'Учиться говорить правильно' by Hilary Mantel Hilary Mantel's latest collection of short stories, 'Учиться говорить правильно', is a poignant exploration of the human experience of childhood and how it shapes our understanding of the world as adults. Through a series of interconnected vignettes set in the early 1950s, Mantel delves into the lives of working-class individuals living in a small factory town in the north of England, where the owners held all the power and the workers were left with little agency. With her signature wit and insight, Mantel masterfully captures the nuances of growing up in a place where every aspect of life was dictated by those in control. The stories are told through the eyes of adults looking back on their childhood, offering a unique perspective on the past and how it has shaped their present. Each tale is infused with a deep sense of nostalgia, as the characters revisit the places and people of their youth, only to find that time has not been kind to them.

Рецензия на книгу: 'Учиться говорить правильно'последней коллекцией Хилари Мантель Хилари Мантель рассказов, 'Учиться говорить правильно', является острым исследованием человеческого опыта детства и как это формирует наше понимание мира как взрослые. С помощью серии взаимосвязанных виньеток, действие которых происходит в начале 1950-х годов, Мантел углубляется в жизнь людей из рабочего класса, живущих в небольшом фабричном городке на севере Англии, где владельцы держали всю власть, а рабочие оставались с небольшим влиянием. Своим фирменным остроумием и проницательностью Мантель мастерски улавливает нюансы взросления в месте, где каждый аспект жизни был продиктован контролирующими лицами. Истории рассказываются глазами взрослых, оглядывающихся на свое детство, предлагая уникальный взгляд на прошлое и то, как оно сформировало их настоящее. Каждая сказка пропитана глубоким чувством ностальгии, так как персонажи пересматривают места и людей своей юности, только чтобы обнаружить, что время не было добрым к ним.

Critique du livre : « Apprendre à parler correctement » La dernière collection d'histoires de Hilary Mantel Hilary Mantel, « Apprendre à parler correctement », est une étude aiguë de l'expérience humaine de l'enfance et de la façon dont elle façonne notre compréhension du monde en tant qu'adultes. Avec une série de vignettes interconnectées, qui se déroulent au début des années 1950, Mantel s'enfonce dans la vie des gens de la classe ouvrière qui vivent dans une petite ville industrielle dans le nord de l'Angleterre, où les propriétaires détenaient tout le pouvoir et les travailleurs restaient peu influents. Avec son esprit de marque et son discernement, Mantel saisit habilement les nuances de la croissance dans un endroit où chaque aspect de la vie a été dicté par les contrôleurs. s histoires sont racontées par les yeux des adultes qui regardent leur enfance, offrant une vision unique du passé et de la façon dont il a façonné leur présent. Chaque conte est imprégné d'un profond sentiment de nostalgie, car les personnages revisitent les lieux et les gens de leur jeunesse, juste pour découvrir que le temps n'était pas bon pour eux.

Reseña del libro: 'Aprende a hablar correctamente'La última colección de Hilary Mantel Hilary Mantel de cuentos, 'Aprende a hablar bien', es una investigación aguda sobre la experiencia humana de la infancia y cómo moldea nuestra comprensión del mundo como adultos. Con la ayuda de una serie de viñetas interconectadas ambientadas a principios de la década de 1950, Mantel profundiza en la vida de personas de la clase obrera que viven en una pequeña ciudad de fábrica en el norte de Inglaterra, donde los dueños tenían todo el poder y los trabajadores permanecían con poca influencia. Con su propio ingenio y perspicacia, Mantel capta con maestría los matices de crecer en un lugar donde cada aspecto de la vida ha sido dictado por personas controladoras. historias son contadas a través de los ojos de los adultos que miran hacia atrás en su infancia, ofreciendo una visión única del pasado y cómo formó su presente. Cada cuento está impregnado de un profundo sentimiento de nostalgia, ya que los personajes repasan los lugares y personas de su juventud, solo para descubrir que el tiempo no les ha sido amable.

A crítica do livro: «Aprender a falar certo» última coleção de Hilary Mantel Hilary Mantel histórias, «Aprender a falar certo», é uma pesquisa espinhosa sobre a experiência humana da infância e como isso forma a nossa compreensão do mundo como adultos. Através de uma série de vinhetas interligadas no início dos anos 50, Mantel se aprofundou na vida de pessoas da classe trabalhadora que vivem em uma pequena cidade fabril no norte da Inglaterra, onde os proprietários mantinham todo o poder e os trabalhadores permaneciam com pouca influência. Com seu ápice e perspicácia, Mantel capta com habilidade as nuances de amadurecimento em um lugar onde cada aspecto da vida foi impulsionado por indivíduos controladores. As histórias são contadas através dos olhos de adultos que olham para sua infância, oferecendo uma visão única do passado e da forma como ele moldou o seu presente. Cada conto é impregnado de um profundo sentimento de nostalgia, pois os personagens revêem os lugares e as pessoas de sua juventude, apenas para descobrir que o tempo não foi bom para eles.

La recensione del libro: «Imparare a parlare correttamente» è l'ultima collezione di Hilary Mantel Hilary Mantel, «Imparare a parlare bene», è un'esplorazione acuta dell'esperienza umana dell'infanzia e come questo forma la nostra comprensione del mondo come adulti. Attraverso una serie di vini interconnessi, ambientati all'inizio degli annì 50, Mantel si sta approfondendo nella vita di persone della classe operaia che vivono in una piccola città di fabbrica nel nord dell'Inghilterra, dove i proprietari hanno tenuto tutto il potere e gli operai sono rimasti con un po'di influenza. Con la sua abilità e la sua abilità, Mantel cattura con abilità le sfumature della crescita in un luogo in cui ogni aspetto della vita è stato dettato dai controllori. storie vengono raccontate attraverso gli occhi degli adulti che guardano alla loro infanzia, offrendo una visione unica del passato e del modo in cui ha formato il loro presente. Ogni favola è impregnata di un profondo senso di nostalgia, perché i personaggi rivedono i luoghi e le persone della loro giovinezza solo per scoprire che il tempo non è stato gentile con loro.

Buchkritik: 'Richtig sprechen lernen'von Hilary Mantels neuester Sammlung von Kurzgeschichten, 'Richtig sprechen lernen', ist eine ergreifende Auseinandersetzung mit der menschlichen Erfahrung der Kindheit und wie sie unser Verständnis der Welt als Erwachsene prägt. Mit einer Reihe von miteinander verbundenen Vignetten, die in den frühen 1950er Jahren spielen, taucht Mantel in das ben von Menschen aus der Arbeiterklasse ein, die in einer kleinen Fabrikstadt im Norden Englands leben, in der die Eigentümer alle Macht innehatten und die Arbeiter wenig Einfluss hatten. Mit seinem charakteristischen Witz und seiner Einsicht fängt Mantel meisterhaft die Nuancen des Erwachsenwerdens an einem Ort ein, an dem jeder Aspekt des bens von kontrollierenden Personen diktiert wurde. Die Geschichten werden durch die Augen von Erwachsenen erzählt, die auf ihre Kindheit zurückblicken und einen einzigartigen Blick auf die Vergangenheit und die Art und Weise, wie sie ihre Gegenwart geprägt hat, bieten. Jede Geschichte ist von einem tiefen Gefühl der Nostalgie durchdrungen, da die Charaktere die Orte und Menschen ihrer Jugend überprüfen, nur um festzustellen, dass die Zeit nicht gut zu ihnen war.

„arning to Speak Correctly” Najnowsza kolekcja opowiadań Hilary Mantel, „arning to Speak Correctly”, jest przejmującą eksploracją ludzkiego doświadczenia z dzieciństwa i kształtuje nasze zrozumienie świata jako dorosłych. Z serią winiet blokujących ustawionych na początku lat 50., Mantel zagłębia się w życie robotników mieszkających w małym miasteczku fabrycznym na północy Anglii, gdzie właściciele posiadali całą władzę, a robotnicy zostali pozostawieni z niewielkimi wpływami. Z jego znak towarowy wit i wgląd, Mantel jest mistrzowski w uchwyceniu niuanse dorastania w miejscu, gdzie każdy aspekt życia został podyktowany przez kontrolowanie jednostek. Opowieści są opowiadane przez oczy dorosłych patrzących z powrotem na swoje dzieciństwa, oferując unikalną perspektywę na przeszłość i jak kształtował ich teraźniejszość. Każda opowieść jest przesiąknięta głębokim poczuciem nostalgii, ponieważ bohaterowie wracają do miejsc i ludzi swojej młodości, tylko po to, by odkryć, że czas nie był dla nich miły.

”ללמוד לדבר נכון” אוסף הסיפורים הקצרים האחרון של הילארי מנטל, ”ללמוד לדבר נכון”, הוא מחקר נוקב של החוויה האנושית של הילדות וכיצד היא מעצבת את הבנתנו על העולם כמבוגרים. עם סדרה של ויגנטות משולבות שנקבעו בתחילת שנות ה-50, מנטל מתעמקת בחייהם של אנשים ממעמד הפועלים החיים בעיירת מפעל קטנה בצפון אנגליה, שם הבעלים החזיקו בכל הכוח והעובדים נותרו עם השפעה מועטה. עם השנינות וההבנה שלו, מנטל הוא אמן בלכידת הניואנסים של גדל במקום שבו כל היבט של החיים הוכתב על ידי שליטה ביחידים. הסיפורים מסופרים דרך עיניהם של מבוגרים המביטים לאחור אל ילדותם, ומציעים נקודת מבט ייחודית על העבר וכיצד הוא עיצב את ההווה שלהם. כל סיפור שקוע בתחושה עמוקה של נוסטלגיה, כשהדמויות מבקרות שוב את המקומות והאנשים של נעוריהן, רק כדי לגלות שהזמן לא היה נחמד אליהם.''

Kitap İncelemesi: 'Doğru Konuşmayı Öğrenmek'Hilary Mantel'in en son kısa öykü koleksiyonu olan 'Doğru Konuşmayı Öğrenmek', çocukluğun insan deneyimini ve yetişkin olarak dünya anlayışımızı nasıl şekillendirdiğini dokunaklı bir şekilde araştırıyor. 1950'lerin başında birbirine kenetlenmiş bir dizi vinyet ile Mantel, İngiltere'nin kuzeyindeki küçük bir fabrika kasabasında yaşayan, sahiplerinin tüm gücü elinde tuttuğu ve işçilerin çok az etkiye sahip olduğu işçi sınıfı insanlarının hayatlarına giriyor. Ticari marka zekası ve içgörüsü ile Mantel, yaşamın her yönünün bireyleri kontrol ederek dikte edildiği bir yerde büyümenin nüanslarını yakalamakta ustadır. Hikayeler, yetişkinlerin çocukluklarına bakarak, geçmişe ve bugünlerini nasıl şekillendirdiğine dair benzersiz bir bakış açısı sunarak anlatılıyor. Her masal derin bir nostalji duygusuyla doludur, çünkü karakterler gençliklerinin yerlerini ve insanlarını tekrar ziyaret eder, sadece zamanın onlara karşı nazik olmadığını keşfetmek için.

مراجعة الكتاب: «تعلم الكلام بشكل صحيح» أحدث مجموعة من القصص القصيرة لهيلاري مانتل، «تعلم التحدث بشكل صحيح»، هي استكشاف مؤثر للتجربة الإنسانية للطفولة وكيف تشكل فهمنا للعالم كبالغين. مع سلسلة من المقالات القصيرة المتشابكة التي تم تعيينها في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي، يتعمق مانتل في حياة أفراد الطبقة العاملة الذين يعيشون في بلدة مصنع صغيرة في شمال إنجلترا، حيث كان المالكون يمتلكون كل السلطة ولم يترك العمال سوى القليل من التأثير. من خلال ذكاء علامته التجارية وبصيرته الثاقبة، يتقن Mantel التقاط الفروق الدقيقة في النمو في مكان تم فيه إملاء كل جانب من جوانب الحياة من خلال التحكم في الأفراد. يتم سرد القصص من خلال عيون البالغين الذين ينظرون إلى طفولتهم، ويقدمون منظورًا فريدًا للماضي وكيف شكل حاضرهم. كل حكاية غارقة في إحساس عميق بالحنين إلى الماضي، حيث تعيد الشخصيات زيارة أماكن وأشخاص شبابهم، فقط لتكتشف أن الوقت لم يكن لطيفًا معهم.

책 검토: '정확하게 말하는 법 배우기'힐러리 맨텔의 최신 단편 소설 '정확하게 말하는 학습'은 어린 시절의 인간 경험과 성인으로서의 세계에 대한 우리의 이해를 어떻게 형성하는지에 대한 강력한 탐구입니다. 1950 년대 초에 일련의 연동 비 네트를 설정 한 Mantel은 영국 북부의 작은 공장 도시에 사는 노동 계급 사람들의 삶을 탐구합니다. 그의 상표 재치와 통찰력으로 Mantel은 개인을 통제함으로써 삶의 모든 측면이 지시 된 곳에서 자라는 뉘앙스를 포착하는 데 능숙합니다. 이야기는 어린 시절을 되돌아 보는 성인의 눈을 통해 들려지며 과거와 현재의 모습에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 각 이야기는 캐릭터가 젊음의 장소와 사람들을 다시 방문하여 시간이 그들에게 친절하지 않다는 것을 발견하기 때문에 깊은 향수에 빠져 있습니다.

Book Review： 'arning to Speak Correctly'Hilary Mantelの最新短編集『arning to Speak Correctly』は、子供時代の人間の経験とそれが大人としての世界の理解をどのように形作るかについての鋭い探求である。1950代初頭に設定された一連の連動型ヴィネットで、マンテルはイングランド北部の小さな工場の町に住む労働者階級の人々の生活を掘り下げます。彼の商標のウィットと洞察力で、Mantelは、人生のあらゆる側面が個人を制御することによって決定された場所で成長のニュアンスをキャプチャすることで熟練しています。子ども時代を振り返る大人たちの目を通して物語が語られ、過去や現在を形作った独特の視点を提示している。それぞれの物語は、キャラクターが彼らの若者の場所や人々を再訪するように、彼らに親切されていない時間を発見するために、ノスタルジアの深い感覚に浸透しています。

希拉裏·曼特爾（Hilary Mantel Hilary Mantel）的最新短篇小說集「學習正確地說話」的書評「學習正確說話」是對人類童經歷的敏銳探索，以及如何塑造我們對成世界的理解。在1950代初發生的一系列相互關聯的小插曲的幫助下，曼特爾（Mantel）深入研究了居住在英格蘭北部一個工廠小鎮的工人階級的生活。曼特爾（Mantel）以其標誌性的機智和洞察力，熟練地捕捉到在控制者決定生活的方方面面的地方長大的細微差別。這些故事是通過成人回顧童的眼睛講述的，提供了對過去及其如何塑造現在的獨特看法。每個故事都充滿了深厚的懷舊感，因為角色重新審視了他們輕時的地方和人們，卻發現時間對他們並不友善。