US Armored Cruisers A Design and Operational History The book "US Armored Cruisers A Design and Operational History" by Norman Friedman is a comprehensive study of the development and operation of armored cruisers in the United States Navy during World War II. The book provides a detailed account of the design, construction, and deployment of these ships, highlighting their strengths and weaknesses, as well as the challenges faced by the naval architects, engineers, and sailors who built and operated them. The book begins with an overview of the genesis of the armored cruiser concept, tracing its roots back to the early 20th century when the US Navy began to recognize the need for a new type of warship that could combine the firepower of a battleship with the speed and maneuverability of a cruiser. The author then delves into the technical details of the ships' design, discussing the various features that set them apart from other classes of warships, such as their armor plating, gun turrets, and propulsion systems. The bulk of the book focuses on the operational history of the armored cruisers, describing how they were used in a variety of roles, including fleet defense, convoy protection, and shore bombardment.

Броненосные крейсера США A Проектирование и история эксплуатации Книга «US Armored Cruisers A Design and Operational History» Нормана Фридмана - комплексное исследование развития и эксплуатации бронепалубных крейсеров в составе ВМС США во время Второй мировой войны В книге представлен подробный отчёт о проектировании, строительство и развертывание этих кораблей, подчеркивая их сильные и слабые стороны, а также проблемы, с которыми столкнулись морские архитекторы, инженеры и моряки, строившие и эксплуатировавшие их. Книга начинается с обзора генезиса концепции броненосного крейсера, возводящего свои корни к началу XX века, когда ВМС США начали признавать необходимость нового типа военного корабля, который мог бы сочетать огневую мощь линкора со скоростью и маневренностью крейсера. Затем автор углубляется в технические детали конструкции кораблей, обсуждая различные особенности, которые отличают их от других классов военных кораблей, такие как их броневая обшивка, орудийные башни и двигательные установки. Основная часть книги посвящена оперативной истории броненосных крейсеров, описывая, как они использовались в различных ролях, включая оборону флота, защиту конвоев и бомбардировку берегов.

''

米国装甲巡洋艦A設計と運用履歴書 Norman Friedmanによる「US Armored Cruisers A Design and Operational History」 -第二次世界大戦中の米海軍の装甲巡洋艦の開発と運用の包括的な研究。本は、これらの船の設計、建設と配備に関する詳細なレポートを提示します、彼らの長所と短所を強調します、だけでなく、海軍の建築家が直面している問題、エンジニアとそれらを構築し、操作した船員。この本は、装甲巡洋艦の概念の創始の概要から始まり、20世紀初頭までにそのルーツを築きました。著者はその後、船の設計の技術的詳細を掘り下げ、装甲めっき、砲塔、推進システムなどの他のクラスの軍艦と区別するさまざまな機能について議論します。本書の主な部分は装甲巡洋艦の運用歴史に捧げられており、艦隊防衛、護衛、沿岸砲撃など、様々な役割でどのように使用されたかを記述している。