The main character of the novel is a young girl named Lena who lives in a world where marriage is a matter of life and death. In this world, people are divided into two categories: those who have already been married and those who are still free. The first category has the right to live in the city, while the second category is forced to live in the suburbs. The plot of the book 'Смертельный способ выйти замуж' revolves around the protagonist Lena, a young woman living in a dystopian society where marriage is a matter of life and death. In this world, people are divided into two categories: those who are married and those who are still free. The married individuals reside within the city walls, while the unmarried ones are forced to live in the suburbs. Lena, who belongs to the latter group, finds herself in a desperate situation when she is given only a few hours to find a suitable partner or else she will be banished from the city forever. As the clock ticks away, Lena discovers a loophole in the system that allows her to marry a man who is not physically present. This legal technicality becomes her only hope for survival, but it comes with a high risk of social ostracism and possible danger. With no other options available, Lena decides to take the chance and marry the absent man, hoping that he will return soon enough to save her from her precarious situation.

Главная героиня романа - молодая девушка по имени Лена, которая живет в мире, где брак является вопросом жизни и смерти. В этом мире люди делятся на две категории: те, кто уже был женат, и те, кто еще свободен. Первая категория имеет право жить в городе, а вторая категория вынуждена жить в Подмосковье. Сюжет книги 'Смертельный способ выйти замуж'вращается вокруг главной героини Лены, молодой женщины, живущей в антиутопическом обществе, где брак - вопрос жизни и смерти. В этом мире люди делятся на две категории: те, кто женат, и те, кто еще свободен. Женатые живут в городских стенах, а незамужние вынуждены жить в пригороде. Лена, которая принадлежит к последней группе, оказывается в безвыходной ситуации, когда ей дают всего несколько часов, чтобы найти подходящего партнера, иначе она будет изгнана из города навсегда. Когда часы тикают, Лена обнаруживает лазейку в системе, которая позволяет ей выйти замуж за мужчину, который физически не присутствует. Эта юридическая техничность становится ее единственной надеждой на выживание, но она сопряжена с высоким риском социального остракизма и возможной опасности. Не имея других доступных вариантов, Лена решает воспользоваться шансом и выйти замуж за отсутствующего мужчину, надеясь, что он вернется достаточно скоро, чтобы спасти её от её опасного положения.

personnage principal du roman est une jeune fille nommée na, qui vit dans un monde où le mariage est une question de vie et de mort. Dans ce monde, les gens sont divisés en deux catégories : ceux qui ont déjà été mariés et ceux qui sont encore libres. La première catégorie a le droit de vivre dans la ville et la deuxième catégorie est forcée de vivre à Moscou. L'histoire du livre « La façon mortelle de se marier » tourne autour du personnage principal de na, une jeune femme qui vit dans une société dystopique où le mariage est une question de vie et de mort. Dans ce monde, les gens sont divisés en deux catégories : ceux qui sont mariés et ceux qui sont encore libres. s mariés vivent dans les murs de la ville et les célibataires sont obligés de vivre dans les banlieues. na, qui appartient au dernier groupe, se retrouve dans une situation désespérée où on ne lui donne que quelques heures pour trouver un partenaire approprié, sinon elle sera expulsée de la ville pour toujours. Quand l'horloge tourne, na découvre une faille dans le système qui lui permet d'épouser un homme qui n'est pas présent physiquement. Cette technicité juridique devient son seul espoir de survie, mais elle comporte un risque élevé d'ostracisme social et de danger éventuel. N'ayant pas d'autres options disponibles, na décide de saisir la chance et d'épouser un homme absent, espérant qu'il reviendra assez tôt pour la sauver de sa situation dangereuse.

La protagonista de la novela es una joven llamada na, que vive en un mundo donde el matrimonio es una cuestión de vida o muerte. En este mundo la gente se divide en dos categorías: las que ya estaban casadas y las que aún están libres. La primera categoría tiene derecho a vivir en la ciudad, mientras que la segunda categoría se ve obligada a vivir en los suburbios. La trama del libro 'La forma mortal de casarse'gira en torno a la protagonista de na, una joven que vive en una sociedad distópica donde el matrimonio es cuestión de vida o muerte. En este mundo, la gente se divide en dos categorías: los que están casados y los que aún están libres. casados viven en las murallas de la ciudad, y los solteros se ven obligados a vivir en los suburbios. na, que pertenece a este último grupo, se encuentra en una situación sin salida en la que solo se le dan unas horas para encontrar una pareja adecuada, de lo contrario será expulsada de la ciudad para siempre. Cuando el reloj se acerca, na descubre un resquicio en el sistema que le permite casarse con un hombre que no está físicamente presente. Esta técnica jurídica se convierte en su única esperanza de supervivencia, pero conlleva un alto riesgo de ostracismo social y posible peligro. n otras opciones disponibles, na decide aprovechar la oportunidad y casarse con un hombre ausente, esperando que regrese lo suficientemente pronto como para salvarla de su peligrosa posición.

A personagem principal do romance é uma jovem chamada na, que vive num mundo onde o casamento é uma questão de vida ou morte. Neste mundo, as pessoas dividem-se em duas categorias: as que já foram casadas e as que ainda estão livres. A primeira categoria tem o direito de viver na cidade, e a segunda categoria é obrigada a viver na montanha. A história de «Modo mortal de casar» gira em torno da protagonista na, uma jovem mulher que vive numa sociedade distópica onde o casamento é uma questão de vida ou morte. Neste mundo, as pessoas dividem-se em duas categorias: os que são casados e os que ainda estão livres. Os casados vivem nas paredes da cidade e os solteiros são forçados a viver nos subúrbios. A na, que pertence ao último grupo, encontra-se numa situação insustentável em que só lhe dão algumas horas para encontrar um parceiro adequado, ou será expulsa da cidade para sempre. Quando o relógio cai, a na descobre uma brecha no sistema que lhe permite casar com um homem que não está fisicamente presente. Esta técnica legal torna-se a sua única esperança de sobrevivência, mas envolve alto risco de ostracismo social e possível perigo. Sem outras opções disponíveis, na decide aproveitar a oportunidade e casar com um homem ausente, esperando que ele volte em breve o suficiente para salvá-la da sua situação perigosa.

La protagonista del romanzo è una giovane ragazza di nome na che vive in un mondo in cui il matrimonio è una questione di vita o di morte. In questo mondo le persone si dividono in due categorie: quelli già sposati e quelli ancora liberi. La prima categoria ha diritto di vivere in città e la seconda categoria è costretta a vivere a Montagna. La trama dì Un modo letale di sposarsi "ruota intorno alla protagonista di na, una giovane donna che vive in una società distopica dove il matrimonio è una questione di vita o di morte. In questo mondo le persone si dividono in due categorie: quelli sposati e quelli ancora liberi. I sposati vivono nelle mura della città e i single sono costretti a vivere in periferia. na, che appartiene all'ultimo gruppo, si trova in una situazione senza tempo in cui le danno solo poche ore per trovare un partner adatto, altrimenti sarà cacciata dalla città per sempre. Quando l'orologio tace, na scopre una scappatoia nel sistema che le permette di sposare un uomo che non è fisicamente presente. Questa tecnologia legale diventa la sua unica speranza di sopravvivenza, ma comporta un elevato rischio di ostracismo sociale e di possibile pericolo. Senza altre opzioni, na decide di cogliere l'occasione per sposare un uomo assente, sperando che torni abbastanza presto da salvarla dalla sua posizione di pericolo.

Die Hauptfigur des Romans ist ein junges Mädchen namens na, das in einer Welt lebt, in der die Ehe eine Frage von ben und Tod ist. In dieser Welt werden Menschen in zwei Kategorien eingeteilt: diejenigen, die bereits verheiratet waren, und diejenigen, die noch frei sind. Die erste Kategorie hat das Recht, in der Stadt zu leben, und die zweite Kategorie ist gezwungen, in den Vororten zu leben. Die Handlung des Buches „The Deadly Way to Marry“ dreht sich um die Hauptfigur na, eine junge Frau, die in einer dystopischen Gesellschaft lebt, in der die Ehe eine Frage von ben und Tod ist. In dieser Welt werden Menschen in zwei Kategorien eingeteilt: diejenigen, die verheiratet sind, und diejenigen, die noch frei sind. Verheiratete leben innerhalb der Stadtmauern und unverheiratete sind gezwungen, in den Vororten zu leben. na, die zur letzteren Gruppe gehört, befindet sich in einer ausweglosen tuation, in der sie nur wenige Stunden Zeit hat, einen geeigneten Partner zu finden, sonst wird sie für immer aus der Stadt vertrieben. Als die Uhr tickt, entdeckt na eine Lücke im System, die es ihr ermöglicht, einen Mann zu heiraten, der nicht physisch anwesend ist. Diese juristische Technisierung wird zu ihrer einzigen Überlebenschance, birgt aber ein hohes Risiko sozialer Ächtung und möglicher Gefahren. Da keine anderen Optionen zur Verfügung stehen, beschließt na, die Chance zu ergreifen und einen abwesenden Mann zu heiraten, in der Hoffnung, dass er bald genug zurückkommt, um sie aus ihrer gefährlichen Position zu retten.

''

Romanın ana karakteri, evliliğin ölüm kalım meselesi olduğu bir dünyada yaşayan na adında genç bir kızdır. Bu dünyada insanlar iki kategoriye ayrılır: Daha önce evlenenler ve hala özgür olanlar. Birinci kategori şehirde yaşama hakkına sahiptir ve ikinci kategori banliyölerde yaşamaya zorlanır. "A Deadly Way to Get Married" kitabının konusu, evliliğin yaşam ve ölüm meselesi olduğu distopik bir toplumda yaşayan genç bir kadın olan kahraman na etrafında dönüyor. Bu dünyada insanlar iki kategoriye ayrılır: evli olanlar ve hala özgür olanlar. Evliler şehir duvarları içinde yaşarken, evlenmemiş olanlar banliyölerde yaşamaya zorlanır. İkinci gruba ait olan na, kendisini uygun bir ortak bulmak için sadece birkaç saat verildiği umutsuz bir durumda bulur, aksi takdirde sonsuza dek şehirden kovulur. Saat ilerledikçe na, fiziksel olarak mevcut olmayan bir adamla evlenmesine izin veren sistemde bir boşluk keşfeder. Bu yasal teknik, hayatta kalmak için tek umudu haline gelir, ancak yüksek bir sosyal dışlanma ve olası tehlike riski taşır. Başka hiçbir seçenek bulunmayan na, şansını denemeye ve bulunmayan adamla evlenmeye karar verir ve onu tehlikeli pozisyonundan kurtarmak için yeterince yakında döneceğini umar.

الشخصية الرئيسية للرواية هي فتاة صغيرة تدعى لينا، تعيش في عالم يكون فيه الزواج مسألة حياة أو موت. في هذا العالم، ينقسم الناس إلى فئتين: أولئك الذين تزوجوا بالفعل وأولئك الذين ما زالوا أحرارًا. الفئة الأولى لها الحق في العيش في المدينة، والفئة الثانية مجبرة على العيش في الضواحي. تدور حبكة كتاب «طريقة مميتة للزواج» حول بطلة الرواية لينا، وهي امرأة شابة تعيش في مجتمع بائس حيث الزواج مسألة حياة أو موت. في هذا العالم، ينقسم الناس إلى فئتين: المتزوجون وأولئك الذين ما زالوا أحرارًا. يعيش المتزوجون داخل أسوار المدينة، بينما يُجبر غير المتزوجين على العيش في الضواحي. تجد لينا، التي تنتمي إلى المجموعة الأخيرة، نفسها في وضع يائس حيث يتم منحها بضع ساعات فقط للعثور على شريك مناسب، وإلا فسيتم طردها من المدينة إلى الأبد. مع اقتراب الساعة، تكتشف لينا ثغرة في النظام تسمح لها بالزواج من رجل غير موجود جسديًا. تصبح هذه التقنية القانونية أملها الوحيد في البقاء على قيد الحياة، لكنها تنطوي على مخاطر عالية من النبذ الاجتماعي والخطر المحتمل. مع عدم وجود خيارات أخرى متاحة، قررت لينا أن تغتنم الفرصة وتتزوج الرجل الغائب، على أمل أن يعود قريبًا بما يكفي لإنقاذها من وضعها الخطير.