رسمية وتشهد كلبًا أصفر غامضًا يتجول في الشوارع. في البداية، تجاهل المراقبة ووصفها بأنها هراء، لكنه سرعان ما أدرك أن مجموعة من الكلاب البرية تضايق المدينة. تستكشف القصة موضوعات تطور التكنولوجيا والنموذج الشخصي والبقاء في حالة حرب. تدور الحبكة حول رحلة المفوض لفهم أصل وغرض الكلب الأصفر، مما يقوده إلى الكشف عن مؤامرة شريرة تتعلق بالتقنيات المتقدمة واعتماد المواطنين عليها. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى دراسة وفهم العملية التكنولوجية لضمان بقاء البشرية.

위원은 이것을 말도 안되는 것으로 기각하지만 곧 야생 개 무리에 의해 도시가 공포에 질린 것을 발견합니다. 1967 년에 출판 된 러시아 작가 Arkady와 Boris Strugatsky가 쓴 "Yellow Dog" (Yellow Dog) 책은 이상한 사건이 발생하는 바다 근처에 위치한 Kankarnoosk라는 작은 마을의 이야기를 들려줍니다. 주인공 인 Megre 커미셔너는 공식 사업으로 마을에 도착하여 거리를 돌아 다니는 신비한 노란 개를 목격합니다. 처음에 그는 말도 안되는 감시를 중단하지만 곧 야생 개 무리가 마을을 괴롭 히고 있음을 깨닫습니다. 이 이야기는 전쟁 상태에서 기술 진화, 개인 패러다임 및 생존의 주제를 탐구합니다. 이 음모는 노란 개의 기원과 목적을 이해하기위한 커미셔너의 여정을 중심으로 진행되며, 이는 첨단 기술과 관련된 불길한 음모와 시민의 의존성을 드러냅니다. 이 책은 인류의 생존을 보장하기 위해 기술 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다.

コミッショナーはこれをナンセンスとして解任するが、すぐに野生の犬のパックによって脅迫都市を見つけます。1967に出版されたロシアの作家アルカディとボリス・ストルガツキーによって書かれた本「Yellow Dog」 （Yellow Dog）は、海の近くにあるKankarnooskという小さな町の物語で、奇妙な出来事が起こります。主人公のコミッショナー・メグレは、公式ビジネスで町に到着し、通りを歩いている謎の黄色い犬を目撃します。最初、彼は監視をナンセンスとして磨きますが、野生の犬の群れが町を嫌がらせしていることにすぐに気づきます。この物語は、テクノロジーの進化、個人のパラダイム、戦争状態での生存のテーマを探求します。この陰謀は、黄色い犬の起源と目的を理解するためのコミッショナーの旅を中心に展開し、先端技術と市民の依存に関連する不吉な陰謀を明らかにします。この本は、人類の生存を確実にするために、技術的プロセスを研究し理解する必要性を強調しています。

專員認為這是胡說八道，但很快發現這座城市正在恐嚇一群野狗。由俄羅斯作家Arkady和Boris Strugatsky於1967出版的《黃狗》（黃狗）一書講述了一個名為Kankarnosk的小鎮的故事，該小鎮位於發生奇怪事件的大海附近。主角專員梅格雷（Megre）出差到達小鎮，目睹一只神秘的黃狗在街上漫遊。起初，他將目擊事件視為chepuhi，但很快意識到該鎮正在被一群野狗驅趕。這個故事探討了技術演變，個人範式和交戰國生存的主題。劇情圍繞專員的旅程展開，以了解黃狗的起源和目的，這導致他揭露了涉及先進技術和市民對它們的依賴的不祥情節。該書強調了研究和反思過程以確保人類生存的必要性。