The book describes how they were able to create their own unique style and achieve success through hard work and dedication. The plot of the book 'Властительницы мира моды' revolves around the lives of ten women who have made significant contributions to the world of fashion in the 19th and 20th centuries. These women, including Marie Vernet, Madeleine Vionnet, Nadezhda Lamanova, Elsa Schiaparelli, Chanel, Twiggy, Sonya Rykiel, Mary Quant, Vivienne Westwood, Elena Rubinstein, and Estee Lauder, have all left their mark on the fashion industry with their innovative designs, bold styles, and unwavering dedication to their craft. Throughout the book, the author highlights the key factors that contributed to these women's success, such as their passion, creativity, and perseverance. Each chapter focuses on one of these women and explores their background, early beginnings, and rise to fame, as well as the challenges they faced and overcame throughout their careers. The reader is given a glimpse into the inner workings of the fashion industry and the ways in which these women helped shape it into what it is today. One of the central themes of the book is the need for constant evolution and adaptation in order to stay relevant in the ever-changing landscape of fashion.

Книга описывает, как они смогли создать свой уникальный стиль и достичь успеха благодаря упорному труду и целеустремленности. Сюжет книги 'Властительницы мира моды'вращается вокруг жизни десяти женщин, внесших значительный вклад в мир моды в XIX и XX веках. Все эти женщины, включая Мари Верне, Мадлен Вьонне, Надежду Ламанову, Эльзу Скиапарелли, Шанель, Твигги, Соню Рикель, Мэри Куант, Вивьен Вествуд, Елену Рубинштейн и Эсте Лаудер, оставили свой след в модной индустрии своими инновационными дизайны, смелые стили и непоколебимая преданность своему ремеслу. На протяжении всей книги автор выделяет ключевые факторы, которые способствовали успеху этих женщин, такие как их страсть, креативность и настойчивость. Каждая глава фокусируется на одной из этих женщин и исследует их происхождение, раннее начало и восхождение к славе, а также проблемы, с которыми они сталкивались и преодолевали на протяжении всей своей карьеры. Читателю дается представление о внутренней работе индустрии моды и о том, как эти женщины помогли превратить ее в то, что есть сегодня. Одна из центральных тем книги - необходимость постоянной эволюции и адаптации, чтобы оставаться актуальной в постоянно меняющемся ландшафте моды.

livre décrit comment ils ont pu créer leur style unique et atteindre le succès grâce au travail acharné et à l'engagement. L'histoire du livre « s maîtresses du monde de la mode » tourne autour de la vie de dix femmes qui ont beaucoup contribué au monde de la mode aux XIXe et XXe siècles. Toutes ces femmes, dont Marie Vernet, Madeleine Vionnet, Hope Lamanova, Elsa Schiaparelli, Chanel, Twiggy, Sonia Riquel, Mary Couant, Vivienne Westwood, Elena Rubinstein et Este Lauder, ont laissé leur marque dans l'industrie de la mode avec leur innovation dessins, styles audacieux et dévouement inébranlable à son artisanat. Tout au long du livre, l'auteur met en évidence les facteurs clés qui ont contribué au succès de ces femmes, tels que leur passion, leur créativité et leur persévérance. Chaque chapitre se concentre sur l'une de ces femmes et explore leurs origines, leurs débuts précoces et leur ascension vers la gloire, ainsi que les défis auxquels elles ont été confrontées et surmontées tout au long de leur carrière. lecteur a une idée du travail interne de l'industrie de la mode et de la façon dont ces femmes ont contribué à le transformer en ce qu'elles sont aujourd'hui. L'un des thèmes centraux du livre est la nécessité d'évoluer et de s'adapter constamment pour rester pertinent dans le paysage en constante évolution de la mode.

libro describe cómo fueron capaces de crear su estilo único y alcanzar el éxito gracias al trabajo duro y la dedicación. La trama del libro 'señoras del mundo de la moda'gira en torno a la vida de diez mujeres que contribuyeron significativamente al mundo de la moda en los siglos XIX y XX. Todas estas mujeres, entre ellas Marie Vernet, Madeleine Vionne, Nadezhda Lamanova, Elsa Schiaparelli, Chanel, Twiggy, Sonia Riquelle, Mary Quant, Vivienne Westwood, Elena Rubinstein y Este Lauder, han dejado su huella en la industria de la moda con sus diseños innovadores, estilos audaces y una dedicación inquebrantable a su oficio. A lo largo del libro, la autora destaca los factores clave que han contribuido al éxito de estas mujeres, como su pasión, creatividad y perseverancia. Cada capítulo se centra en una de estas mujeres y explora sus orígenes, sus inicios tempranos y su ascensión a la fama, así como los retos que han enfrentado y superado a lo largo de su carrera. Al lector se le da una idea del trabajo interno de la industria de la moda y cómo estas mujeres han ayudado a convertirla en lo que es hoy en día. Uno de los temas centrales del libro es la necesidad de una constante evolución y adaptación para seguir siendo relevante en el siempre cambiante panorama de la moda.

O livro descreve como eles foram capazes de criar seu estilo único e alcançar o sucesso através do trabalho duro e da determinação. A história de «As dominantes do mundo da moda» gira em torno da vida de dez mulheres que contribuíram significativamente para o mundo da moda nos séculos XIX e XX. Todas estas mulheres, incluindo Marie Vernet, Madeleine Wyonne, Hope Lamanov, Elsa Schiaparelli, Chanel, Twiggy, Sonia Riquel, Mary Kuant, Vivien Westwood, Elena Rubinstein e Este Lauder, deixaram sua marca na indústria da moda com seus designs inovadores estilos ousados e dedicação inabalável ao seu ofício. Ao longo do livro, o autor destaca os fatores essenciais que contribuíram para o sucesso dessas mulheres, como a sua paixão, criatividade e perseverança. Cada capítulo é focado em uma dessas mulheres e explora suas origens, início e ascensão à fama, bem como os desafios que enfrentaram e superaram ao longo da carreira. O leitor tem uma ideia do funcionamento interno da indústria da moda e de como essas mulheres ajudaram a transformá-la no que é hoje. Um dos temas centrais do livro é a necessidade de uma evolução e adaptação contínuas para se manter relevante em uma paisagem de moda em constante mudança.

Il libro descrive come hanno potuto creare il loro stile unico e raggiungere il successo grazie al duro lavoro e alla determinazione. La trama del libro « dominatrici del mondo della moda» ruota intorno alla vita di dieci donne che hanno contribuito notevolmente al mondo della moda nel XIX e XX secolo. Tutte queste donne, tra cui Marie Vernet, Madeleine Vijonne, Hope Lamanov, Elsa Schiaparelli, Chanel, Twiggy, Sonia Rickel, Mary Quant, Vivienne Westwood, Elena Rubinstein e Este Lauder, hanno lasciato il loro segno nell'industria della moda con i loro design innovativi stili coraggiosi e dedizione inarrestabile al proprio mestiere. Durante tutto il libro, l'autore sottolinea i fattori chiave che hanno contribuito al successo di queste donne, come la loro passione, creatività e perseveranza. Ogni capitolo si concentra su una di queste donne e esplora le loro origini, l'inizio precoce e l'ascesa alla gloria, e i problemi che hanno affrontato e superato durante tutta la loro carriera. Il lettore ha un'idea del lavoro interno dell'industria della moda e di come queste donne hanno contribuito a trasformarla in ciò che è oggi. Uno dei temi principali del libro è la necessità di una continua evoluzione e adattamento per rimanere aggiornati in un panorama di moda in continua evoluzione.

Das Buch beschreibt, wie sie durch harte Arbeit und Engagement ihren einzigartigen Stil und Erfolg schaffen konnten. Die Handlung des Buches „Die Herrscherin der Modewelt“ dreht sich um das ben von zehn Frauen, die im 19. und 20. Jahrhundert einen bedeutenden Beitrag zur Modewelt geleistet haben. All diese Frauen, darunter Marie Vernet, Madeleine Vionnet, Nadezhda Lamanova, Elsa Schiaparelli, Chanel, Twiggy, Sonja Rickel, Mary Quant, Vivienne Westwood, Elena Rubinstein und Este Lauder, haben mit ihren innovativen Designs Spuren in der Modebranche hinterlassen mutige Stile und unerschütterliche Hingabe an ihr Handwerk. Im Laufe des Buches identifiziert die Autorin die Schlüsselfaktoren, die zum Erfolg dieser Frauen beigetragen haben, wie ihre idenschaft, Kreativität und Ausdauer. Jedes Kapitel konzentriert sich auf eine dieser Frauen und erforscht ihre Herkunft, den frühen Beginn und Aufstieg zum Ruhm sowie die Herausforderungen, denen sie im Laufe ihrer Karriere begegnet sind und die sie überwunden haben. Der ser erhält einen Einblick in das Innenleben der Modebranche und wie diese Frauen dazu beigetragen haben, sie in das zu verwandeln, was sie heute ist. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Notwendigkeit einer ständigen Weiterentwicklung und Anpassung, um in der sich ständig verändernden Modelandschaft relevant zu bleiben.

Książka opisuje, jak byli w stanie stworzyć swój niepowtarzalny styl i osiągnąć sukces poprzez ciężką pracę i poświęcenie. Fabuła książki „Mistrzowie świata mody” obraca się wokół życia dziesięciu kobiet, które w XIX i XX wieku wnieśli znaczący wkład w świat mody. Wszystkie te kobiety, w tym Marie Vernet, Madeleine Vionne, Nadezhda Lamanova, Elsa Schiaparelli, Chanel, Twiggy, Sonia Rickel, Mary Quant, Vivienne Westwood, Elena Rubinstein i Estée Lauder, zrobili swój znak w branży mody z ich innowacyjnych wzorów, śmiałych stylów i niezachwiane poświęcenie dla jego rzemiosła. W całej książce autor podkreśla kluczowe czynniki, które przyczyniły się do sukcesu tych kobiet, takie jak ich pasja, kreatywność i wytrwałość. Każdy rozdział skupia się na jednej z tych kobiet i bada ich początki, wczesne początki i wzrastać do sławy, a wyzwania, z którymi zmierzyli się i pokonali przez całą swoją karierę. Czytelnik ma wgląd w wewnętrzne działania branży mody i jak te kobiety pomogły przekształcić ją w to, co jest dzisiaj. Jednym z głównych tematów książki jest potrzeba ciągłej ewolucji i adaptacji, aby pozostać istotnym w nieustannie zmieniającym się krajobrazie mody.

הספר מתאר כיצד הם הצליחו ליצור את סגנונם הייחודי ולהשיג הצלחה באמצעות עבודה קשה ומסירות. עלילת הספר ”מאסטרי עולם האופנה” סובבת סביב חייהן של עשר נשים שתרמו תרומה משמעותית לעולם האופנה במאות ה-19 וה-20. כל הנשים האלה, כולל מארי ורנט, מדלן ויון, נדז 'דה לאמנובה, אלזה שיפרלי, שאנל, טוויגי, סוניה ריקל, מרי קוואנט, ויויאן ווסטווד, אלנה רובינשטיין ואסטה לאודר, הטביעו את חותמן על תעשיית האופנה עם העיצובים החדשניים שלהם, סגנונות נועזים ומסירות בלתי מעורערת לאומנותו. לאורך הספר, המחבר מדגיש גורמים מרכזיים שתרמו להצלחתן של נשים אלה, כגון התשוקה, היצירתיות וההתמדה שלהן. כל פרק מתמקד באחת מהנשים האלה ובוחן את מוצאן, התחלות מוקדמות ועלייה לתהילה, ואת האתגרים שעמם התמודדו והתגברו לאורך הקריירה שלהן. הקורא מקבל תובנה על הפעילות הפנימית של תעשיית האופנה ואיך הנשים האלה עזרו להפוך אותה למה שהיא היום. אחד הנושאים המרכזיים של הספר הוא הצורך באבולוציה מתמדת והסתגלות כדי להישאר רלוונטיים בנוף האופנתי המשתנה מתמיד.''

Kitap, eşsiz tarzlarını nasıl yaratabildiklerini ve sıkı çalışma ve özveri ile başarıya ulaştıklarını anlatıyor. "Moda Dünyasının Ustaları" kitabının konusu, 19. ve 20. yüzyıllarda moda dünyasına önemli katkılarda bulunan on kadının hayatı etrafında dönüyor. Marie Vernet, Madeleine Vionne, Nadezhda Lamanova, Elsa Schiaparelli, Chanel, Twiggy, Sonia Rickel, Mary Quant, Vivienne Westwood, Elena Rubinstein ve Estée Lauder dahil olmak üzere tüm bu kadınlar, yenilikçi tasarımlarıyla moda endüstrisine damgalarını vurdular Stiller ve zanaatına sarsılmaz bir bağlılık. Kitap boyunca yazar, bu kadınların başarısına katkıda bulunan tutku, yaratıcılık ve azim gibi önemli faktörleri vurgulamaktadır. Her bölüm bu kadınlardan birine odaklanır ve kökenlerini, erken başlangıçlarını ve şöhret kazanmalarını ve kariyerleri boyunca karşılaştıkları ve üstesinden geldikleri zorlukları araştırır. Okuyucuya, moda endüstrisinin iç işleyişine ve bu kadınların bugünkü haline dönüşmesine nasıl yardımcı olduklarına dair bir fikir verilir. Kitabın ana temalarından biri, sürekli değişen moda ortamında alakalı kalmak için sürekli evrim ve adaptasyon ihtiyacıdır.

يصف الكتاب كيف تمكنوا من إنشاء أسلوبهم الفريد وتحقيق النجاح من خلال العمل الجاد والتفاني. تدور حبكة كتاب «ماجستير عالم الموضة» حول حياة عشر نساء قدمن مساهمات كبيرة في عالم الموضة في القرنين التاسع عشر والعشرين. كل هؤلاء النساء، بما في ذلك ماري فيرنيت، مادلين فيون، ناديجدا لامانوفا، إلسا شياباريلي، شانيل، تويجي، سونيا ريكيل، ماري كوانت، فيفيان ويستوود، إيلينا روبنشتاين وإستي لاوي لقد تركوا بصماتهم على صناعة الأزياء بتصاميمهم المبتكرة وأنماطهم الجريئة وتفانيهم الثابت في حرفته. في جميع أنحاء الكتاب، يسلط المؤلف الضوء على العوامل الرئيسية التي ساهمت في نجاح هؤلاء النساء، مثل شغفهن وإبداعهن ومثابرتهن. يركز كل فصل على إحدى هؤلاء النساء ويستكشف أصولهن وبداياتهن المبكرة وصعودهن إلى الشهرة والتحديات التي واجهنها وتغلبن عليها طوال حياتهن المهنية. يتم إعطاء القارئ نظرة ثاقبة على الأعمال الداخلية لصناعة الأزياء وكيف ساعدت هؤلاء النساء في تحويلها إلى ما هي عليه اليوم. أحد الموضوعات المركزية للكتاب هو الحاجة إلى التطور المستمر والتكيف للبقاء على صلة بمشهد الموضة المتغير باستمرار.

이 책은 그들이 어떻게 고유 한 스타일을 만들고 노력과 헌신을 통해 성공을 거둘 수 있었는지 설명합니다. '패션 세계의 주인'이라는 책의 음모는 19 세기와 20 세기 패션계에 크게 기여한 10 명의 여성의 삶을 중심으로 진행됩니다. Marie Vernet, Madeleine Vionne, Nadezhda Lamanova, Elsa Schiaparelli, Chanel, Twiggy, Sonia Rickel, Mary Quant, Vivienne Westwood, Elena Rubinstein 및 Estée Lauder를 포함한이 모든 여성들은 혁신적인 디자인, 대담한 스타일 및 그의 헌신. 이 책 전체에서 저자는 열정, 창의성 및 인내와 같은 여성의 성공에 기여한 주요 요소를 강조합니다. 각 장은이 여성들 중 하나에 초점을 맞추고 그들의 기원, 초기 시작 및 명성의 상승, 그리고 그들이 경력 전반에 걸쳐 직면하고 극복 한 도전을 탐구합니다. 독자는 패션 산업의 내부 활동과 이러한 여성이 오늘날의 상태로 전환하는 데 어떻게 도움이되는지에 대한 통찰력을 얻었습니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 끊임없이 변화하는 패션 환경과 관련성을 유지하기 위해 끊임없는 진화와 적응이 필요하다는 것입니다.

この本は、彼らが彼らのユニークなスタイルを作成し、ハードワークと献身を通じて成功を収めることができた方法を説明しています。この本のプロットは、19世紀から20世紀にかけてファッション界に多大な貢献をした10人の女性の生活を中心に展開しています。マリー・ヴェルネット、マドレーヌ・ヴィオンヌ、ナデジダ・ラマノワ、エルザ・シアパレッリ、シャネル、トウィギー、ソニア・リッケル、メアリー・クワント、ヴィヴィアン・ウエストウッド、エレナ・ルビンシュタイン、エステー・ローダー、革新的なデザイン、大胆なスタイル、そして彼のクラフトへの揺るぎない献身で、ファッション業界で彼らのマークを作った。本を通して、著者は彼らの情熱、創造性、忍耐力など、これらの女性の成功に貢献した重要な要因を強調しています。各章は、これらの女性の1つに焦点を当て、彼らの起源、初期の始まりと名声への上昇、そして彼らが直面し、彼らのキャリアを通して克服してきた課題を探求します。読者は、ファッション業界の内部の仕組みと、これらの女性がそれを今日のものに変えるのにどのように役立ったかについての洞察を与えられています。この本の中心的なテーマの1つは、絶え間なく変化するファッションの風景に関連性を保つための絶え間ない進化と適応の必要性です。

本書描述了他們如何通過辛勤工作和奉獻精神來創造自己的獨特風格並取得成功。《時尚世界之王》的情節圍繞著十位女性的生活，這些女性在19世紀和20世紀為時尚世界做出了重大貢獻。所有這些女性，包括Marie Vernet、Madeleine Vionne、Nadezhda Lamanova、Elsa Schiaparelli、Chanel、Twiggy、Sonia Rickel、Mary Quant、Vivien Westwood、Elena Rubinstein和Este Lauder，都以創新的方式在時尚界留下了自己的印記設計、大膽的風格和對手工藝的堅定奉獻。在整個書中，作者強調了有助於這些女性成功的關鍵因素，例如她們的熱情，創造力和毅力。每個章節都著重於其中一位女性，並探討她們的起源，早期的開始和成名以及她們在整個職業生涯中所面臨和克服的問題。讀者可以深入了解時裝業的內部運作以及這些女性如何幫助將其轉變為當今的東西。該書的主要主題之一是需要不斷進化和適應，以便在不斷變化的時尚環境中保持相關性。