including artifacts maps and photographs. The book "Западные земли домонгольской Руси. Очерки истории археологии культуры" (Western Lands of Pre-Mongolian Russia: Essays on Archaeology and Culture) is a comprehensive study of the achievements of Russian and Belarusian archaeology in understanding the history of Western Russian lands during the 9th to 11th centuries. The author, a renowned archaeologist, compiles a map of finds of Arab coins and treasures to show that the Dnieper-Dvina interfluve, a region not well-documented in written sources, played a crucial role in the economic development of Russia, connecting Scandinavia and Europe with the Black Sea via the "Path from the Varangians to the Greeks. " This path was the most important component of the early statehood in West Russian lands, cities, and principalities, with unique economic and cultural features. The book's analysis of materials reveals a special stage in the development of Russia, known as the Gnezdovsky stage, which led to the relatively early emergence of statehood in these lands. The study is accompanied by diverse illustrative material, including artifacts, maps, and photographs, making it accessible to a wide range of readers. The author emphasizes the need to study and understand the evolution of technology, as it is the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring world. To adapt the text for a broader audience, the author simplifies complex technical terms and provides an accessible explanation of the technological process, encouraging readers to analyze and change their approaches to studying new technologies. The book's focus on the interfluve highlights the significance of this region in shaping the development of Russia and its connection to other regions.

включая карты артефактов и фотографии. Книга «Западные земли домонгольской Руси.Очерки истории археологии культуры» (Западные Земли предмонгольской России: Эссе по Археологии и Культуре), всестороннее исследование достижений российской и белорусской археологии в понимании истории Западных российских земель во время 9-го к 11-м векам. Автор, известный археолог, составляет карту находок арабских монет и сокровищ, чтобы показать, что Днепровско-Двинское междуречье, регион, недостаточно хорошо задокументированный в письменных источниках, сыграл важнейшую роль в экономическом развитии России, соединив Скандинавию и Европу с Черным морем через «Путь из варяг в греки». Этот путь был важнейшей составляющей ранней государственности в западнорусских землях, городах, княжествах, с уникальными экономическими и культурными особенностями. Анализ материалов книги выявляет особый этап развития России, известный как гнездовский этап, который привел к относительно раннему возникновению государственности в этих землях. Исследование сопровождается разнообразными иллюстративными материалами, включая артефакты, карты и фотографии, что делает его доступным для широкого круга читателей. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания эволюции технологий, так как она является основой выживания человечества и единства людей в воюющем мире. Чтобы адаптировать текст для более широкой аудитории, автор упрощает сложные технические термины и предоставляет доступное объяснение технологического процесса, побуждая читателей анализировать и менять свои подходы к изучению новых технологий. Фокус книги на междуречье подчеркивает значимость этого региона в формировании развития России и ее связи с другими регионами.

y compris les cartes d'artefacts et les photos. livre « s terres occidentales de la Russie domogolienne » (s terres occidentales de la Russie pré-mongole : Essai sur l'archéologie et la culture), une étude complète des réalisations de l'archéologie russe et biélorusse dans la compréhension de l'histoire des terres russes occidentales au cours du 9ème siècle. L'auteur, un archéologue célèbre, dresse une carte des découvertes de pièces et de trésors arabes pour montrer que Dniepr-Dwinski, une région mal documentée dans les sources écrites, a joué un rôle essentiel dans le développement économique de la Russie en reliant la Scandinavie et l'Europe à la mer Noire par le biais de la « Route des barbares aux Grecs ». Cette voie a été un élément essentiel de l'État précoce dans les terres, les villes, les princes de la Russie occidentale, avec des caractéristiques économiques et culturelles uniques. L'analyse des matériaux du livre révèle une étape particulière du développement de la Russie, connue sous le nom de phase de nid, qui a conduit à l'émergence relativement précoce de l'État dans ces terres. L'étude est accompagnée d'une variété d'illustrations, y compris des artefacts, des cartes et des photos, ce qui la rend accessible à un large éventail de lecteurs. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie, car elle est la base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un monde en guerre. Pour adapter le texte à un public plus large, l'auteur simplifie les termes techniques complexes et fournit une explication accessible du processus technologique, encourageant les lecteurs à analyser et à changer leurs approches pour apprendre de nouvelles technologies. L'accent mis sur L'interurbain souligne L'importance de cette région dans la formation du développement de la Russie et ses liens avec D'autres régions.

incluyendo mapas de artefactos y fotografías. « tierras occidentales de la Rusia domongoleña. Ensayos de la historia de la arqueología de la cultura» ( tierras occidentales de la Rusia pre-mongola: Ensayo sobre Arqueología y Cultura), un estudio exhaustivo de los avances de la arqueología rusa y bielorrusa en la comprensión de la historia de las tierras rusas occidentales durante los siglos 9 a 11. autor, un reconocido arqueólogo, elabora un mapa de los hallazgos de monedas y tesoros árabes para demostrar que el Dniéper-Dvinsk Interurchje, una región insuficientemente documentada en fuentes escritas, jugó un papel crucial en el desarrollo económico de Rusia al conectar Escandinavia y con el Mar Negro a través del «Camino de los bárbaros a los griegos». Este camino fue el componente más importante de la estadidad temprana en tierras, ciudades, principados occidentales rusos, con características económicas y culturales únicas. análisis de los materiales del libro revela una etapa especial del desarrollo de Rusia, conocida como la etapa de nidificación, que dio lugar a una aparición relativamente temprana de la estadidad en estas tierras. estudio está acompañado de una variedad de materiales ilustrativos, incluyendo artefactos, mapas y fotografías, lo que lo hace accesible a una amplia gama de lectores. autor subraya la necesidad de estudiar y comprender la evolución de la tecnología, ya que es la base de la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo en guerra. Para adaptar el texto a un público más amplio, el autor simplifica términos técnicos complejos y proporciona una explicación accesible del proceso tecnológico, animando a los lectores a analizar y cambiar sus enfoques para el estudio de las nuevas tecnologías. enfoque del libro en el interregional pone de relieve la importancia de esta región en la formación del desarrollo de Rusia y su conexión con otras regiones.

incluindo mapas de artefatos e fotos. «As Terras Ocidentais da Rússia Nórdica e A História da Arqueologia Cultural» (Terras Ocidentais da Rússia Pré-Golfe: Ensaios sobre Arqueologia e Cultura), um estudo completo dos avanços da arqueologia russa e bielorrussa na compreensão da história das Terras Russas Ocidentais durante os séculos 9 e 11. O autor, um conhecido arqueólogo, mapeia as descobertas de moedas e tesouros árabes para mostrar que o interregno Dnipro-Dwinsky, uma região não suficientemente bem documentada em fontes escritas, desempenhou um papel crucial no desenvolvimento econômico da Rússia, unindo a Escandinávia e a ao Mar Negro através do «Caminho das Varas para os Gregos». Este caminho foi um elemento essencial de um Estado precoce em terras, cidades, principados, com características económicas e culturais únicas. A análise do livro revela uma etapa especial do desenvolvimento da Rússia, conhecida como etapa de Nidov, que levou à criação relativamente precoce do Estado nessas terras. O estudo é acompanhado de uma variedade de materiais ilustrativos, incluindo artefatos, mapas e fotografias, tornando-o acessível a uma ampla gama de leitores. O autor ressalta a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, pois ela é a base da sobrevivência da humanidade e da unidade das pessoas no mundo em guerra. Para adaptar o texto a um público mais amplo, o autor simplifica termos técnicos complexos e fornece uma explicação acessível para o processo, encorajando os leitores a analisar e mudar suas abordagens para o estudo de novas tecnologias. O foco do livro no interregno ressalta a importância desta região na formação do desenvolvimento da Rússia e sua ligação com outras regiões.

incluse mappe degli artefatti e foto. Il libro « terre occidentali della Russia domongola.Libri di storia dell'archeologia culturale» ( terre occidentali della Russia pre-ong: Saggi di Archeologia e Cultura), una ricerca completa sui progressi dell'archeologia russa e bielorussa nella comprensione della storia delle terre russe occidentali durante il nono e l'undicesimo secolo. L'autore, un noto archeologo, sta mappando i ritrovamenti di monete e tesori arabi per dimostrare che l'interscambio Dnipro-Dwinskij, una regione non abbastanza ben documentata nelle fonti scritte, ha svolto un ruolo fondamentale nello sviluppo economico della Russia, unendo la Scandinavia e l'al Mar Nero attraverso il «Cammino dalla varatura ai greci». Questo percorso è stato un elemento fondamentale della prima nazione nelle terre occidentali russe, nelle città, nei principati, con caratteristiche economiche e culturali uniche. L'analisi dei materiali del libro individua una fase speciale dello sviluppo della Russia, nota come fase nidovskij, che ha portato all'insorgenza relativamente precoce dello stato in queste terre. Lo studio è accompagnato da una varietà di materiali illustrativi, inclusi manufatti, mappe e fotografie, che lo rendono accessibile a una vasta gamma di lettori. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, poiché essa è la base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana nel mondo in guerra. Per adattare il testo a un pubblico più ampio, l'autore semplifica i termini tecnici più complessi e fornisce una spiegazione del processo tecnologico accessibile, incoraggiando i lettori ad analizzare e cambiare i propri approcci allo studio delle nuove tecnologie. Il focus del libro sull'interscambio sottolinea l'importanza di questa regione nella formazione dello sviluppo della Russia e del suo legame con altre regioni.

einschließlich Artefaktkarten und Fotografien. Das Buch „Westliche Länder der vormongolischen Rusi. Skizzen der Geschichte der Archäologie der Kultur“ (Westliche Länder des prämongolischen Russlands: Essay über Archäologie und Kultur), eine umfassende Studie über die Errungenschaften der russischen und belarussischen Archäologie im Verständnis der Geschichte der westrussischen Länder während des 9. bis 11. Jahrhunderts. Der Autor, ein berühmter Archäologe, kartiert die Funde arabischer Münzen und Schätze, um zu zeigen, dass das Dnjepr-Dwinski-Intermurje, eine Region, die in schriftlichen Quellen nicht gut dokumentiert ist, eine entscheidende Rolle in der wirtschaftlichen Entwicklung Russlands spielte und Skandinavien und mit dem Schwarzen Meer durch den „Weg von den Warägen zu den Griechen“ verband. Dieser Weg war der wichtigste Bestandteil der frühen Staatlichkeit in den westrussischen Ländern, Städten und Fürstentümern mit einzigartigen wirtschaftlichen und kulturellen Merkmalen. Die Analyse der Materialien des Buches offenbart eine besondere Etappe der Entwicklung Russlands, bekannt als die Gnesdov-Etappe, die zu einer relativ frühen Entstehung der Staatlichkeit in diesen Ländern führte. Die Studie wird von einer Vielzahl von illustrativen Materialien begleitet, darunter Artefakte, Karten und Fotografien, die sie einem breiten serkreis zugänglich machen. Der Autor betont die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie zu studieren und zu verstehen, da sie die Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer kriegerischen Welt ist. Um den Text an ein breiteres Publikum anzupassen, vereinfacht der Autor komplexe Fachbegriffe und bietet eine zugängliche Erklärung des technologischen Prozesses, die die ser dazu ermutigt, ihre Ansätze zur Erforschung neuer Technologien zu analysieren und zu ändern. Der Fokus des Buches auf die Interreflexion unterstreicht die Bedeutung dieser Region für die Gestaltung der Entwicklung Russlands und seiner Beziehungen zu anderen Regionen.

w tym artefakt mapy i fotografie. Książka "Zachodnie ziemie premongolskiej Rosji. Eseje na temat historii archeologii kultury" (Zachodnie ziemie premongolskiej Rosji: eseje na temat archeologii i kultury), kompleksowe badanie osiągnięć archeologii rosyjskiej i białoruskiej w zrozumieniu historii zachodnich ziem rosyjskich w okresie od 9 do 11 wieku. Autor, znany archeolog, mapuje znaleziska arabskich monet i skarbów, aby pokazać, że interfluve Dnieper-Dvina, region niezbyt dobrze udokumentowany w źródłach pisanych, odegrał kluczową rolę w rozwoju gospodarczym Rosji, łącząc Skandynawię i Europę z Morzem Czarnym poprzez „Ścieżkę od Varangians do Greków”. Ścieżka ta była najważniejszym elementem wczesnej państwowości w zachodniorosyjskich krajach, miastach, księstwach, o wyjątkowych cechach gospodarczych i kulturowych. Analiza materiałów książki ujawnia szczególny etap rozwoju Rosji, znany jako etap gniazdowania, który doprowadził do stosunkowo wczesnego pojawienia się państwowości w tych krajach. Badaniu towarzyszy wiele materiałów ilustracyjnych, w tym artefakty, mapy i fotografie, dzięki czemu jest on dostępny dla szerokiej gamy czytelników. Autor podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, ponieważ jest ona podstawą przetrwania ludzkości i jedności ludzi w wojującym świecie. Aby dostosować tekst do szerszej publiczności, autor upraszcza złożone warunki techniczne i zapewnia dostępne wyjaśnienie procesu technologicznego, zachęcając czytelników do analizy i zmiany podejścia do nauki nowych technologii. W książce poświęconej interfejsowi podkreślono znaczenie tego regionu w kształtowaniu rozwoju Rosji i jej powiązań z innymi regionami.

כולל מפות חפצים ותמונות. הספר "ארצות המערב של רוסיה הפרה-מונגולית. מאמרים על תולדות הארכאולוגיה של התרבות" (ארצות המערב של רוסיה הפרה-מונגולית: Essays on Archeology and Culture), מחקר מקיף על הישגי הארכאולוגיה הרוסית והבלארוסית בהבנת ההיסטוריה של ארצות מערב רוסיה במאות ה-9 עד ה-11. המחבר, ארכיאולוג מפורסם, ממפה את ממצאי המטבעות והאוצרות הערביים כדי להראות שהאזור בין דנייפר לדבינה, אזור שאינו מתועד היטב במקורות כתובים, מילא תפקיד מכריע בהתפתחות הכלכלית של רוסיה, וחיבר את סקנדינביה ואירופה עם הים השחור דרך "הדרך מן הוורנג 'ים אל גרינג" eks ". נתיב זה היה המרכיב החשוב ביותר של מדינה קדומה במערב רוסיה, ערים, נסיכויות, עם מאפיינים כלכליים ותרבותיים ייחודיים. ניתוח חומרי הספר חושף שלב מיוחד בהתפתחות רוסיה, המכונה שלב הקינון, שהוביל להופעתה המוקדמת יחסית של המדינה בארצות אלה. המחקר מלווה במגוון של חומרי איור, כולל חפצים, מפות ותמונות, מה שהופך אותו נגיש למגוון רחב של קוראים. המחבר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה, שכן היא הבסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים בעולם לוחם. כדי להתאים את הטקסט לקהל רחב יותר, המחבר מפשט מונחים טכניים מורכבים ומספק הסבר נגיש לתהליך הטכנולוגי, מעודד את הקוראים לנתח ולשנות את גישותיהם ללמידת טכנולוגיות חדשות. התמקדותו של הספר באינטרפלוב מדגישה את חשיבותו של אזור זה בעיצוב התפתחותה של רוסיה והקשר שלה עם אזורים אחרים.''

eser haritaları ve fotoğrafları dahil. Kitap "Moğol Öncesi Rusya'nın Batı Toprakları. Kültür Arkeolojisi Tarihi Üzerine Denemeler" (Moğolistan Öncesi Rusya'nın Batı Toprakları: Arkeoloji ve Kültür Üzerine Denemeler), Rus ve Belarus arkeolojisinin 9. ve 11. yüzyıllarda Batı Rus topraklarının tarihini anlamadaki başarılarının kapsamlı bir çalışması. Ünlü bir arkeolog olan yazar, yazılı kaynaklarda iyi belgelenmemiş bir bölge olan Dinyeper-Dvina interfluve'un, İskandinavya ve Avrupa'yı Karadeniz'e bağlayan Rusya'nın ekonomik gelişiminde çok önemli bir rol oynadığını göstermek için Arap sikkelerinin ve hazinelerinin buluntularını haritalandırıyor. Bu yol, eşsiz ekonomik ve kültürel özelliklere sahip Batı Rus topraklarında, şehirlerinde, prensliklerinde erken devlet olmanın en önemli bileşeniydi. Kitabın materyallerinin analizi, bu topraklarda devletin nispeten erken ortaya çıkmasına yol açan yuvalama aşaması olarak bilinen Rusya'nın gelişiminde özel bir aşama ortaya koymaktadır. Çalışmaya, eserler, haritalar ve fotoğraflar da dahil olmak üzere çeşitli açıklayıcı materyaller eşlik ediyor ve bu da onu çok çeşitli okuyuculara erişilebilir kılıyor. Yazar, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir dünyada insanların birliğinin temeli olduğu için teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Metni daha geniş bir kitleye uyarlamak için, yazar karmaşık teknik terimleri basitleştirir ve teknolojik sürecin erişilebilir bir açıklamasını sağlar ve okuyucuları yeni teknolojileri öğrenme yaklaşımlarını analiz etmeye ve değiştirmeye teşvik eder. Kitabın ara akışa odaklanması, bu bölgenin Rusya'nın gelişimini ve diğer bölgelerle olan bağlantısını şekillendirmedeki önemini vurgulamaktadır.

بما في ذلك خرائط القطع الأثرية والصور الفوتوغرافية. كتاب "الأراضي الغربية لروسيا ما قبل المنغولية. مقالات عن تاريخ الآثار الثقافية "(الأراضي الغربية لروسيا ما قبل المنغولية: مقالات عن الآثار والثقافة)، وهي دراسة شاملة لإنجازات علم الآثار الروسي والبيلاروسي في فهم تاريخ الأراضي الروسية الغربية خلال القرنين التاسع والحادي عشر. قام المؤلف، عالم الآثار الشهير، برسم خرائط لاكتشافات العملات المعدنية والكنوز العربية لإظهار أن منطقة دنيبر دفينا المتداخلة، وهي منطقة غير موثقة جيدًا في المصادر المكتوبة، لعبت دورًا حاسمًا في التنمية الاقتصادية لروسيا، حيث ربطت الدول الاسكندنافية وأوروبا بالبحر الأسود من خلال "الطريق من الفارانجيين إلى البحر الأسود" اليونانيين ". كان هذا المسار أهم عنصر في الدولة المبكرة في أراضي ومدن وإمارات روسيا الغربية، مع سمات اقتصادية وثقافية فريدة. يكشف تحليل مواد الكتاب عن مرحلة خاصة في تطور روسيا، والمعروفة باسم مرحلة التعشيش، مما أدى إلى ظهور مبكر نسبيًا للدولة في هذه الأراضي. الدراسة مصحوبة بمجموعة متنوعة من المواد التوضيحية، بما في ذلك القطع الأثرية والخرائط والصور الفوتوغرافية، مما يجعلها في متناول مجموعة واسعة من القراء. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، لأنها أساس بقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم متحارب. لتكييف النص مع جمهور أوسع، يبسط المؤلف المصطلحات التقنية المعقدة ويقدم شرحًا يسهل الوصول إليه للعملية التكنولوجية، ويشجع القراء على تحليل وتغيير مناهجهم لتعلم التقنيات الجديدة. يؤكد تركيز الكتاب على التداخل على أهمية هذه المنطقة في تشكيل تنمية روسيا وعلاقتها بالمناطق الأخرى.

아티팩트 맵 및 사진 포함. "몽골 이전 러시아의 서쪽 땅. 문화 고고학의 역사에 관한 에세이 "(몽골 이전 러시아의 서부 땅: 고고학과 문화에 관한 에세이), 9 세기에서 11 세기 동안 서부 러시아 땅의 역사를 이해하는 러시아와 벨로루시 고고학의 업적에 대한 포괄적 인 연구. 저명한 고고학자 인 저자는 아랍 동전과 보물의 발견을 매핑하여 서면 출처로 잘 기록되어 있지 않은 지역 인 Dnieper-Dvina interfluve가 스칸디나비아와 유럽을 연결하는 러시아의 경제 발전에 중요한 역할을했음을 보여줍니다. "Varangians에서 그리스로가는 길". 이 길은 독특한 경제적, 문화적 특징을 가진 서 러시아 땅, 도시, 공국에서 초기 국가의 가장 중요한 구성 요소였습니다. 이 책의 자료를 분석 한 결과, 중첩 단계로 알려진 러시아 개발의 특별한 단계가 밝혀졌으며, 이로 인해이 땅에서 상대적으로 초기에 국가가 출현했습니다. 이 연구에는 유물, 지도 및 사진을 포함한 다양한 예시 자료가 수반되어 광범위한 독자가 액세스 할 수 있습니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁 세계에서 사람들의 통일의 기초이기 때문에 기술의 진화를 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. 텍스트를 더 많은 청중에게 맞추기 위해 저자는 복잡한 기술 용어를 단순화하고 기술 프로세스에 대한 액세스 가능한 설명을 제공하여 독자가 새로운 기술 학습에 대한 접근 방식을 분석하고 변경하도록 권장합니다. Interfluve에 관한이 책의 초점은 러시아의 발전과 다른 지역과의 관계를 형성하는 데있어이 지역의 중요성을 강조합니다.

アーティファクトマップや写真を含む。本"西モンゴル・ロシアの土地。文化の考古学の歴史に関するエッセイ"（西モンゴル時代以前のロシアの土地：考古学と文化に関するエッセイ）、9世紀から11世紀の西ロシアの土地の歴史を理解する上でのロシアとベラルーシの考古学の成果の包括的な研究。著者、有名な考古学者は、アラブのコインや宝物の発見を地図に、ドニエプル・ドヴィナ、文献で十分に文書化されていない地域は、ロシアの経済発展に重要な役割を果たしたことを示しています、スカンジナビアとヨーロッパを黒海につなぐ"バランジュからグレアへの道"EKS"。この道は、西ロシアの土地、都市、公国における初期国家の最も重要な構成要素であり、独特の経済的および文化的特徴を持っていた。本の資料の分析は、これらの土地で国家の比較的初期の出現につながった巣の段階として知られているロシアの発展の特別な段階を明らかにします。この研究には、アーティファクト、地図、写真など、さまざまなイラスト資料が付属しているため、幅広い読者にアクセスできます。著者は、人類の生存の基礎であり、戦争世界における人々の団結であるため、技術の進化を研究し理解する必要性を強調しています。テキストをより多くの聴衆に合わせるために、著者は複雑な技術用語を簡素化し、新しい技術を学ぶためのアプローチを分析し、変えるように読者を奨励し、技術プロセスのアクセス可能な説明を提供します。インターフルーブに関する本の焦点は、ロシアの発展と他の地域との関係を形成する上で、この地域の重要性を強調しています。