The plot of the book 'Сумерки Сайгона' (Summer of Saigon) revolves around the vibrant cultural scene of Leningrad in the 1960s and 1980s, specifically the gatherings of poets, musicians, artists, and intellectuals at a cafe located on the corner of Nevsky and Vladimirsky Prospects. This cafe served as a hub for creatives to share their ideas, art, and experiences, creating an unofficial Saigon and a legendary status among the city's youth. The book features interviews, photographs, and samizdat materials from personal archives, offering a unique glimpse into the lives of both regulars and infrequent visitors to the cafe. One of the central themes of the book is the need to study and understand the process of technology evolution, particularly in the context of developing modern knowledge. The author argues that this is crucial for the survival of humanity and the unification of people in a warring state.

Сюжет книги «Сумерки Сайгона» (Лето Сайгона) вращается вокруг яркой культурной сцены Ленинграда 1960-х и 1980-х годов, в частности, собраний поэтов, музыкантов, художников и интеллектуалов в кафе, расположенном на углу Невского и Владимирского проспектов. Это кафе служило центром для творческих людей, чтобы делиться своими идеями, искусством и опытом, создавая неофициальный Сайгон и легендарный статус среди молодежи города. В книге представлены интервью, фотографии и самиздатовские материалы из личных архивов, предлагающие уникальный взгляд на жизнь как завсегдатаев, так и нечастых посетителей кафе. Одной из центральных тем книги является необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, особенно в контексте развития современных знаний. Автор утверждает, что это имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.

L'histoire du livre « crépuscule de Saigon » (L'été de Saigon) tourne autour de la scène culturelle brillante de ningrad dans les années 1960 et 1980, en particulier les réunions de poètes, musiciens, artistes et intellectuels dans un café situé au coin des avenues Nevsky et Vladimir. Ce café a servi de centre aux créateurs pour partager leurs idées, leurs arts et leurs expériences, créant un Saigon informel et un statut légendaire parmi les jeunes de la ville. livre présente des interviews, des photos et des documents samizdats provenant d'archives personnelles, offrant une vision unique de la vie des habitués et des visiteurs peu fréquents des cafés. L'un des thèmes centraux du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, en particulier dans le contexte du développement des connaissances modernes. L'auteur affirme que cela est essentiel à la survie de l'humanité et à l'unification des peuples dans un État en guerre.

La trama del libro «crepúsculo de Saigón» (to de Saigón) gira en torno a la vibrante escena cultural de ningrado de los 60 y 80, en particular, las reuniones de poetas, músicos, artistas e intelectuales en un café situado en la esquina de Nevsky y las avenidas Vladímir. Este café sirvió como un centro para que las personas creativas compartieran sus ideas, arte y experiencias, creando un Saigón no oficial y un estatus legendario entre los jóvenes de la ciudad. libro presenta entrevistas, fotografías y material de autoexploración de archivos personales que ofrecen una visión única de la vida tanto de los habituales como de los visitantes poco frecuentes del café. Uno de los temas centrales del libro es la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, especialmente en el contexto del desarrollo del conocimiento moderno. autor sostiene que esto es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un Estado en guerra.

A história do livro «Crepúsculo de Saigon» (Verão de Saigon) gira em torno da cena cultural brilhante de ningrado nos anos 1960 e 1980, incluindo reuniões de poetas, músicos, artistas e intelectuais em um café localizado na esquina das avenidas Nevsky e Vladimir. Este café serviu de centro para pessoas criativas compartilharem suas ideias, arte e experiência, criando um Saigon não oficial e um status lendário entre os jovens da cidade. O livro apresenta entrevistas, fotos e material samizdatov a partir de arquivos pessoais que oferecem uma visão única da vida tanto dos habituais como dos visitantes pouco comuns do café. Um dos temas centrais do livro é a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, especialmente no contexto do desenvolvimento do conhecimento moderno. O autor afirma que isso é crucial para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra.

Die Handlung des Buches „Twilight of Saigon“ (Sommer von Saigon) dreht sich um die lebendige Kulturszene ningrads der 1960er und 1980er Jahre, insbesondere um die Zusammenkünfte von Dichtern, Musikern, Künstlern und Intellektuellen in einem Café an der Ecke Newski und Wladimir. Dieses Café diente als Zentrum für kreative Menschen, um ihre Ideen, Kunst und Erfahrungen zu teilen und so ein inoffizielles Saigon und einen legendären Status unter den Jugendlichen der Stadt zu schaffen. Das Buch präsentiert Interviews, Fotografien und Samizdat-Material aus persönlichen Archiven und bietet einen einzigartigen Einblick in das ben sowohl von Stammgästen als auch von seltenen Cafébesuchern. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen, insbesondere im Zusammenhang mit der Entwicklung des modernen Wissens. Der Autor argumentiert, dass dies für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist.

Fabuła książki „Zmierzch Sajgonu” (Lato Sajgonu) obraca się wokół tętniącej życiem sceny kulturalnej ningradu w latach 60 i 80, w szczególności zbiorów poetów, muzyków, artystów i intelektualistów w kawiarni znajdującej się na rogu Newskiego i Vladimirsky avenues. Ta kawiarnia służyła jako ośrodek dla kreatywnych ludzi do dzielenia się swoimi pomysłami, sztuką i doświadczeniami, tworząc nieoficjalny Sajgon i legendarny status wśród młodzieży miasta. Książka oferuje wywiady, fotografie i materiały samizdat z archiwów osobistych, oferując unikalną perspektywę na życie zarówno patronów i rzadkich patronów kawiarni. Jednym z głównych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, zwłaszcza w kontekście rozwoju nowoczesnej wiedzy. Autor twierdzi, że jest to kluczowe dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.

עלילת הספר ”דמדומים של סייגון” (קיץ סייגון) סובבת סביב הסצנה התרבותית הנמרצת של לנינגרד בשנות ה-60 וה-80, במיוחד, אוספים של משוררים, מוזיקאים, אמנים ואינטלקטואלים בבית קפה השוכן בפינת שדרות נבסקי ולדימירסקי. בית קפה זה שימש מרכז לאנשים יצירתיים לחלוק את רעיונותיהם, אומנותם וחוויותיהם, ויצר סייגון בלתי רשמי ומעמד אגדי בקרב צעירי העיר. הספר מציג ראיונות, תמונות וחומר סמיזדאט מארכיונים אישיים, ומציע נקודת מבט ייחודית על חייהם של שני פטרונים ופטרוני קפה נדירים. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של התפתחות הידע המודרני. המחבר טוען שזה חיוני להישרדות האנושות ולאיחוד של אנשים במדינה לוחמת.''

"Saygon'un Alacakaranlığı" (Saigon Yazı) kitabının konusu, 1960'larda ve 1980'lerde ningrad'ın canlı kültürel sahnesi etrafında, özellikle Nevsky ve Vladimirsky caddelerinin köşesinde bulunan bir kafede şair, müzisyen, sanatçı ve entelektüel koleksiyonları etrafında dönüyor. Bu kafe, yaratıcı insanların fikirlerini, sanatlarını ve deneyimlerini paylaşmaları, resmi olmayan Saygon ve şehrin gençleri arasında efsanevi statü yaratmaları için bir merkez olarak hizmet etti. Kitap, kişisel arşivlerden röportajlar, fotoğraflar ve samizdat materyalleri içeriyor ve hem müşterilerin hem de nadir kafe patronlarının yaşamlarına benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Kitabın ana temalarından biri, özellikle modern bilginin gelişimi bağlamında, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Yazar, bunun insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için çok önemli olduğunu savunuyor.

تدور حبكة كتاب «شفق سايغون» (صيف سايغون) حول المشهد الثقافي النابض بالحياة في لينينغراد في الستينيات والثمانينيات، ولا سيما مجموعات الشعراء والموسيقيين والفنانين والمثقفين في مقهى يقع في زاوية نيفسكي و طرق فلاديميرسكي. كان هذا المقهى بمثابة مركز للمبدعين لمشاركة أفكارهم وفنونهم وتجاربهم، وخلق سايغون غير رسمي ومكانة أسطورية بين شباب المدينة. يعرض الكتاب مقابلات وصور ومواد samizdat من المحفوظات الشخصية، مما يقدم منظورًا فريدًا لحياة كل من الرعاة ورعاة المقاهي غير المتكررين. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، خاصة في سياق تطوير المعرفة الحديثة. يجادل المؤلف بأن هذا أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة.

"사이공의 황혼" (사이공의 여름) 책의 음모는 1960 년대와 1980 년대 레닌 그라드의 활기찬 문화 장면, 특히 Nevsky와 Vladimirsky 애비뉴 모퉁이. 이 카페는 창조적 인 사람들이 자신의 아이디어, 예술 및 경험을 공유 할 수있는 허브 역할을하여 비공식 사이공과 도시의 젊은이들 사이에서 전설적인 지위를 이 책에는 개인 보관소의 인터뷰, 사진 및 samizdad 자료가 포함되어있어 고객과 드문 카페 고객 모두의 삶에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 특히 현대 지식의 발전과 관련하여 기술의 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다. 저자는 이것이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일에 결정적이라고 주장한다.

本のプロット「サイゴンのトワイライト」（サイゴンの夏）1960代と1980代のレニングラードの活気に満ちた文化的シーンを中心に展開、特にネフスキーとウラジミルスキー通りの角にあるカフェで詩人、ミュージシャン、アーティスト、知識人のコレクション。このカフェは、創造的な人々が自分のアイデア、芸術、経験を共有するためのハブとして機能し、非公式のサイゴンと都市の若者の間で伝説的な地位を作成しました。個人のアーカイブからインタビュー、写真、samizdatの資料が掲載されており、パトロンとまれなカフェのパトロンの両方の生活にユニークな視点を提供しています。この本の中心的なテーマの1つは、特に現代の知識の発展の文脈において、技術の進化の過程を研究し理解する必要性である。著者は、これは人類の存続と戦争状態における人々の統一のために重要であると主張しています。

《西貢暮光之城》（西貢的夏天）的情節圍繞1960代和1980代列寧格勒充滿活力的文化場景展開，特別是在涅夫斯基和弗拉基米爾大街拐角處的一家咖啡館的詩人，音樂家，藝術家和知識分子的聚會。這家咖啡館是創意人士分享他們的想法，藝術和經驗的中心，在城市的輕人中創造了非官方的西貢和傳奇地位。該書以個人檔案中的采訪，照片和薩米茲達特材料為特色，為常客和很少去咖啡館的遊客提供了獨特的生活視角。該書的主要主題之一是需要研究和理解技術演變的過程，特別是在現代知識發展的背景下。提交人認為，這對於人類的生存和交戰國人民的團結至關重要。