The Kaiser's Holocaust: Germany's Forgotten Genocide and the Colonial Roots of Nazism In the heart-wrenching book, "The Kaiser's Holocaust author David Olusoga delves into one of the most atrocious events in human history - the systematic extermination of the indigenous people of South West Africa (present-day Namibia) by German colonial forces in the late 19th and early 20th centuries. This lesser-known genocide, which occurred decades before the more infamous Holocaust, shares eerie similarities with the Nazi regime and its ideology, leaving a profound impact on the formation of the Third Reich. From 1883 to 1905, German colonial forces waged a ruthless campaign against the Herero and Nama people, killing thousands and driving many more out into the desert to die. The survivors were interned in concentration camps and subjected to forced labor, starvation, and brutal living conditions. The sheer scale of the atrocity is staggering: an estimated 65,000 Hereros died, while only around 10,000 Nama managed to survive. The book begins with the raising of the German flag on the coast of South West Africa, marking the beginning of Germany's African empire.

Холокост кайзера: забытый геноцид Германии и колониальные корни нацизма В душераздирающей книге «Холокост кайзера» автор Дэвид Олусога углубляется в одно из самых жестоких событий в истории человечества - систематическое истребление коренного населения Юго-Западной Африки (современная Намибия) немецкими колониальными войсками в конце XIX - начале XX века. Этот менее известный геноцид, который произошел за десятилетия до более печально известного Холокоста, имеет жуткое сходство с нацистским режимом и его идеологией, что оказывает глубокое влияние на формирование Третьего рейха. С 1883 по 1905 год немецкие колониальные войска вели безжалостную кампанию против народа гереро и нама, убивая тысячи и выгоняя ещё многих в пустыню умирать. Оставшиеся в живых были интернированы в концентрационные лагеря и подвергнуты принудительному труду, голодной смерти и жестоким условиям жизни. Масштаб зверства просто ошеломляет: по оценкам, 65 000 гереро погибли, в то время как только около 10 000 нама сумели выжить. Книга начинается с поднятия немецкого флага на побережье Юго-Западной Африки, знаменующего начало африканской империи Германии.

L'Holocauste du Kaiser : le génocide oublié de l'Allemagne et les racines coloniales du nazisme Dans le livre déchirant « L'Holocauste du Kaiser », l'auteur David Olusoga s'enfonce dans l'un des événements les plus violents de l'histoire de l'humanité - l'extermination systématique des populations autochtones du sud-ouest de l'Afrique (Nammoderne) par les troupes coloniales allemandes à la fin du XIXe siècle. Ce génocide moins connu, qui a eu lieu des décennies avant l'Holocauste le plus notoire, a des similitudes terribles avec le régime nazi et son idéologie, ce qui a une influence profonde sur la formation du Troisième Reich. De 1883 à 1905, les troupes coloniales allemandes ont mené une campagne impitoyable contre le peuple gerero et nama, tuant des milliers de personnes et chassant beaucoup d'autres dans le désert pour mourir. s survivants ont été internés dans des camps de concentration et soumis au travail forcé, à la famine et à des conditions de vie cruelles. L'ampleur de l'atrocité est tout simplement stupéfiante : on estime que 65 000 Gerero sont morts, alors qu'environ 10 000 Namas seulement ont survécu. livre commence par lever le drapeau allemand sur la côte de l'Afrique du Sud-Ouest, qui marque le début de l'empire africain allemand.

Holocausto del Kaiser: el genocidio olvidado de Alemania y las raíces coloniales del nazismo En el desgarrador libro Holocausto del Kaiser, el autor David Olusoga profundiza en uno de los acontecimientos más violentos de la historia de la humanidad: el exterminio sistemático de la población indígena del África sudoccidental (actual Namibia) por las tropas coloniales alemanas al final XIX y principios del siglo XX. Este genocidio menos conocido, ocurrido décadas antes del más notorio Holocausto, tiene un espeluznante parecido con el régimen nazi y su ideología, lo que tiene un profundo impacto en la formación del Tercer Reich. De 1883 a 1905, las tropas coloniales alemanas llevaron a cabo una campaña despiadada contra el pueblo de Gerero y Nama, matando a miles y expulsando a muchos más al desierto a morir. sobrevivientes fueron internados en campos de concentración y sometidos a trabajos forzados, muertes por hambre y condiciones de vida brutales. La escala de la atrocidad es simplemente abrumadora: se estima que murieron 65.000 hereros, mientras que solo unas 10.000 namas lograron sobrevivir. libro comienza con el izado de la bandera alemana en la costa del suroeste de África, marcando el inicio del imperio africano de Alemania.

Holocausto Kaiser: O genocídio esquecido da Alemanha e as raízes coloniais do nazismo No derradeiro livro «Holocausto Kaiser», o autor David Olusoga aprofundou-se num dos acontecimentos mais violentos da história humana: o extermínio sistemático das populações indígenas do Sudoeste da África (Namíbia moderna) pelas forças coloniais alemãs no final do século XIX. Este genocídio menos conhecido, que ocorreu décadas antes do Holocausto mais infame, tem semelhanças terríveis com o regime nazista e a sua ideologia, o que tem um efeito profundo na formação do Terceiro Reich. Entre 1883 e 1905, as tropas coloniais alemãs fizeram uma campanha implacável contra o povo herero e nama, matando milhares e expulsando muitos outros para o deserto para morrer. Os sobreviventes foram internados em campos de concentração e submetidos a trabalho forçado, morte desnutrida e condições de vida brutais. A escala da atrocidade é espantosa, estima-se que 65.000 hereros morreram, enquanto apenas cerca de 10.000 nam sobreviveram. O livro começa com o levantamento da bandeira alemã na costa do sudoeste africano, que marca o início do império africano da Alemanha.

Olocausto del Kaiser: Il genocidio dimenticato della Germania e le radici coloniali del nazismo In uno straziante libro, «L'olocausto del Kaiser», l'autore David Olusoga si sta approfondendo in uno degli eventi più brutali della storia umana: lo sterminio sistematico delle popolazioni indigene dell'Africa sudoccidentale (la Namibia moderna) da parte delle truppe coloniali tedesche tra la fine del xix del xix xix secolo. Questo genocidio meno noto, avvenuto decenni prima del famigerato Olocausto, ha una terribile somiglianza con il regime nazista e la sua ideologia, che ha un profondo impatto sulla formazione del Terzo Reich. Dal 1883 al 1905 le truppe coloniali tedesche condussero una campagna spietata contro il popolo gerero e nam, uccidendone migliaia e cacciando molti altri nel deserto a morire. I sopravvissuti furono internati in campi di concentramento e sottoposti a lavoro forzato, morte di fame e condizioni di vita brutali. La portata dell'atrocità è sconvolgente: si stima che 65.000 Gerero siano morti, mentre solo circa 10.000 nam sono sopravvissuti. Il libro inizia con l'innalzamento della bandiera tedesca sulla costa dell'Africa sudoccidentale, che segna l'inizio dell'impero africano tedesco.

Der Kaiser-Holocaust: Deutschlands vergessener Völkermord und die kolonialen Wurzeln des Nationalsozialismus In dem herzzerreißenden Buch „Der Kaiser-Holocaust“ taucht Autor David Olusoga in eines der grausamsten Ereignisse der Menschheitsgeschichte ein - die systematische Ausrottung der indigenen Bevölkerung Südwestafrikas (heute Namibia) durch deutsche Kolonialtruppen Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts. Dieser weniger bekannte Völkermord, der Jahrzehnte vor dem berüchtigteren Holocaust stattfand, hat eine unheimliche Ähnlichkeit mit dem NS-Regime und seiner Ideologie, die tiefgreifende Auswirkungen auf die Bildung des Dritten Reiches hat. Von 1883 bis 1905 führten deutsche Kolonialtruppen einen rücksichtslosen Feldzug gegen das Volk der Herero und Nama, töteten Tausende und trieben viele weitere zum Sterben in die Wüste. Die Überlebenden wurden in Konzentrationslagern interniert und Zwangsarbeit, Hunger und grausamen bensbedingungen ausgesetzt. Das Ausmaß der Gräueltaten ist einfach überwältigend: Schätzungsweise 65.000 Herero starben, während nur etwa 10.000 Nama überlebten. Das Buch beginnt mit dem Hissen der deutschen Flagge an der südwestafrikanischen Küste, die den Beginn des afrikanischen Reiches Deutschlands markiert.

Holokaust Kaisera: Zapomniany ludobójstwo Niemiec i kolonialne korzenie nazizmu W sercowo łamanej książce Holokaust Kaiser, autor David Olusoga zagłębia się w jedno z najbardziej brutalnych wydarzeń w historii człowieka - systematyczna eksterminacja rdzenna ludność Afryki Południowo-Zachodniej. (współczesna Namibia) przez niemieckie oddziały kolonialne pod koniec XIX - na początku XX wieku. Ten mniej znany ludobójstwo, które miało miejsce kilkadziesiąt lat przed bardziej niesławny Holokaust, nosi eerie podobieństwo do hitlerowskiego reżimu i jego ideologii, która ma głęboki wpływ na tworzenie się III Rzeszy. W latach 1883-1905 niemieckie oddziały kolonialne prowadziły bezlitosną kampanię przeciwko ludowi Herero i Nama, zabijając tysiące ludzi i jadąc na pustynię na śmierć. Ocalali zostali internowani w obozach koncentracyjnych i poddani przymusowej pracy, głodowi i okrutnym warunkom życia. Skala okrucieństwa jest oszałamiająca: szacuje się, że zginęło 65 000 Herero, podczas gdy tylko około 10 000 Nama zdołało przetrwać. Książka zaczyna się od podniesienia niemieckiej flagi na wybrzeżu Afryki Południowo-Zachodniej, co jest początkiem niemieckiego imperium afrykańskiego.

שואת הקייזר: רצח העם הנשכח של גרמניה והשורשים הקולוניאליים של הנאציזם בספר קורע הלב שואת הקייזר, הסופר דיוויד אולוסוגה מתעמק באחד האירועים האכזריים ביותר בהיסטוריה האנושית - ההשמדה השיטתית של האוכלוסייה הילידית של דרום מערב אפריקה (נמיביה המודרנית) על ידי חיילים קולוניאליים גרמנים בשלהי המאה ה-XIX - תחילת המאה ה-XX. רצח-העם הפחות-ידוע הזה, שהתרחש עשרות שנים לפני השואה הידועה לשמצה, דומה מאוד למשטר הנאצי ולאידיאולוגיה שלו, שיש לה השפעה עמוקה על הקמת הרייך השלישי. מ-1883 עד 1905 ניהלו כוחות קולוניאליים גרמנים מערכה אכזרית נגד אנשי הררו ונאמה, הרגו אלפים וגרמו לעוד רבים למות במדבר. הניצולים נכלאו במחנות ריכוז והיו נתונים לעבודות כפייה, רעב ותנאי חיים אכזריים. גודל הזוועה מדהים: כ-65,000 הררו מתו, בעוד שרק כ-10,000 נאמה הצליחו לשרוד. הספר מתחיל בהנפת דגל גרמניה על חופי דרום מערב אפריקה, ומסמן את תחילתה של האימפריה האפריקאית של גרמניה.''

Kaiser Holocaust: The Forgotten Genocide of Germany and the Colonial Roots of Nazism (Kaiser Holocaust: Almanya'nın Unutulmuş Soykırımı ve Nazizmin Sömürgeci Kökleri) kitabının yazarı David Olusoga, The Kaiser Holocaust (Kaiser Holocaust) adlı yürek burkan kitapta, insanlık tarihinin en vahşi olaylarından birini ele alıyor: Güney Batı Afrika'daki yerli halkın sistematik imhiyatı. (Modern Namibya) geç XIX - erken XX yüzyılda Alman sömürge birlikleri tarafından. Daha kötü şöhretli Holokost'tan onlarca yıl önce meydana gelen bu daha az bilinen soykırım, Nazi rejimine ve Üçüncü Reich'ın oluşumu üzerinde derin bir etkisi olan ideolojisine ürkütücü bir benzerlik taşıyor. 1883'ten 1905'e kadar, Alman sömürge birlikleri Herero ve Nama halkına karşı acımasız bir kampanya yürüttü, binlerce kişiyi öldürdü ve çok daha fazlasını ölmek üzere çöle sürdü. Hayatta kalanlar toplama kamplarında tutuldu ve zorunlu çalışma, açlık ve acımasız yaşam koşullarına maruz bırakıldı. Vahşetin ölçeği şaşırtıcı: Tahminen 65.000 Herero öldü, sadece 10.000 Nama hayatta kalmayı başardı. Kitap, Almanya'nın Afrika imparatorluğunun başlangıcını işaret eden Güney Batı Afrika kıyısındaki Alman bayrağını kaldırarak başlıyor.

محرقة القيصر: الإبادة الجماعية المنسية لألمانيا والجذور الاستعمارية للنازية في الكتاب المفجع محرقة القيصر، يتعمق المؤلف ديفيد أولوسوجا في واحدة من أكثر الأحداث وحشية في تاريخ البشرية - الإبادة المنهجية للسكان الأصليين في جنوب غرب البلاد أفريقيا. (ناميبيا الحديثة) من قبل القوات الاستعمارية الألمانية في أواخر القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين. هذه الإبادة الجماعية الأقل شهرة، والتي حدثت قبل عقود من المحرقة الأكثر شهرة، تحمل تشابهًا مخيفًا مع النظام النازي وأيديولوجيته، والتي لها تأثير عميق على تشكيل الرايخ الثالث. من عام 1883 إلى عام 1905، شنت القوات الاستعمارية الألمانية حملة قاسية ضد شعب هيريرو وناما، مما أسفر عن مقتل الآلاف ودفع الكثيرين إلى الصحراء ليموتوا. تم اعتقال الناجين في معسكرات الاعتقال وتعرضوا للسخرة والمجاعة والظروف المعيشية القاسية. حجم الفظائع مذهل: مات ما يقدر بنحو 65000 هيريرو، بينما تمكن حوالي 10000 ناما فقط من البقاء على قيد الحياة. يبدأ الكتاب برفع العلم الألماني على ساحل جنوب غرب إفريقيا، إيذانا ببداية الإمبراطورية الأفريقية الألمانية.

카이저 홀로 코스트: 독일의 잊혀진 대량 학살과 나치즘의 식민지 뿌리 XIX 후기 - XX 세기 초 독일 식민지 군대에 의한 (현대 나미비아). 더 악명 높은 홀로 코스트 이전에 발생한이 덜 알려진 대량 학살은 나치 정권과 그 이데올로기와 섬뜩한 유사성을 지니고 있으며, 이는 제 3 제국의 형성에 중대한 영향을 미칩니다. 1883 년부터 1905 년까지 독일 식민지 군대는 헤레로와 나마 사람들에 대한 무자비한 캠페인을 벌여 수천 명을 죽이고 더 많은 사막으로 몰려 들어 죽었습니다. 생존자들은 강제 수용소에 갇혀 강제 노동, 기아 및 잔인한 생활 조건에 처해졌다. 천체의 규모는 엄청납니다. 약 65,000 명의 Herero가 사망 한 반면 약 10,000 개의 Nama만이 생존 할 수있었습니다. 이 책은 서 남아프리카 연안에 독일 국기를 올려 독일 아프리카 제국의 시작을 알리는 것으로 시작됩니다.

Kaiser Holocaust：ドイツの忘れられた大量虐殺とナチズムの植民地の根カイザー・ホロコーストの著者David Olusogaは、人類史上最も残忍な出来事の1つ-先住民の体系的な排除サウスウエストアフリカ。 （現代のナミビア）19世紀後半から20世紀初頭にかけてのドイツ植民地軍による。このあまり知られていない大量虐殺は、より悪名高いホロコーストの数十前に起こったもので、ナチス政権とそのイデオロギーに類似した不気味なものであり、第三帝国の形成に大きな影響を与えている。1883から1905にかけて、ドイツ植民地軍はヘレロ族とナマ族に対する冷酷な作戦を行い、数千人を殺害し、さらに多くを砂漠に追いやって死に至らせた。生存者は強制収容所に収容され、強制労働、飢餓、残酷な生活環境にさらされた。残虐行為の規模は驚異的であり、推定65,000人のヘレロが死亡し、約10,000人のナマが生き残った。この本は、ドイツのアフリカ帝国の始まりを示す、南西アフリカの海岸にドイツの旗を掲げることから始まります。

凱撒大屠殺：德國被遺忘的種族滅絕和納粹主義的殖民根源在令人心碎的書《凱撒大屠殺》中，作者大衛·奧盧索加（David Olusoga）深入探討了人類歷史上最殘酷的事件之一-德國殖民軍在19世紀末和20世紀初系統地消滅了西南非洲（現代納米比亞）的土著居民。這種鮮為人知的種族滅絕發生在臭名昭著的大屠殺發生前幾十，與納粹政權及其意識形態有著令人毛骨悚然的相似之處，對第三帝國的形成產生了深遠的影響。從1883到1905，德國殖民軍對赫雷羅人和納馬人進行了無情的運動，殺死了數千人，並將更多人驅趕到沙漠中死亡。幸存者被拘留在集中營，並遭受強迫勞動，饑餓死亡和殘酷的生活條件。暴行的規模簡直是驚人的：估計有65,000名赫雷羅人死亡，而只有大約10,000名納馬人設法生存。這本書從在西南非洲海岸升起德國國旗開始，標誌著德國非洲帝國的開始。