
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Современный китайский язык. Новый практический учебник. Ч...

Современный китайский язык. Новый практический учебник. Ч. 1-2
Author: Белассан Ж., Пэнпэн Ч., Шимкович А.
Year: 2008
Pages: 268+297
Format: DJVU
File size: 14 MB
Language: русский, Chinese

Year: 2008
Pages: 268+297
Format: DJVU
File size: 14 MB
Language: русский, Chinese

The book "Modern Chinese Language: A New Practical Textbook, Volume 12" is a comprehensive guide for learning the Chinese language that focuses on the development of a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge evolution. This approach is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world filled with conflict. The book is based on the unique method of J Belassan France, which enables students to master the entire range of knowledge and skills required for effective learning of the Chinese language from the initial stages of training. Through this method, students can memorize over 400 characters and their meanings quickly and learn how to actively use them to read and translate Chinese texts, perceive Chinese speech by ear, and express their thoughts in writing or conversation. The text begins with an introduction to the history of the Chinese language, its writing system, and the importance of understanding the evolution of technology in modern times. The author emphasizes the need to study and understand the process of technological advancement as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book then delves into the practical application of the Chinese language, covering topics such as grammar, vocabulary, and pronunciation. The first chapter explores the origins of the Chinese language, its development, and the significance of understanding the evolution of technology in modern times. The author highlights the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the foundation for the survival of humanity and the unity of people in a world filled with conflict.
Книга «Современный китайский язык: новый практический учебник, том 12» представляет собой всеобъемлющее руководство по изучению китайского языка, которое фокусируется на разработке личностной парадигмы понимания технологического процесса эволюции современных знаний. Этот подход имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, наполненном конфликтами. В основе книги лежит уникальный метод J Belassan France, который дает возможность студентам освоить весь спектр знаний и навыков, необходимых для эффективного изучения китайского языка с начальных этапов обучения. С помощью этого метода студенты могут быстро запомнить более 400 символов и их значения и научиться активно использовать их для чтения и перевода китайских текстов, воспринимать китайскую речь на слух и выражать свои мысли в письменной форме или разговоре. Текст начинается с введения в историю китайского языка, его письменности и важности понимания эволюции технологий в Новое время. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса технологического продвижения как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Затем книга углубляется в практическое применение китайского языка, охватывая такие темы, как грамматика, лексика и произношение. Первая глава исследует происхождение китайского языка, его развитие и значение понимания эволюции технологий в Новое время. Автор подчеркивает важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как фундамента выживания человечества и единства людей в мире, наполненном конфликтами.
livre « Chinois moderne : un nouveau manuel pratique, volume 12 » est un guide complet d'apprentissage de la langue chinoise qui se concentre sur le développement d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de l'évolution des connaissances modernes. Cette approche est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un monde rempli de conflits. livre repose sur la méthode unique de J Belassan France, qui permet aux étudiants d'acquérir toute la gamme de connaissances et de compétences nécessaires pour apprendre efficacement le chinois dès les premières étapes de leurs études. Avec cette méthode, les étudiants peuvent se souvenir rapidement de plus de 400 caractères et de leurs significations et apprendre à les utiliser activement pour lire et traduire des textes chinois, prendre la parole chinoise à l'oreille et exprimer leurs pensées par écrit ou par conversation. texte commence par une introduction à l'histoire de la langue chinoise, de son écriture et de l'importance de comprendre l'évolution de la technologie au Nouveau Temps. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus de progrès technologique comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. livre est ensuite approfondi dans l'application pratique de la langue chinoise, couvrant des sujets tels que la grammaire, le vocabulaire et la prononciation. premier chapitre explore l'origine de la langue chinoise, son développement et l'importance de comprendre l'évolution des technologies à l'ère moderne. L'auteur souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme fondement de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un monde rempli de conflits.
libro «chino moderno: un nuevo libro de texto práctico, volumen 12» es una guía integral para el aprendizaje del chino que se centra en el desarrollo de un paradigma personal para comprender el proceso tecnológico de la evolución del conocimiento moderno. Este enfoque es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo lleno de conflictos. libro se basa en el singular método J Belassan France, que permite a los estudiantes dominar toda la gama de conocimientos y habilidades necesarias para aprender el chino de manera efectiva desde las etapas iniciales de aprendizaje. Con este método, los estudiantes pueden recordar rápidamente más de 400 caracteres y sus significados y aprender a usarlos activamente para leer y traducir textos chinos, percibir el habla china en el oído y expresar sus pensamientos en la escritura o la conversación. texto comienza con una introducción a la historia del chino, su escritura y la importancia de entender la evolución de la tecnología en los tiempos modernos. autor subraya la necesidad de estudiar y entender el proceso de avance tecnológico como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. A continuación, el libro profundiza en la aplicación práctica del chino, abarcando temas como la gramática, el vocabulario y la pronunciación. primer capítulo explora el origen del chino, su desarrollo y la importancia de entender la evolución de la tecnología en los tiempos modernos. autor destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo lleno de conflictos.
O livro «Chinês moderno: um novo tutorial prático, volume 12» é um guia abrangente sobre o aprendizado da língua chinesa, que se concentra no desenvolvimento de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico da evolução do conhecimento moderno. Esta abordagem é crucial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num mundo cheio de conflitos. O livro baseia-se no método único J Belassan France, que dá aos estudantes a oportunidade de aprender toda a gama de conhecimentos e habilidades necessárias para aprender o chinês de forma eficaz a partir das fases iniciais do ensino. Através deste método, os estudantes podem rapidamente se lembrar de mais de 400 caracteres e seus significados e aprender a usá-los ativamente para ler e traduzir textos chineses, ver a fala chinesa por ouvido e expressar seus pensamentos por escrito ou conversa. O texto começa com a introdução na história da língua chinesa, sua escrita e a importância de compreender a evolução da tecnologia no Novo Tempo. O autor ressalta a necessidade de explorar e compreender o processo de promoção tecnológica como base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num Estado em guerra. Em seguida, o livro é aprofundado na aplicação prática do chinês, abrangendo temas como gramática, vocabulário e pronúncia. O primeiro capítulo explora a origem da língua chinesa, o seu desenvolvimento e o significado da compreensão da evolução da tecnologia no Novo Tempo. O autor ressalta a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como fundamento da sobrevivência humana e da unidade das pessoas em um mundo repleto de conflitos.
Il libro «Cinese moderno: nuovo manuale pratico, volume 12» è una guida completa all'apprendimento del cinese che si concentra sullo sviluppo di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico dell'evoluzione della conoscenza moderna. Questo approccio è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo pieno di conflitti. Al centro del libro c'è il metodo unico J Belassan France, che consente agli studenti di imparare tutta la gamma di conoscenze e competenze necessarie per imparare il cinese in modo efficiente dalle fasi iniziali dell'apprendimento. Con questo metodo, gli studenti possono rapidamente ricordare più di 400 caratteri e i loro significati e imparare a usarli attivamente per leggere e tradurre i testi cinesi, prendere in udito il discorso cinese e esprimere i loro pensieri per iscritto o conversazione. Il testo inizia con l'introduzione nella storia della lingua cinese, la sua scrittura e l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia in Tempo Nuovo. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo di avanzamento tecnologico come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Poi il libro approfondisce l'applicazione pratica del cinese, coprendo argomenti come grammatica, vocabolario e pronuncia. Il primo capitolo indaga l'origine della lingua cinese, il suo sviluppo e il significato della comprensione dell'evoluzione della tecnologia nel Nuovo Tempo. L'autore sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come fondamento della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo pieno di conflitti.
Das Buch Modern Chinese: A New Practical Tutorial, Volume 12 ist ein umfassendes Handbuch zum Erlernen der chinesischen Sprache, das sich auf die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens konzentriert. Dieser Ansatz ist entscheidend für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer Welt voller Konflikte. Das Buch basiert auf der einzigartigen Methode von J Belassan France, die es den Schülern ermöglicht, das gesamte Spektrum an Kenntnissen und Fähigkeiten zu beherrschen, die für das effektive Erlernen der chinesischen Sprache von der Anfangsphase des Studiums an erforderlich sind. Mit dieser Methode können sich die Schüler schnell mehr als 400 Zeichen und ihre Bedeutungen merken und lernen, sie aktiv zu verwenden, um chinesische Texte zu lesen und zu übersetzen, chinesische Sprache nach Gehör zu nehmen und ihre Gedanken schriftlich oder im Gespräch auszudrücken. Der Text beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der chinesischen Sprache, ihrer Schrift und der Bedeutung des Verständnisses der technologischen Entwicklung in der Neuzeit. Der Autor betont die Notwendigkeit, den Prozess des technologischen Fortschritts als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Das Buch taucht dann in die praktische Anwendung der chinesischen Sprache ein und deckt Themen wie Grammatik, Wortschatz und Aussprache ab. Das erste Kapitel untersucht den Ursprung der chinesischen Sprache, ihre Entwicklung und die Bedeutung des Verständnisses der technologischen Entwicklung in der Neuzeit. Der Autor betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer Welt voller Konflikte.
Modern Chinese: A New Practical Textbook, Volume 12 to kompleksowy przewodnik po nauce chińskiego, który koncentruje się na rozwijaniu osobistego paradygmatu dla zrozumienia procesu technologicznego ewolucji nowoczesnej wiedzy. Takie podejście ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie pełnym konfliktów. W centrum książki znajduje się unikalna metoda J Belassan France, która daje studentom możliwość opanowania pełnego zakresu wiedzy i umiejętności potrzebnych do skutecznego uczenia się chińskiego z początkowych etapów studiów. Dzięki tej metodzie, studenci mogą szybko zapamiętać ponad 400 znaków i ich znaczenia i nauczyć się aktywnie używać ich do czytania i tłumaczenia chińskich tekstów, postrzegać chińską mowę przez ucho, i wyrażać swoje myśli w formie pisemnej lub rozmowy. Tekst zaczyna się od wprowadzenia do historii języka chińskiego, jego pisania i znaczenia zrozumienia ewolucji technologii w czasach współczesnych. Autor podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu postępu technologicznego jako podstawy przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Następnie książka zagłębia się w praktyczne zastosowanie języka chińskiego, obejmując takie tematy jak gramatyka, słownictwo i wymowa. Pierwszy rozdział bada pochodzenie języka chińskiego, jego rozwój i znaczenie zrozumienia ewolucji technologii w czasach nowożytnych. Autor podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako fundamentu przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie wypełnionym konfliktami.
סינית מודרנית: A New Practical Testbook, כרך 12 הוא מדריך מקיף ללימוד סינית המתמקד בפיתוח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. גישה זו חיונית להישרדות האנושות ולאחדות האנשים בעולם מלא בסכסוכים. בלב הספר עומדת השיטה הייחודית של ג 'יי בלאסן פראנס, המעניקה לתלמידים את האפשרות לשלוט בכל מגוון הידע והמיומנויות הדרושים כדי ללמוד סינית ביעילות משלבי הלימוד הראשוניים. בשיטה זו, התלמידים יכולים לשנן במהירות יותר מ-400 תווים ומשמעותם וללמוד להשתמש בהם באופן פעיל כדי לקרוא ולתרגם טקסטים סיניים, לתפוס את הדיבור הסיני באוזן ולהביע את מחשבותיהם בכתב או בשיחה. הטקסט מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של השפה הסינית, כתיבתה וחשיבות הבנת התפתחות הטכנולוגיה בעת המודרנית. המחבר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך ההתקדמות הטכנולוגית כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות בני האדם במדינה לוחמת. הספר מתעמק ביישום מעשי של סינית, ומכסה נושאים כגון דקדוק, אוצר מילים והגייה. הפרק הראשון בוחן את מקור השפה הסינית, את התפתחותה ואת משמעות הבנת התפתחות הטכנולוגיה בימינו. המחבר מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים בעולם מלא בקונפליקטים.''
Modern Çince: Yeni Pratik Ders Kitabı, Cilt 12, modern bilginin evriminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmeye odaklanan Çince öğrenmeye yönelik kapsamlı bir rehberdir. Bu yaklaşım, insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla dolu bir dünyada insanların birliği için çok önemlidir. Kitabın kalbinde, J Belassan France'ın benzersiz yöntemi, öğrencilere çalışmanın ilk aşamalarından itibaren Çince'yi etkili bir şekilde öğrenmek için gereken tüm bilgi ve becerilere hakim olma fırsatı veriyor. Bu yöntemle, öğrenciler 400'den fazla karakteri ve anlamlarını hızlı bir şekilde ezberleyebilir ve Çince metinleri okumak ve çevirmek, Çince konuşmayı kulaktan algılamak ve düşüncelerini yazılı veya konuşmada ifade etmek için aktif olarak kullanmayı öğrenebilirler. Metin, Çin dilinin tarihine, yazımına ve modern zamanlarda teknolojinin evrimini anlamanın önemine bir giriş ile başlar. Yazar, teknolojik ilerleme sürecini, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temel olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap daha sonra, dilbilgisi, kelime bilgisi ve telaffuz gibi konuları kapsayan Çince'nin pratik uygulamasına girer. İlk bölüm, Çin dilinin kökenini, gelişimini ve modern zamanlarda teknolojinin evrimini anlamanın önemini araştırıyor. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini, insanlığın hayatta kalmasının ve çatışmalarla dolu bir dünyada insanların birliğinin temeli olarak vurgulamaktadır.
الصينية الحديثة: كتاب دراسي عملي جديد، المجلد 12 هو دليل شامل لتعلم اللغة الصينية يركز على تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة. وهذا النهج حاسم لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم مليء بالصراعات. في قلب الكتاب توجد الطريقة الفريدة لـ J Belassan France، والتي تمنح الطلاب الفرصة لإتقان المجموعة الكاملة من المعرفة والمهارات اللازمة لتعلم اللغة الصينية بشكل فعال من المراحل الأولى من الدراسة. باستخدام هذه الطريقة، يمكن للطلاب حفظ أكثر من 400 حرف ومعانيهم بسرعة وتعلم استخدامها بنشاط لقراءة وترجمة النصوص الصينية، وإدراك الكلام الصيني عن طريق الأذن، والتعبير عن أفكارهم في الكتابة أو المحادثة. يبدأ النص بمقدمة لتاريخ اللغة الصينية وكتابتها وأهمية فهم تطور التكنولوجيا في العصر الحديث. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم عملية التقدم التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية ووحدة الشعب في دولة متحاربة. ثم يتعمق الكتاب في التطبيق العملي للغة الصينية، حيث يغطي مواضيع مثل القواعد والمفردات والنطق. يستكشف الفصل الأول أصل اللغة الصينية وتطورها وأهمية فهم تطور التكنولوجيا في العصر الحديث. ويشدد المؤلف على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم مليء بالصراعات.
현대 중국어: 새로운 실용 교과서, 12 권은 현대 지식 진화의 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임 개발에 중점을 둔 중국어 학습에 대한 포괄적 인 가이드입니다. 이 접근법은 인류의 생존과 갈등으로 가득 찬 세상에서 사람들의 통일성에 중요합니다. 이 책의 핵심은 J Belassan France의 독특한 방법으로, 학생들에게 초기 학습 단계에서 중국어를 효과적으로 배우는 데 필요한 모든 지식과 기술을 습득 할 수있는 기회를 제공합니다. 이 방법을 통해 학생들은 400 자 이상의 문자와 그 의미를 신속하게 암기하고 적극적으로 사용하여 중국어 텍스트를 읽고 번역하고 귀로 중국어를 인식하며 글이나 대화로 자신의 생각을 표현하는 법을 배울 수 있습니다. 본문은 중국어의 역사, 글쓰기 및 현대 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 기술 발전 과정을 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. 그런 다음이 책은 문법, 어휘 및 발음과 같은 주제를 다루는 중국어의 실제 적용을 탐구합니다. 첫 번째 장은 중국어의 기원, 개발 및 현대 기술의 진화를 이해하는 중요성을 탐구합니다. 저자는 인류의 생존과 갈등으로 가득 찬 세상에서 사람들의 통일을위한 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임 개발의 중요성을 강조한다.
Modern Chinese: A New Practical Textbook、 Volume 12は、現代の知識の進化の技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムの開発に焦点を当てた中国語を学ぶための包括的なガイドです。このアプローチは、人類の存続と紛争に満ちた世界での人々の団結のために不可欠です。本の中心には、J Belassan Franceのユニークな方法があります。これは、学生が学習の初期段階から効果的に中国語を学ぶために必要な知識とスキルの完全な範囲を習得する機会を与えます。この方法では、400以上の文字とその意味をすばやく記憶し、積極的に中国語のテキストを読み、翻訳し、耳で中国語のスピーチを知覚し、書面や会話で自分の考えを表現することを学ぶことができます。テキストは、中国語の歴史、その執筆、現代における技術の進化を理解することの重要性についての紹介から始まります。著者は、人類の生存と戦争状態における人々の団結の基礎として、技術進歩の過程を研究し理解する必要性を強調している。この本は、文法、語彙、発音などのトピックをカバーし、中国語の実用的な適用を掘り下げます。第1章では、中国語の起源、その発展、現代における技術の進化を理解する意義について考察します。著者は、人類の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性と紛争に満ちた世界での人々の団結を強調しています。
《現代漢語:新實用教科書,第12卷》一書是漢語研究的綜合指南,著重於發展理解現代知識演變過程的人格範式。這種方法對於人類生存和人類在一個充滿沖突的世界中的團結至關重要。這本書以J Belassan France的獨特方法為基礎,使學生能夠掌握從初始學習階段開始有效學習中文所需的全部知識和技能。通過這種方法,學生可以快速記住400多個符號及其含義,並學習如何積極使用它們來閱讀和翻譯中文文本,通過聽力感知中文語音,並以書面或對話形式表達自己的思想。文本首先介紹了漢語的歷史,其寫作以及理解近代技術發展的重要性。作者強調有必要研究和理解技術進步過程,將其作為人類生存和交戰國人民團結的基礎。該書隨後深入探討了漢語的實際應用,涵蓋了語法,詞匯和發音等主題。第一章探討了漢語的起源,漢語的發展以及理解近代技術發展的意義。作者強調,在充滿沖突的世界中,發展現代知識的技術過程是人類生存和人類團結的基礎,必須建立個人範式。
