The book 'Спасите наши души' (Save Our Souls) by Captain 1st Rank Vladimir Shigin tells the story of the Soviet Navy's most tragic events, many of which have been forgotten over time. The book begins with the sinking of the Voroshilovsk mine layer in 1950 while unloading mines off Russky Island, and the collision of the M200 submarine with a destroyer in 1956. It also explores the mysterious disappearance of the S117 submarine and its entire crew during exercises in 1956, as well as the dramatic campaign of the 69th submarine brigade of the Northern Fleet to Cuba in 1962. Additionally, it covers the mysterious death of a nuclear submarine K8 during exercises Ocean70 near the Azores in 1970. The book highlights the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state. It emphasizes the importance of understanding the evolution of technology and its impact on society, as well as the potential for technological advancements to bring about both progress and destruction.

Книга «Спасите наши души» (Спасите наши души) капитана 1 ранга Владимира Шигина рассказывает о самых трагических событиях советского военно-морского флота, многие из которых со временем были забыты. Книга начинается с потопления минного заградителя «Ворошиловск» в 1950 году при разгрузке мин у острова Русский, и столкновения подводной лодки «M200» с эсминцем в 1956 году. Также исследуется загадочное исчезновение S117 подводной лодки и всего ее экипажа во время учений в 1956 году, а также драматический поход 69-й бригады подводных лодок Северного флота на Кубу в 1962 году. Дополнительно освещает загадочную гибель атомной подводной лодки К8 во время учений, Ocean70 близ Азорских островов в 1970 году. В книге подчеркивается необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. В нем подчеркивается важность понимания эволюции технологии и ее влияния на общество, а также потенциал технологических достижений для достижения прогресса и уничтожения.

livre « Sauvez nos âmes » du capitaine de rang 1 Vladimir Shigin raconte les événements les plus tragiques de la marine soviétique, dont beaucoup ont été oubliés au fil du temps. livre commence par le naufrage du barrage de mines Voroshilovsk en 1950 lors du déchargement des mines au large de l'île russe, et la collision du sous-marin « M200 » avec le destroyer en 1956. La disparition mystérieuse d'un sous-marin S117 et de tout son équipage lors d'un exercice en 1956 est également étudiée, ainsi que la campagne spectaculaire de la 69e brigade de sous-marins de la flotte du Nord à Cuba en 1962. En outre, il met en lumière la mort mystérieuse d'un sous-marin nucléaire K8 lors d'exercices Ocean70 près des Açores en 1970. livre souligne la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. Il souligne l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société, ainsi que le potentiel des progrès technologiques pour le progrès et la destruction.

libro "Save Our Souls'(Salvar nuestras almas), del capitán de 1 rango Vladimir Shigin, relata los acontecimientos más trágicos de la armada soviética, muchos de los cuales han sido olvidados con el tiempo. libro comienza con el hundimiento de la barrera de minas Voroshilovsk en 1950 mientras descargaba minas frente a la isla de Rusia, y la colisión del submarino «M200» con el destructor en 1956. También se investiga la misteriosa desaparición del submarino S117 y de toda su tripulación durante un ejercicio en 1956, así como la dramática campaña de la 69.a Brigada de Submarinos de la Flota del Norte en Cuba en 1962. Destaca además la misteriosa muerte del submarino nuclear K8 durante un ejercicio Ocean70 cerca de las Azores en 1970. libro subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del hombre en un Estado en guerra. Destaca la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, así como el potencial de los avances tecnológicos para avanzar y destruir.

O livro «Salvem nossas almas» (Salvem nossas almas), do capitão de 1 grau Vladimir Shigin, relata os acontecimentos mais trágicos da marinha soviética, muitos dos quais foram esquecidos com o tempo. O livro começa com o afundamento da barreira de minas «Voroshilovsk» em 1950, ao descarregar minas ao largo da ilha russa, e a colisão do submarino «M200» com o USS em 1956. O misterioso desaparecimento de um submarino S117 e de toda a sua tripulação durante um exercício em 1956 e a dramática viagem da 69ª Brigada de Submarinos da Marinha do Norte a Cuba em 1962. Revela ainda a misteriosa morte do submarino nuclear K8 durante exercícios Ocean70 perto dos Açores em 1970. O livro enfatiza a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem em um Estado em guerra. Ele enfatiza a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, bem como o potencial dos avanços tecnológicos para o progresso e a destruição.

Il libro «Salvate le nostre anime» (Salvate le nostre anime) del capitano di 1 grado Vladimir Shigin racconta i fatti più tragici della marina sovietica, molti dei quali sono stati dimenticati nel tempo. Il libro inizia con l'affondamento della barriera minata Vorosilovsk nel 1950 durante la scarica di mine sull'isola russa, e la collisione tra il sottomarino M200 e il cacciatorpediniere nel 1956. indaga anche sulla misteriosa scomparsa di un sottomarino S117 e di tutto il suo equipaggio durante un'esercitazione nel 1956, e sul drammatico viaggio della 69esima brigata di sottomarini della Flotta del Nord a Cuba nel 1962. Ripercorre la misteriosa morte del sottomarino nucleare K8 durante un'esercitazione, Ocean70 vicino alle Azzorre nel 1970. Il libro sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità umana in uno stato in guerra. Sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società e il potenziale dei progressi tecnologici per il progresso e la distruzione.

Das Buch "Save our souls'(Rettet unsere Seelen) von Kapitän 1. Rang Vladimir Shigin erzählt von den tragischsten Ereignissen der sowjetischen Marine, von denen viele im Laufe der Zeit vergessen wurden. Das Buch beginnt mit der Versenkung des Minenwerfers „Woroschilowsk“ 1950 beim Abladen von Minen vor der Insel Russkij und der Kollision des U-Bootes „M200“ mit dem Zerstörer 1956. Untersucht werden auch das mysteriöse Verschwinden eines S117 U-Bootes und seiner gesamten Besatzung während einer Übung im Jahr 1956 sowie die dramatische Reise der 69. U-Boot-Brigade der Nordflotte nach Kuba im Jahr 1962. Darüber hinaus beleuchtet es den mysteriösen Tod eines Atom-U-Bootes K8 während einer 1970 in der Nähe der Azoren Ocean70 Übung. Das Buch betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat. Es betont die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft sowie das Potenzial des technologischen Fortschritts für Fortschritt und Zerstörung.

Książka "Save Our Souls'(Save Our Souls) kapitana 1st Rank Władimira Shigina opowiada o najbardziej tragicznych wydarzeniach radzieckiej marynarki wojennej, z których wiele zostało zapomnianych w czasie. Książka rozpoczyna się od zatonięcia warstwy kopalni Woroszyłowsk w 1950 roku podczas rozładunku kopalń z wyspy Russky i zderzenia M200 łodzi podwodnej z niszczycielem w 1956 roku. Badane jest również tajemnicze zniknięcie S117 okrętu podwodnego i całej jego załogi podczas ćwiczeń w 1956 roku, a także dramatyczna kampania 69. brygady okrętów podwodnych Floty Północnej na Kubę w 1962 roku. Dodatkowo oświetla tajemniczą śmierć atomowego okrętu podwodnego K8 podczas ćwiczeń Ocean70 w pobliżu Azorów w 1970 roku. Książka podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania i jedności osoby w stanie wojennym. Podkreśla znaczenie zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo oraz potencjał postępu technologicznego do osiągnięcia postępu i zniszczenia.

הספר ”להציל את נפשנו” (Save Our Souls) מאת קפטן הדרגה הראשונה ולדימיר שיגין מספר על האירועים הטרגיים ביותר של הצי הסובייטי, שרבים מהם נשכחו עם הזמן. הספר מתחיל בטביעתה של שכבת מכרה וורושילובסק בשנת 1950 תוך פריקת מוקשים מהאי רוסקי, והתנגשות הצוללת M200 עם המשחתת בשנת 1956. היעלמותה המסתורית של הצוללת S117 ושל כל צוותה במהלך תרגילים ב-1956 נחקרת גם היא, כמו גם המערכה הדרמטית של בריגדת הצוללות ה-69 של הצי הצפוני לקובה ב-1962. בנוסף לכך, הוא מאיר את מותה המסתורי של צוללת גרעינית K8 במהלך תרגילים Ocean70 ליד האיים האזוריים בשנת 1970. הספר מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם במדינה לוחמת. הוא מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, ואת הפוטנציאל להתקדמות טכנולוגית ולהרס.''

Kaptan 1. Derece Vladimir Shigin'in "Ruhlarımızı Kurtarın" (Save Our Souls) kitabı, Sovyet Donanması'nın çoğu zaman içinde unutulmuş en trajik olaylarını anlatıyor. Kitap, 1950'de Voroşilovsk mayın tabakasının Russky Adası'ndaki mayınları boşaltırken batmasıyla ve 1956'da M200 denizaltısının destroyerle çarpışmasıyla başlıyor. 1956'daki tatbikatlar sırasında S117 denizaltısının ve tüm mürettebatının gizemli bir şekilde ortadan kaybolması ve Kuzey Filosunun 69. denizaltı tugayının 1962'de Küba'ya yaptığı dramatik kampanya da araştırılıyor. Ek olarak, 1970 yılında Azor Adaları yakınlarında Ocean70 tatbikatlar sırasında bir nükleer denizaltı K8'in gizemli ölümünü aydınlatıyor. Kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin, savaşan bir durumda bir kişinin hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanmasının kişisel bir paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini ve teknolojik ilerlemelerin ilerleme ve yok olma potansiyelini anlamanın önemini vurgulamaktadır.

كتاب «أنقذوا أرواحنا» (أنقذوا أرواحنا) للكابتن الرتبة الأولى فلاديمير شيغين يحكي عن أكثر الأحداث مأساوية للبحرية السوفيتية، والتي تم نسيان العديد منها بمرور الوقت. يبدأ الكتاب بغرق طبقة منجم فوروشيلوفسك في عام 1950 أثناء تفريغ الألغام قبالة جزيرة روسكي، واصطدام الغواصة M200 بالمدمرة في عام 1956. كما يتم التحقيق في الاختفاء الغامض للغواصة S117 وطاقمها بالكامل خلال التدريبات في عام 1956، بالإضافة إلى الحملة الدرامية للواء الغواصة رقم 69 للأسطول الشمالي إلى كوبا في عام 1962. بالإضافة إلى ذلك، يضيء الموت الغامض لغواصة نووية K8 أثناء التدريبات Ocean70 بالقرب من جزر الأزور في عام 1970. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء ووحدة شخص في حالة حرب. ويسلط الضوء على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع، وإمكانية إحراز التقدم التكنولوجي وتدميره.

1 위 블라디미르 시긴 대위의 "우리의 영혼을 구하십시오" (영혼을 구하십시오) 라는 책은 시간이 지남에 따라 잊혀진 소련 해군의 가장 비극적 인 사건에 대해 이야기합니다. 이 책은 1950 년 Voroshilovsk 광산 층의 침몰과 Russky Island에서 광산을 내리고 1956 년 구축함과 M200 잠수함의 충돌로 시작됩니다. 1956 년 훈련 중 S117 잠수함과 전체 승무원의 신비한 실종과 1962 년 쿠바에 대한 69 번째 잠수함 여단의 극적인 캠페인도 조사되었습니다. 또한 1970 년 아 조레스 제도 근처에서 Ocean70을 연습하는 동안 핵 잠수함 K8의 신비한 죽음을 조명합니다. 이 책은 전쟁 상태에있는 사람의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 강조한다. 그것은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성과 기술 발전이 발전하고 파괴 될 수있는 잠재력을 강조합니다.

キャプテン1位ウラジーミル・シギンの本"Save Our Souls'（Save Our Souls）は、ソビエト海軍の最も悲劇的な出来事について語っています。この本は、1950にルスキー島沖で鉱山を降ろしている間にボロシロフスク鉱山層が沈没し、1956に駆逐艦とM200潜水艦が衝突したことから始まる。1956の演習中にS117潜水艦と乗組員全員が不思議に失踪したことや、1962のキューバへの第69潜水艦旅団の劇的な作戦も調査されている。さらに1970にアゾレス山脈付近でOcean70された演習中の原子力潜水艦K8の謎の死を照らす。この本は、戦争状態にある人の生存と団結の基礎として、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性を強調しています。技術の進化と社会への影響を理解することの重要性、技術の進歩と破壊の可能性を強調しています。

第一級弗拉基米爾·希金（Vladimir Shigin）上尉的著作《拯救我們的靈魂》（Save Our Souls）講述了蘇聯海軍最悲慘的事件，其中許多事件最終被遺忘了。這本書始於1950在俄羅斯島附近卸下地雷時擊沈了 Voroshilovsk地雷，以及1956潛艇 「M200」與驅逐艦相撞。還調查了1956演習中潛艇 S117及其所有船員的神秘失蹤，以及1962第69北方艦隊潛艇旅對古巴的戲劇性戰役。他還報道了1970在亞速爾群島附近 Ocean70演習中K8核潛艇的神秘死亡。該書強調了將現代知識發展的技術過程視為交戰國人類生存和團結的基礎的個人範式的必要性。它強調了解技術的演變及其對社會的影響的重要性，以及技術進步對進步和毀滅的潛力。