The plot of the book "Військовий костюм в Українській козацькій державі Уніформологічний словник" revolves around the historical development of military uniforms and their significance in the Ukrainian Cossack state during the 17th to 18th centuries. The story begins by introducing the reader to the importance of understanding the evolution of technology, particularly in the context of warfare, and how it has shaped the course of human history. The author emphasizes the need to study and comprehend this process as the basis for survival and unity among people in times of conflict. The book is divided into four thematic sections: Clothing, Arms and Military Equipment, Horse Dress, and Materials for the manufacture of clothing and equipment. Each section provides a detailed description of the various elements of the military uniform and their significance in the context of the time period. The author highlights the importance of these elements in creating a unified image of the Ukrainian Cossack army and its role in shaping the nation's identity. Clothing, the first section, delves into the different types of garments worn by the soldiers, including their design, materials, and symbolism. The author explores the significance of these garments in representing the rank, status, and occupation of the wearer, as well as their practicality in battle.

сюжет книги «Військовий костюм в Українській козацькій державі Уніформологічний словник» вращается вокруг исторического развития военной формы и их значения в украинском казацком государстве во время 17-го к 18-м векам. История начинается с ознакомления читателя с важностью понимания эволюции технологий, особенно в контексте войны, и того, как она сформировала ход человеческой истории. Автор подчеркивает необходимость изучения и осмысления этого процесса как основы выживания и единства среди людей во времена конфликтов. Книга разделена на четыре тематических раздела: «Одежда, оружие и военное снаряжение», «Конское платье» и «Материалы для изготовления одежды и снаряжения». В каждом разделе приводится подробное описание различных элементов военной формы и их значение в контексте временного периода. Автор подчеркивает важность этих элементов в создании единого образа Украинского казачьего войска и его роли в формировании идентичности нации. Одежда, первый раздел, углубляется в различные типы одежды, которую носят солдаты, включая их дизайн, материалы и символику. Автор исследует значение этих предметов одежды в представлении ранга, статуса и профессии владельца, а также их практичность в бою.

L'histoire du livre « Costume de l'Ukraine » tourne autour du développement historique de l'uniforme militaire et de leur signification dans l'État cosaque ukrainien au cours du 17ème siècle. L'histoire commence par familiariser le lecteur avec l'importance de comprendre l'évolution de la technologie, en particulier dans le contexte de la guerre, et comment elle a façonné le cours de l'histoire humaine. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre ce processus en tant que fondement de la survie et de l'unité des gens en temps de conflit. livre est divisé en quatre sections thématiques : « Vêtements, armes et équipement militaire », « Robe de cheval » et « Matériaux pour la fabrication de vêtements et d'équipement ». Chaque section décrit en détail les différents éléments de l'uniforme militaire et leur importance dans le contexte de la période intérimaire. L'auteur souligne l'importance de ces éléments dans la création d'une image unifiée de l'armée cosaque ukrainienne et son rôle dans la formation de l'identité de la nation. s vêtements, la première section, s'enfoncent dans les différents types de vêtements portés par les soldats, y compris leur conception, leurs matériaux et leurs symboles. L'auteur étudie la signification de ces vêtements dans la représentation du rang, du statut et de la profession du propriétaire, ainsi que leur praticité au combat.

La trama | del libro «traje de Viiskov en Ukrańnskyy Kozatskiy Power diccionario Uniformológico» gira en torno al desarrollo histórico de los uniformes militares y su significado en el Estado kazaco ucraniano durante el siglo XVII al XVIII. La historia comienza familiarizando al lector con la importancia de entender la evolución de la tecnología, especialmente en el contexto de la guerra, y cómo ha moldeado el curso de la historia humana. autor subraya la necesidad de estudiar y reflexionar sobre este proceso como base para la supervivencia y la unidad entre los seres humanos en tiempos de conflicto. libro se divide en cuatro secciones temáticas: «Ropa, armas y equipo militar», «Vestido de caballo» y «Materiales para hacer ropa y equipo». En cada sección se describen detalladamente los distintos elementos del uniforme militar y su importancia en el contexto del período temporal. autor subraya la importancia de estos elementos en la creación de una imagen unificada del ejército cosaco ucraniano y su papel en la formación de la identidad de la nación. La prenda, la primera sección, profundiza en los diferentes tipos de ropa que usan los soldados, incluyendo su diseño, materiales y símbolos. autor investiga la importancia de estas prendas en la representación del rango, estatus y profesión del propietario, así como su practicidad en combate.

A história do livro «O fato o» gira em torno do desenvolvimento histórico do uniforme militar e do seu significado no Estado cossaco ucraniano durante os séculos 17 e 18. A história começa com o leitor a conhecer a importância de compreender a evolução da tecnologia, especialmente no contexto da guerra, e a forma como ela moldou o curso da história humana. O autor ressalta a necessidade de explorar e entender esse processo como base para a sobrevivência e a unidade entre as pessoas em tempos de conflito. O livro é dividido em quatro seções temáticas: «Roupas, armas e equipamentos militares», «Vestido de cavalo» e «Materiais para a fabricação de roupas e equipamentos». Cada seção fornece uma descrição detalhada dos diferentes elementos do uniforme militar e seu significado no contexto do período de tempo. O autor ressalta a importância desses elementos na criação de uma imagem unificada das tropas cossacas ucranianas e seu papel na formação da identidade da nação. A roupa, a primeira seção, é aprofundada em vários tipos de roupas usadas pelos soldados, incluindo seu design, materiais e símbolos. O autor explora a importância dessas roupas na representação do grau, status e profissão do proprietário, bem como a sua praticidade no combate.

la trama del libro «abito in » ruota intorno allo sviluppo storico dell'uniforme militare e del loro significato nello Stato kazako ucraino durante il diciassettesimo secolo. La storia inizia imparando al lettore l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia, soprattutto nel contesto della guerra, e come ha formato il corso della storia umana. L'autore sottolinea la necessità di studiare e concepire questo processo come base per la sopravvivenza e l'unità tra le persone in tempi di conflitto. Il libro è suddiviso in quattro sezioni tematiche: «Abbigliamento, armi e attrezzature militari», «Abito da cavallo» e «Materiali per l'abbigliamento e l'attrezzatura». Ogni sezione fornisce una descrizione dettagliata dei diversi elementi militari e del loro valore nel contesto del periodo temporale. L'autore sottolinea l'importanza di questi elementi nella creazione di un'unica immagine delle truppe kazacchi ucraine e il suo ruolo nella formazione dell'identità della nazione. I vestiti, la prima sezione, vengono approfonditi in diversi tipi di vestiti indossati dai soldati, tra cui il loro design, materiali e simboli. L'autore indaga il significato di questi capi di abbigliamento nella rappresentazione del grado, dello status e della professione del proprietario, nonché la loro praticità in combattimento.

Die Handlung des Buches „Die Tracht der Kosaken in der Ukraine und das unformologische Wörterbuch“ dreht sich um die historische Entwicklung der Militäruniform und ihre Bedeutung im ukrainischen Kosakenstaat während des 17. bis 18. Jahrhunderts. Die Geschichte beginnt mit der Einführung des sers in die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie, insbesondere im Kontext des Krieges, und wie sie den Verlauf der menschlichen Geschichte geprägt hat. Der Autor betont die Notwendigkeit, diesen Prozess als Grundlage für das Überleben und die Einheit der Menschen in Zeiten von Konflikten zu untersuchen und zu verstehen. Das Buch ist in vier thematische Abschnitte unterteilt: „Kleidung, Waffen und militärische Ausrüstung“, „Pferdekleid“ und „Materialien für die Herstellung von Kleidung und Ausrüstung“. Jeder Abschnitt enthält eine detaillierte Beschreibung der verschiedenen Elemente der Militäruniform und ihrer Bedeutung im Kontext der Zeitperiode. Der Autor betont die Bedeutung dieser Elemente bei der Schaffung eines einheitlichen Bildes der ukrainischen Kosakenarmee und ihrer Rolle bei der Bildung der Identität der Nation. Die Kleidung, der erste Abschnitt, vertieft sich in die verschiedenen Arten von Kleidung, die Soldaten tragen, einschließlich ihrer Designs, Materialien und Symbole. Der Autor untersucht die Bedeutung dieser Kleidungsstücke in der Darstellung von Rang, Status und Beruf des Besitzers sowie ihre Praktikabilität im Kampf.

fabuła książki „V_yskovy garnitur w Ukrze § nsk _ y Kozatsk_y Derzhav _ the Un_formolog_chny Slovnik” obraca się wokół historycznego rozwoju munduru wojskowego i ich wartości w ukraińskim kozackim państwie w XVII wieku. Opowieść zaczyna się od zapoznania czytelnika z wagą zrozumienia ewolucji technologii, zwłaszcza w kontekście wojny, oraz tego, jak ukształtowała ona przebieg ludzkiej historii. Autor podkreśla potrzebę studiowania i pojmowania tego procesu jako podstawy przetrwania i jedności wśród ludzi w czasach konfliktu. Książka podzielona jest na cztery sekcje tematyczne: „Odzież, broń i sprzęt wojskowy”, „Suknia konna” i „Materiały do produkcji odzieży i sprzętu”. Każda sekcja zawiera szczegółowy opis różnych elementów munduru wojskowego i ich znaczenia w kontekście okresu. Autor podkreśla znaczenie tych elementów w tworzeniu jednego wizerunku ukraińskiej armii kozackiej i jej roli w kształtowaniu tożsamości narodu. Odzież, pierwsza część, zagłębia się w różne rodzaje odzieży noszonej przez żołnierzy, w tym ich projekt, materiały i symbolikę. Autor bada znaczenie tych szat w reprezentowaniu rangi, statusu i zawodu użytkownika, a także ich praktyczność w walce.

עלילת הספר ”V_yskovy Suit in Ukra × nc _ y Kozatsk_y Derzhav _ the Un_formolog_chny Slovnik” מסתובבת סביב התפתחות היסטורית של מדי צבא וערכם במדינת הקוזאקים האוקראינית במהלך המאה ה-17 עד המאה ה-18. הסיפור מתחיל בכך שהוא מתוודע לקורא בחשיבות הבנת התפתחות הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של מלחמה, וכיצד היא עיצבה את מהלך ההיסטוריה האנושית. המחבר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין תהליך זה כבסיס להישרדות ולאחדות בקרב בני האדם בעת סכסוך. הספר מחולק לארבעה חלקים: ”בגדים, נשק וציוד צבאי”, ”שמלת סוס” ו ”חומרים לייצור בגדים וציוד”. כל סעיף מציג תיאור מפורט של המרכיבים השונים של מדי הצבא ומשמעותם בהקשר של תקופת הזמן. המחבר מדגיש את חשיבותם של אלמנטים אלה ביצירת דימוי יחיד של צבא הקוזאקים האוקראיני ותפקידו בעיצוב זהותה של האומה. הלבוש, החלק הראשון, מתעמק בסוגי הבגדים השונים שלבשו החיילים, כולל העיצוב, החומרים והסמליות שלהם. המחבר בוחן את משמעותם של בגדים אלה בייצוג מעמדם, מעמדם ועיסוקו של הלובש, וכן את מעשיותם בלחימה.''

"Ukra'daki V_yskovy Suit § nsk _ y Kozatsk_y Derzhav _ the Un_formolog_chny Slovnik" kitabının konusu, askeri üniformanın tarihsel gelişimi ve 17. yüzyılda 18. yüzyılda Ukrayna Kazak devletindeki değerleri etrafında dönmektedir. Hikaye, okuyucuyu, özellikle savaş bağlamında teknolojinin evrimini ve insanlık tarihinin gidişatını nasıl şekillendirdiğini anlamanın önemi ile tanıştırarak başlar. Yazar, çatışma zamanlarında insanlar arasında hayatta kalma ve birliğin temeli olarak bu süreci inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap dört tematik bölüme ayrılmıştır: "Giyim, lah ve Askeri Teçhizat", "At Elbisesi've" Giyim ve Teçhizat İmalatı için Malzemeler ". Her bölüm, askeri üniformanın çeşitli unsurlarının ve zaman dilimi bağlamındaki önemlerinin ayrıntılı bir tanımını sunar. Yazar, bu unsurların Ukrayna Kazak ordusunun tek bir imajını yaratmadaki önemini ve ulusun kimliğini şekillendirmedeki rolünü vurgulamaktadır. Giyim, ilk bölüm, tasarımları, malzemeleri ve sembolizmi de dahil olmak üzere askerler tarafından giyilen farklı kıyafet türlerini inceler. Yazar, bu giysilerin kullanıcının rütbesini, statüsünü ve mesleğini ve savaştaki pratikliğini temsil etmedeki önemini araştırıyor.

حبكة كتاب «V_yskovy Suit in Ukra à nsk _ y Kozatsk_y Derzhav _ the Un_formolog_chny Slovnik» تدور حول التطور التاريخي للزي العسكري وقيمته في دولة القوزاق الأوكرانية خلال القرن السابع عشر بحلول القرن الثامن عشر. تبدأ القصة بتعريف القارئ بأهمية فهم تطور التكنولوجيا، خاصة في سياق الحرب، وكيف شكلت مسار التاريخ البشري. ويشدد صاحب البلاغ على ضرورة دراسة هذه العملية وفهمها كأساس للبقاء والوحدة بين الناس في أوقات النزاع. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام مواضيعية: «الملابس والأسلحة والمعدات العسكرية» و «فستان الخيول» و «مواد لصنع الملابس والمعدات». ويقدم كل فرع وصفا مفصلا لمختلف عناصر الزي العسكري وأهميتها في سياق الفترة الزمنية. ويشدد المؤلف على أهمية هذه العناصر في تكوين صورة واحدة لجيش القوزاق الأوكراني ودوره في تشكيل هوية الأمة. تتعمق الملابس، القسم الأول، في أنواع الملابس المختلفة التي يرتديها الجنود، بما في ذلك تصميمها وموادها ورمزيتها. ويستكشف المؤلف أهمية هذه الملابس في تمثيل رتبة مرتديها ومركزهم ومهنتهم، فضلاً عن جدواها العملية في القتال.

"Ukra § nsk _ y Kozatsk _ y Derzhav _ Un _ formolog _ chny Slovnik" 책의 음모는 17 세기까지 우크라이나 코사크 주에서 군복의 역사적 발전과 그 가치를 중심으로 회전합니다. 이야기는 독자들에게 특히 전쟁의 맥락에서 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성과 그것이 인류 역사의 과정을 어떻게 형성했는지에 대해 잘 알고 있습니다. 저자는이 과정을 갈등의시기에 사람들 사이의 생존과 연합의 기초로 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. 이 책은 "의류, 무기 및 군사 장비", "말 드레스" 및 "의류 및 장비 제조를위한 재료" 의 네 가지 주제 섹션으로 나뉩니다. 각 섹션은 군복의 다양한 요소와 기간의 맥락에서 그 중요성에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 저자는 우크라이나 코사크 군대의 단일 이미지를 만드는 데있어 이러한 요소의 중요성과 국가의 정체성을 형성하는 역할을 강조합니다. 첫 번째 섹션 인 의류는 디자인, 재료 및 상징을 포함하여 군인이 착용하는 다양한 유형의 의복을 탐구합니다. 저자는 착용자의 계급, 지위 및 직업뿐만 아니라 전투에서의 실용성을 나타내는 데있어이 의복의 중요성을 탐구합니다.

本のプロット「V_yskovy Suit in Ukra nsk_y Kozatsk_y Derzhav_the Un_formolog_chny Slovnik」は、17世紀までにウクライナのコサック州での軍事制服とその価値の歴史的発展を中心に回転しています。物語は、特に戦争の文脈における技術の進化を理解することの重要性と、それが人類の歴史の過程をどのように形作ったかを読者に理解させることから始まります。著者は、紛争時の人々の生存と団結の基礎として、このプロセスを研究し理解する必要性を強調しています。本は4つのテーマのセクションに分かれています：「衣類、武器と軍事機器」、「馬の服」と「衣類と装備の製造のための材料」。各セクションでは、軍服の様々な要素とその期間の文脈におけるその重要性の詳細な説明を提供します。著者は、ウクライナのコサック軍の単一のイメージを作成する上で、これらの要素の重要性と国家のアイデンティティを形成する上での役割を強調しています。最初のセクションである衣服は、デザイン、素材、象徴性など、兵士が身に着けているさまざまな種類の衣服を掘り下げます。著者は、着用者の階級、地位、職業を表すこれらの衣服の重要性と、戦闘における実用性を探ります。