The book "Китайский язык Чтение художественного текста" (Reading and Analysis of Chinese Artistic Texts) is a comprehensive guide for those who want to explore the rich world of Chinese literature and develop their skills in understanding and analyzing artistic texts. The book is divided into two main sections, each offering a unique perspective on the subject matter. The first section features adapted texts of modern Chinese literature, carefully selected to provide readers with an engaging and accessible introduction to the genre. These texts have been adapted to make them easier to understand for non-native speakers, while still maintaining their original beauty and depth. This section includes a variety of works by renowned authors such as Lu Xun, Zhang Ailing, and Ba Jin, among others. Each text is accompanied by a list of new vocabulary, lexical exercises, and information about the author, making it easy for readers to learn and practice their language skills. The second section presents unadapted texts of Chinese artistic works, allowing readers to experience the authenticity of the language and gain a deeper understanding of its complexity. These texts are more challenging and require a higher level of proficiency, but they offer a rewarding opportunity for advanced learners to delve into the nuances of Chinese literature. Examples of artistic analysis are provided to help readers develop their critical thinking skills and appreciate the intricacies of the texts. Throughout the book, the authors emphasize the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

книга «Китайский язык Чтение художественного текста» (Чтение и Анализ китайских Артистических текстов) является подробным руководством для тех, кто хочет исследовать богатый мир китайской литературы и развивать их навыки в понимании и анализе артистических текстов. Книга разделена на два основных раздела, каждый из которых предлагает уникальный взгляд на предмет. В первом разделе представлены адаптированные тексты современной китайской литературы, тщательно отобранные, чтобы предоставить читателям увлекательное и доступное введение в жанр. Эти тексты были адаптированы, чтобы облегчить их понимание для не носителей языка, сохраняя при этом их первоначальную красоту и глубину. Этот раздел включает в себя различные произведения известных авторов, таких как Лу Сюнь, Чжан Айлин и Ба Цзинь, среди прочих. Каждый текст сопровождается списком новой лексики, лексическими упражнениями и информацией об авторе, что облегчает читателям изучение и отработку своих языковых навыков. Во втором разделе представлены неадаптированные тексты китайских художественных произведений, позволяющие читателям ощутить подлинность языка и получить более глубокое понимание его сложности. Эти тексты более сложны и требуют более высокого уровня владения, но они дают хорошую возможность продвинутым ученикам вникнуть в нюансы китайской литературы. Примеры художественного анализа приведены, чтобы помочь читателям развить навыки критического мышления и оценить тонкости текстов. На протяжении всей книги авторы подчеркивают важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний.

Livre de langue chinoise Lire et analyser des textes artistiques chinois est un guide détaillé pour ceux qui veulent explorer le monde riche de la littérature chinoise et développer leur savoir-faire dans la compréhension et l'analyse des textes artistiques. livre est divisé en deux sections principales, chacune offrant un regard unique sur le sujet. La première section présente des textes adaptés de la littérature chinoise moderne, soigneusement sélectionnés pour fournir aux lecteurs une introduction fascinante et accessible au genre. Ces textes ont été adaptés pour faciliter leur compréhension pour les non-natifs, tout en préservant leur beauté et leur profondeur d'origine. Cette section comprend diverses œuvres d'auteurs célèbres tels que Lu Xun, Zhang Eiling et Ba Jin, entre autres. Chaque texte est accompagné d'une liste de nouveaux vocabulaires, d'exercices lexicaux et d'informations sur l'auteur, ce qui permet aux lecteurs d'apprendre et de développer leurs compétences linguistiques. La deuxième section présente des textes inadaptés d'œuvres artistiques chinoises qui permettent aux lecteurs de ressentir l'authenticité de la langue et de mieux comprendre sa complexité. Ces textes sont plus complexes et exigent un niveau de maîtrise plus élevé, mais ils offrent une bonne occasion pour les élèves avancés de s'immerger dans les nuances de la littérature chinoise. Des exemples d'analyse artistique sont donnés pour aider les lecteurs à développer leur savoir-vivre critique et à apprécier les subtilités des textes. Tout au long du livre, les auteurs soulignent l'importance de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.

libro «Chino yendo Texto Artístico» (ctura y Análisis de Textos Artísticos Chinos) es una guía detallada para aquellos que desean explorar el rico mundo de la literatura china y desarrollar sus habilidades en la comprensión y análisis de textos artísticos. libro se divide en dos secciones principales, cada una de las cuales ofrece una visión única del tema. La primera sección presenta textos adaptados de la literatura china contemporánea, cuidadosamente seleccionados para proporcionar a los lectores una introducción fascinante y accesible al género. Estos textos han sido adaptados para facilitar su comprensión a los no hablantes nativos, manteniendo al mismo tiempo su belleza y profundidad originales. Esta sección incluye diversas obras de autores famosos como Lu Xun, Zhang Ailing y Ba Jin, entre otros. Cada texto va acompañado de una lista de vocabulario nuevo, ejercicios léxicos e información sobre el autor, lo que facilita a los lectores aprender y practicar sus habilidades lingüísticas. La segunda sección presenta textos no adaptados de obras de arte chinas que permiten a los lectores sentir la autenticidad del lenguaje y obtener una comprensión más profunda de su complejidad. Estos textos son más complejos y requieren un mayor nivel de posesión, pero dan una buena oportunidad a los alumnos avanzados para profundizar en los matices de la literatura china. Se dan ejemplos de análisis artísticos para ayudar a los lectores a desarrollar habilidades de pensamiento crítico y apreciar las sutilezas de los textos. A lo largo del libro, los autores destacan la importancia de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

O livro «Chinês itura Texto Artístico» (itura e Análise de Textos Artísticos Chineses) é um guia detalhado para aqueles que querem explorar o rico mundo da literatura chinesa e desenvolver suas habilidades na compreensão e análise de textos artísticos. O livro é dividido em duas seções principais, cada uma oferecendo uma visão única da matéria. A primeira seção apresenta textos adaptados da literatura chinesa contemporânea, cuidadosamente selecionados para fornecer aos leitores uma introdução fascinante e acessível ao gênero. Estes textos foram adaptados para facilitar a sua compreensão para os não portadores de linguagem, mantendo sua beleza e profundidade iniciais. Esta seção inclui diversas obras de autores famosos, como Lu Xun, Zhang Eilin e Ba Jin, entre outros. Cada texto é acompanhado por uma lista de novos vocabulários, exercícios lexicos e informações sobre o autor, o que torna mais fácil para os leitores aprender e trabalhar suas habilidades linguísticas. A segunda seção apresenta textos de arte chineses não adaptados que permitem aos leitores experimentar a autenticidade da língua e compreender melhor a sua complexidade. Estes textos são mais complexos e exigem um nível mais elevado de propriedade, mas oferecem uma boa oportunidade para os alunos avançados entrarem nas nuances da literatura chinesa. Exemplos de análise artística são apresentados para ajudar os leitores a desenvolver habilidades de pensamento crítico e avaliar as sutilezas dos textos. Ao longo do livro, os autores destacam a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

Il libro «La lettura del testo artistico cinese» è una guida dettagliata per coloro che vogliono esplorare il ricco mondo della letteratura cinese e sviluppare le loro competenze nella comprensione e nell'analisi dei testi artistici. Il libro è suddiviso in due sezioni principali, ognuna delle quali offre una visione unica dell'oggetto. La prima sezione presenta testi adattati della letteratura cinese moderna, accuratamente selezionati per offrire ai lettori un'introduzione affascinante e accessibile al genere. Questi testi sono stati adattati per facilitare la loro comprensione per i non linguisti, pur mantenendo la loro bellezza e profondità originali. Questa sezione comprende diverse opere di famosi autori, come Lu Shun, Zhang Eileen e Ba Jin, tra gli altri. Ogni testo è accompagnato da una lista di nuovi vocaboli, esercizi lessicali e informazioni sull'autore, per facilitare l'apprendimento e l'apprendimento delle proprie abilità linguistiche. La seconda sezione presenta testi di opere d'arte cinesi non applicati che permettono ai lettori di percepire l'autenticità della lingua e di acquisire una migliore comprensione della sua complessità. Questi testi sono più complessi e richiedono un livello più alto di proprietà, ma offrono una buona opportunità per gli studenti avanzati di entrare nelle sfumature della letteratura cinese. Esempi di analisi artistiche sono riportati per aiutare i lettori a sviluppare abilità di pensiero critico e valutare le sottilità dei testi. Durante tutto il libro, gli autori sottolineano l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna.

Das Buch Chinese Language Reading Artistic Text (sen und Analysieren chinesischer künstlerischer Texte) ist ein ausführlicher itfaden für diejenigen, die die reiche Welt der chinesischen Literatur erkunden und ihre Fähigkeiten zum Verständnis und zur Analyse künstlerischer Texte entwickeln möchten. Das Buch ist in zwei Hauptabschnitte unterteilt, die jeweils eine einzigartige cht auf das Thema bieten. Der erste Abschnitt präsentiert angepasste Texte der zeitgenössischen chinesischen Literatur, die sorgfältig ausgewählt wurden, um den sern eine faszinierende und zugängliche Einführung in das Genre zu bieten. Diese Texte wurden angepasst, um Nicht-Muttersprachlern das Verständnis zu erleichtern und gleichzeitig ihre ursprüngliche Schönheit und Tiefe zu bewahren. Dieser Abschnitt umfasst verschiedene Werke bekannter Autoren wie Lu Xun, Zhang Ailin und Ba Jin. Jeder Text wird von einer Liste neuer Vokabeln, lexikalischen Übungen und Informationen über den Autor begleitet, die es den sern erleichtern, ihre Sprachkenntnisse zu erlernen und zu üben. Der zweite Abschnitt präsentiert unverfälschte Texte chinesischer Kunstwerke, die es den sern ermöglichen, die Authentizität der Sprache zu erleben und ein tieferes Verständnis ihrer Komplexität zu erlangen. Diese Texte sind komplexer und erfordern ein höheres Maß an Beherrschung, aber sie bieten eine gute Gelegenheit für fortgeschrittene Schüler, in die Nuancen der chinesischen Literatur einzutauchen. Beispiele für künstlerische Analyse werden gegeben, um den sern zu helfen, kritische Denkfähigkeiten zu entwickeln und die Feinheiten der Texte zu schätzen. Während des gesamten Buches betonen die Autoren die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens.

''

"Sanatsal Metnin Çince Okunması" (Çin Sanatsal Metinlerinin Okunması ve Analizi) kitabı, Çin edebiyatının zengin dünyasını keşfetmek ve sanatsal metinleri anlama ve analiz etme becerilerini geliştirmek isteyenler için ayrıntılı bir rehberdir. Kitap, her biri konuyla ilgili benzersiz bir bakış açısı sunan iki ana bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, çağdaş Çin edebiyatının uyarlanmış metinlerine sahiptir ve okuyuculara türe ilgi çekici ve erişilebilir bir giriş sağlamak için özenle seçilmiştir. Bu metinler, orijinal güzelliklerini ve derinliklerini korurken, ana dili olmayan konuşmacılar için anlaşılmasını kolaylaştırmak için uyarlanmıştır. Bu bölüm, diğerleri arasında Lu Xun, Zhang Ailing ve Ba Jin gibi ünlü yazarların çeşitli eserlerini içerir. Her metne, yeni kelimeler, sözcüksel alıştırmalar ve yazarla ilgili bilgilerin bir listesi eşlik eder; bu da okuyucuların dil becerilerini öğrenmelerini ve uygulamalarını kolaylaştırır. İkinci bölüm, Çin kurgusunun eklenmemiş metinlerini sunarak, okuyucuların dilin gerçekliğini deneyimlemelerini ve karmaşıklığını daha derin bir şekilde anlamalarını sağlar. Bu metinler daha karmaşıktır ve daha yüksek bir yeterlilik seviyesi gerektirir, ancak ileri düzey öğrencilerin Çin edebiyatının nüanslarını incelemeleri için iyi bir fırsat sunarlar. Okuyucuların eleştirel düşünme becerilerini geliştirmelerine ve metinlerin inceliklerini takdir etmelerine yardımcı olmak için sanatsal analiz örnekleri verilmiştir. Kitap boyunca yazarlar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır.

كتاب «القراءة الصينية للنص الفني» (قراءة وتحليل النصوص الفنية الصينية) هو دليل مفصل لأولئك الذين يريدون استكشاف العالم الغني للأدب الصيني وتطوير مهاراتهم في فهم وتحليل النصوص الفنية. ينقسم الكتاب إلى قسمين رئيسيين، يقدم كل منهما منظورًا فريدًا حول هذا الموضوع. يعرض القسم الأول نصوصًا معدلة للأدب الصيني المعاصر، تم اختيارها بعناية لتزويد القراء بمقدمة جذابة ويمكن الوصول إليها لهذا النوع. تم تكييف هذه النصوص لتسهيل فهمها لغير الناطقين بها مع الحفاظ على جمالها وعمقها الأصليين. يتضمن هذا القسم أعمالًا مختلفة لمؤلفين مشهورين مثل Lu Xun و Zhang Ailing و Ba Jin، من بين آخرين. كل نص مصحوب بقائمة من المفردات الجديدة والتمارين المعجمية والمعلومات حول المؤلف، مما يسهل على القراء تعلم وممارسة مهاراتهم اللغوية. يقدم القسم الثاني نصوصًا غير مكيفة للخيال الصيني، مما يسمح للقراء بتجربة أصالة اللغة واكتساب فهم أعمق لتعقيدها. هذه النصوص أكثر تعقيدًا وتتطلب مستوى أعلى من الكفاءة، لكنها توفر فرصة جيدة للطلاب المتقدمين للتعمق في الفروق الدقيقة في الأدب الصيني. يتم تقديم أمثلة على التحليل الفني لمساعدة القراء على تطوير مهارات التفكير النقدي وتقدير التفاصيل الدقيقة للنصوص. في جميع أنحاء الكتاب، أكد المؤلفون على أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

中国文学の豊かな世界を探求し、芸術的なテキストを理解し、分析するためのスキルを開発したい人のための詳細なガイドです。本は2つの主要なセクションに分かれており、それぞれが主題に独特の視点を提供しています。最初のセクションでは、現代の中国文学のテキストを適応させ、読者に魅力的でアクセスしやすいジャンルの紹介を提供するために慎重に選択されています。これらのテキストは、オリジナルの美しさと奥行きを保ちながら、ネイティブでない人にも分かりやすいように調整されました。このセクションには、ルー・スン、張・アイリング、バ・ジンなどの有名な作家の様々な作品が含まれています。各テキストには、新しい語彙、語彙演習、著者に関する情報のリストが付属しており、読者が自分の言語スキルを学び、練習することが容易になります。2番目のセクションでは、中国のフィクションの余韻のないテキストを紹介し、読者は言語の真正性を体験し、その複雑さをより深く理解することができます。これらのテキストはより複雑で、より高いレベルの熟練度が必要ですが、上級学生が中国文学のニュアンスを掘り下げる良い機会を提供します。芸術的分析の例は、読者が批判的思考スキルを開発し、テキストの微妙さを理解するのを助けるために与えられます。著者たちは本書を通じて、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調している。