The plot of the book 'Стамбульский бастард' (Istanbul Bastard) revolves around the themes of family, history, identity, and technology. The story follows two families - Turkish and Armenian - whose lives were torn apart by tragic events at the beginning of the 20th century. The protagonist, Armanush, an American of Armenian descent, travels to Istanbul to uncover the secrets of her family's past and to understand her own identity. She stays with her Turkish stepfather's family, where she meets Asia, a young Turkish woman, and the two quickly form a bond despite their differences in upbringing, education, and beliefs. However, what Armanush and Asia do not know is that their fathers have been sworn enemies for decades, a fact that will soon be revealed to them. As the story unfolds, it becomes clear that the past has bound these families together in ways they never could have imagined. Through the lens of technology, the novel explores the process of evolution and the need for a personal paradigm to perceive the technological advancements of modern knowledge.

Сюжет книги 'Стамбульский бастард'(Istanbul Bastard) вращается вокруг темы семьи, истории, идентичности и технологий. История рассказывает о двух семьях - турецкой и армянской - жизнь которых была разорвана трагическими событиями в начале XX века. Главная героиня, Армануш, американка армянского происхождения, отправляется в Стамбул, чтобы раскрыть тайны прошлого своей семьи и понять собственную личность. Она остается в семье своего турецкого отчима, где она встречает Азию, молодую турецкую женщину, и они быстро образуют связь, несмотря на их различия в воспитании, образовании и убеждениях. Однако Армануш и Азия не знают, что их отцы десятилетиями были заклятыми врагами, факт, который скоро откроется им. По мере развития истории становится ясно, что прошлое связало эти семьи так, как они никогда не могли себе представить. Через призму технологий роман исследует процесс эволюции и необходимость личной парадигмы для восприятия технологических достижений современных знаний.

L'histoire du livre « Istanbul Bastard » (Istanbul Bastard) tourne autour du thème de la famille, de l'histoire, de l'identité et de la technologie. L'histoire raconte deux familles - turque et arménienne - dont la vie a été déchirée par des événements tragiques au début du XXe siècle. personnage principal, Armanush, une Américaine d'origine arménienne, se rend à Istanbul pour découvrir les secrets du passé de sa famille et comprendre sa propre identité. Elle reste dans la famille de son beau-père turc, où elle rencontre Asia, une jeune femme turque, et ils forment rapidement un lien malgré leurs différences d'éducation, d'éducation et de croyance. Cependant, Armanush et l'Asie ne savent pas que leurs pères ont été des ennemis jurés pendant des décennies, un fait qui va bientôt s'ouvrir. À travers le prisme de la technologie, le roman explore le processus d'évolution et la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir les progrès technologiques des connaissances modernes.

La trama del libro 'bastardo de Estambul'(Istanbul Bastard) gira en torno al tema de la familia, la historia, la identidad y la tecnología. La historia cuenta la historia de dos familias - turca y armenia - cuyas vidas fueron destrozadas por trágicos acontecimientos a principios del siglo XX. La protagonista, Armanush, una estadounidense de origen armenio, viaja a Estambul para descubrir los secretos del pasado de su familia y entender su propia identidad. Ella permanece en la familia de su padrastro turco, donde conoce a Asia, una joven turca, y rápidamente forman un vínculo a pesar de sus diferencias en educación, educación y creencias. n embargo, Armanush y Asia no saben que sus padres han sido enemigos jurados durante décadas, hecho que pronto será revelado por Y. A medida que la historia avanza, se hace evidente que el pasado ha conectado a estas familias de una manera que nunca pudieron imaginar. A través del prisma de la tecnología, la novela explora el proceso de evolución y la necesidad de un paradigma personal para percibir los avances tecnológicos del conocimiento moderno.

A história, a identidade e a tecnologia do livro «Istanbul Bastard». A história fala de duas famílias - turcas e arménias - cujas vidas foram rompidas por eventos trágicos no início do século XX. A personagem principal, Armanouche, uma americana de origem arménia, vai a Istambul para revelar os segredos do passado de sua família e compreender sua própria identidade. Ela permanece na família de seu padrasto turco, onde conhece a Ásia, uma jovem mulher turca, e eles rapidamente formam uma ligação, apesar de suas diferenças de educação, educação e crenças. No entanto, Armanouche e Ásia não sabem que seus pais foram inimigos jurados durante décadas, fato que está prestes a ser descoberto. Através do prisma da tecnologia, o romance explora a evolução e a necessidade de um paradigma pessoal para a percepção dos avanços tecnológicos do conhecimento moderno.

La trama del libro «Istanbul Bastard» ruota intorno al tema della famiglia, della storia, dell'identità e della tecnologia. La storia racconta due famiglie - turche e armene - la cui vita fu spezzata da eventi tragici all'inizio del XX secolo. La protagonista, Armanush, americana di origine armena, va a Istanbul per rivelare i segreti del passato della sua famiglia e capire la propria identità. Rimane nella famiglia del suo patrigno turco, dove incontra Asia, una giovane donna turca, e formano rapidamente un legame, nonostante le loro differenze di educazione, istruzione e convinzione. Ma Armanush e Asia non sanno che i loro padri sono stati nemici giurati per decenni, un fatto che sta per aprirsi. Attraverso la tecnologia, il romanzo esplora il processo evolutivo e la necessità di un paradigma personale per la percezione dei progressi tecnologici delle conoscenze moderne.

Die Handlung des Buches „Istanbul Bastard“ dreht sich um das Thema Familie, Geschichte, Identität und Technik. Die Geschichte erzählt von zwei Familien - einer türkischen und einer armenischen -, deren ben Anfang des 20. Jahrhunderts durch tragische Ereignisse zerrissen wurde. Die Protagonistin Armanush, eine Amerikanerin armenischer Abstammung, reist nach Istanbul, um die Geheimnisse der Vergangenheit ihrer Familie zu lüften und ihre eigene Identität zu verstehen. e bleibt in der Familie ihres türkischen Stiefvaters, wo sie Asien trifft, eine junge türkische Frau, und sie bilden schnell eine Verbindung, trotz ihrer Unterschiede in Erziehung, Bildung und Glauben. Armanush und Asia wissen jedoch nicht, dass ihre Väter jahrzehntelang Erzfeinde waren, eine Tatsache, die sich ihnen bald offenbaren wird. Mit fortschreitender Geschichte wird klar, dass die Vergangenheit diese Familien auf eine Weise verbunden hat, die sie sich nie hätten vorstellen können. Durch das Prisma der Technologie untersucht der Roman den Prozess der Evolution und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um die technologischen Fortschritte des modernen Wissens wahrzunehmen.

Stambuł Bastard kręci się wokół rodziny, historii, tożsamości i technologii. Historia opowiada o dwóch rodzinach - tureckiej i ormiańskiej - których życie zostało rozdarte przez tragiczne wydarzenia z początku XX wieku. Główny bohater, Armanush, Amerykanin ormiańskiego pochodzenia, udaje się do Stambułu, aby odkryć tajemnice przeszłości jej rodziny i zrozumieć jej tożsamość. Pozostaje z rodziną swojego tureckiego ojczyma, gdzie spotyka Azję, młodą turecką kobietę, i szybko tworzą więź pomimo różnic w wychowaniu, edukacji i przekonaniach. Jednak Armanoush i Azja nie wiedzą, że ich ojcowie są gorzkimi wrogami od dziesięcioleci, fakt, który wkrótce zostanie im ujawniony. W miarę rozwoju historii staje się jasne, że przeszłość łączyła te rodziny w sposób, którego nigdy nie wyobrażali sobie. Poprzez soczewkę technologii, powieść bada proces ewolucji i potrzebę osobistego paradygmatu do postrzegania postępu technologicznego nowoczesnej wiedzy.

איסטנבול הממזר סובב סביב משפחה, היסטוריה, זהות וטכנולוגיה. הסיפור מספר על שתי משפחות - טורקית וארמנית - שחייהן נקרעו לגזרים בעקבות אירועים טרגיים בתחילת המאה ה ־ 20. הדמות הראשית, ארמנוש, אמריקאית ממוצא ארמני, נוסעת לאיסטנבול כדי לגלות את סודות העבר של משפחתה ולהבין את זהותה. היא נשארת עם משפחתו של אביה החורג הטורקי, שם היא פוגשת את אסיה, צעירה טורקית, והם במהרה יוצרים קשר למרות ההבדלים ביניהם בחינוך, בחינוך ובאמונות. מה שארמאנוש ואסיה לא יודעים, לעומת זאת, הוא שאבותיהם היו אויבים מרים במשך עשרות שנים, עובדה שבקרוב תתגלה להם. ככל שההיסטוריה מתקדמת, מתברר שהעבר קישר בין המשפחות האלה בדרכים שמעולם לא דמיינו. באמצעות עדשת הטכנולוגיה, הרומן בוחן את תהליך האבולוציה ואת הצורך בפרדיגמה אישית כדי לתפוס את ההתקדמות הטכנולוגית של הידע המודרני.''

Istanbul Bastard aile, tarih, kimlik ve teknoloji etrafında dönüyor. Hikaye, 20. yüzyılın başında trajik olaylarla hayatları paramparça olan iki aileyi - Türk ve Ermeni - anlatıyor. Ermeni kökenli bir Amerikalı olan ana karakter Armanush, ailesinin geçmişinin sırlarını ortaya çıkarmak ve kendi kimliğini anlamak için İstanbul'a gider. Genç bir Türk kadını olan Asya ile tanıştığı Türk üvey babasının ailesiyle kalır ve yetiştirme, eğitim ve inançlardaki farklılıklarına rağmen hızla bir bağ kurarlar. Bununla birlikte, Armanoush ve Asya'nın bilmediği şey, babalarının onlarca yıldır acı düşmanları olduğu, yakında onlara açıklanacak bir gerçektir. Tarih ilerledikçe, geçmişin bu aileleri asla hayal etmedikleri şekillerde birbirine bağladığı ortaya çıkıyor. Teknoloji merceği aracılığıyla roman, evrim sürecini ve modern bilginin teknolojik ilerlemelerini algılamak için kişisel bir paradigma ihtiyacını araştırıyor.

نذل اسطنبول تدور حول الأسرة والتاريخ والهوية والتكنولوجيا. تحكي القصة عن عائلتين - تركية وأرمينية - تمزقت حياتهما بسبب الأحداث المأساوية في بداية القرن العشرين. تذهب الشخصية الرئيسية، أرمانوش، وهي أمريكية من أصل أرمني، إلى اسطنبول للكشف عن أسرار ماضي عائلتها وفهم هويتها. تظل مع عائلة زوج والدتها التركي، حيث تلتقي بآسيا، وهي شابة تركية، وسرعان ما يشكلان رابطة على الرغم من اختلافهما في التربية والتعليم والمعتقدات. ومع ذلك، فإن ما لا يعرفه أرمانوش وآسيا هو أن آبائهم كانوا أعداء لدودين لعقود، وهي حقيقة سيتم الكشف عنها لهم قريبًا. مع تقدم التاريخ، يتضح أن الماضي قد ربط هذه العائلات بطرق لم يتخيلوها أبدًا. من خلال عدسة التكنولوجيا، تستكشف الرواية عملية التطور والحاجة إلى نموذج شخصي لإدراك التقدم التكنولوجي للمعرفة الحديثة.

이스탄불 바스타드는 가족, 역사, 정체성 및 기술을 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 20 세기 초 비극적 인 사건으로 목숨을 잃은 터키와 아르메니아의 두 가족에 대해 이야기합니다. 아르메니아 출신의 미국인 인 Armanush는 이스탄불로 가서 가족의 과거 비밀을 밝히고 자신의 정체성을 이해합니다. 그녀는 터키 계부의 가족과 함께 남아 있으며 터키의 젊은 여성 인 아시아를 만나고 양육, 교육 및 신념의 차이에도 불구하고 빠르게 유대를 형성합니다. 그러나 Armanoush와 아시아가 모르는 것은 그들의 아버지가 수십 년 동안 쓰라린 적이라는 사실입니다. 역사가 진행됨에 따라 과거는이 가족들을 상상하지 못한 방식으로 연결 시켰습니다. 기술 렌즈를 통해이 소설은 진화 과정과 현대 지식의 기술 발전을 인식하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 탐구합니다.

イスタンブール庶子は家族、歴史、アイデンティティと技術を中心に展開しています。物語は、20世紀初頭の悲劇的な出来事によって人生が引き裂かれたトルコとアルメニアの2つの家族について語っています。主人公のアルメニア系アメリカ人アルマヌシュは、家族の過去の秘密を明らかにし、自分のアイデンティティを理解するためにイスタンブールに行きます。彼女は彼女のトルコの継父の家族と一緒に残っています、彼女はアジアに出会います、若いトルコの女性、そして彼らはすぐに成長の違いにもかかわらず、絆を形成します、教育と信念。しかし、アルマノシュとアジアが知らないのは、彼らの父親が数十にわたって苦い敵であったことです。歴史が進むにつれて、過去が想像したことのない方法でこれらの家族を結びつけてきたことが明らかになります。技術のレンズを通して、この小説は進化の過程を探求し、現代の知識の技術的進歩を知覚するための個人的なパラダイムの必要性を探求します。

「Istanbul Bastard」（Istanbul Bastard）一書的情節圍繞家庭，歷史，身份和技術的主題展開。故事講述了土耳其和亞美尼亞這兩個家庭，他們的生活因20世紀初的悲慘事件而破裂。主角，亞美尼亞裔美國人Armanush，前往伊斯坦布爾揭露家人過去的秘密，了解自己的身份。她留在土耳其繼父的家中，在那裏遇到了輕的土耳其婦女亞洲，盡管他們在養育，教育和信仰上有所不同，但他們很快就結成了紐帶。然而，阿瑪努什和亞洲並不知道他們的父親幾十來一直是宣誓的敵人，這一事實很快就會顯露出來。隨著故事的發展，很明顯，過去以他們無法想象的方式將這些家庭聯系在一起。通過技術的棱鏡，小說探討了進化的過程以及個人範式感知現代知識的技術進步的必要性。