BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Сленг- что это такое? Английская просторечная военная лек...
Сленг- что это такое? Английская просторечная военная лексика. - Судзиловский Г. А. 1973 PDF Воениздат BOOKS FOREIGN LANGUAGES
ECO~12 kg CO²

1 TON

Views
68734

Telegram
 
Сленг- что это такое? Английская просторечная военная лексика.
Author: Судзиловский Г. А.
Year: 1973
Pages: 187
Format: PDF
File size: 12 MB



Pay with Telegram STARS
The book "Сленг: что это такое английская просторечная военная лексика" (Slang: What It Is and How It Evolves) by Судзиловский Г. А. is an insightful exploration of the evolution of slang in the English language, specifically in the context of military jargon. As the title suggests, the book delves into the world of informal language used by soldiers, sailors, and airmen to communicate effectively during wartime. The author, an expert in linguistics and military history, provides a comprehensive analysis of the origins, development, and usage of slengisms - emotively charged words and colloquial phrases that are not part of the English literary language. One of the most fascinating aspects of the book is the inclusion of an English-Russian dictionary of military slang, featuring over 3000 words and expressions that are not found in existing English-Russian dictionaries. This unique feature allows readers to gain a deeper understanding of the nuances of military communication and the ways in which language adapts to the demands of warfare. The book begins with an introduction to the concept of slang and its significance in military culture. The author explains how slang emerges as a means of communication among soldiers, often as a way to express feelings, emotions, and experiences that cannot be conveyed through formal language.
книга «Сленг: что это такое английская просторечная военная лексика» (Сленг: Что Это и Как Это Развивается) Судзиловский Г. А. является проницательным исследованием эволюции сленга в английском языке, конкретно в контексте военного жаргона. Как следует из названия, книга углубляется в мир неформального языка, используемого солдатами, матросами и летчиками для эффективного общения в военное время. Автор, специалист в области лингвистики и военной истории, дает всесторонний анализ происхождения, развития и использования сленгизмов - эмоционально заряженных слов и разговорных фраз, которые не являются частью английского литературного языка. Одним из самых увлекательных аспектов книги является включение англо-русского словаря военного сленга, включающего более 3000 слов и выражений, которых нет в существующих англо-русских словарях. Эта уникальная особенность позволяет читателям глубже понять нюансы военного общения и способы адаптации языка к требованиям ведения войны. Книга начинается с введения в понятие сленга и его значение в военной культуре. Автор объясняет, как сленг возникает как средство общения солдат, часто как способ выразить чувства, эмоции и переживания, которые невозможно передать формальным языком.
Livre Argot : Qu'est-ce que le vocabulaire militaire vernaculaire anglais (Argot : Qu'est-ce que c'est et comment il se développe) Suzilovsky G. A. est une étude perspicace de l'évolution de l'argot en anglais, en particulier dans le contexte du jargon militaire. Comme son nom l'indique, le livre s'enfonce dans le monde du langage informel utilisé par les soldats, les matelots et les pilotes pour communiquer efficacement en temps de guerre. L'auteur, spécialiste de la linguistique et de l'histoire militaire, donne une analyse complète de l'origine, du développement et de l'utilisation des slengismes - des mots émotionnellement chargés et des phrases parlées qui ne font pas partie de la langue littéraire anglaise. L'un des aspects les plus fascinants du livre est l'inclusion d'un dictionnaire anglo-russe de l'argot militaire, qui comprend plus de 3000 mots et expressions qui ne sont pas dans les dictionnaires anglo-russes existants. Cette caractéristique unique permet aux lecteurs de mieux comprendre les nuances de la communication militaire et les moyens d'adapter la langue aux exigences de la guerre. livre commence par une introduction à la notion d'argot et à son importance dans la culture militaire. L'auteur explique comment l'argot se présente comme un moyen de communication pour les soldats, souvent comme un moyen d'exprimer des sentiments, des émotions et des expériences qui ne peuvent pas être transmises dans un langage formel.
libro «Slang: Qué es el vocabulario militar vernácula inglés» (Slang: Qué es y cómo se desarrolla) Suzilovsky G. A. es un astuto estudio de la evolución del argot en inglés, específicamente en el contexto de la jerga militar. Como sugiere el título, el libro profundiza en el mundo del lenguaje informal utilizado por soldados, marineros y pilotos para comunicarse eficazmente en tiempos de guerra. autor, especialista en lingüística e historia militar, hace un análisis exhaustivo del origen, el desarrollo y el uso de los slengims, palabras cargadas emocionalmente y frases habladas que no forman parte del lenguaje literario inglés. Uno de los aspectos más fascinantes del libro es la inclusión de un diccionario anglo-ruso de argot militar que incluye más de 3.000 palabras y expresiones que no existen en los diccionarios anglo-rusos existentes. Esta característica única permite a los lectores comprender más a fondo los matices de la comunicación militar y las formas de adaptar el lenguaje a las exigencias de la guerra. libro comienza con una introducción al concepto de argot y su significado en la cultura militar. autor explica cómo surge el argot como medio de comunicación de los soldados, a menudo como una forma de expresar sentimientos, emociones y experiencias que no se pueden transmitir con un lenguaje formal.
«Slang: cos'è un vocabolario militare inglese» (Slang: Cos'è e Come evolve) di Suzilovskij G. A. è uno studio intuitivo sull'evoluzione dello slang in inglese, in particolare nel contesto del gergo militare. Come si evince dal titolo, il libro si approfondisce nel mondo del linguaggio informale utilizzato da soldati, marinai e piloti per comunicare efficacemente in tempo di guerra. L'autore, specialista in linguistica e storia militare, fornisce un'analisi completa dell'origine, dello sviluppo e dell'uso degli slengismi - parole emotivamente cariche e frasi parlate che non fanno parte della lingua letteraria inglese. Uno degli aspetti più affascinanti del libro è l'inclusione di un dizionario anglo-russo di slang militare che comprende più di 3.000 parole e espressioni che non sono presenti nei dizionari anglo-russi esistenti. Questa caratteristica unica permette ai lettori di comprendere meglio le sfumature della comunicazione militare e il modo in cui il linguaggio si adatta alle esigenze della guerra. Il libro inizia con l'introduzione nel concetto di slang e il suo significato nella cultura militare. L'autore spiega come lo slang nasce come un mezzo per comunicare i soldati, spesso come un modo per esprimere sentimenti, emozioni e esperienze che non possono essere trasmessi con un linguaggio formale.
Das Buch „Slang: Was ist das?“ (Slang: Was es ist und wie es sich entwickelt) Sudzilovsky G.A. ist eine aufschlussreiche Studie über die Entwicklung des Slang in der englischen Sprache, insbesondere im Kontext des militärischen Jargons. Wie der Titel schon sagt, taucht das Buch in die Welt der informellen Sprache ein, die von Soldaten, Seeleuten und Piloten für eine effektive Kommunikation in Kriegszeiten verwendet wird. Der Autor, ein Spezialist für Linguistik und Militärgeschichte, liefert eine umfassende Analyse der Entstehung, Entwicklung und Verwendung von Slangismen - emotional aufgeladene Wörter und umgangssprachliche Phrasen, die nicht Teil der englischen Literatursprache sind. Einer der faszinierendsten Aspekte des Buches ist die Einbeziehung eines englisch-russischen Militärslang-Wörterbuchs mit mehr als 3.000 Wörtern und Ausdrücken, die in bestehenden englisch-russischen Wörterbüchern nicht vorhanden sind. Dieses einzigartige Merkmal ermöglicht es den sern, die Nuancen der militärischen Kommunikation und die Möglichkeiten, die Sprache an die Anforderungen der Kriegsführung anzupassen, besser zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept des Slang und seine Bedeutung in der Militärkultur. Der Autor erklärt, wie Slang als Kommunikationsmittel für Soldaten entsteht, oft als Möglichkeit, Gefühle, Emotionen und Erfahrungen auszudrücken, die in formaler Sprache nicht vermittelt werden können.
הספר ”Slang: What is English Calloquial Military Autulary” (סלנג: מה זה ואיך זה מתפתח) Sudzilovsky G. כפי שכותרת הספר מרמזת, הספר מתעמק בעולם שבו משתמשים חיילים, מלחים ואנשי צוות אוויר כדי לתקשר ביעילות בזמן מלחמה. המחבר, מומחה לבלשנות והיסטוריה צבאית, עורך ניתוח מקיף של המקור, ההתפתחות והשימוש בסלנגים - מילים טעונות רגשית וביטויים קולקוויאליים שאינם חלק מהשפה הספרותית האנגלית. אחד ההיבטים המרתקים ביותר של הספר הוא הכללת מילון אנגלי-רוסי של סלנג צבאי, הכולל יותר מ-3,000 מילים וביטויים שלא נמצאו במילונים אנגליים-רוסיים קיימים. מאפיין ייחודי זה מאפשר לקוראים להבין לעומק את הניואנסים של התקשורת הצבאית ואת הדרכים שבהן השפה מתאימה את עצמה לדרישות הלוחמה. הספר מתחיל בהקדמה למושג הסלנג ומשמעותו בתרבות הצבאית. המחבר מסביר כיצד סלנג מתרחש כאמצעי עבור חיילים לתקשר, בדרך כלל כדרך לבטא רגשות, רגשות וחוויות שלא ניתן להעביר בשפה פורמלית.''
"Slang: What is English colloquial military vocabulary" (Slang: İngilizce konuşma dilinde askeri kelime dağarcığı nedir ve nasıl gelişir) Sudzilovsky G. A., özellikle askeri jargon bağlamında, İngilizce dilinde argonun evrimi üzerine anlayışlı bir çalışmadır. Başlıktan da anlaşılacağı gibi, kitap askerler, denizciler ve havacılar tarafından savaş zamanında etkili bir şekilde iletişim kurmak için kullanılan gayri resmi dil dünyasına giriyor. Dilbilim ve askeri tarih uzmanı olan yazar, slengism'lerin kökeni, gelişimi ve kullanımı hakkında kapsamlı bir analiz sunar - İngiliz edebi dilinin bir parçası olmayan duygusal olarak yüklü kelimeler ve konuşma cümleleri. Kitabın en büyüleyici yönlerinden biri, mevcut İngilizce-Rusça sözlüklerde bulunmayan 3.000'den fazla kelime ve ifadeden oluşan bir İngilizce-Rusça askeri argo sözlüğünün dahil edilmesidir. Bu benzersiz özellik, okuyucuların askeri iletişimin nüansları ve dilin savaşın taleplerine uyum sağlama yolları hakkında daha derin bir anlayış kazanmalarını sağlar. Kitap, argo kavramına ve askeri kültürdeki anlamına bir giriş ile başlar. Yazar, argonun askerlerin iletişim kurması için bir araç olarak, genellikle resmi dilde aktarılamayan duyguları, duyguları ve deneyimleri ifade etmenin bir yolu olarak nasıl ortaya çıktığını açıklar.
كتاب «العامية: ما هي المفردات العسكرية العامية الإنجليزية» (بالعامية: ما هي وكيف تتطور) Sudzilovsky G. A. هي دراسة ثاقبة لتطور اللغة العامية في اللغة الإنجليزية، وتحديداً في سياق المصطلحات العسكرية. كما يوحي العنوان، يتعمق الكتاب في عالم اللغة غير الرسمية التي يستخدمها الجنود والبحارة والطيارون للتواصل بشكل فعال في زمن الحرب. يقدم المؤلف، المتخصص في اللغويات والتاريخ العسكري، تحليلاً شاملاً لأصل وتطور واستخدام العبودية - الكلمات المشحونة عاطفياً والعبارات العامية التي ليست جزءًا من اللغة الأدبية الإنجليزية. أحد أبهر جوانب الكتاب هو إدراج قاموس إنجليزي روسي للغة العسكرية العامية، يضم أكثر من 3000 كلمة وتعبير غير موجود في القواميس الإنجليزية الروسية الحالية. تسمح هذه الميزة الفريدة للقراء باكتساب فهم أعمق للفروق الدقيقة في التواصل العسكري والطرق التي تتكيف بها اللغة مع متطلبات الحرب. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم اللغة العامية ومعناها في الثقافة العسكرية. يشرح المؤلف كيف تظهر اللغة العامية كوسيلة للجنود للتواصل، غالبًا كوسيلة للتعبير عن المشاعر والعواطف والتجارب التي لا يمكن نقلها باللغة الرسمية.
"Slang: 영어 구어체 군사 어휘는 무엇입니까?" (Slang: 무엇을 개발하고 어떻게 개발하는지) Sudzilovsky G.A.는 영어, 특히 군사 전문 용어의 맥락에서 속어의 진화에 대한 통찰력있는 연구입니다. 제목에서 알 수 있듯이이 책은 군인, 선원 및 항공기가 전쟁에서 효과적으로 의사 소통하기 위해 사용하는 비공식 언어의 세계를 탐구합니다. 언어학 및 군사 역사 전문가 인 저자는 영어 문학의 일부가 아닌 감정적으로 고조된 단어와 구어체 문구 인 슬렌지의 기원, 개발 및 사용에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 이 책의 가장 매혹적인 측면 중 하나는 기존 영어-러시아어 사전에서는 볼 수없는 3,000 개 이상의 단어와 표현으로 구성된 영어-러시아어 군사 속어 사전을 포함하는 것입니다. 이 독특한 기능을 통해 독자는 군사 커뮤니케이션의 뉘앙스와 언어가 전쟁의 요구에 적응하는 방식에 대해 더 깊이 이해할 수 있습니다. 이 책은 속어의 개념과 군사 문화에서의 의미에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 속어가 종종 공식적인 언어로 전달 될 수없는 감정, 감정 및 경험을 표현하는 방법으로 군인들이 의사 소통하는 수단으로 어떻게 발생하는지 설명합니다.
「Slang: What is English口語軍事語彙」(Slang: What is It and How it Develops) Sudzilovsky G。 A。は、英語のスラングの進化、特に軍事用語の文脈に関する洞察力のある研究です。タイトルが示すように、この本は戦時中に効果的にコミュニケーションをとるために兵士、船員、航空隊員が使用する非公式の言語の世界を掘り下げています。言語学と軍事史の専門家である著者は、スレンギズムの起源、発展、使用について包括的に分析しています。この本の最も魅力的な側面の1つは、既存の英語-ロシア語辞典にはない3,000以上の単語と表現を含む、英語-ロシア語の軍事スラング辞典を含むことである。このユニークな機能により、読者は軍事コミュニケーションのニュアンスと、言語が戦争の要求にどのように適応するかについてより深く理解することができます。この本は、スラングの概念と軍事文化における意味の紹介から始まります。スラングが、兵士がコミュニケーションをとるための手段としてどのように生じているかを説明します。
書「Sleng:什麼是英語白話戰爭詞匯」(Sleng:這是什麼以及如何發展)Sudzilovsky G.A.是對英語中語氣演變的有見地的研究,特別是在軍事術語的背景下。顧名思義,這本書深入探討了士兵,水手和飛行員在戰時有效交流所使用的非正式語言的世界。作者是語言學和軍事史方面的專家,他全面分析了Slangism的起源,發展和使用-情緒激動的單詞和口語短語不是英語文學語言的一部分。該書最引人入勝的方面之一是包括盎格魯-俄語軍事語詞典,其中包括3,000多個單詞和表達,而現有盎格魯-俄語詞典中沒有這些單詞和表達。這種獨特的功能使讀者能夠更深入地了解軍事交流的細微差別以及語言如何適應戰爭的要求。這本書首先介紹了語及其在軍事文化中的意義。作者解釋了語是如何作為士兵交流的一種手段出現的,通常是表達無法通過正式語言傳達的感覺,情感和經歷的一種方式。

You may also be interested in:

Сленг- что это такое? Английская просторечная военная лексика.
Fascia. Что это такое и почему это важно
Рыночная система. Что это такое, как она работает и что с ней делать
Блуждающий нерв. Что это такое и за что отвечает? Как воздействие на самый загадочный канал тела поможет преодолеть тревожность и улучшить самочувствие
Биотехнология что это такое?
Простейшие... Что это такое?
Биотехнология что это такое?
Детские капризы. Что это такое и как с этим бороться
Флетчеризм. Что это такое, или Как я стал молодым в 60 лет
Магнитный усилитель - что это такое? Массовая радиобиблиотека, выпуск 482
Помириться с собой и едой. Что такое осознанное питание и зачем вам это?
Помириться с собой и едой. Что такое осознанное питание и зачем вам это?
Архитектура. Что такое хорошо и что такое плохо. Ключ к пониманию
Архитектура. Что такое хорошо и что такое плохо. Ключ к пониманию
Что такое хорошо и что такое плохо
Что такое необходимость и что такое случайность
Английская грамматика – это не страшно
Это ясно и просто. Английская грамматика в схемах
Что такое марксизм?
Что такое философия?
Что такое человек
Что такое старообрядчество
Что такое сознание
Что такое нарратив?
Что такое философия?
Что такое горение?
Что такое язык
Что такое полупроводник
Что такое философия?
Что такое ОГАС?
Что такое метафизика?
Что такое фантастика?
Что такое персонализм?
Что такое топонимика?
Что такое движение
Что такое чудеса?
Что такое математика
Что такое расстояние?
Что такое археология