The plot of the book 'Воспоминания о моем брате А А Шахматове' by Е. А. Масальская (nee Shakhmatova) revolves around the life and achievements of her brother, Alexei Alexandrovich Shakhmatov, who was an exceptional Russian philologist. The memoirs provide insight into the family upbringing that fostered their strong work ethic and love for learning, as well as the high esteem in which her brother was held in academic circles. The story begins with the author's childhood memories of her brother, who was born in 1864, and describes how he quickly demonstrated remarkable intellectual abilities from an early age. As a result, famous philologists such as V. F. Miller, F. F. Fortunatov, and F. E. Korsh became his mentors and close friends. Throughout the book, the author highlights her brother's exceptional talents and dedication to his studies, which ultimately led to him becoming one of Russia's most prominent philologists. The memoirs also delve into the significance of developing a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge evolution. The author stresses the need to study and comprehend this process as the basis for humanity's survival and the unification of people in a war-torn world.

сюжет книги 'Воспоминания о моем брате А А Шахматове'Е. А. Масальская (в девичестве Шахматова) вращается вокруг жизни и достижений своего брата, Алексея Александровича Шахматова, который был исключительным русским филологом. Мемуары дают представление о семейном воспитании, которое способствовало их сильной трудовой этике и любви к учебе, а также о том, в каком почете находился ее брат в академических кругах. Рассказ начинается с детских воспоминаний автора о её брате, родившемся в 1864 году, и описывает, как он с ранних лет быстро продемонстрировал недюжинные интеллектуальные способности. В результате его наставниками и близкими друзьями стали известные филологи, такие как В. Ф. Миллер, Ф. Ф. Фортунатов, Ф. Е. Корш. На протяжении всей книги автор подчеркивает исключительные таланты и преданность своего брата учебе, что в итоге привело к тому, что он стал одним из самых выдающихся филологов России. В мемуарах также углубляется значение выработки личностной парадигмы для понимания технологического процесса эволюции современных знаний. Автор подчеркивает необходимость изучения и осмысления этого процесса как основы выживания человечества и объединения людей в охваченном войной мире.

histoire du livre 'Souvenirs de mon frère A A Chess'E. A. Masalskaya (jeune fille d'Échecs) tourne autour de la vie et des réalisations de son frère, Alexei Alexandrovich Chess, qui était un philologue russe exceptionnel. s mémoires donnent une idée de l'éducation familiale qui a contribué à leur forte éthique de travail et à leur amour pour les études, ainsi que de l'honneur que son frère a eu dans les milieux universitaires. L'histoire commence par les souvenirs d'enfance de l'auteur à propos de son frère, né en 1864, et décrit comment il a rapidement démontré ses capacités intellectuelles dès son plus jeune âge. En conséquence, ses mentors et ses amis proches sont devenus des philosophes célèbres tels que V. F. Miller, F. F. Fortunatov, F. E. Korsch. Tout au long du livre, l'auteur souligne les talents exceptionnels et la dévotion de son frère à l'étude, ce qui a finalement conduit à devenir l'un des plus éminents philologues de la Russie. s mémoires renforcent également l'importance de la création d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de l'évolution des connaissances modernes. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre ce processus en tant que fondement de la survie de l'humanité et de l'unification des personnes dans un monde déchiré par la guerre.

la trama del libro 'Recuerdos de mi hermano A A Ajedrez'E. A. Masalskaya (en la doncella de Ajedrez) gira en torno a la vida y logros de su hermano, Alekséi Aleksándrovich Chezhov, que fue un excepcional filólogo ruso. memorias dan una idea de la educación familiar que contribuyó a su fuerte ética de trabajo y amor por los estudios, así como en qué honor estaba su hermano en la academia. La historia comienza con los recuerdos de la infancia de la autora de su hermano, nacido en 1864, y describe cómo demostró rápidamente desde temprana edad sus dotes intelectuales desagradables. Como resultado, sus mentores y amigos cercanos se convirtieron en conocidos filólogos como V. F. Miller, F. F. Fortunatov, F. E. Korsch. A lo largo del libro, el autor destaca los talentos excepcionales y la dedicación de su hermano a sus estudios, lo que le llevó finalmente a convertirse en uno de los filólogos más destacados de Rusia. memorias también profundizan en la importancia de producir un paradigma personal para entender el proceso tecnológico de la evolución del conocimiento moderno. autor subraya la necesidad de estudiar y reflexionar sobre este proceso como base para la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un mundo asolado por la guerra.

A história do livro "Memórias do meu irmão A Xadrez 'E. A. Masalskaya (em Xadrez) gira em torno da vida e das conquistas de seu irmão, Alexei Alexandrovich Shahmatov, que era um excepcional filólogo russo. As memórias oferecem uma visão da educação familiar, que contribuiu para a sua forte ética de trabalho e amor pelos estudos, e da honra em que seu irmão estava nos círculos acadêmicos. A história começa com as memórias infantis da autora de seu irmão, nascido em 1864, e descreve como ele demonstrou rapidamente habilidades intelectuais inúteis desde os primeiros anos. Como resultado, seus mentores e amigos mais próximos tornaram-se filólogos famosos como V. F. Miller, F. F. Fortunat, F. E. Korsch. Ao longo do livro, o autor enfatiza o talento e dedicação extraordinários de seu irmão aos estudos, o que o levou a ser um dos mais ilustres filólogos da Rússia. As memórias também aprofundam o significado da criação de um paradigma de personalidade para a compreensão do processo tecnológico da evolução do conhecimento moderno. O autor ressalta a necessidade de explorar e entender este processo como o fundamento da sobrevivência humana e da união das pessoas no mundo em guerra.

la trama del libro «Ricordi di mio fratello A A Scacchi» E. A Masalskaya (nella femmina di Scacchi) ruota intorno alla vita e ai successi di suo fratello, Alexei Aleksandrovich Shahmatov, che era un eccezionale filologo russo. memorie danno un'idea dell'educazione familiare che ha contribuito alla loro forte etica lavorativa e al loro amore per gli studi, e dell'onore in cui suo fratello si trovava nel mondo accademico. La storia inizia con i ricordi d'infanzia dell'autrice di suo fratello, nato nel 1864, e descrive come egli, fin dai suoi primi anni, dimostrò rapidamente abilità intellettuali inadeguate. Di conseguenza, i suoi mentori e i suoi cari amici sono stati famosi filologi come V. F. Miller, F. F. Fortunati, F. E. Korsh. Durante tutto il libro, l'autore sottolinea gli straordinari talenti e la dedizione di suo fratello agli studi, che lo hanno portato a diventare uno dei filologi più illustri della Russia. memorie approfondiscono anche l'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico dell'evoluzione della conoscenza moderna. L'autore sottolinea la necessità di studiare e capire questo processo come base per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in un mondo in guerra.

Die Handlung des Buches „Erinnerungen an meinen Bruder A A Schachov“ E. A. Masalskaya (geb. Schachov) dreht sich um das ben und die istungen seines Bruders Alexei Alexandrovich Schachov, der ein außergewöhnlicher russischer Philologe war. Die Memoiren geben einen Einblick in die Familienerziehung, die zu ihrer starken Arbeitsmoral und Liebe zum rnen beitrug, sowie in die Ehre, die ihr Bruder in akademischen Kreisen hatte. Die Geschichte beginnt mit Kindheitserinnerungen der Autorin an ihren 1864 geborenen Bruder und beschreibt, wie er von klein auf schnell bemerkenswerte intellektuelle Fähigkeiten unter Beweis stellte. Infolgedessen wurden berühmte Philologen wie W. F. Miller, F. F. Fortunatov, F. E. Korsch seine Mentoren und enge Freunde. Während des gesamten Buches betont der Autor die außergewöhnlichen Talente und das Engagement seines Bruders für das Studium, was schließlich dazu führte, dass er zu einem der herausragendsten Philologen Russlands wurde. Die Memoiren vertiefen auch die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Der Autor betont die Notwendigkeit, diesen Prozess als Grundlage für das Überleben der Menschheit zu untersuchen und zu verstehen und die Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt zusammenzubringen.

fabuła książki „Wspomnienia mojego brata A A Shakhmatov” E. A. Masalskaja (nee Shakhmatov) obraca się wokół życia i osiągnięć jego brata, Aleksieja Aleksandrowicza Szachmatowa, który był wyjątkowym filologiem rosyjskim. Wspomnienie zapewnia wgląd w wychowanie rodziny, które przyczyniło się do ich silnej etyki pracy i zamiłowania do uczenia się, a szacunek jej brat utrzymywany w środowisku akademickim. Historia rozpoczyna się wspomnieniami autorki z dzieciństwa o jej bracie, urodzonym w 1864 roku, i opisuje, jak szybko wykazał niezwykłe zdolności intelektualne od najmłodszych lat. W rezultacie znani filolodzy, tacy jak V.F. Miller, F.F. Fortunatov, F.E. Korsh zostali jego mentorami i bliskimi przyjaciółmi. W całej książce autor podkreśla wyjątkowe talenty i oddanie brata studiom, co ostatecznie doprowadziło do tego, że stał się jednym z najwybitniejszych filologów w Rosji. Wspomnienia pogłębiają również znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu ewolucji nowoczesnej wiedzy. Autor podkreśla potrzebę studiowania i pojmowania tego procesu jako podstawy przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w rozdartym wojną świecie.

העלילה של הספר ”זכרונותיו של אחי א 'שקמטוב א'מסאלסקיה” (nee Shachmatov) סובבת סביב חייו והישגיו של אחיו, אלכסיי אלכסנדרוביץ 'שקמטוב, שהיה פילולוג רוסי יוצא דופן. ספר הזיכרונות מספק תובנה על החינוך המשפחתי שתרם למוסר העבודה החזק שלהם ולאהבת הלמידה שלהם, ועל הכבוד שאחיה החזיק באקדמיה. הסיפור מתחיל בזיכרונות הילדות של הסופרת על אחיה, שנולד ב-1864, ומתאר כיצד הפגין במהירות יכולות אינטלקטואליות יוצאות דופן מגיל צעיר. כתוצאה מכך, פילולוגים מפורסמים כמו וי. אף מילר, אף פורטונאטוב, אף. לאורך כל הספר מדגיש המחבר את כישרונותיו יוצאי הדופן של אחיו ואת הקדשתו ללימודיו, מה שהוביל בסופו של דבר לעובדה שהוא הפך לאחד הפילולוגים הבולטים ברוסיה. הזיכרונות גם מעמיקים את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. המחבר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין תהליך זה כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים בעולם שסוע מלחמה.''

'Kardeşimin Anıları A A Shakhmatov'E. A. Masalskaya (nee Shakhmatov) kitabının konusu, olağanüstü bir Rus filolog olan kardeşi Alexei Alexandrovich Shakhmatov'un hayatı ve başarıları etrafında dönüyor. Anı, güçlü iş ahlakına ve öğrenme sevgisine ve kardeşinin akademide tuttuğu saygıya katkıda bulunan aile yetiştirme hakkında fikir verir. Hikaye, yazarın 1864'te doğan erkek kardeşinin çocukluk anılarıyla başlar ve küçük yaşlardan itibaren dikkat çekici entelektüel yeteneklerini nasıl hızlı bir şekilde gösterdiğini anlatır. Sonuç olarak V.F. Miller, F.F. Fortunatov, F.E. Korsh gibi ünlü filologlar onun akıl hocaları ve yakın arkadaşları oldular. Kitap boyunca yazar, kardeşinin olağanüstü yeteneklerini ve çalışmalarına olan bağlılığını vurgular ve bu da nihayetinde Rusya'nın en önde gelen filologlarından biri haline gelmesine yol açar. Anılar ayrıca, modern bilginin evriminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini derinleştirmektedir. Yazar, bu süreci insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşın yıktığı bir dünyada birleşmesinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.

تدور حبكة كتاب «ذكريات أخي A Shakhmatov» E. A. Masalskaya (nee Shakhmatov) حول حياة وإنجازات شقيقه، Alexei Alexandrovich Shakhmatov، الذي كان عالمًا روسيًا استثنائيًا. تقدم المذكرات نظرة ثاقبة لتربية الأسرة التي ساهمت في أخلاقيات العمل القوية وحب التعلم، والاحترام الذي يحظى به شقيقها في الأوساط الأكاديمية. تبدأ القصة بذكريات طفولة الكاتبة عن شقيقها المولود عام 1864، وتصف كيف أظهر بسرعة قدرات فكرية ملحوظة منذ سن مبكرة. ونتيجة لذلك، فإن علماء اللغة المشهورين مثل ف. ميلر، ف. فورتوناتوف، ف. أصبح كورش مرشديه وأصدقائه المقربين. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد المؤلف على مواهب أخيه الاستثنائية وتفانيه في دراسته، مما أدى في النهاية إلى حقيقة أنه أصبح أحد أبرز علماء اللغة في روسيا. كما تعمق المذكرات أهمية تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة هذه العملية وفهمها كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في عالم مزقته الحرب.

'나의 형제 A Shakhmatov의 추억'E. Masalskaya (nee Shakhmatov) 는 뛰어난 러시아 철학자 인 그의 형제 Alexei Alexandrovich Shakhmatov의 삶과 업적을 중심으로 진행됩니다. 회고록은 강력한 직장 윤리와 학습에 대한 사랑, 그리고 그녀의 형제가 학계에서 가졌던 존경에 기여한 가족 육성에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 이야기는 1864 년에 태어난 동생에 대한 작가의 어린 시절의 기억으로 시작되며 어릴 때부터 놀라운 지적 능력을 어떻게 빠르게 보여 주 었는지 설명합니다. 결과적으로 V.F.와 같은 유명한 철학자 밀러, F.F. Fortunatov, F.E. Korsh는 그의 멘토이자 친한 친구가되었습니다. 이 책 전체에서 저자는 동생의 뛰어난 재능과 연구에 대한 헌신을 강조하여 궁극적으로 러시아에서 가장 유명한 철학자 중 한 사람이되었다는 사실을 알게되었습니다. 회고록은 또한 현대 지식의 진화의 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 심화시킵니다. 저자는이 과정을 인류의 생존과 전쟁이 심한 세계에서 사람들의 통일의 기초로 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다.

、本のプロット「私の兄弟Aシャフマトフの思い出」E。 A。マサルスカヤ（旧姓シャフマトフ）は、彼の兄弟の人生と成果を中心に展開します、アレクセイ・アレクサンドロヴィッチ・シャフマトフ、例外的なロシアの言語学者でした。この回顧録は、彼らの強い仕事の倫理と学習への愛情に貢献した家族の育成に関する洞察と、彼女の兄弟がアカデミアで開催された崇敬を提供します。物語は、作家が1864に生まれた兄の幼少期の思い出から始まり、幼い頃から驚くべき知的能力をすぐに発揮した様子を描いている。その結果、V。F。 Miller、 F。F。 Fortunatov、 F。E。 Korshなどの有名な言語学者が彼のメンターと親しい友人になった。この本を通して、著者は彼の兄弟の卓越した才能と彼の研究への献身を強調し、最終的に彼がロシアで最も著名な言語学者の一人になったという事実につながった。回顧録はまた、現代の知識の進化の技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発することの重要性を深めます。著者は、この過程を人類の生存と戦争によって引き裂かれた世界における人々の統一の基礎として研究し理解する必要性を強調している。