The book "Смутное время" (Troubled Times) by Sergei Fedorovich Platonov is a classic work of Russian historical thought that offers a unique perspective on the evolution of technology and its impact on human society. Written in the first half of the 1920s, the book is characterized by objectivity, high research culture, and masterful presentation. It is a must-read for historians, philosophers, students, and anyone interested in understanding the intersection of technology, history, and society. The plot revolves around the concept of the "Time of Troubles a period of political upheaval and social change in Russia during the 16th century. This tumultuous era saw the rise and fall of powerful leaders, such as Ivan the Terrible and Boris Godunov, and the struggle for power and survival among various factions. Through the lens of these historical events, Platonov explores the nature of technological progress and its role in shaping human society. He argues that the rapid pace of technological advancement has led to a fragmentation of knowledge and a loss of unity among people, threatening the very survival of humanity. The book begins with an examination of the origins of technology and its early developments, highlighting the ways in which it has transformed human civilization. Platonov posits that technology has evolved from a tool for survival to a means of domination and control, leading to a disintegration of society and the breakdown of traditional values. As the story unfolds, he delves into the intricacies of the Time of Troubles, painting a vivid picture of the political and social landscape of 16th-century Russia.

Книга «Смутное время» (Смутные времена) Сергея Федоровича Платонова - классическое произведение русской исторической мысли, предлагающее уникальный взгляд на эволюцию технологии и ее влияние на человеческое общество. Написанная в первой половине 1920-х годов, книга характеризуется объективностью, высокой исследовательской культурой, мастерским изложением. Это обязательное чтение для историков, философов, студентов и всех, кто заинтересован в понимании пересечения технологий, истории и общества. Сюжет разворачивается вокруг концепции «Смутного времени» периода политических потрясений и социальных перемен на Руси в течение XVI века. На эту бурную эпоху пришлись взлет и падение могущественных лидеров, таких как Иван Грозный и Борис Годунов, и борьба за власть и выживание среди различных фракций. Через призму этих исторических событий Платонов исследует природу технического прогресса и его роль в формировании человеческого общества. Он утверждает, что быстрые темпы технологического прогресса привели к фрагментации знаний и потере единства среди людей, угрожая самому выживанию человечества. Книга начинается с изучения истоков технологий и их ранних разработок, освещая пути, которыми они преобразили человеческую цивилизацию. Платонов утверждает, что технология превратилась из инструмента выживания в средство доминирования и контроля, что приводит к распаду общества и разрушению традиционных ценностей. По мере развития истории он вникает в тонкости Смутного времени, рисуя яркую картину политического и социального ландшафта России XVI века.

livre « Temps confus » de Sergei Fedorovich Platonov est une œuvre classique de la pensée historique russe qui offre une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. Écrit dans la première moitié des années 1920, le livre est caractérisé par l'objectivité, la haute culture de la recherche, la présentation magistrale. C'est une lecture obligatoire pour les historiens, les philosophes, les étudiants et tous ceux qui sont intéressés à comprendre le croisement de la technologie, de l'histoire et de la société. L'histoire se déroule autour du concept de « Temps confus » de la période de bouleversement politique et de changement social sur la Russie au XVIe siècle. Au cours de cette période agitée, des dirigeants puissants comme Ivan Grozny et Boris Godunov ont décollé et chuté, ainsi que des luttes pour le pouvoir et la survie entre les différentes factions. À travers le prisme de ces événements historiques, Platon explore la nature du progrès technique et son rôle dans la formation de la société humaine. Il affirme que le rythme rapide des progrès technologiques a conduit à la fragmentation des connaissances et à la perte de l'unité entre les hommes, menaçant la survie même de l'humanité. livre commence par une étude des origines de la technologie et de ses premiers développements, en soulignant les voies par lesquelles ils ont transformé la civilisation humaine. Platon affirme que la technologie est passée d'un outil de survie à un moyen de domination et de contrôle, conduisant à la désintégration de la société et à la destruction des valeurs traditionnelles. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, il plonge dans les subtilités du Temps troublé, dessinant un tableau brillant du paysage politique et social de la Russie du XVIe siècle.

libro Tiempo vago (Tiempos vagos) de Serguéi Fedorovich Platónov es una obra clásica del pensamiento histórico ruso que ofrece una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. Escrito en la primera mitad de la década de 1920, el libro se caracteriza por la objetividad, la alta cultura investigadora, la presentación magistral. Es una lectura obligada para historiadores, filósofos, estudiantes y cualquier persona interesada en entender el cruce de la tecnología, la historia y la sociedad. La trama gira en torno al concepto de «Tiempo vago» de un período de agitación política y cambio social en Rusia durante el siglo XVI. En esta época turbulenta se produjo el ascenso y caída de poderosos líderes como Iván el Terrible y Boris Godunov, y la lucha por el poder y la supervivencia entre las diversas facciones. A través del prisma de estos acontecimientos históricos, Platón explora la naturaleza del progreso tecnológico y su papel en la formación de la sociedad humana. Sostiene que el rápido ritmo del progreso tecnológico ha provocado la fragmentación del conocimiento y la pérdida de unidad entre los seres humanos, amenazando la propia supervivencia de la humanidad. libro comienza con el estudio de los orígenes de la tecnología y sus primeros desarrollos, iluminando las formas en que transformaron la civilización humana. Platonov sostiene que la tecnología ha pasado de ser un instrumento de supervivencia a un medio de dominio y control, lo que lleva a la desintegración de la sociedad y a la destrucción de los valores tradicionales. A medida que la historia avanza, se adentra en los entresijos del Tiempo Vago, dibujando una vívida imagen del paisaje político y social de la Rusia del siglo XVI.

O livro «Tempo vago», de Sergei Fedorovich Platonov, é uma obra clássica do pensamento histórico russo que oferece uma visão única da evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. Escrito na primeira metade da década de 1920, o livro é caracterizado pela objetividade, pela alta cultura de pesquisa, e pela representação. É uma leitura obrigatória para historiadores, filósofos, estudantes e todos os interessados em entender a interseção entre a tecnologia, a história e a sociedade. A história gira em torno do conceito de «Tempo vago» de um período de turbulências políticas e mudanças sociais em Rousey durante o século XVII. Durante esta era turbulenta, houve a queda de líderes poderosos, como Ivan, o Terrível, e Boris Godunov, e a luta pelo poder e sobrevivência entre as diferentes facções. Através do prisma desses acontecimentos históricos, Platões explora a natureza do progresso tecnológico e seu papel na formação da sociedade humana. Ele afirma que o ritmo rápido do progresso tecnológico levou à fragmentação do conhecimento e à perda de unidade entre os homens, ameaçando a própria sobrevivência humana. O livro começa por explorar as origens da tecnologia e seus primeiros desenvolvimentos, iluminando os caminhos que transformaram a civilização humana. Platón afirma que a tecnologia passou de ferramenta de sobrevivência para ferramenta de domínio e controle, o que provoca a desintegração da sociedade e a destruição dos valores tradicionais. À medida que a história se desenvolve, ele entra na sutileza do Tempo Vago, desenhando uma imagem brilhante da paisagem política e social da Rússia do século XVIII.

Il libro «Tempo vago» di Sergey Fedorovic Platonov è un classico pezzo di pensiero storico russo che offre una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana. Scritto nella prima metà degli annì 20, il libro è caratterizzato da oggettività, alta cultura della ricerca, una narrazione magistrale. È una lettura obbligatoria per storici, filosofi, studenti e tutti coloro che sono interessati a comprendere l'intersezione della tecnologia, la storia e la società. La storia si sviluppa attorno al concetto dì Tempo vago "di un periodo di turbolenze politiche e di cambiamento sociale a Rousey nel XVI secolo. In quell'epoca turbolenta ci sono stati il decollo di potenti leader, come Ivan Grozny e Boris Godunov, e la lotta per il potere e la sopravvivenza tra le varie fazioni. Attraverso il prisma di questi eventi storici, Platoni esplora la natura del progresso tecnologico e il suo ruolo nella formazione della società umana. Sostiene che il rapido progresso tecnologico ha portato alla frammentazione della conoscenza e alla perdita di unità tra gli uomini, minacciando la sopravvivenza stessa dell'umanità. Il libro inizia esplorando le origini della tecnologia e i loro primi sviluppi, mettendo in luce i modi in cui hanno trasformato la civiltà umana. Platone sostiene che la tecnologia è passata da strumento di sopravvivenza a strumento di dominio e controllo, che porta alla disintegrazione della società e alla distruzione dei valori tradizionali. Man mano che la storia si sviluppa, si trova nella sottilità del Tempo Vago, disegnando un quadro vivace del panorama politico e sociale della Russia del XVI secolo.

Das Buch „Troubled Time“ (Troubled Times) von Sergei Fedorovich Platonov ist ein klassisches Werk des russischen historischen Denkens, das eine einzigartige cht auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft bietet. Das in der ersten Hälfte der 1920er Jahre geschriebene Buch zeichnet sich durch Sachlichkeit, hohe Forschungskultur und meisterhafte Darstellung aus. Es ist eine Pflichtlektüre für Historiker, Philosophen, Studenten und alle, die daran interessiert sind, die Schnittstelle von Technologie, Geschichte und Gesellschaft zu verstehen. Die Handlung dreht sich um das Konzept der „unruhigen Zeit“ einer Zeit politischer Unruhen und sozialer Veränderungen in Russland im 16. Jahrhundert. In diese turbulente Ära fielen Aufstieg und Fall mächtiger Führer wie Iwan der Schreckliche und Boris Godunow und der Kampf um Macht und Überleben unter den verschiedenen Fraktionen. Durch das Prisma dieser historischen Ereignisse untersucht Platonow die Natur des technischen Fortschritts und seine Rolle bei der Gestaltung der menschlichen Gesellschaft. Er argumentiert, dass das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts zu einer Fragmentierung des Wissens und zum Verlust der Einheit unter den Menschen geführt hat und das Überleben der Menschheit selbst bedroht. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Ursprünge der Technologie und ihrer frühen Entwicklungen und beleuchtet die Wege, auf denen sie die menschliche Zivilisation verändert hat. Platonow argumentiert, dass sich die Technologie von einem Überlebensinstrument zu einem Mittel der Dominanz und Kontrolle entwickelt hat, was zum Zusammenbruch der Gesellschaft und zur Zerstörung traditioneller Werte führt. Im Laufe der Geschichte taucht er in die Feinheiten der Zeit der Wirren ein und zeichnet ein lebendiges Bild der politischen und sozialen Landschaft Russlands im 16. Jahrhundert.

''

Sergei Fedorovich Platonov'un "Sorunlar Zamanı" (Sorunlu Zamanlar) kitabı, Rus tarihi düşüncesinin klasik bir eseridir ve teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi üzerine benzersiz bir bakış açısı sunar. 1920'lerin ilk yarısında yazılan kitap, nesnellik, yüksek araştırma kültürü ve ustaca sunum ile karakterizedir. Tarihçiler, filozoflar, öğrenciler ve teknoloji, tarih ve toplumun kesişimini anlamakla ilgilenen herkes için mutlaka okunması gereken bir kitaptır. Arsa, 16. yüzyılda Rusya'daki siyasi ayaklanmalar ve sosyal değişimler döneminin "Sorunlar Zamanı" kavramı etrafında dönüyor. Bu çalkantılı dönem, Korkunç İvan ve Boris Godunov gibi güçlü liderlerin yükselişini ve düşüşünü ve çeşitli hizipler arasında güç ve hayatta kalma mücadelesini gördü. Bu tarihsel olayların merceği altında Platonov, teknolojik ilerlemenin doğasını ve insan toplumunu şekillendirmedeki rolünü araştırıyor. Teknolojik ilerlemenin hızlı hızının, bilginin parçalanmasına ve insanlar arasında birliğin kaybına yol açtığını ve insanlığın hayatta kalmasını tehdit ettiğini savunuyor. Kitap, teknolojinin kökenlerini ve ilk gelişmelerini inceleyerek, insan uygarlığını nasıl dönüştürdüğünü aydınlatarak başlıyor. Platonov, teknolojinin bir hayatta kalma aracından bir egemenlik ve kontrol aracına dönüştüğünü, toplumun çöküşüne ve geleneksel değerlerin tahrip edilmesine yol açtığını savunuyor. Tarih ilerledikçe, 16. yüzyıl Rusya'sının siyasi ve sosyal manzarasının canlı bir resmini çizen Sorunlar Zamanı'nın inceliklerini araştırıyor.

كتاب «وقت الاضطرابات» (الأوقات المضطربة) لسيرجي فيدوروفيتش بلاتونوف هو عمل كلاسيكي للفكر التاريخي الروسي، ويقدم منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. كتب الكتاب في النصف الأول من عشرينيات القرن الماضي، ويتميز بالموضوعية وثقافة البحث العالية والعرض الرائع. إنه أمر يجب قراءته للمؤرخين والفلاسفة والطلاب وأي شخص مهتم بفهم تقاطع التكنولوجيا والتاريخ والمجتمع. تدور الحبكة حول مفهوم «وقت الاضطرابات» لفترة الاضطرابات السياسية والتغيرات الاجتماعية في روسيا خلال القرن السادس عشر. شهدت هذه الحقبة المضطربة صعود وسقوط القادة الأقوياء مثل إيفان الرهيب وبوريس جودونوف، والصراع على السلطة والبقاء بين مختلف الفصائل. من خلال عدسة هذه الأحداث التاريخية، يستكشف بلاتونوف طبيعة التقدم التكنولوجي ودوره في تشكيل المجتمع البشري. يجادل بأن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي أدت إلى تجزئة المعرفة وفقدان الوحدة بين البشر، مما يهدد بقاء البشرية ذاته. يبدأ الكتاب بدراسة أصول التكنولوجيا وتطوراتها المبكرة، وإلقاء الضوء على الطرق التي غيرت بها الحضارة الإنسانية. يجادل بلاتونوف بأن التكنولوجيا تطورت من أداة للبقاء إلى وسيلة للهيمنة والسيطرة، مما أدى إلى انهيار المجتمع وتدمير القيم التقليدية. مع تقدم التاريخ، يتعمق في تعقيدات زمن الاضطرابات، ويرسم صورة حية للمشهد السياسي والاجتماعي لروسيا في القرن السادس عشر.