The book "Избранные труды" (Selected Works) by Academician Vladimir Ivanovich Vernadsky is a comprehensive collection of his works that highlights the significance of understanding the evolution of technology and its impact on human society. As a renowned scientist, naturalist, public figure, and statesman, Vernadsky's ideas have had a profound influence on modern thought, particularly his concept of the noosphere, or the sphere of human thought and consciousness. This concept posits that human beings are not just passive observers of their environment but active participants in shaping it through their scientific and technological advancements. To fully appreciate the importance of Vernadsky's ideas, one must delve into the historical context of his time. Born in 1863, Vernadsky lived during a period of rapid industrialization and technological progress, which transformed the way people lived, worked, and understood the world around them.

Книга «Избранные труды» (Избранные работы) академика Владимира Ивановича Вернадского представляет собой исчерпывающее собрание его работ, в котором подчеркивается значение понимания эволюции технологии и ее влияния на человеческое общество. Как известный ученый, натуралист, общественный деятель и государственный деятель, идеи Вернадского оказали глубокое влияние на современную мысль, особенно на его концепцию ноосферы или сферы человеческой мысли и сознания. Эта концепция утверждает, что люди являются не просто пассивными наблюдателями за своей окружающей средой, но активными участниками в ее формировании посредством своих научных и технологических достижений. Чтобы в полной мере оценить важность идей Вернадского, надо вникнуть в исторический контекст его времени. Родившись в 1863 году, Вернадский жил в период быстрой индустриализации и технического прогресса, которые трансформировали то, как люди жили, работали, понимали окружающий мир.

livre « Œuvres choisies » de l'académicien Vladimir Ivanovich Vernadski est une collection exhaustive de ses œuvres, qui souligne l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine. En tant que scientifique, naturaliste, homme d'État et de société, les idées de Vernadsky ont eu une influence profonde sur la pensée moderne, en particulier sur sa conception de la noosphère ou de la sphère de la pensée et de la conscience humaines. Ce concept affirme que les êtres humains ne sont pas seulement des observateurs passifs de leur environnement, mais qu'ils participent activement à sa formation par leurs progrès scientifiques et technologiques. Pour apprécier pleinement l'importance des idées de Vernadski, il faut entrer dans le contexte historique de son époque. Né en 1863, Vernadsky a vécu une période d'industrialisation rapide et de progrès technologique qui a transformé la façon dont les gens vivaient, travaillaient, comprenaient le monde qui les entourait.

libro Obras seleccionadas (Obras seleccionadas) del académico Vladimir Ivánovich Vernadsky es una colección exhaustiva de sus obras que destaca la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. Como reconocido científico, naturalista, activista social y estadista, las ideas de Vernadsky han tenido una profunda influencia en el pensamiento moderno, especialmente en su concepción de la noosfera o esferas del pensamiento y la conciencia humana. Este concepto sostiene que los seres humanos no son meros observadores pasivos de su entorno, sino participantes activos en su formación a través de sus avances científicos y tecnológicos. Para apreciar plenamente la importancia de las ideas de Vernadsky, hay que profundizar en el contexto histórico de su época. Nacido en 1863, Vernadsky vivió un período de rápida industrialización y progreso tecnológico que transformó la forma en que la gente vivía, trabajaba, entendía el mundo que le rodeaba.

O livro «Trabalhos escolhidos», do acadêmico Vladimir Ivanovich Vernadsky, é uma reunião completa de seus trabalhos que enfatiza a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. Como um conhecido cientista, naturalista, estadista e estadista, as ideias de Vernadsky influenciaram profundamente o pensamento contemporâneo, especialmente o seu conceito de noosfera ou a esfera do pensamento e da consciência humanas. Este conceito afirma que as pessoas não são apenas observadores passivos do seu ambiente, mas participam ativamente na sua formação através de seus avanços científicos e tecnológicos. Para apreciar plenamente a importância das ideias de Vernadsky, é preciso entrar no contexto histórico do seu tempo. Nascido em 1863, Vernadsky viveu um período de rápida industrialização e progresso tecnológico que transformou a forma como os homens viviam, trabalhavam, compreendiam o mundo.

Il libro «I lavori scelti» dell'accademico Vladimir Ivanovich Vernadsky è una raccolta completa dei suoi lavori che sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società umana. Come noto scienziato, naturalista, personaggio pubblico e di stato, le idee di Vernadsky hanno influenzato profondamente il pensiero moderno, in particolare il suo concetto di noosfera o la sfera del pensiero e della coscienza umana. Questo concetto sostiene che gli esseri umani non sono solo osservatori passivi del loro ambiente, ma sono parte attiva nella sua formazione attraverso i loro progressi scientifici e tecnologici. Per apprezzare pienamente l'importanza delle idee di Vernadsky, dobbiamo entrare nel contesto storico del suo tempo. Nato nel 1863, Vernadsky ha vissuto un periodo di rapida industrializzazione e progresso tecnologico che hanno trasformato il modo in cui gli uomini vivevano, lavoravano, comprendevano il mondo.

Das Buch „Ausgewählte Werke“ (Selected Works) des Akademikers Vladimir Ivanovich Vernadsky ist eine umfassende Sammlung seiner Werke, die die Bedeutung des Verständnisses der Evolution der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft hervorhebt. Als berühmter Wissenschaftler, Naturforscher, Sozialaktivist und Staatsmann hatten Vernadskys Ideen einen tiefgreifenden Einfluss auf das moderne Denken, insbesondere auf sein Konzept der Noosphäre oder der Sphäre des menschlichen Denkens und Bewusstseins. Dieses Konzept besagt, dass Menschen nicht nur passive Beobachter ihrer Umwelt sind, sondern aktive Teilnehmer an ihrer Gestaltung durch ihre wissenschaftlichen und technologischen Fortschritte. Um die Bedeutung der Ideen Wernadskis voll zu würdigen, muss man sich in den historischen Kontext seiner Zeit vertiefen. 1863 geboren, lebte Wernadskij in einer Zeit der raschen Industrialisierung und des technischen Fortschritts, die die Art und Weise, wie Menschen lebten, arbeiteten und die Welt um sie herum verstanden, veränderten.

Książka „Wybrane dzieła” (Wybrane prace) autorstwa akademickiego Władimira Iwanowicza Wernadskiego to wyczerpujący zbiór jego prac, który podkreśla znaczenie zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Jako znany naukowiec, przyrodnik, osoba publiczna i mąż stanu, idee Vernadsky'ego miały ogromny wpływ na współczesną myśl, zwłaszcza jego poczęcie noosfery lub sfery ludzkiej myśli i świadomości. Koncepcja ta zakłada, że ludzie nie są tylko biernymi obserwatorami swojego środowiska, ale aktywnymi uczestnikami jego tworzenia poprzez ich postęp naukowy i technologiczny. Aby w pełni docenić znaczenie idei Vernadsky'ego, konieczne jest zagłębienie się w historyczny kontekst jego czasów. Urodzony w 1863 roku, Vernadsky żył w okresie szybkiego uprzemysłowienia i postępu technologicznego, który zmienił sposób życia ludzi, pracował, rozumiał świat wokół nich.

הספר ”עבודות נבחרות” מאת האקדמאי ולדימיר איבנוביץ 'ורנדסקי הוא אוסף ממצה של יצירותיו, המדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. כמדען נודע, חוקר טבע, דמות ציבורית ומדינאי, רעיונותיו של ורנדסקי השפיעו עמוקות על המחשבה המודרנית, במיוחד על תפיסתו את הנוספירה או על תחומי המחשבה והתודעה האנושית. תפיסה זו גורסת כי בני האדם אינם רק צופים פסיביים בסביבתם, אלא משתתפים פעילים בהתהוותם באמצעות התקדמותם המדעית והטכנולוגית. כדי להבין לגמרי את חשיבות רעיונותיו של ורנדסקי, יש צורך להתעמק בהקשר ההיסטורי של זמנו. בשנת 1863, ורנדסקי חי בתקופה של תיעוש מהיר והתקדמות טכנולוגית ששינתה את הדרך בה אנשים חיו, עבדו, הבינו את העולם סביבם.''

Akademisyen Vladimir Ivanovich Vernadsky'nin "Selected Works" (Seçilmiş Eserler) kitabı, teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulayan çalışmalarının kapsamlı bir koleksiyonudur. Tanınmış bir bilim adamı, doğa bilimci, halk figürü ve devlet adamı olarak Vernadsky'nin fikirleri, modern düşünce üzerinde, özellikle de noosfer ya da insan düşüncesinin ve bilincinin alemleri üzerinde derin bir etkiye sahipti. Bu kavram, insanların sadece çevrelerinin pasif gözlemcileri değil, bilimsel ve teknolojik gelişmeleriyle oluşumunda aktif katılımcılar olduklarını ortaya koymaktadır. Vernadsky'nin fikirlerinin önemini tam olarak anlamak için, zamanının tarihsel bağlamını incelemek gerekir. 1863'te doğan Vernadsky, insanların yaşama, çalışma ve çevrelerindeki dünyayı anlama biçimlerini değiştiren hızlı bir sanayileşme ve teknolojik ilerleme döneminde yaşadı.

كتاب «أعمال مختارة» (أعمال مختارة) للأكاديمي فلاديمير إيفانوفيتش فيرنادسكي هو مجموعة شاملة من أعماله، والتي تؤكد على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. بصفته عالمًا مشهورًا وعالمًا طبيعيًا وشخصية عامة ورجل دولة، كان لأفكار فيرنادسكي تأثير عميق على الفكر الحديث، وخاصة تصوره للغلاف الجوي أو عوالم الفكر والوعي البشري. يفترض هذا المفهوم أن البشر ليسوا مجرد مراقبين سلبيين لبيئتهم، ولكن مشاركين نشطين في تكوينها من خلال تقدمهم العلمي والتكنولوجي. لتقدير أهمية أفكار فيرنادسكي تمامًا، من الضروري الخوض في السياق التاريخي لعصره. ولد فيرنادسكي عام 1863، وعاش في فترة من التصنيع السريع والتقدم التكنولوجي الذي غير الطريقة التي يعيش بها الناس ويعملون ويفهمون العالم من حولهم.

학자 Vladimir Ivanovich Vernadsky의 "Seled Works" (Selection Works) 책은 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 강조하는 그의 작품의 철저한 컬렉션입니다. 저명한 과학자, 자연 주의자, 공공 인물 및 정치가로서 Vernadsky의 아이디어는 현대 사상, 특히 누스 피어에 대한 개념이나 인간 사고와 의식의 영역에 큰 영향을 미쳤습니다. 이 개념은 인간이 환경을 수동적으로 관찰하는 것이 아니라 과학 및 기술 발전을 통해 형성에 적극적으로 참여한다고 주장합니다. Vernadsky의 아이디어의 중요성을 충분히 이해하려면 당시의 역사적 맥락을 탐구해야합니다. 1863 년에 태어난 Vernadsky는 사람들이 살고, 일하고, 주변 세계를 이해하는 방식을 변화시킨 빠른 산업화와 기술 발전의시기에 살았습니다.

学者ウラジミール・イワノヴィッチ・ヴェルナツキーの著書"Selected Works'（Selected Works'Selected Works'）は、技術の進化と人間社会への影響を理解することの重要性を強調する彼の作品の完全なコレクションです。有名な科学者、博物学者、公人、政治家として、ヴェルナツキーのアイデアは現代の思想、特にノースフィアや人間の思想と意識の領域の概念に大きな影響を与えた。この概念は、人間が単に環境の受動的観察者であるだけでなく、科学技術の進歩を通じてその形成に積極的な参加者であることを示しています。ヴェルナツキーのアイデアの重要性を十分に理解するためには、彼の時代の歴史的文脈を掘り下げる必要があります。1863に生まれたヴェルナツキーは、急速な工業化と技術進歩の時代に住んでおり、人々の生き方、働き方、周囲の世界を理解していました。

院士Vladimir Ivanovich Vernadsky的著作《精選作品》（精選作品）是他作品的詳盡集合，強調了解技術的發展及其對人類社會的影響的重要性。作為著名的科學家，博物學家，社會活動家和政治家，韋爾納斯基的思想對現代思想產生了深遠的影響，尤其是他對人類思想和意識領域的概念。這個概念認為，人類不僅是其環境的被動觀察者，而且是通過其科學和技術進步積極參與其形成的。為了充分理解Vernadsky思想的重要性，有必要深入研究他那個時代的歷史背景。韋爾納斯基（Vernadsky）生於1863，生活在快速工業化和技術進步的時期，這改變了人們生活，工作，了解周圍世界的方式。