The book is a collection of five essays written by Peter Alekseyevich Kropotkin (also known as Prince Kropotkin) while he was in exile, which were later translated into Russian and published in St. Petersburg in the early 20th century. These essays provide a unique perspective on the role of prisons and penal colonies in Russia during the late 19th and early 20th centuries, and offer valuable insights into the experiences of those who were imprisoned and the conditions they faced. The book begins with an introduction that sets the stage for the rest of the text, providing context and background information on the history of prisons and penal colonies in Russia during this time period. The first essay, "Prison Life provides a detailed account of life inside a Russian prison, including the daily routines of prisoners, the treatment of inmates by guards and officials, and the various ways in which prisoners were punished or rewarded for their behavior. This essay is followed by three more, each of which focuses on a different aspect of the prison experience: "The Penal Colony which explores the use of forced labor in prisons; "The Convict which examines the psychological and social effects of imprisonment on individuals; and "The Prisoner's World which looks at the relationship between prisoners and the outside world.

Книга представляет собой сборник из пяти эссе, написанных Петром Алексеевичем Кропоткиным (также известным как князь Кропоткин) во время его ссылки, которые впоследствии были переведены на русский язык и изданы в Санкт-Петербурге в начале XX века. Эти очерки дают уникальный взгляд на роль тюрем и исправительных колоний в России в конце XIX - начале XX века и дают ценную информацию об опыте тех, кто попал в тюрьму, и условиях, в которых они оказались. Книга начинается с введения, которое задает основу для остального текста, предоставляя контекст и справочную информацию об истории тюрем и исправительных колоний в России в этот период времени. В первом эссе «Тюремная жизнь» дается подробный отчет о жизни в российской тюрьме, включая распорядок дня заключенных, обращение с заключенными охранников и должностных лиц, а также различные способы наказания или вознаграждения заключенных за их поведение. За этим эссе следуют ещё три, каждый из которых фокусируется на различном аспекте тюремного опыта: «Исправительная колония», в которой исследуется использование принудительного труда в тюрьмах; осужденный, в котором рассматриваются психологические и социальные последствия тюремного заключения для отдельных лиц; и «Мир заключенного», в котором рассматриваются отношения между заключенными и внешним миром.

livre est un recueil de cinq essais écrits par Peter Alekseyevich Kropotkin (également connu sous le nom de prince Kropotkin) au cours de son exil, qui ont ensuite été traduits en russe et publiés à Saint-Pétersbourg au début du XXe siècle. Ces essais donnent une vue unique du rôle des prisons et des colonies correctionnelles en Russie à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle et fournissent des informations précieuses sur l'expérience de ceux qui sont allés en prison et les conditions dans lesquelles ils se sont retrouvés. livre commence par une introduction qui jette les bases du reste du texte, fournissant un contexte et des informations générales sur l'histoire des prisons et des colonies correctionnelles en Russie pendant cette période. premier essai, « La vie carcérale », donne un compte rendu détaillé de la vie dans la prison russe, y compris la routine quotidienne des détenus, le traitement des détenus par les gardiens et les fonctionnaires, ainsi que les différents moyens de punir ou de récompenser les détenus pour leur comportement. Cet essai est suivi de trois autres, chacun se concentrant sur un aspect différent de l'expérience carcérale : « La colonie pénitentiaire », qui étudie le recours au travail forcé dans les prisons ; Un condamné qui examine les conséquences psychologiques et sociales de l'emprisonnement sur les individus ; et « monde des prisonniers », qui traite des relations entre les prisonniers et le monde extérieur.

libro es una colección de cinco ensayos escritos por Piotr Alekséyevich Kropotkin (también conocido como príncipe Kropotkin) durante su exilio, que posteriormente fueron traducidos al ruso y publicados en San Petersburgo a principios del siglo XX. Estos ensayos ofrecen una visión única del papel de las prisiones y colonias correccionales en Rusia a finales del siglo XIX y principios del XX y proporcionan información valiosa sobre las experiencias de los que fueron encarcelados y las condiciones en las que se encontraron. libro comienza con una introducción que establece la base para el resto del texto, proporcionando contexto e información de antecedentes sobre la historia de las prisiones y colonias correccionales en Rusia durante este período de tiempo. En el primer ensayo, «La vida en prisión», se da un relato detallado de la vida en una prisión rusa, incluyendo la rutina diaria de los presos, el trato a los presos de los guardias y funcionarios, así como diversas formas de castigar o recompensar a los presos por su conducta. A este ensayo le siguen tres más, cada uno centrado en un aspecto diferente de la experiencia carcelaria: «Colonia correccional», en la que se investiga el uso del trabajo forzoso en las cárceles; Un condenado que aborde las consecuencias psicológicas y sociales del encarcelamiento para las personas; y «La paz del prisionero», que aborda las relaciones entre los presos y el mundo exterior.

O livro é uma compilação de cinco ensaios escritos por Pedro Alekseyevich Kropotkin (também conhecido como Príncipe Kropotkin) durante seu link, que foi traduzido para o russo e publicado em São Petersburgo no início do século XX. Estes relatos oferecem uma visão única do papel das prisões e das colônias penitenciárias na Rússia no final do século XIX e início do século XX e fornecem informações valiosas sobre a experiência dos que foram presos e as condições em que se encontram. O livro começa com uma introdução que estabelece a base para o resto do texto, fornecendo o contexto e informações de referência sobre a história das prisões e colônias penitenciárias na Rússia durante este período de tempo. O primeiro ensaio, «A Vida Carcerária», fornece um relatório detalhado sobre a vida em uma prisão russa, incluindo a rotina dos prisioneiros, o tratamento dado aos guardas e funcionários e várias formas de punir ou recompensar os prisioneiros por sua conduta. Este ensaio é seguido por outros três, cada um focado em diferentes aspectos da experiência da prisão: «Colônia Penal», que investiga o uso do trabalho forçado nas prisões; O condenado, que trata das consequências psicológicas e sociais da prisão para os indivíduos; e o'Mundo do Prisioneiro ", que aborda as relações entre os prisioneiros e o mundo exterior.

Il libro è una raccolta di cinque saggi scritti da Piotr Aleksievich Kropotkin (noto anche come principe Cropottin) durante il suo link, che sono stati poi tradotti in russo e pubblicati a San Pietroburgo all'inizio del XX secolo. Questi articoli forniscono una visione unica del ruolo delle colonie carcerarie e penitenziarie in Russia tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo e forniscono preziose informazioni sull'esperienza di coloro che sono finiti in prigione e sulle condizioni in cui sono finiti. Il libro inizia con un'introduzione che definisce la base per il resto del testo, fornendo il contesto e informazioni di riferimento sulla storia delle prigioni e delle colonie penitenziarie in Russia in questo periodo di tempo. Il primo saggio, «La vita della prigione», fornisce un resoconto dettagliato della vita in una prigione russa, inclusa la routine dei detenuti, il trattamento delle guardie carcerarie e dei funzionari e vari modi per punire o ricompensare i detenuti per il loro comportamento. Questo saggio è seguito da altri tre, ciascuno dei quali si concentra su un aspetto diverso dell'esperienza carceraria: «Colonia penitenziaria», che esamina l'uso del lavoro forzato nelle carceri; un detenuto che affronti le conseguenze psicologiche e sociali della detenzione per gli individui; E «Il mondo del prigioniero», che affronta le relazioni tra i prigionieri e il mondo esterno.

Das Buch ist eine Sammlung von fünf Essays, die von Pjotr Alexejewitsch Kropotkin (auch bekannt als Fürst Kropotkin) während seiner Verbannung geschrieben wurden, die später ins Russische übersetzt und zu Beginn des 20. Jahrhunderts in St. Petersburg veröffentlicht wurden. Diese Essays geben einen einzigartigen Einblick in die Rolle von Gefängnissen und Strafkolonien in Russland im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert und liefern wertvolle Informationen über die Erfahrungen derer, die ins Gefängnis kamen, und die Bedingungen, unter denen sie sich befanden. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die die Grundlage für den Rest des Textes bildet und Kontext und Hintergrundinformationen zur Geschichte der Gefängnisse und Strafkolonien in Russland in diesem Zeitraum bietet. Der erste Aufsatz „Prison Life“ bietet einen detaillierten Bericht über das ben in einem russischen Gefängnis, einschließlich des Tagesablaufs der Gefangenen, der Behandlung gefangener Wärter und Beamter sowie verschiedener Möglichkeiten, Gefangene für ihr Verhalten zu bestrafen oder zu belohnen. Diesem Aufsatz folgen drei weitere, die sich jeweils auf einen anderen Aspekt der Gefängniserfahrung konzentrieren: „Correctional Colony“, das den Einsatz von Zwangsarbeit in Gefängnissen untersucht; ein Verurteilter, der die psychologischen und sozialen Auswirkungen der Inhaftierung auf Einzelpersonen untersucht; und „Gefangenenwelt“, die die Beziehung zwischen Gefangenen und der Außenwelt untersucht.

''

Kitap, Pyotr Alekseevich Kropotkin'in (Prens Kropotkin olarak da bilinir) sürgünü sırasında yazdığı ve daha sonra Rusça'ya çevrilen ve 20. yüzyılın başında Sankt-Peterburg'da yayınlanan beş makaleden oluşan bir derlemedir. Bu denemeler, 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında Rusya'daki hapishanelerin ve ıslah kolonilerinin rolü hakkında benzersiz bir bakış açısı sunar ve hapishaneye girenlerin deneyimleri ve kendilerini buldukları koşullar hakkında değerli bilgiler sağlar. Kitap, metnin geri kalanına zemin hazırlayan, bu dönemde Rusya'daki hapishanelerin ve ceza kolonilerinin tarihi hakkında bağlam ve arka plan bilgisi sağlayan bir giriş ile başlıyor. İlk deneme, "Hapishane Hayatı", mahkumların günlük rutinleri, mahkumların gardiyanlar ve yetkililer tarafından gördüğü muamele ve mahkumları davranışlarından dolayı cezalandırmanın veya ödüllendirmenin çeşitli yolları da dahil olmak üzere bir Rus hapishanesindeki yaşamın ayrıntılı bir açıklamasını verir. Bu makaleyi, her biri hapishane deneyiminin farklı bir yönüne odaklanan üç tane daha takip ediyor: Hapishanelerde zorunlu çalışma kullanımını araştıran Düzeltme Kolonisi; Hapis cezasının bireyler üzerindeki psikolojik ve sosyal etkilerini ele alan hükümlü; Ve mahkumlar ile dış dünya arasındaki ilişkiye bakan "Mahkumun Dünyası".

الكتاب عبارة عن مجموعة من خمس مقالات كتبها بيوتر ألكسيفيتش كروبوتكين (المعروف أيضًا باسم الأمير كروبوتكين) أثناء نفيه، والتي ترجمت لاحقًا إلى الروسية ونشرت في سان بطرسبرج في بداية القرن العشرين. تعطي هذه المقالات منظورًا فريدًا لدور السجون والمستعمرات الإصلاحية في روسيا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين وتقدم معلومات قيمة حول تجارب أولئك الذين ذهبوا إلى السجن والظروف التي وجدوا أنفسهم فيها. يبدأ الكتاب بمقدمة تمهد الطريق لبقية النص، وتوفر معلومات عن السياق والخلفية حول تاريخ السجون والمستعمرات العقابية في روسيا خلال هذه الفترة الزمنية. يقدم المقال الأول، «حياة السجن»، سردًا مفصلاً للحياة في سجن روسي، بما في ذلك الروتين اليومي للسجناء، ومعاملة السجناء من قبل الحراس والمسؤولين، وطرق مختلفة لمعاقبة السجناء أو مكافأتهم على سلوكهم. ويتبع هذا المقال ثلاثة مقالات أخرى، يركز كل منها على جانب مختلف من تجربة السجن: المستعمرة الإصلاحية، التي تستكشف استخدام السخرة في السجون ؛ ، الذي يتناول الآثار النفسية والاجتماعية للسجن على الأفراد ؛ و «عالم السجناء» الذي ينظر في العلاقة بين السجناء والعالم الخارجي.