. The book "Устав строительный" (Construction Charter) is a comprehensive guide to the construction industry in Russia during the early 20th century. It was first published in 1900 as Part 1 of Volume 12 of the official gazette of the Russian Empire, and was later amended and supplemented in 1912 and 1913. The charter provides a detailed framework for the regulation of the construction process, including the roles and responsibilities of various stakeholders such as architects, engineers, contractors, and government officials. The charter also outlines the legal requirements for construction projects, including building codes, zoning laws, and health and safety standards. One of the key themes of the book is the need to study and understand the process of technology evolution, particularly in the context of construction. The authors emphasize the importance of staying up-to-date with the latest advances in construction techniques and materials in order to ensure that buildings are safe, durable, and functional. This requires not only a deep understanding of the technical aspects of construction, but also an awareness of the social and economic factors that shape the industry.

.Книга «Устав строительный» (Строительная хартия) - всеобъемлющий справочник по строительной отрасли России начала XX века. Впервые он был опубликован в 1900 году как Часть 1 Тома 12 официального вестника Российской империи, а позже был изменён и дополнен в 1912 и 1913 гг. Устав предоставляет подробную основу для регулирования процесса строительства, включая роли и обязанности различных заинтересованных сторон, таких как архитекторы, инженеры, подрядчики и правительственные чиновники. В хартии также изложены законодательные требования к строительным проектам, включая строительные нормы, законы о зонировании и стандарты охраны труда и техники безопасности. Одной из ключевых тем книги является необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, особенно в контексте строительства. Авторы подчеркивают важность того, чтобы быть в курсе последних достижений в области строительных технологий и материалов, чтобы гарантировать, что здания безопасны, долговечны и функциональны. Это требует не только глубокого понимания технических аспектов строительства, но и осознания социальных и экономических факторов, формирующих отрасль.

.Kniga « Charte de la construction » (Charte de la construction) est un manuel complet sur l'industrie de la construction en Russie au début du XXe siècle. Il a été publié pour la première fois en 1900 en tant que Partie 1 du Tome 12 du Journal officiel de l'Empire russe, puis modifié et complété en 1912 et 1913, la Charte fournit une base détaillée pour réglementer le processus de construction, y compris les rôles et les responsabilités de diverses parties prenantes telles que les architectes, les ingénieurs, les entrepreneurs et les fonctionnaires du gouvernement. La charte énonce également les exigences législatives applicables aux projets de construction, y compris les codes de construction, les lois de zonage et les normes de santé et de sécurité au travail. L'un des thèmes clés du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, en particulier dans le contexte de la construction. s auteurs soulignent l'importance de se tenir au courant des dernières avancées en matière de technologie et de matériaux de construction afin de s'assurer que les bâtiments sont sûrs, durables et fonctionnels. Cela exige non seulement une compréhension approfondie des aspects techniques de la construction, mais aussi une prise de conscience des facteurs sociaux et économiques qui façonnent l'industrie.

. Kniga «La Carta de la Construcción» (la Carta de la Construcción) es un manual completo sobre la industria de la construcción de Rusia de principios del siglo XX. Fue publicado por primera vez en 1900 como Parte 1 del Volumen 12 del Boletín Oficial del Imperio Ruso, y posteriormente fue modificado y complementado en 1912 y 1913. La Carta proporciona una base detallada para regular el proceso de construcción, incluyendo las funciones y responsabilidades de los diversos interesados, como arquitectos, ingenieros, contratistas y funcionarios gubernamentales. La Carta también establece los requisitos legislativos para los proyectos de construcción, incluidas las normas de construcción, las leyes de zonificación y las normas de salud y seguridad en el trabajo. Uno de los temas clave del libro es la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, especialmente en el contexto de la construcción. autores destacan la importancia de estar al tanto de los últimos avances en tecnología y materiales de construcción para garantizar que los edificios sean seguros, duraderos y funcionales. Esto requiere no sólo una comprensión profunda de los aspectos técnicos de la construcción, sino también una conciencia de los factores sociales y económicos que forman la industria.

Niga Statuto edilizio (Carta delle costruzioni) è una guida completa per il settore delle costruzioni della Russia all'inizio del XX secolo. È stato pubblicato per la prima volta nel 1900 come Parte 1 del Volume 12 del giornale ufficiale dell'impero russo, e successivamente è stato modificato e completato nel 1912 e 1913, la Carta fornisce una base dettagliata per la regolamentazione del processo di costruzione, inclusi i ruoli e le responsabilità delle varie parti interessate, come architetti, ingegneri, appaltatori e funzionari governativi. La carta stabilisce anche i requisiti legislativi per i progetti di costruzione, tra cui le norme di costruzione, le leggi sullo zoning e gli standard di sicurezza e sicurezza sul lavoro. Uno dei temi chiave del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, soprattutto nel contesto della costruzione. Gli autori sottolineano l'importanza di essere consapevoli degli ultimi progressi nel campo delle tecnologie e dei materiali per garantire che gli edifici sono sicuri, duraturi e funzionali. Ciò richiede non solo una profonda comprensione degli aspetti tecnici della costruzione, ma anche la consapevolezza dei fattori sociali ed economici che formano il settore.

.Das Buch „Charta des Bauwesens“ (Baucharta) ist ein umfassendes Nachschlagewerk über die Bauindustrie Russlands zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Es wurde erstmals 1900 als Teil 1 von Band 12 des offiziellen Boten des Russischen Reiches veröffentlicht und später in den Jahren 1912 und 1913 geändert und ergänzt. Die Charta bietet einen detaillierten Rahmen für die Regulierung des Bauprozesses, einschließlich der Rollen und Verantwortlichkeiten verschiedener Interessengruppen wie Architekten, Ingenieure, Bauunternehmer und Regierungsbeamte. Die Charta legt auch die gesetzlichen Anforderungen für Bauprojekte fest, einschließlich Bauvorschriften, Zonengesetze und Gesundheits- und cherheitsstandards. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen, insbesondere im Kontext des Bauens. Die Autoren betonen, wie wichtig es ist, über die neuesten Fortschritte in der Gebäudetechnik und -materialien auf dem Laufenden zu bleiben, um sicherzustellen, dass Gebäude sicher, langlebig und funktional sind. Dies erfordert nicht nur ein tiefes Verständnis der technischen Aspekte des Bauens, sondern auch ein Bewusstsein für die sozialen und wirtschaftlichen Faktoren, die die Branche prägen.

Książka „Karta budowlana” (Karta budowlana) - kompleksowy przewodnik po budownictwie w Rosji na początku XX wieku. Po raz pierwszy został opublikowany w 1900 roku jako część 1 tomu 12 Dziennika Urzędowego Imperium Rosyjskiego, a następnie zmieniony i uzupełniony w 1912 i 1913 roku. Karta stanowi szczegółową podstawę regulacji procesu budowy, w tym ról i obowiązków różnych zainteresowanych stron, takich jak architekci, inżynierowie, wykonawcy i urzędnicy państwowi. W karcie przedstawiono również wymogi legislacyjne dotyczące projektów budowlanych, w tym kodeksy budowlane, przepisy dotyczące zagospodarowania przestrzennego oraz normy BHP. Jednym z kluczowych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, zwłaszcza w kontekście budownictwa. Autorzy podkreślają, że należy pamiętać o najnowszych osiągnięciach w dziedzinie technologii i materiałów budowlanych, aby budynki były bezpieczne, trwałe i funkcjonalne. Wymaga to nie tylko głębokiego zrozumienia technicznych aspektów budownictwa, ale także świadomości czynników społecznych i gospodarczych, które kształtują przemysł.

Book ”Construction Charter” - מדריך מקיף לתעשיית הבנייה ברוסיה בתחילת המאה ה-20. הספר פורסם לראשונה בשנת 1900 כחלק הראשון של כרך 12 של הגאזטה הרשמית של האימפריה הרוסית, ותוקן ותוסף בשנים 1912 ו-1913. כתב הזכויות מהווה בסיס מפורט להסדרת תהליך הבנייה, לרבות תפקידיהם ואחריותם של בעלי עניין שונים, כגון אדריכלים, מהנדסים, קבלנים ופקידי ממשל. כתב הזכויות מתווה גם דרישות חקיקה למיזמי בנייה, כולל קודי בנייה, חוקי תכנון ובטיחות. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של בנייה. המחברים מדגישים את החשיבות של שמירה על מעודכן של ההתקדמות האחרונה בבניית טכנולוגיה וחומרים כדי להבטיח בניינים בטוחים, עמידים ותפקודיים. הדבר דורש לא רק הבנה עמוקה של ההיבטים הטכניים של הבנייה, אלא גם מודעות לגורמים החברתיים והכלכליים המעצבים את התעשייה.''

Kitap "İnşaat Şartı" (İnşaat Şartı) - 20. yüzyılın başında Rusya'da inşaat sektörüne kapsamlı bir rehber. İlk olarak 1900'de Rus İmparatorluğu Resmi Gazetesi'nin 12. Cildinin 1. Bölümü olarak yayınlandı ve daha sonra 1912 ve 1913'te değiştirildi ve tamamlandı. Tüzük, mimarlar, mühendisler, müteahhitler ve hükümet yetkilileri gibi çeşitli paydaşların rol ve sorumlulukları da dahil olmak üzere inşaat sürecini düzenlemek için ayrıntılı bir temel sağlar. Tüzük ayrıca, inşaat kodları, imar yasaları ve sağlık ve güvenlik standartları da dahil olmak üzere inşaat projeleri için yasal gereklilikleri özetlemektedir. Kitabın ana temalarından biri, özellikle inşaat bağlamında teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Yazarlar, binaların güvenli, dayanıklı ve işlevsel olmasını sağlamak için bina teknolojisindeki ve malzemelerindeki en son gelişmelere ayak uydurmanın önemini vurgulamaktadır. Bu, yalnızca inşaatın teknik yönlerinin derinlemesine anlaşılmasını değil, aynı zamanda endüstriyi şekillendiren sosyal ve ekonomik faktörlerin farkındalığını da gerektirir.

كتاب | «ميثاق البناء» (ميثاق البناء) - دليل شامل لصناعة البناء في روسيا في بداية القرن العشرين. تم نشره لأول مرة في عام 1900 كجزء 1 من المجلد 12 من الجريدة الرسمية للإمبراطورية الروسية، وتم تعديله واستكماله لاحقًا في عامي 1912 و 1913. يوفر الميثاق أساسًا مفصلاً لتنظيم عملية البناء، بما في ذلك أدوار ومسؤوليات مختلف أصحاب المصلحة مثل المهندسين المعماريين والمهندسين والمقاولين والمسؤولين الحكوميين. يحدد الميثاق أيضًا المتطلبات التشريعية لمشاريع البناء، بما في ذلك قوانين البناء وقوانين تقسيم المناطق ومعايير الصحة والسلامة. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، خاصة في سياق البناء. يؤكد المؤلفون على أهمية مواكبة أحدث التطورات في تكنولوجيا ومواد البناء لضمان أن المباني آمنة ومتينة وعملية. لا يتطلب هذا فهمًا عميقًا للجوانب التقنية للبناء فحسب، بل يتطلب أيضًا إدراكًا للعوامل الاجتماعية والاقتصادية التي تشكل الصناعة.

책 "건설 헌장" (건설 헌장) - 20 세기 초 러시아 건설 산업에 대한 포괄적 인 가이드. 이 책은 1900 년에 러시아 제국의 공보 12 권 1 부로 처음 출판되었으며 나중에 1912 년과 1913 년에 개정 및 보완되었습니다. 이 헌장은 건축가, 엔지니어, 계약자 및 공무원과 같은 다양한 이해 관계자의 역할과 책임을 포함하여 건설 프로세스를 규제하기위한 자세한 기초를 제공합니다. 이 헌장은 또한 건축법, 구역 설정법 및 건강 및 안전 표준을 포함한 건설 프로젝트에 대한 입법 요건을 간략하게 설명합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 특히 건축의 맥락에서 기술의 진화를 연구하고 이해해야한다는 것입니다. 저자는 건물이 안전하고 내구성이 있으며 기능적이도록 건축 기술 및 재료의 최신 발전을 유지하는 것이 중요하다고 강조합니다. 이를 위해서는 건설의 기술적 측면에 대한 깊은 이해뿐만 아니라 산업을 형성하는 사회적, 경제적 요소에 대한 인식이 필요합니다.

書「建設憲章」（建設憲章）-20世紀初頭のロシアの建設業界への包括的なガイド。1900にロシア帝国官報第12巻の第1部として創刊され、後に1912と1913に修正・補充された。この憲章は、建築家、エンジニア、請負業者、政府関係者など、さまざまなステークホルダーの役割と責任を含む、建設プロセスを規制するための詳細な基礎を提供します。この憲章では、建築基準法、ゾーニング法、健康および安全基準など、建設プロジェクトの立法要件についても概説されています。この本の主要なテーマの1つは、特に建設の文脈において、技術の進化を研究し理解する必要性である。著者たちは、建物が安全で、耐久性があり、機能的であることを保証するために、建築技術と材料の最新の進歩を維持することの重要性を強調している。これは、建設の技術的側面を深く理解するだけでなく、産業を形成する社会的および経済的要因の認識も必要です。