The book begins by describing the author's journey from a fast-paced birder who rushed through fields and forests to observe as many species as possible to a slower more contemplative approach that allowed her to appreciate the beauty of the birds in her own backyard. She explains how this shift in perspective led to a deeper understanding of the natural world and the interconnectedness of all living things. The book then delves into the science behind bird behavior and ecology, explaining why certain behaviors evolved and how they contribute to the survival of the species. Throughout the book, Strassmann shares stories of her own experiences and those of other birders she has met along the way, highlighting the sense of community and connection that develops among those who share a passion for birds. She also provides practical tips on how to slow down and notice the birds in your own neighborhood, from planting native plants to attract a variety of species to keeping a bird journal to record observations over time. Slow Birding is an invitation to reconnect with nature and ourselves, to rediscover the joy of watching birds in our own backyards, and to appreciate the beauty of the natural world around us.

Книга начинается с описания путешествия автора от стремительного птицелова, который мчался по полям и лесам, чтобы наблюдать как можно больше видов, до более медленного более созерцательного подхода, который позволил ей оценить красоту птиц на ее собственном заднем дворе. Она объясняет, как этот сдвиг в перспективе привел к более глубокому пониманию мира природы и взаимосвязанности всего живого. Затем книга углубляется в науку о поведении птиц и экологии, объясняя, почему определенные виды поведения развивались и как они способствуют выживанию вида. На протяжении всей книги Штрассманн делится историями о своем собственном опыте и опыте других птиц, с которыми она встречалась по пути, подчеркивая чувство общности и связи, которое развивается среди тех, кто разделяет страсть к птицам. Она также дает практические советы о том, как замедлить и заметить птиц в вашем собственном районе, от посадки местных растений для привлечения различных видов до ведения журнала птиц для записи наблюдений с течением времени. Slow Birding - это приглашение воссоединиться с природой и самими собой, заново открыть для себя радость наблюдения за птицами на собственных подворьях, оценить красоту окружающего нас природного мира.

livre commence par décrire le voyage de l'auteur d'un oiseau rapide qui a parcouru les champs et les forêts pour observer le plus d'espèces possible, à une approche plus lente et contemplative qui lui a permis d'apprécier la beauté des oiseaux dans sa propre cour. Elle explique comment ce changement de perspective a permis une meilleure compréhension du monde de la nature et de l'interconnexion de tous les êtres vivants. livre explore ensuite la science du comportement des oiseaux et de l'écologie, expliquant pourquoi certains comportements ont évolué et comment ils contribuent à la survie de l'espèce. Tout au long du livre, Strassmann partage ses propres expériences et celles des autres oiseaux qu'elle a rencontrés le long du chemin, soulignant le sens de la communauté et du lien qui se développe parmi ceux qui partagent une passion pour les oiseaux. Elle fournit également des conseils pratiques sur la façon de ralentir et de repérer les oiseaux dans votre propre région, de la plantation de plantes indigènes pour attirer différentes espèces à la tenue d'un registre des oiseaux pour enregistrer les observations au fil du temps. Slow Birding est une invitation à se reconnecter à la nature et à soi-même, à redécouvrir la joie d'observer les oiseaux sur ses propres portes, à apprécier la beauté du monde naturel qui nous entoure.

libro comienza describiendo el viaje de la autora desde un pájaro impetuoso que corría por campos y bosques para observar el mayor número posible de especies, hasta un acercamiento más lento y contemplativo que le permitía apreciar la belleza de las aves en su propio patio trasero. Explica cómo este cambio de perspectiva ha llevado a una comprensión más profunda del mundo de la naturaleza y de la interconexión de todo lo vivo. A continuación, el libro profundiza en la ciencia del comportamiento de las aves y la ecología, explicando por qué se han desarrollado ciertos comportamientos y cómo contribuyen a la supervivencia de la especie. A lo largo del libro, Strassmann comparte historias sobre sus propias experiencias y las de otras aves que ha conocido en el camino, destacando el sentido de comunidad y conexión que se desarrolla entre quienes comparten la pasión por las aves. También ofrece consejos prácticos sobre cómo ralentizar y notar las aves en su propia zona, desde plantar plantas nativas para atraer a diferentes especies hasta llevar un registro de aves para registrar observaciones a lo largo del tiempo. Slow Birding es una invitación a reencontrarse con la naturaleza y con nosotros mismos, a redescubrir la alegría de observar aves en sus propios recintos, a apreciar la belleza del mundo natural que nos rodea.

O livro começa com uma descrição da viagem do autor, de um avicultor rápido que navegava por campos e florestas para observar o maior número possível de espécies, até uma abordagem mais lenta e contemplativa que lhe permitiu apreciar a beleza dos pássaros em seu próprio quintal. Ela explica como essa mudança de perspectiva levou a uma compreensão mais profunda do mundo da natureza e da interconectividade de toda a vida. Em seguida, o livro se aprofunda na ciência do comportamento das aves e da ecologia, explicando por que certos comportamentos evoluíram e como contribuem para a sobrevivência da espécie. Ao longo do livro, Strassmann compartilha histórias sobre suas próprias experiências e as de outros pássaros que conheceu ao longo do caminho, enfatizando o sentimento de comunidade e conexão que se desenvolve entre aqueles que compartilham a paixão pelas aves. Ela também dá dicas práticas sobre como desacelerar e notar pássaros em sua própria área, desde plantar plantas locais para atrair espécies diferentes até fazer registros de aves para registrar observações ao longo do tempo. Slow Birding é um convite para reencontrar-se com a natureza e nós mesmos, reaproveitar a alegria de observar os pássaros em seus próprios assentamentos, e apreciar a beleza do mundo natural que nos rodeia.

Il libro inizia descrivendo il viaggio dell'autore da un rapido allevamento di pollame, che ha attraversato i campi e le foreste per osservare più specie possibili, a un approccio più lento e contemplativo che le ha permesso di apprezzare la bellezza degli uccelli nel proprio giardino. Spiega come questo cambiamento di prospettiva abbia portato a una maggiore comprensione del mondo della natura e dell'interconnessione di tutto il mondo vivente. Poi il libro approfondisce la scienza del comportamento degli uccelli e dell'ecologia, spiegando perché determinati comportamenti si sono evoluti e come contribuiscono alla sopravvivenza della specie. Nel corso di tutto il libro, Strassmann condivide le storie della sua esperienza e di quella di altri uccelli che ha incontrato lungo il percorso, sottolineando il senso di comunità e connessione che si sviluppa tra coloro che condividono la passione per gli uccelli. Fornisce anche consigli pratici su come rallentare e avvistare gli uccelli nella vostra zona, dalla piantagione di piante locali per attirare specie diverse alla gestione di un registro di uccelli per registrare le osservazioni nel tempo. Slow Birding è un invito a ricongiungersi con la natura e con se stessi, riscoprire la gioia di osservare gli uccelli nei propri sotterranei, apprezzare la bellezza del mondo naturale che ci circonda.

Das Buch beginnt mit einer Beschreibung der Reise der Autorin von einem ungestümen Vogelfresser, der durch Felder und Wälder raste, um so viele Arten wie möglich zu beobachten, bis hin zu einem langsameren, kontemplativen Ansatz, der es ihr ermöglichte, die Schönheit der Vögel in ihrem eigenen Hinterhof zu schätzen. e erklärt, wie dieser Perspektivwechsel zu einem tieferen Verständnis der natürlichen Welt und der Vernetzung aller bewesen geführt hat. Das Buch geht dann tiefer in die Wissenschaft des Vogelverhaltens und der Ökologie ein und erklärt, warum sich bestimmte Verhaltensweisen entwickelt haben und wie sie zum Überleben der Art beitragen. Im Laufe des Buches teilt Straßmann Geschichten über ihre eigenen Erfahrungen und die Erfahrungen anderer Vögel, die sie unterwegs getroffen hat, und betont das Gemeinschaftsgefühl und die Verbundenheit, die sich unter denen entwickelt, die die idenschaft für Vögel teilen. e gibt auch praktische Tipps, wie man Vögel in der eigenen Nachbarschaft verlangsamt und bemerkt, vom Pflanzen einheimischer Pflanzen, um verschiedene Arten anzuziehen, bis hin zum Führen eines Vogelprotokolls, um Beobachtungen im Laufe der Zeit aufzuzeichnen. Slow Birding ist eine Einladung, sich wieder mit der Natur und sich selbst zu verbinden, die Freude an der Vogelbeobachtung in unseren eigenen Hinterhöfen wiederzuentdecken und die Schönheit der natürlichen Welt um uns herum zu schätzen.

Książka rozpoczyna się od opisu podróży autora z szybkiego ptaka, który ścigał się przez pola i lasy, aby obserwować jak najwięcej gatunków do wolniejszego, bardziej kontemplacyjnego podejścia, które pozwoliło jej docenić piękno ptaków na własnym podwórku. Wyjaśnia, jak ta zmiana perspektywy doprowadziła do głębszego zrozumienia świata przyrody i wzajemnych powiązań wszystkich żywych istot. Następnie książka zagłębia się w naukę o zachowaniu ptaków i ekologii, wyjaśniając dlaczego pewne zachowania ewoluowały i jak przyczyniają się do przetrwania gatunków. W całej książce Strassmann dzieli się opowieściami o swoich własnych doświadczeniach i o innych ptakach, które napotkała po drodze, podkreślając poczucie wspólnoty i powiązania, które rozwija się wśród tych, którzy dzielą pasję do ptaków. Udziela również praktycznych porad, jak zwalniać i spotykać ptaki we własnym obszarze, od sadzenia rodzimych roślin, aby przyciągnąć różne gatunki do prowadzenia dziennika ptaków, aby rejestrować obserwacje w czasie. Slow Birding to zaproszenie do ponownego połączenia się z naturą i nami, odkrycia na nowo radości obserwacji ptaków we własnych gospodarstwach rolnych i docenienia piękna otaczającego nas świata przyrody.

הספר מתחיל בתיאור מסעה של הסופרת מצפר מהיר שרץ בשדות וביערות כדי לצפות בכמה שיותר מינים לגישה איטית ושקולה יותר שאפשרה לה להעריך את יופיים של הציפורים בחצר האחורית שלה. היא מסבירה כיצד שינוי זה בפרספקטיבה הוביל להבנה עמוקה יותר של עולם הטבע והקשר ההדדי בין כל היצורים החיים. הספר מתעמק במדע ההתנהגות והאקולוגיה של הציפורים, ומסביר מדוע התפתחו התנהגויות מסוימות וכיצד הן תורמות להישרדות המין. לאורך כל הספר, סטרסמן חולקת סיפורים על חוויותיה שלה ושל ציפורים אחרות שנתקלה בהן לאורך הדרך, ומדגישה את תחושת הקהילה והקשר שמתפתחים בין אלה שחולקים תשוקה לציפורים. היא גם נותנת עצות מעשיות כיצד להאט ולמצוא ציפורים באזור מגוריך, החל בשתילת צמחים מקומיים וכלה בשתילת מינים שונים וכלה ברישום ציפורים לתיעוד תצפיות לאורך זמן. בירדינג האיטי הוא הזמנה להתחבר מחדש לטבע ולעצמנו, לגלות מחדש את השמחה של צפרות שצופות בחוות שלנו, ולהעריך את היופי של עולם הטבע סביבנו.''

Kitap, yazarın, tarlalarda ve ormanlarda yarışan hızlı bir kuşçudan, mümkün olduğunca çok türü gözlemlemek için kendi arka bahçesindeki kuşların güzelliğini takdir etmesini sağlayan daha yavaş, daha düşünceli bir yaklaşıma yolculuğunu anlatarak başlar. Perspektifteki bu değişimin, doğal dünyayı ve tüm canlıların birbirine bağlılığını daha iyi anlamamıza nasıl yol açtığını açıklıyor. Kitap daha sonra kuş davranışı ve ekoloji bilimine girerek, belirli davranışların neden geliştiğini ve türlerin hayatta kalmasına nasıl katkıda bulunduğunu açıklıyor. Kitap boyunca Strassmann, kendi deneyimlerini ve yol boyunca karşılaştığı diğer kuşların hikayelerini paylaşarak, kuşlara olan tutkusunu paylaşanlar arasında gelişen topluluk ve bağlantı duygusunu vurguluyor. Ayrıca, kendi bölgenizdeki kuşları yavaşlatmak ve tespit etmek için, farklı türleri çekmek için yerli bitkiler ekmekten, zaman içinde gözlemleri kaydetmek için bir kuş günlüğü tutmaya kadar pratik tavsiyeler verir. Yavaş Kuş Gözlemciliği, doğayla ve kendimizle yeniden bağlantı kurmaya, kendi çiftliklerimizde kuş gözlemciliğinin sevincini yeniden keşfetmeye ve çevremizdeki doğal dünyanın güzelliğini takdir etmeye bir davettir.

يبدأ الكتاب بوصف رحلة المؤلف من طائر سريع تسابق عبر الحقول والغابات لمراقبة أكبر عدد ممكن من الأنواع إلى نهج أبطأ وأكثر تأملاً سمح لها بتقدير جمال الطيور في فناء منزلها الخلفي. تشرح كيف أدى هذا التحول في المنظور إلى فهم أعمق للعالم الطبيعي والترابط بين جميع الكائنات الحية. ثم يتعمق الكتاب في علم سلوك الطيور والبيئة، موضحًا سبب تطور بعض السلوكيات وكيف تساهم في بقاء الأنواع. في جميع أنحاء الكتاب، تشارك ستراسمان قصصًا عن تجاربها الخاصة وتجارب الطيور الأخرى التي واجهتها على طول الطريق، مما يسلط الضوء على الشعور بالمجتمع والتواصل الذي يتطور بين أولئك الذين يشاركون شغفهم بالطيور. كما أنها تقدم نصائح عملية حول كيفية إبطاء وتحديد الطيور في منطقتك، من زراعة النباتات المحلية لجذب الأنواع المختلفة إلى الاحتفاظ بسجل الطيور لتسجيل الملاحظات بمرور الوقت. Slow Birding هي دعوة لإعادة التواصل مع الطبيعة وأنفسنا، وإعادة اكتشاف متعة مشاهدة الطيور في مزارعنا، وتقدير جمال العالم الطبيعي من حولنا.

이 책은 들판과 숲을 경주 한 신속한 조류에서 가능한 한 많은 종을 관찰하기 위해 자신의 뒷마당에서 새들의 아름다움을 이해할 수있는 느리고 명상적인 접근 방식으로 저자의 여정을 설명함으로써 시작됩니다. 그녀는 이러한 관점의 변화가 어떻게 자연계에 대한 깊은 이해와 모든 생물의 상호 연결성을 이끌어 냈는지 설명합니다. 그런 다음이 책은 조류 행동과 생태학의 과학을 탐구하여 특정 행동이 진화 한 이유와 종의 생존에 어떻게 기여하는지 설명합니다. 이 책 전체에서 Strassmann은 자신의 경험과 그녀가 겪은 다른 새들의 이야기를 공유하여 조류에 대한 열정을 공유하는 사람들 사이에서 발전하는 공동체 의식과 관계를 강조합니다. 그녀는 또한 토착 식물을 심는 것부터 다른 종을 끌어들이는 것까지, 시간이 지남에 따라 관측을 기록하기 위해 조류 기록을 유지하는 것에 이르기까지 자신의 지역에서 조류를 늦추고 발견하는 방법에 대한 실질적인 조언을 제공합니다. Slow Birding은 자연과 우리 자신을 다시 연결하고, 우리 자신의 농장에서 조류 관찰의 기쁨을 재발견하고, 주변 자연 세계의 아름다움을 높이 평가하도록 초대합니다.

この本は、自分の裏庭で鳥の美しさを理解することを可能な限り遅く、より思慮深いアプローチに多くの種を観察するために畑や森林を駆け抜けた速い鳥からの著者の旅を説明することから始まります。この視点の転換が、自然界の理解を深め、すべての生物の相互連結性をどのように導いてきたかを説明します。この本は、鳥の行動と生態学の科学を掘り下げ、特定の行動がなぜ進化したのか、そして種の生存にどのように貢献しているのかを説明しています。ストラスマンはこの本を通して、自分自身の経験や、途中で遭遇した他の鳥の話を共有し、鳥への情熱を共有する人々の間で発展するコミュニティの感覚と接続を強調しています。彼女はまた、時間の経過とともに観察を記録するために鳥のログを保つために異なる種を引き付けるために、ネイティブの植物を植えることから、あなた自身の地域で鳥を減速して発見する方法についての実用的なアドバイスを与えます。Slow Birdingは、自然と自分自身を再接続し、私たち自身の農場でバードウォッチングの喜びを再発見し、私たちの周りの自然界の美しさに感謝する招待です。

本書首先描述了作者從沖刺的鳥類在田野和森林中奔跑以觀察盡可能多物種的旅程，再到較慢的沈思方法，使她能夠欣賞鳥類在自己的後院的美麗。她解釋了這種觀點轉變如何導致人們更好地了解自然界和所有生物的相互聯系。該書隨後深入研究了鳥類行為和生態學的科學，解釋了為什麼某些行為已經發展，以及它們如何促進物種的生存。在整個書中，Strassmann分享了她自己的經歷以及她一路上遇到的其他鳥類的經歷，強調了那些對鳥類充滿熱情的人之間的社區感和聯系感。它還提供有關如何在您所在地區減緩和發現鳥類的實用建議，從種植本地植物以吸引各種物種，到記錄鳥類記錄以記錄隨時間的觀察結果。慢鳥邀請與大自然和自己團聚，重新發現在自己的大院裏觀察鳥類的樂趣，欣賞我們周圍自然世界的美麗。