
BOOKS - SCIENCE FICTION - Сроки службы

Сроки службы
Author: Марко Клоос
Year: 2020
Format: FB2 | RTF
File size: 11 MB
Language: RU

Year: 2020
Format: FB2 | RTF
File size: 11 MB
Language: RU

The world has been living on the edge of a global catastrophe for more than a century Now the technology is changing rapidly and humanity has come to a turning point It has become clear that the planet cannot feed everyone and provide everyone with the same level of wellbeing and life as before. The plot of the book "Сроки службы" (Terms of Service) by Torsten Krol is set in the beginning of the 22nd century, where the North American Commonwealth is facing a severe social and economic crisis. The story follows the protagonist, Andrew Grayson, who is struggling to survive in a world where the daily diet consists of foul-smelling soy semifinished products and the only way to escape the overcrowded and crime-infested megacities is through winning the lottery or joining the military. However, Andrew's decision to enlist in the army leads him to face not only the enemy but also his own fellow citizens who have become bitter due to hunger and poverty, and the harsh realities of space exploration. As the story progresses, it becomes clear that the world is on the brink of a global catastrophe due to rapid technological changes and the limitations of the planet's resources. The government has implemented strict measures to control the population and ration food and resources, leading to widespread poverty and inequality. The only hope for humanity lies in the development of new technologies and the colonization of distant planets, but this comes at a high cost.
Мир живет на грани глобальной катастрофы уже более века. Теперь технология быстро меняется, и человечество подошло к поворотному моменту. Стало ясно, что планета не может накормить всех и обеспечить всем тот же уровень благополучия и жизни, что и раньше. Сюжет книги «Сроки службы» (Условия обслуживания) Торстена Крола разворачивается в начале 22 века, где Североамериканское содружество сталкивается с тяжёлым социальным и экономическим кризисом. История рассказывает о главном герое, Эндрю Грейсоне, который изо всех сил пытается выжить в мире, где ежедневный рацион состоит из дурно пахнущих соевых полуфабрикатов и единственный способ спастись от переполненных и кишащих преступностью мегаполисов - выиграть в лотерею или вступить в армию. Однако решение Эндрю поступить на службу в армию приводит его к тому, что он сталкивается не только с врагом, но и со своими собственными согражданами, которые ожесточились из-за голода и нищеты, и суровых реалий освоения космоса. По мере развития истории становится ясно, что мир находится на грани глобальной катастрофы из-за быстрых технологических изменений и ограниченности ресурсов планеты. Правительство ввело строгие меры по контролю над населением и продовольствием и ресурсами, что привело к повсеместной бедности и неравенству. Единственная надежда для человечества заключается в развитии новых технологий и колонизации далеких планет, но это сопряжено с большими затратами.
monde vit au bord d'une catastrophe mondiale depuis plus d'un siècle. Maintenant, la technologie change rapidement, et l'humanité arrive à un tournant. Il est devenu clair que la planète ne peut pas nourrir tout le monde et assurer à tous le même niveau de bien-être et de vie qu'avant. L'histoire du livre « Durée de service » de Torsten Krol se déroule au début du 22ème siècle, où le Commonwealth nord-américain est confronté à une grave crise sociale et économique. L'histoire parle du personnage principal, Andrew Grayson, qui a du mal à survivre dans un monde où le régime alimentaire quotidien est composé de produits semi-finis de soja qui sentent mauvais et la seule façon de échapper à la criminalité surpeuplée et grouillante des mégalopoles est de gagner la loterie ou de rejoindre l'armée. Cependant, la décision d'Andrew de s'enrôler dans l'armée l'amène à faire face non seulement à l'ennemi, mais aussi à ses propres concitoyens, qui ont souffert de la faim et de la pauvreté, et aux dures réalités de l'exploration spatiale. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, il devient clair que le monde est au bord d'une catastrophe mondiale en raison des changements technologiques rapides et des ressources limitées de la planète. Gouvernement a mis en place des mesures strictes de contrôle de la population, de l'alimentation et des ressources, ce qui a entraîné une pauvreté et des inégalités généralisées. seul espoir pour l'humanité est de développer de nouvelles technologies et de coloniser des planètes lointaines, mais cela coûte cher.
mundo ha vivido al borde de una catástrofe global durante más de un siglo. Ahora la tecnología está cambiando rápidamente y la humanidad ha llegado a un punto de inflexión. Ha quedado claro que el planeta no puede alimentar a todos y proporcionar a todos el mismo nivel de bienestar y vida que antes. La trama del libro «The Time of Service» (Condiciones de servicio) de Torsten Krol se desarrolla a principios del siglo 22, donde la Mancomunidad Norteamericana se enfrenta a una grave crisis social y económica. La historia cuenta la historia de un protagonista, Andrew Grayson, que lucha por sobrevivir en un mundo en el que la dieta diaria consiste en semielaborados de soja que huelen mal y la única manera de escapar de las megaciudades hacinadas e infundidas por el crimen es ganar la lotería o unirse al ejército. n embargo, la decisión de Andrew de alistarse en el ejército le lleva a enfrentarse no sólo al enemigo, sino también a sus propios conciudadanos, que se han endurecido debido al hambre y la pobreza, y a las duras realidades de la exploración espacial. A medida que la historia avanza, se hace evidente que el mundo está al borde de una catástrofe global debido a los rápidos cambios tecnológicos y los limitados recursos del planeta. Gobierno ha adoptado medidas estrictas para controlar a la población y los alimentos y recursos, lo que ha dado lugar a una pobreza y desigualdad generalizadas. La única esperanza para la humanidad es el desarrollo de nuevas tecnologías y la colonización de planetas lejanos, pero esto es costoso.
O mundo vive à beira de uma catástrofe global há mais de um século. Agora a tecnologia está a mudar rapidamente, e a humanidade está a chegar a um ponto de viragem. Tornou-se claro que o planeta não pode alimentar todos e garantir a todos o mesmo nível de bem-estar e de vida que antes. O livro «Prazos de serviço», de Thorsten Kroll, é ambientado no início do século 22, onde a Commonwealth norte-americana enfrenta uma grave crise social e econômica. A história fala de um personagem principal, Andrew Grayson, que tem tentado sobreviver em um mundo onde a ração diária é composta por semimanufas de soja de mau cheiro e a única maneira de escapar das metrópoles cheias e infestadas de crimes é ganhar a lotaria ou juntar-se ao exército. No entanto, a decisão de Andrew de se alistar no exército leva-o a enfrentar não apenas o inimigo, mas também os seus próprios concidadãos, que se tornaram violentos com a fome e a pobreza, e as duras realidades da exploração espacial. À medida que a história avança, fica claro que o mundo está à beira de uma catástrofe global devido às rápidas mudanças tecnológicas e aos recursos limitados do planeta. O Governo introduziu medidas rigorosas para controlar a população e a alimentação e os recursos, o que levou à pobreza generalizada e à desigualdade. A única esperança para a humanidade é desenvolver novas tecnologias e colonizar planetas distantes, mas isso tem um custo elevado.
Il mondo vive sull'orlo di una catastrofe globale da oltre un secolo. Ora la tecnologia sta cambiando rapidamente e l'umanità è arrivata a un punto di svolta. È chiaro che il pianeta non può nutrire tutti e garantire a tutti lo stesso livello di benessere e di vita di prima. Il libro « condizioni di servizio» di Thorsten Kroll è ambientato all'inizio del 22esimo secolo, dove il Commonwealth nordamericano affronta una difficile crisi sociale ed economica. La storia racconta di un protagonista, Andrew Grayson, che cerca di sopravvivere in un mondo in cui la dieta quotidiana è costituita da semi profumati di soia e l'unico modo per sfuggire alle metropoli affollate e infestate dal crimine è vincere la lotteria o arruolarsi. Ma la decisione di Andrew di arruolarsi nell'esercito lo porta ad affrontare non solo il nemico, ma anche i propri concittadini, che sono diventati violenti a causa della fame, della povertà e della dura realtà dello spazio. Con l'evoluzione della storia, è chiaro che il mondo è sull'orlo di una catastrofe globale a causa dei rapidi cambiamenti tecnologici e delle limitazioni delle risorse del pianeta. Il governo ha adottato misure rigorose per controllare la popolazione e il cibo e le risorse, causando povertà e disuguaglianza generalizzate. L'unica speranza per l'umanità è di sviluppare nuove tecnologie e colonizzare pianeti lontani, ma questo comporta costi elevati.
Die Welt steht seit mehr als einem Jahrhundert am Rande einer globalen Katastrophe. Jetzt ändert sich die Technologie schnell und die Menschheit ist an einem Wendepunkt angelangt. Es wurde klar, dass der Planet nicht alle ernähren und allen das gleiche Maß an Wohlbefinden und ben bieten kann wie zuvor. Die Handlung des Buches „bensdauer“ (Nutzungsbedingungen) von Torsten Krol spielt im frühen 22. Jahrhundert, wo die nordamerikanische Gemeinschaft mit einer schweren sozialen und wirtschaftlichen Krise konfrontiert ist. Die Geschichte folgt der Hauptfigur, Andrew Grayson, der darum kämpft, in einer Welt zu überleben, in der die tägliche Ernährung aus übelriechenden Soja-Halbfabrikaten besteht und die einzige Möglichkeit, den überfüllten und von Kriminalität befallenen Metropolen zu entkommen, darin besteht, im Lotto zu gewinnen oder der Armee beizutreten. Andrews Entscheidung, in die Armee einzutreten, führt ihn jedoch dazu, dass er nicht nur mit dem Feind, sondern auch mit seinen eigenen Mitbürgern konfrontiert wird, die sich durch Hunger und Armut und die harten Realitäten der Weltraumforschung verhärtet haben. Im Laufe der Geschichte wird deutlich, dass die Welt aufgrund des raschen technologischen Wandels und der begrenzten Ressourcen des Planeten am Rande einer globalen Katastrophe steht. Die Regierung hat strenge Maßnahmen zur Kontrolle der Bevölkerung und der bensmittel und Ressourcen eingeführt, was zu weit verbreiteter Armut und Ungleichheit geführt hat. Die einzige Hoffnung für die Menschheit liegt in der Entwicklung neuer Technologien und der Kolonisierung ferner Planeten, aber das ist mit hohen Kosten verbunden.
Świat żyje na skraju globalnej katastrofy od ponad stu lat. Teraz technologia szybko się zmienia, a ludzkość osiągnęła punkt zwrotny. Stało się jasne, że planeta nie może nakarmić wszystkich i zapewnić wszystkim taki sam poziom samopoczucia i życia jak poprzednio. Fabuła książki „Terms of Service” autorstwa Torsten Krol rozgrywa się na początku 22 wieku, gdzie północnoamerykańska Wspólnota stoi w obliczu poważnego kryzysu społecznego i gospodarczego. Historia podąża za bohaterem, Andrew Grayson, jak on walczy o przetrwanie w świecie, gdzie codzienna dieta składa się z faul pachnących soi semis i jedynym sposobem na ucieczkę zatłoczonych i porażonych przestępczością metropolii jest wygrać loterię lub dołączyć do wojska. Jednak decyzja Andrzeja o zaciągnięciu się do wojska skłania go do stawienia czoła nie tylko wrogowi, ale także jego współobywatelom, którzy utwardzili się z powodu głodu i ubóstwa oraz surowych realiów eksploracji kosmosu. Wraz z postępem historii staje się jasne, że świat znajduje się na krawędzi globalnej katastrofy spowodowanej szybkimi zmianami technologicznymi i ograniczonymi zasobami planety. Rząd wprowadził rygorystyczne środki kontroli ludności oraz żywności i zasobów, prowadzące do powszechnego ubóstwa i nierówności. Jedyną nadzieją dla ludzkości jest rozwój nowych technologii i kolonizacja odległych planet, ale wiąże się to z dużymi kosztami.
העולם חי על סף אסון עולמי כבר יותר ממאה שנה. עכשיו הטכנולוגיה משתנה במהירות, והאנושות הגיעה לנקודת מפנה. התברר שכוכב הלכת לא יכול להאכיל את כולם ולספק לכולם את אותה רמה של רווחה וחיים כמו בעבר. עלילת הספר ”תנאים של שירות” (Conditions of Service) מאת טורסטן קרול מתרחשת בתחילת המאה ה-22, כאשר חבר העמים הצפון אמריקאי עומד בפני משבר חברתי וכלכלי חמור. הסיפור עוקב אחר הגיבור, אנדרו גרייסון, כשהוא נאבק לשרוד בעולם שבו הדיאטה היומית מורכבת ממחצית פולי סויה מסריחים והדרך היחידה לברוח צפופה ושורצת פשע היא לזכות בלוטו או להתגייס לצבא. עם זאת, החלטתו של אנדרו להתגייס לצבא מובילה אותו להתמודד לא רק עם האויב, אלא גם עם אזרחיו, שהתקשו עקב רעב ועוני, ועם המציאות הקשה של חקר החלל. ככל שההיסטוריה מתקדמת, מתברר שהעולם נמצא על סף אסון עולמי עקב שינויים טכנולוגיים מהירים ומשאבי כדור הארץ מוגבלים. הממשלה הציגה צעדים נוקשים לשליטה באוכלוסייה ובמזון ובמשאבים, שהובילו לעוני ולאי-שוויון. התקווה היחידה לאנושות טמונה בפיתוח טכנולוגיות חדשות ובהתיישבות של כוכבי לכת רחוקים, אבל זה מגיע עם עלויות גדולות.''
Dünya yüzyılı aşkın bir süredir küresel bir felaketin eşiğinde yaşıyor. Şimdi teknoloji hızla değişiyor ve insanlık bir dönüm noktasına ulaştı. Gezegenin herkesi besleyemeyeceği ve herkese daha önce olduğu gibi aynı refah ve yaşam düzeyini sağlayamayacağı anlaşıldı. Torsten Krol'un "Hizmet Şartları" (Hizmet Koşulları) kitabının konusu, Kuzey Amerika Topluluğu'nun ciddi bir sosyal ve ekonomik krizle karşı karşıya olduğu 22. yüzyılın başlarında gerçekleşir. Hikaye, kahramanı Andrew Grayson'ı, günlük diyetin kötü kokulu soya fasulyesi yarımlarından oluştuğu bir dünyada hayatta kalmak için mücadele ederken ve kalabalık ve suç bulaşmış metropollerden kaçmanın tek yolu piyangoyu kazanmak veya orduya katılmak. Bununla birlikte, Andrew'un orduya katılma kararı, sadece düşmanla değil, aynı zamanda açlık ve yoksulluk nedeniyle sertleşen kendi vatandaşlarıyla ve uzay araştırmalarının sert gerçekleriyle yüzleşmesine neden oluyor. Tarih ilerledikçe, dünyanın hızlı teknolojik değişiklikler ve sınırlı gezegen kaynakları nedeniyle küresel bir felaketin eşiğinde olduğu açıktır. Hükümet, nüfusu, gıda ve kaynakları kontrol etmek için sıkı önlemler aldı ve bu da yaygın yoksulluk ve eşitsizliğe yol açtı. İnsanlık için tek umut, yeni teknolojilerin geliştirilmesinde ve uzak gezegenlerin kolonileştirilmesinde yatmaktadır, ancak bunun büyük maliyetleri vardır.
يعيش العالم على شفا كارثة عالمية منذ أكثر من قرن. الآن التكنولوجيا تتغير بسرعة، وقد وصلت البشرية إلى نقطة تحول. أصبح من الواضح أن الكوكب لا يمكنه إطعام الجميع وتوفير نفس المستوى من الرفاهية والحياة للجميع كما كان من قبل. تدور أحداث حبكة كتاب «شروط الخدمة» (شروط الخدمة) لتورستن كرول في أوائل القرن الثاني والعشرين، حيث يواجه كومنولث أمريكا الشمالية أزمة اجتماعية واقتصادية حادة. تتبع القصة بطل الرواية، أندرو جرايسون، وهو يكافح من أجل البقاء في عالم يتكون فيه النظام الغذائي اليومي من نصف نهائي لفول الصويا كريه الرائحة والطريقة الوحيدة للهروب من المدن المزدحمة والمليئة بالجريمة هي الفوز باليانصيب أو الانضمام إلى الجيش. ومع ذلك، فإن قرار أندرو بالتجنيد في الجيش يقوده ليس فقط إلى مواجهة العدو، ولكن أيضًا مواطنيه، الذين تصلبوا بسبب الجوع والفقر، والحقائق القاسية لاستكشاف الفضاء. مع تقدم التاريخ، يتضح أن العالم على وشك كارثة عالمية بسبب التغيرات التكنولوجية السريعة وموارد الكوكب المحدودة. أدخلت الحكومة تدابير صارمة للسيطرة على السكان والغذاء والموارد، مما أدى إلى انتشار الفقر وعدم المساواة. يكمن الأمل الوحيد للبشرية في تطوير التقنيات الجديدة واستعمار الكواكب البعيدة، لكن هذا يأتي بتكاليف باهظة.
세계는 한 세기 이상 전 세계 재앙의 위기에 처해 있습니다. 이제 기술은 빠르게 변화하고 있으며 인류는 전환점에 도달했습니다. 지구는 모든 사람에게 먹이를 줄 수없고 모든 사람에게 이전과 같은 수준의 복지와 삶을 제공 할 수 없다는 것이 분명해졌습니다. Torsten Krol의 "서비스 약관" (서비스 조건) 책의 음모는 북미 연방이 심각한 사회 및 경제 위기에 직면 한 22 세기 초에 이루어졌습니다. 이 이야기는 주인공 앤드류 그레이슨 (Andrew Grayson) 이 매일 냄새가 나는 콩 세미로 구성된 세계에서 살아 남기 위해 고군분투하고 붐비고 범죄에 감염된 대도시를 탈출 할 수있는 유일한 방법은 복권에 당첨되거나 군대에 합류하는 것입니다. 그러나 앤드류가 군대에 입대하기로 한 결정은 적뿐만 아니라 굶주림과 빈곤, 우주 탐사의 가혹한 현실로 인해 강화 된 동료 시민들과 대면하게합니다. 역사가 진행됨에 따라 급속한 기술 변화와 제한된 지구 자원으로 인해 세계가 세계 재앙에 직면하고 있음이 분명해졌습니다. 정부는 인구와 식량 및 자원을 통제하기위한 엄격한 조치를 도입하여 빈곤과 불평등이 널리 퍼졌습니다. 인류에 대한 유일한 희망은 새로운 기술의 개발과 먼 행성의 식민지화에 있지만 이것은 큰 비용이 듭니다.
世界は1世紀以上にわたって世界的な大災害の瀬戸際に住んでいます。今、技術は急速に変化しており、人類は転換点に達しています。地球は、すべての人に栄養を与え、以前と同じレベルの幸福と生活をすべての人に提供できないことが明らかになりました。Torsten Krolによる本「利用規約」(利用規約)のプロットは、北米連邦が深刻な社会的および経済的危機に直面している22世紀初頭に行われます。主人公のアンドリュー・グレイソンは、毎日の食事が悪臭のある大豆セミで構成されている世界で生き残るために苦労しており、混雑して犯罪に感染した大都市を脱出する唯一の方法は、宝くじを獲得するか、軍に参加することです。しかし、アンドリューの軍隊に入隊する決断は、敵だけでなく、飢餓と貧困のために硬化した彼自身の仲間の市民、そして宇宙探査の厳しい現実に直面することにつながります。歴史が進むにつれて、急速な技術の変化と限られた惑星資源のために世界が世界的な大惨事の危機に瀕していることが明らかになります。政府は、人口と食糧と資源を管理するための厳格な措置を導入し、広範な貧困と不平等につながった。人類の唯一の希望は、新しい技術の開発と遠くの惑星の植民地化にありますが、これには大きなコストが伴います。
一個多世紀以來,世界一直處於全球災難的邊緣。現在,技術正在迅速變化,人類已經到了轉折點。很明顯,地球無法養活所有人,無法為所有人提供與以前相同的福祉和生活水平。托爾斯滕·克羅爾(Torsten Crole)的《服務條款》(服務條款)的情節設定在22世紀初,北美聯邦面臨嚴重的社會和經濟危機。故事講述了一個主角安德魯·格雷森(Andrew Grayson)的故事,他在世界上掙紮著生存,那裏的日常飲食由氣味不佳的大豆半成品組成,逃離擁擠而充滿犯罪的大都市的唯一方法是贏得彩票或參軍。但是,安德魯(Andrew)入伍的決定使他不僅面對敵人,而且面對自己的同胞,他們因饑餓和貧困以及惡劣的太空探索現實而苦苦掙紮。隨著歷史的發展,很明顯,由於技術的迅速變化和地球資源的限制,世界正處於全球災難的邊緣。政府采取嚴格措施控制人口、糧食和資源,導致普遍貧困和不平等。人類唯一的希望是發展新技術和殖民遙遠的行星,但費用很高。
