The book 'Заложник вечности случай Мандельштама' by Benedict Sarnov, written 20 years ago, tells the dramatic story of the life of one of the greatest Russian poets of the 20th century, Osip Mandelstam. However, the author does not limit himself to analyzing the poet's fate and the traditional formula of "poet and power. " Instead, he shows that this drama is a unique case of authority and a completely different type of relationship between the artist and power. The book begins with the story of Mandelstam's early years, his rise to fame, and his subsequent fall from grace. The author delves into the poet's inner world, exploring his thoughts, emotions, and experiences, and how they were influenced by the political and social climate of his time. The reader is taken on a journey through Mandelstam's life, from his childhood to his later years, and the struggles he faced as a poet who spoke truth to power.

книга 'Заложник вечности случай Мандельштама'Бенедиктом Сарновым, письменные 20 лет назад, рассказывает драматическую историю жизни одного из самых великих российских поэтов 20-го века, Осипа Мандельштама. Однако автор не ограничивается анализом судьбы поэта и традиционной формулой "поэт и власть. "Вместо этого он показывает, что эта драма - уникальный случай авторитета и совершенно другой тип отношений между художником и властью. Книга начинается с рассказа о ранних годах Мандельштама, его восхождении к славе и последующем падении от благодати. Автор углубляется во внутренний мир поэта, исследуя его мысли, эмоции и переживания, а также то, как на них повлиял политический и социальный климат его времени. Читатель отправляется в путешествие по жизни Мандельштама, от его детства до поздних лет, и борьбе, с которой он столкнулся как поэт, говоривший правду власти.

livre « Otage de l'éternité le cas de Mandelstam » Benedict Sarnov, écrit il y a 20 ans, raconte l'histoire dramatique de la vie de l'un des plus grands poètes russes du 20ème siècle, Osip Mandelstam. Cependant, l'auteur ne se limite pas à analyser le sort du poète et la formule traditionnelle "poète et pouvoir. "Au lieu de cela, il montre que ce drame est un cas unique d'autorité et un type complètement différent de relation entre l'artiste et le pouvoir. livre commence par un récit des premières années de Mandelstam, de son ascension vers la gloire et de sa chute ultérieure de grâce. L'auteur s'enfonce dans le monde intérieur du poète en explorant ses pensées, ses émotions et ses expériences, ainsi que la façon dont elles ont été influencées par le climat politique et social de son époque. lecteur part en voyage à travers la vie de Mandelstam, de son enfance à ses dernières années, et la lutte qu'il a rencontrée en tant que poète qui a dit la vérité du pouvoir.

libro 'rehén de la eternidad el caso de Mandelstam', de Benedicto Sarnov, escrito hace 20 , cuenta la dramática historia de la vida de uno de los más grandes poetas rusos del siglo XX, Osip Mandelstam. n embargo, el autor no se limita a analizar el destino del poeta y la fórmula tradicional "poeta y poder. "En cambio, muestra que este drama es un caso único de autoridad y un tipo de relación completamente diferente entre el artista y el poder. libro comienza con un relato de los primeros de Mandelstam, su ascenso a la fama y su posterior caída de la gracia. autor profundiza en el mundo interior del poeta, explorando sus pensamientos, emociones y experiencias, así como cómo fueron influenciados por el clima político y social de su época. lector se embarca en un viaje por la vida de Mandelstam, desde su infancia hasta sus últimos , y la lucha que enfrentó como poeta que hablaba la verdad del poder.

O livro «O refém da eternidade caso Mandelstam», de Benedict Sarnov, escrito há 20 anos, conta a história dramática de um dos grandes poetas russos do século 20, Osip Mandelstam. No entanto, o autor não se limita a analisar o destino do poeta e a fórmula tradicional "poeta e poder. "Em vez disso, mostra que este drama é um caso único de autoridade e um tipo completamente diferente de relação entre o artista e o poder. O livro começa com a história dos primeiros anos de Mandelstam, sua ascensão à glória e consequente queda da graça. O autor se aprofundou no mundo interior do poeta, explorando seus pensamentos, emoções e experiências, e como o clima político e social do seu tempo os influenciou. O leitor viaja pela vida de Mandelstam, desde a sua infância até aos últimos anos, e pela luta que enfrentou como poeta que disse a verdade do poder.

L'ostaggio dell'eternità del caso Mandelstam di Benedikt Sarnov, scritto 20 anni fa, racconta la storia drammatica di uno dei più grandi poeti russi del ventesimo secolo, Osip Mandelstam. Ma l'autore non si limita ad analizzare il destino del poeta e la tradizionale formula "poeta e potere. "Invece dimostra che questo dramma è un caso unico di credibilità e un tipo completamente diverso di relazione tra l'artista e il potere. Il libro inizia raccontando i primi anni di Mandelstam, la sua ascesa alla gloria e la successiva caduta dalla grazia. L'autore approfondisce il mondo interiore del poeta, esplorando i suoi pensieri, le sue emozioni e le sue esperienze e come il clima politico e sociale del suo tempo li ha influenzati. Il lettore intraprende un viaggio attraverso la vita di Mandelstam, dalla sua infanzia fino agli anni scorsi, e la lotta che ha affrontato come poeta che diceva la verità del potere.

Das vor 20 Jahren geschriebene Buch „Geisel der Ewigkeit Mandelstam“ von Benedikt Sarnow erzählt die dramatische bensgeschichte eines der größten russischen Dichter des 20. Jahrhunderts, Osip Mandelstam. Der Autor beschränkt sich jedoch nicht auf die Analyse des Schicksals des Dichters und die traditionelle Formel "Dichter und Macht. "Stattdessen zeigt es, dass dieses Drama ein einzigartiger Fall von Autorität und eine ganz andere Art von Beziehung zwischen Künstler und Macht ist. Das Buch beginnt mit einer Geschichte über Mandelstams frühe Jahre, seinen Aufstieg zum Ruhm und den anschließenden Fall aus Gnade. Der Autor taucht tief in die innere Welt des Dichters ein, erforscht seine Gedanken, Emotionen und Erfahrungen und wie sie vom politischen und sozialen Klima seiner Zeit beeinflusst wurden. Der ser begibt sich auf eine Reise durch Mandelstams ben, von seiner Kindheit bis zu seinen späteren Jahren, und den Kampf, dem er als Dichter gegenüberstand, der die Wahrheit der Macht sagte.

książka „Zakładnik do wieczności przypadku Mandelstam” Benedykt Sarnov, napisana 20 lat temu, opowiada dramatyczny życiorys jednego z największych rosyjskich poetów XX wieku, Osip Mandelstam. Autor nie ogranicza się jednak do analizy losów poety i tradycyjnej formuły "poeta i władza. "Zamiast tego pokazuje, że ten dramat jest wyjątkowym przypadkiem autorytetu i zupełnie innym rodzajem relacji między artystą a autorytetem. Książka zaczyna się od opowieści o wczesnych latach Mandelstama, jego wzrost sławy i późniejszy upadek z łaski. Autor zagłębia się w wewnętrzny świat poety, badając jego myśli, emocje i doświadczenia, a także jak były one pod wpływem politycznego i społecznego klimatu swoich czasów. Czytelnik wyrusza w podróż przez życie Mandelstama, od dzieciństwa do późniejszych lat życia, a zmagania, z którymi zmierzył się jako poeta, który mówił prawdę władzy.

ספר ”בני ערובה לנצח” מאת בנדיקט סארנוב, שנכתב לפני 20 שנה, מספר את סיפור חייו הדרמטי של אחד מגדולי המשוררים הרוסים במאה ה-20, אוסיפ מנדלשטאם. עם זאת, המחבר אינו מוגבל לניתוח גורלו של המשורר ולנוסחה המסורתית ”משורר וכוח”. "במקום זאת, זה מראה כי דרמה זו היא מקרה ייחודי של סמכות וסוג שונה מאוד של יחסים בין אמן לסמכות. הספר מתחיל בסיפור על שנותיו הראשונות של מנדלשטאם, עלייתו לתהילה ונפילה מן החסד. המחבר מתעמק בעולמו הפנימי של המשורר, חוקר את מחשבותיו, רגשותיו וחוויותיו, כמו גם כיצד הושפעו מהאקלים הפוליטי והחברתי של זמנו. הקורא יוצא למסע בחייו של מנדלשטאם, מילדותו ועד שנותיו המאוחרות, והמאבקים איתם התמודד כמשורר שדיבר אמת לשלטון.''

20 yıl önce yazılmış Benedict Sarnov'un 'Sonsuza dek Mandelstam vakası'kitabı, 20. yüzyılın en büyük Rus şairlerinden Osip Mandelstam'ın dramatik yaşam öyküsünü anlatıyor. Bununla birlikte, yazar, şairin kaderinin ve geleneksel "şair ve iktidar" formülünün analiziyle sınırlı değildir. Bunun yerine, bu dramanın benzersiz bir otorite örneği ve sanatçı ile otorite arasında çok farklı bir ilişki türü olduğunu gösteriyor. Kitap, Mandelstam'ın ilk yılları, şöhretinin yükselişi ve ardından zarafetten düşüşü hakkında bir hikaye ile başlıyor. Yazar, şairin iç dünyasına, düşüncelerini, duygularını ve deneyimlerini ve zamanının politik ve sosyal ikliminden nasıl etkilendiklerini araştırıyor. Okuyucu, Mandelstam'ın hayatı boyunca, çocukluğundan sonraki yıllarına ve iktidara gerçeği söyleyen bir şair olarak karşılaştığı mücadelelere doğru bir yolculuğa çıkar.

كتاب | «رهينة الأبدية قضية ماندلستام» بقلم بنديكت سارنوف، الذي كتبه قبل 20 سنوات، قصة حياة درامية لأحد أعظم الشعراء الروس في القرن العشرين، أوسيب ماندلستام. ومع ذلك، لا يقتصر المؤلف على تحليل مصير الشاعر والصيغة التقليدية "الشاعر والسلطة. "بدلاً من ذلك، يُظهر أن هذه الدراما هي حالة فريدة من نوعها للسلطة ونوع مختلف تمامًا من العلاقة بين الفنان والسلطة. يبدأ الكتاب بقصة عن سنوات ماندلستام الأولى، وصعوده إلى الشهرة والسقوط اللاحق من النعمة. يتعمق المؤلف في العالم الداخلي للشاعر، ويستكشف أفكاره وعواطفه وتجاربه، وكذلك كيف تأثروا بالمناخ السياسي والاجتماعي في عصره. يشرع القارئ في رحلة عبر حياة ماندلستام، من طفولته إلى سنواته الأخيرة، والصراعات التي واجهها كشاعر قال الحقيقة للسلطة.

20 년 전에 작성된 베네딕트 사르 노프 (Benedict Sarnov) 의 '만델 스탐의 영원 사건에 대한 인질'책은 20 세기 러시아 최고의 시인 중 한 명인 오시 프 만델 스탐의 극적인 삶의 이야기를 들려줍니다. 그러나 저자는 시인의 운명과 전통적인 공식 "시인과 권력" 의 분석에만 국한되지 않습니다. "대신이 드라마는 독특한 권위의 사례이며 예술가와 권위 사이의 관계가 매우 다르다는 것을 보여줍니다. 이 책은 만델 스탐의 초기 시절, 그의 명성이 높아지고 그 후의 은혜에서 떨어지는 이야기로 시작됩니다. 저자는 시인의 내면을 탐구하면서 자신의 생각, 감정 및 경험뿐만 아니라 시대의 정치적, 사회적 분위기에 어떤 영향을 받았는지 탐구합니다. 독자는 어린 시절부터 말년까지 만델 스탐의 삶과 권력에 진실을 말하는 시인으로서 직면 한 투쟁을 통해 여행을 시작합니다.

20前に書かれたベネディクト・サルノフの著書『マンデルスタムの永遠の事件への人質』は、20世紀最大のロシア詩人オシップ・マンデルスタムの劇的な生涯を物語っている。しかし、著者は詩人の運命と伝統的な公式"詩人と力の分析に限定されません。"代わりに、このドラマは権威のユニークなケースであり、アーティストと権威の間の関係の非常に異なるタイプであることを示しています。この本は、マンデルスタムの初期の話、彼の名声への上昇、そしてその後の優雅さからの転落から始まります。著者は詩人の内面の世界を掘り下げ、彼の思考、感情、経験、そして彼らが当時の政治的、社会的風潮にどのように影響されたかを探求する。読者は、幼少期から晩までのマンデルスタムの人生と、権力者に真実を語る詩人としての苦闘の旅に乗り出します。

本尼迪克特·薩諾夫（Benedikt Sarnov）撰寫的「曼德爾斯坦的永恒人質」一書講述了20世紀俄羅斯最偉大的詩人之一奧西普（Osip Mandelstam）的生平。但是，作者不僅限於分析詩人的命運和傳統的「詩人和權力」公式。"相反，它表明這部戲劇是權威的獨特案例，也是藝術家與權威之間完全不同的關系。這本書首先講述了曼德爾施塔姆（Mandelstam）的早，他成名的崛起以及隨後的恩典。作者深入研究詩人的內心世界，探索他的思想，情感和經歷，以及他們如何受到他那個時代的政治和社會氛圍的影響。讀者踏上了曼德爾施塔姆（Mandelstam）的生活，從童到晚，以及他作為說出權力真相的詩人所面臨的鬥爭。