
BOOKS - HISTORY - Японские сказания о войнах и мятежах

Японские сказания о войнах и мятежах
Author: Коллектив
Year: 2012
Pages: 243
Format: DJVU
File size: 12,6 MB
Language: RU

Year: 2012
Pages: 243
Format: DJVU
File size: 12,6 MB
Language: RU

The book "Японские сказания о войнах и мятежах" (Japanese Tales of Wars and Rebellions) is a collection of ancient Japanese legends that provide a unique perspective on the military history of Japan. The book includes five gunkimonogatari, or "tales of the nation's foundation which record the most important events in the military history of Japan from the pacification of the Masakado rebellion in 935-40 to the Jokyu disturbances in 12231-1223. These tales offer a comprehensive understanding of the technological evolution of warfare and the need for a personal paradigm to perceive the process of developing modern knowledge. The first tale, "Records of the ThreeYear War in Osyu describes the Minamoto campaigns against the Emishi aborigines in the northeast of the country from 1051-1062 and 1083-1087. This legend highlights the importance of technology in warfare, as the Minamoto clan used advanced weaponry and tactics to defeat their enemies. The second tale, "The Legend of Mutsu Land tells the story of the troubles of the Hogen years, which weakened the position of the Minamoto clan and led to the attempt of Emperor GoToba to overthrow the Kamakur military government and return power to the emperors.
книга «Японские сказания о войнах и мятежах» (японские Рассказы о войнах и Восстаниях) является коллекцией древних японских легенд, которые обеспечивают уникальный взгляд на военную историю Японии. Книга включает в себя пять гункимоногатари, или «рассказов об основании нации», которые фиксируют наиболее важные события в военной истории Японии от усмирения восстания Масакадо в 935-40 годах до беспорядков в Дзёкю в 12231-1223. Эти сказки предлагают всестороннее понимание технологической эволюции войны и необходимости личностной парадигмы восприятия процесса развития современных знаний. Первая сказка, «Records of the ThreeYear War in Osyu» описывает кампании Минамото против аборигенов эмиси на северо-востоке страны в 1051 - 1062 и 1083 - 1087 годах. Эта легенда подчеркивает важность технологий в войне, так как клан Минамото использовал передовое вооружение и тактику, чтобы победить своих врагов. Вторая сказка, «Легенда о земле Муцу» повествует о бедах годов Хогэн, которые ослабили позиции клана Минамото и привели к попытке императора ГоТоба свергнуть военное правительство Камакура и вернуть власть императорам.
livre « s histoires japonaises de guerre et de rébellion » est une collection de légendes japonaises anciennes qui offrent une vue unique de l'histoire militaire du Japon. livre comprend cinq gunkimonogatari, ou « histoires de la fondation de la nation », qui enregistrent les événements les plus importants de l'histoire militaire du Japon, de la pacification de la rébellion Masakado en 935-40 aux émeutes de Jioku en 12231-1223. Ces histoires offrent une compréhension complète de l'évolution technologique de la guerre et de la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus de développement des connaissances modernes. premier conte, « Records of the ThreeYear War in Osyu », décrit les campagnes de Minamoto contre les aborigènes Emishi dans le nord-est du pays entre 1051 et 1062 et 1083 et 1087. Cette légende souligne l'importance de la technologie dans la guerre, car le clan Minamoto a utilisé des armes et des tactiques avancées pour vaincre ses ennemis. deuxième conte, « La légende de la terre de Mutsu », raconte les difficultés des années Hogen, qui ont affaibli la position du clan Minamoto et conduit à la tentative de l'empereur GoTob de renverser le gouvernement militaire de Kamakura et de reprendre le pouvoir aux empereurs.
libro « historias japonesas de las guerras y las rebeliones» es una colección de antiguas leyendas japonesas que proporcionan una visión única de la historia militar de Japón. libro incluye cinco gunkimonogatari, o «historias de la fundación de la nación», que registran los acontecimientos más importantes en la historia militar de Japón desde la pacificación de la rebelión de Masakado en 935-40 hasta los disturbios de Jōkyū en 12231-1223. Estos cuentos ofrecen una comprensión integral de la evolución tecnológica de la guerra y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso de desarrollo del conocimiento moderno. primer cuento, «Records of the ThreeYear War in Osyu» describe las campañas de Minamoto contra los aborígenes emisi en el noreste del país en 1051-1062 y 1083-1087. Esta leyenda destaca la importancia de la tecnología en la guerra, ya que el clan Minamoto utilizó armas avanzadas y tácticas para derrotar a sus enemigos. segundo cuento, «La leyenda de la tierra de Mutsu» narra los problemas de los Hogen, que debilitaron la posición del clan Minamoto y llevaron al intento del emperador GuoToba de derrocar al gobierno militar de Kamakur y devolver el poder a los emperadores.
O livro «Histórias japonesas sobre guerras e revoltas» é uma coleção de antigas lendas japonesas que fornecem uma visão única da história militar do Japão. O livro inclui cinco gunkimonogatários, ou «histórias sobre a fundação da nação», que registram os acontecimentos mais importantes na história militar do Japão, desde a revolta de Masakado, entre 935 e 40, até os distúrbios em Dzyoku, no 12231-1223. Estes contos oferecem uma compreensão completa da evolução tecnológica da guerra e da necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo de desenvolvimento do conhecimento moderno. O primeiro conto, «Records of the ThreeYear War in Osyu», descreve as campanhas de Minamoto contra os indígenas emishi no nordeste do país em 1051-1062 e 1083-1087. Esta lenda ressalta a importância da tecnologia na guerra, uma vez que o clã Minamoto usou armas e táticas avançadas para derrotar os seus inimigos. Segundo conto, «A nda da Terra de Mutsu» narra os males de Hogen, que enfraqueceram a posição do clã Minamoto e levaram o imperador GoTob a tentar derrubar o governo militar de Kamakur e devolver o poder aos imperadores.
«Storie giapponesi di guerre e ribellioni» è una collezione di antiche leggende giapponesi che forniscono una visione unica della storia militare giapponese. Il libro comprende cinque gunkimonogatari, o «racconti sulla fondazione della nazione», che registrano gli eventi più importanti nella storia militare giapponese, dalla sedizione della rivolta Masakado tra il 935 e il 40 fino ai disordini di Dzyoku, nel 12231-1223. Queste favole offrono una piena comprensione dell'evoluzione tecnologica della guerra e della necessità di un paradigma personale della percezione del processo di sviluppo della conoscenza moderna. La prima storia, «Records of the ThreeYear War in Osyu», descrive le campagne di Minamoto contro gli emishi indigeni nel nord-est del paese nel 1051-1062 e nel 1083-1087. Questa leggenda sottolinea l'importanza della tecnologia nella guerra, poiché il clan Minamoto ha usato armi e tattiche all'avanguardia per sconfiggere i suoi nemici. La seconda storia, «La leggenda della terra di Mutsu», parla dei problemi degli anni di Hogen, che indebolirono le posizioni del clan Minamoto e portarono all'intento dell'imperatore GoTob di rovesciare il governo militare di Kamakur e riconquistare il potere agli imperatori.
Das Buch „Japanische Geschichten von Kriegen und Aufständen“ (Japanische Geschichten von Kriegen und Aufständen) ist eine Sammlung alter japanischer genden, die einen einzigartigen Einblick in die Militärgeschichte Japans bieten. Das Buch enthält fünf Gunkimonogatari oder „Geschichten über die Gründung der Nation“, die die wichtigsten Ereignisse in der japanischen Militärgeschichte von der Befriedung des Masakado-Aufstands in den Jahren 935-40 bis zu den Unruhen in Jokyu in 12231-1223 festhalten. Diese Geschichten bieten ein umfassendes Verständnis der technologischen Entwicklung des Krieges und der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Das erste Märchen, Records of the ThreeYear War in Osyu, beschreibt Minamotos Kampagnen gegen die Emishi-Aborigines im Nordosten des Landes in den Jahren 1051-1062 und 1083-1087. Diese gende unterstreicht die Bedeutung der Technologie im Krieg, da der Minamoto-Clan fortschrittliche Waffen und Taktiken einsetzte, um seine Feinde zu besiegen. Das zweite Märchen, The gend of the Mutsu Land, erzählt von den Problemen der Hogen-Jahre, die die Position des Minamoto-Clans schwächten und zum Versuch des Kaisers GoToba führten, die Militärregierung von Kamakura zu stürzen und die Macht an die Kaiser zurückzugeben.
Japońskie opowieści o wojnie i rebelii (Japońskie opowieści o wojnie i rebelii) jest zbiorem starożytnych japońskich legend, które zapewniają unikalną perspektywę na japońskiej historii wojskowej. Książka zawiera pięć gunkimonogatari, czyli „opowieści o fundamencie narodu”, które rejestrują najważniejsze wydarzenia w japońskiej historii wojskowej od pacyfikacji powstania Masakado w 935-40 do zamieszek w Jokyu w 12231-1223. Opowieści te oferują kompleksowe zrozumienie rozwoju technologicznego wojny i potrzeby osobistego paradygmatu postrzegania procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Pierwsza opowieść, Zapiski z wojny w Osyu, opisuje kampanie Minamoto przeciwko aborygenom Emishi na północnym wschodzie kraju w 1051-1062 i 1083-1087. genda ta podkreśla znaczenie technologii w działaniach wojennych, ponieważ klan Minamoto wykorzystał zaawansowaną broń i taktykę do pokonania swoich wrogów. Druga opowieść, „The gend of Mutsu Land”, opowiada o kłopotach lat Hogena, które osłabiły pozycję klanu Minamoto i doprowadziły do próby cesarza GoToby obalenia rządu wojskowego Kamakury i przywrócenia władzy cesarzom.
סיפורי מלחמה ומרד יפניים (Japan Tales of War and Rebellion) הוא אוסף של אגדות יפניות עתיקות המספקות נקודת מבט ייחודית על ההיסטוריה הצבאית היפנית. הספר כולל חמישה סיפורים על יסודות האומה, המתעדים את האירועים החשובים ביותר בהיסטוריה הצבאית היפנית החל מהתקוממות מאסקאדו בשנים 935-40 ועד למהומות בג 'וקיו בשנת 12231-1223. סיפורים אלה מציעים הבנה מקיפה של האבולוציה הטכנולוגית של המלחמה והצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של תהליך התפתחות הידע המודרני. הסיפור הראשון, Records of the Semsyd War in Osyu, מתאר את מסעותיו של מינאמוטו נגד האבוריג 'ינים האמישי בצפון מזרח המדינה בשנים 1051-1062 ו-1083-1087. אגדה זו מדגישה את חשיבות הטכנולוגיה בלוחמה, שכן שבט מינאמוטו השתמש בנשק מתקדם ובטקטיקות כדי להביס את אויביהם. הסיפור השני, ”אגדת ארץ מוטסו”, מספר על הצרות של שנות ההוגן, שהחלישו את מעמדה של שבט מינאמוטו והובילו לניסיונו של הקיסר גוטובה להפיל את הממשל הצבאי של קאמאקורה ולהחזיר את השלטון לקיסרים.''
Japon Savaş ve İsyan Hikayeleri (Japanese Tales of War and Rebellion), Japon askeri tarihine benzersiz bir bakış açısı sağlayan eski Japon efsanelerinin bir koleksiyonudur. Kitap, Japon askeri tarihinde Masakado ayaklanmasının 935-40'ta pasifleştirilmesinden 12231-1223'daki Jokyu'daki ayaklanmalara kadar en önemli olayları kaydeden beş gunkimonogatari veya "ulusun temeli hakkında hikayeler" içeriyor. Bu masallar, savaşın teknolojik evrimi ve modern bilginin gelişim sürecinin kişisel bir algı paradigması ihtiyacı hakkında kapsamlı bir anlayış sunar. İlk masal, Osyu'daki Üç Yıllık Savaşın Kayıtları, Minamoto'nun 1051-1062 ve 1083-1087 yıllarında ülkenin kuzeydoğusundaki Emishi aborjinlerine karşı yürüttüğü seferleri anlatıyor. Bu efsane, Minamoto klanının düşmanlarını yenmek için gelişmiş silahlar ve taktikler kullandığı için savaşta teknolojinin önemini vurgulamaktadır. İkinci masal, "Mutsu Land Efsanesi", Minamoto klanının konumunu zayıflatan ve İmparator GoToba'nın Kamakura askeri hükümetini devirme ve iktidarı imparatorlara geri verme girişimine yol açan Hogen yıllarının sıkıntılarını anlatıyor.
حكايات الحرب والتمرد اليابانية (حكايات الحرب والتمرد اليابانية) هي مجموعة من الأساطير اليابانية القديمة التي توفر منظورًا فريدًا للتاريخ العسكري الياباني. يتضمن الكتاب خمس قصص gunkimonogatari، أو «قصص عن تأسيس الأمة»، والتي تسجل أهم الأحداث في التاريخ العسكري الياباني من تهدئة انتفاضة ماساكادو في 935-40 إلى أعمال الشغب في جوكيو في عام 12231-1223. تقدم هذه الحكايات فهمًا شاملاً للتطور التكنولوجي للحرب والحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك لعملية تطوير المعرفة الحديثة. الحكاية الأولى، سجلات حرب السنوات الثلاث في أوسيو، تصف حملات ميناموتو ضد السكان الأصليين من الإميشي في شمال شرق البلاد في 1051-1062 و 1083-1087. تسلط هذه الأسطورة الضوء على أهمية التكنولوجيا في الحرب، حيث استخدمت عشيرة ميناموتو أسلحة وتكتيكات متقدمة لهزيمة أعدائها. الحكاية الثانية، «أسطورة موتسو لاند»، تحكي عن مشاكل سنوات هوجن، التي أضعفت موقف عشيرة ميناموتو وأدت إلى محاولة الإمبراطور غو توبا للإطاحة بالحكومة العسكرية لكاماكورا وإعادة السلطة إلى الأباطرة.
일본 전쟁 및 반란 이야기 (일본 전쟁 및 반란 이야기) 는 일본 군사 역사에 대한 독특한 관점을 제공하는 고대 일본 전설 모음입니다. 이 책에는 935-40 년 마사카도 봉기의 진정에서부터 1231-1233 년 조큐 폭동에 이르기까지 일본 군사 역사상 가장 중요한 사건을 기록한 5 개의 군키 모노 가타리 또는 "국가의 기초에 관한 이야기" 가 포함되어 있습니다. 이 이야기는 전쟁의 기술 진화와 현대 지식 개발 과정에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 첫 번째 이야기 인 오수에서 열린 3 년 전쟁의 기록은 1051-1062 년과 1083-1087 년에 북동부의 에미시 원주민에 대한 미나모토의 캠페인을 설명합니다. 이 전설은 미나모토 일족이 고급 무기와 전술을 사용하여 적을 물리 치기 때문에 전쟁에서 기술의 중요성을 강조합니다. 두 번째 이야기 인 "무츠 땅의 전설" 은 호겐 시대의 문제에 대해 이야기하며, 이로 인해 미나모토 일족의 위치가 약화되고 고토바 황제가 가마쿠라 군사 정부를 전복시키고 황제에게 권력을 돌려 주려는 시도로 이어졌습니다.
日本の戦争と反乱の物語(日本の戦争と反乱の物語)は、日本の軍事史にユニークな視点を提供する古代日本の伝説のコレクションです。この本には、935から940の将門蜂起の鎮圧から12231-1223の承久の暴動まで、日本の軍事史上最も重要な出来事を記録した5つの軍記物が含まれている。これらの物語は、戦争の技術的進化と現代の知識の発展のプロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性についての包括的な理解を提供します。第1話では、1051から1062、1083から1087にかけて、源氏が北東部の江西原住民に対して行った作戦を記している。この伝説は、高度な武器と戦術を駆使して敵を倒したため、戦術の重要性を強調している。第2話『陸奥の国の伝説』は、源氏の地位を弱め、後鳥羽天皇が鎌倉の軍事政権を打倒して天皇に権力を返上しようとした保元間の悩みを物語っている。
書「日本戰爭和叛亂故事」(日本戰爭和起義故事)是日本古代傳說的集合,為日本的軍事歷史提供了獨特的視角。該書包括五個gunkimonogatari或「國家建立故事」,記錄了日本軍事史上最重要的事件,從935-40Masakado起義的安撫到12231-1223的Jyokyu騷亂。這些故事提供了對戰爭技術演變以及理解現代知識發展過程的個人範式的必要性的全面理解。第一個故事「Osyu三戰爭記錄」描述了Minamoto在1051-1062和1083-1087針對該國東北部 Emishi原住民的運動。這個傳說強調了技術在戰爭中的重要性,因為南本氏族使用先進的武器和戰術來擊敗敵人。第二個故事「Mutsu土地傳說」講述了Hogen代的麻煩,削弱了Minamoto氏族的地位,並導致GoToba皇帝試圖推翻鐮倉的軍事政府並將權力歸還給皇帝。
