
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Сказки, рассказанные на ночь...

Сказки, рассказанные на ночь
Author: Гауф Вильгельм
Year: 2015
Pages: 668
Format: PDF
File size: 41.3 MB
Language: RU

Year: 2015
Pages: 668
Format: PDF
File size: 41.3 MB
Language: RU

The book "Сказки рассказанные на ночь" by Wilhelm Hauff is a collection of fairy tales that showcases the author's unique talent and versatility. The book includes three cycles of fairy tales, each with its own distinct theme and style, and offers readers a glimpse into the imaginative world of the author. One cycle, "Caliph Stork tells the story of a young prince who sets out on a journey to find the legendary bird and bring it back to his kingdom. Along the way, he meets a talking stork who helps him navigate the challenges he faces and ultimately leads him to success. This cycle explores themes of courage, determination, and the power of friendship. Another cycle, "Dwarf Nose follows the adventures of a small dwarf named Nose, who is determined to prove his worth to the other dwarfs in his community. With the help of his trusty companion, a talking dog, Nose embarks on a series of hilarious misadventures that ultimately lead to his acceptance by the group. This cycle highlights the importance of perseverance and the value of being true to oneself. The third cycle, "Little Flour features a young girl who is tasked with baking bread for the entire village. As she works tirelessly to complete her task, she learns valuable lessons about hard work, dedication, and the rewards of a job well done.
книга «Сказки рассказанные на ночь» Вильгельмом Хауффом является коллекцией сказок, которая демонстрирует уникальный талант и многосторонность автора. Книга включает в себя три цикла сказок, каждый со своей отдельной темой и стилем, и предлагает читателям заглянуть в образный мир автора. Один из циклов, «Калиф Аист» рассказывает о молодом принце, который отправляется в путешествие, чтобы найти легендарную птицу и привезти её обратно в своё царство. По пути он встречает говорящего аиста, который помогает ему ориентироваться в проблемах, с которыми он сталкивается, и в конечном итоге приводит его к успеху. Этот цикл исследует темы мужества, решительности и силы дружбы. Другой цикл, «Карлик Нос», рассказывает о приключениях маленького карлика по имени Нос, который полон решимости доказать свою ценность другим карликам своего сообщества. С помощью своего доверчивого спутника, говорящей собаки, Нос пускается в серию весёлых злоключений, которые в конечном итоге приводят к его принятию группой. Этот цикл подчеркивает важность настойчивости и ценность верности себе. Третий цикл, «Маленькая мука», показывает молодую девушку, которой поручено выпекать хлеб для всего села. Работая не покладая рук, чтобы выполнить свою задачу, она извлекает ценные уроки о трудолюбии, самоотверженности и вознаграждении за хорошо выполненную работу.
livre « Contes de fées racontés pour la nuit » Wilhelm Hauff est une collection de contes de fées qui démontre le talent unique et le multilatéralisme de l'auteur. livre comprend trois cycles de contes de fées, chacun avec son propre thème et style, et invite les lecteurs à regarder dans le monde figuratif de l'auteur. L'un des cycles, Kalif Aist, parle d'un jeune prince qui part en voyage pour trouver un oiseau légendaire et le ramener dans son royaume. En chemin, il rencontre une cigogne parlante qui l'aide à naviguer dans les problèmes qu'il rencontre et l'amène finalement au succès. Ce cycle explore les thèmes du courage, de la détermination et de la force de l'amitié. Un autre cycle, « Nez nain », raconte les aventures d'un petit nain nommé Nez, qui est déterminé à prouver sa valeur aux autres nains de sa communauté. Avec l'aide de son compagnon crédule parlant le chien, Nose est admis dans une série de mésaventures amusantes qui finissent par conduire à son acceptation par le groupe. Ce cycle souligne l'importance de la persévérance et la valeur de la fidélité à soi-même. troisième cycle, « La petite farine », montre une jeune fille chargée de faire cuire le pain pour tout le village. En travaillant sans relâche pour accomplir sa tâche, elle tire de précieuses leçons du travail acharné, du dévouement et de la récompense d'un travail bien fait.
libro «Cuentos contados para la noche» de Wilhelm Howff es una colección de cuentos que demuestra el talento único y el multilateralismo del autor. libro incluye tres ciclos de cuentos, cada uno con su propio tema y estilo, e invita a los lectores a vislumbrar el mundo figurativo del autor. Uno de los ciclos, «Kalif Cigüeña» cuenta la historia de un joven príncipe que se embarca en un viaje para encontrar un ave legendaria y traerla de vuelta a su reino. En el camino se encuentra con una cigüeña hablante que le ayuda a navegar por los problemas que enfrenta y eventualmente lo lleva al éxito. Este ciclo explora los temas del coraje, la determinación y la fuerza de la amistad. Otro ciclo, «Enano Nariz», narra las aventuras de un pequeño enano llamado Nariz, que está decidido a probar su valor a otros enanos de su comunidad. Con la ayuda de su compañero de confianza hablando perros, Nariz se lanza a una serie de divertidas desventuras que finalmente llevan a su aceptación por el grupo. Este ciclo subraya la importancia de la perseverancia y el valor de la fidelidad a uno mismo. tercer ciclo, «Pequeña harina», muestra a una joven encargada de hornear pan para todo el pueblo. Al trabajar sin apoderarse de sus manos para llevar a cabo su tarea, aprende valiosas lecciones sobre el trabajo duro, la dedicación y la recompensa por un trabajo bien hecho.
O livro «Contos da noite», de Guilherme Houff, é uma coleção de contos de fadas que mostra o talento e o multilateralismo únicos do autor. O livro inclui três ciclos de contos, cada um com seu próprio tema e estilo, e convida os leitores a olhar para o mundo representativo do autor. Um dos ciclos, «Calif Cegonha» fala de um jovem príncipe que viaja para encontrar um pássaro lendário e trazê-lo de volta ao seu reino. Ao longo do caminho, ele encontra uma cegonha falante que o ajuda a navegar sobre os problemas que enfrenta e acaba levando-o ao sucesso. Este ciclo explora os temas da coragem, determinação e poder da amizade. Outro ciclo, «O Nariz Anão», conta as aventuras de um anão chamado Nariz, determinado a provar o seu valor aos outros anões da sua comunidade. Com o seu companheiro de confiança, um cão falante, o Nariz entra numa série de malfeitos divertidos que acabam por levá-lo a aceitar pelo grupo. Este ciclo ressalta a importância da perseverança e o valor da lealdade a si mesmo. O terceiro ciclo, «A Pequena Farinha», mostra uma jovem encarregada de fazer pão para toda a aldeia. Ao trabalhar para completar a sua tarefa, ela aprende lições valiosas sobre trabalho duro, dedicação e recompensa por seu trabalho bem feito.
Il libro « favole raccontate per la notte» di Wilhelm Houff è una collezione di favole che dimostra il talento unico e il multilateralismo dell'autore. Il libro comprende tre cicli di favole, ognuno con il suo stesso tema e stile, e invita i lettori a guardare il mondo rappresentativo dell'autore. Uno dei cicli, «Calif Cicogna», parla di un giovane principe che fa un viaggio per trovare un uccello leggendario e riportarlo nel suo regno. Durante il percorso incontra una cicogna parlante che lo aiuta a orientarsi nei problemi che incontra e finisce per portarlo al successo. Questo ciclo esplora i temi del coraggio, della determinazione e della forza dell'amicizia. Un altro ciclo, Nano Naso, racconta le avventure di un nano di nome Naso, determinato a dimostrare il suo valore agli altri nani della sua comunità. Con il suo compagno fiducioso, il cane parlante, Naso si mette in una serie di divertenti malumori che alla fine portano alla sua accettazione da parte del gruppo. Questo ciclo sottolinea l'importanza della perseveranza e il valore della fedeltà a se stessi. Il terzo ciclo, Little Farine, mostra una giovane ragazza incaricata di cucinare pane per tutto il villaggio. Lavorando senza stringere le mani per portare a termine il suo compito, ottiene preziose lezioni sulla fatica, la dedizione e la ricompensa per il lavoro ben svolto.
Das Buch „Erzählungen für die Nacht“ von Wilhelm Hauff ist eine Märchensammlung, die das einzigartige Talent und die Vielseitigkeit des Autors zeigt. Das Buch umfasst drei Märchenzyklen mit jeweils eigenem Thema und Stil und bietet den sern einen Einblick in die fantasievolle Welt des Autors. Einer der Zyklen, „Kalif Storch“, erzählt von einem jungen Prinzen, der sich auf eine Reise begibt, um den legendären Vogel zu finden und ihn zurück in sein Reich zu bringen. Unterwegs trifft er auf einen sprechenden Storch, der ihm hilft, die Probleme, mit denen er konfrontiert ist, zu navigieren und ihn schließlich zum Erfolg zu führen. Dieser Zyklus untersucht die Themen Mut, Entschlossenheit und die Kraft der Freundschaft. Ein weiterer Zyklus, Zwerg Nose, erzählt die Abenteuer eines kleinen Zwergs namens Nose, der entschlossen ist, seinen Wert für die anderen Zwerge seiner Gemeinde zu beweisen. Mit Hilfe seines vertrauensvollen Begleiters, eines sprechenden Hundes, begibt sich Nose auf eine Reihe lustiger Missgeschicke, die schließlich zu seiner Akzeptanz durch die Gruppe führen. Dieser Zyklus betont die Bedeutung von Ausdauer und den Wert der Selbsttreue. Der dritte Zyklus, „Little Meal“, zeigt ein junges Mädchen, das beauftragt ist, Brot für das ganze Dorf zu backen. Indem sie unermüdlich daran arbeitet, ihre Aufgabe zu erfüllen, lernt sie wertvolle ktionen über harte Arbeit, Hingabe und Belohnung für eine gute Arbeit.
książka „Opowieści opowiedziane w nocy” Wilhelma Hauffa jest zbiorem bajek, które pokazują wyjątkowy talent i wszechstronność autora. Książka zawiera trzy cykle bajek, każdy z własnym motywem i stylem, i oferuje czytelnikom spojrzenie w wyobraźni świata autora. Jeden z cykli, „Caliph Bocian” opowiada o młodym księciu, który wyrusza w podróż, aby znaleźć legendarnego ptaka i przywrócić go do swego królestwa. Po drodze spotyka gadającego bociana, który pomaga mu poruszać się po stojących przed nim wyzwaniach i w końcu prowadzi go do sukcesu. Cykl ten bada tematy odwagi, determinacji i siły przyjaźni. Kolejny cykl, „Karłowaty nos”, podąża za przygodami małego karła o imieniu Nose, który jest zdecydowany udowodnić swoją wartość dla innych karłów w swojej społeczności. Z pomocą swego łatwowiernego towarzysza, gadającego psa, Nose wyrusza na serię zabawnych niepowodzeń, które ostatecznie prowadzą do jego akceptacji przez grupę. Cykl ten podkreśla znaczenie wytrwałości i wartość bycia wiernym sobie. Trzeci cykl, „Mąka mała”, zawiera młodą dziewczynę, której zadaniem jest pieczenie chleba dla całej wioski. Pracując niestrudzenie, uczy się cennych lekcji na temat ciężkiej pracy, oddania się i nagradzania dobrze wykonanej pracy.
הספר "Tales Tales at Night'מאת וילהלם האוף (Wilhelm Hauff) הוא אוסף של סיפורי מעשיות המדגימים את כישרונו הייחודי של הסופר ורב-תכליתו. הספר כולל שלושה מחזורים של אגדות, כל אחד עם נושא וסגנון משלו, ומציע לקוראים הצצה לעולם הדמיון של המחבר. אחד המחזורים, ”חסידת הח 'ליף” מספר על נסיך צעיר שיוצא למסע כדי למצוא את הציפור האגדית ולהחזירה לממלכתו. לאורך הדרך, הוא פוגש חסידה מדברת שעוזרת לו לנווט את הקשיים איתם הוא מתמודד ובסופו של דבר מובילה אותו להצלחה. מחזור זה בוחן נושאים של אומץ, נחישות וכוח הידידות. מחזור נוסף, ”אף גמד”, עוקב אחר הרפתקאותיו של גמד קטן בשם אף, אשר נחוש להוכיח את ערכו לגמדים אחרים בקהילתו. בעזרת שותפו הפתי, כלב מדבר, אף יוצא לסדרה של תקופות מצחיקות שבסופו של דבר יובילו לקבלתו על ידי הקבוצה. מחזור זה מדגיש את החשיבות של התמדה ואת הערך של להיות נאמן לעצמך. המחזור השלישי, ”קמח קטן”, כולל נערה שמוטל עליה לאפות לחם לכל הכפר. היא עובדת ללא לאות כדי להשלים את משימתה ולומדת לקחים חשובים על עבודה קשה, מסירות ותגמול על עבודה שנעשתה כהלכה.''
Wilhelm Hauff'un "Gece Anlatılan Masallar" kitabı, yazarın eşsiz yeteneğini ve çok yönlülüğünü gösteren bir masal koleksiyonudur. Kitap, her biri kendi teması ve stili olan üç peri masalı döngüsünü içeriyor ve okuyuculara yazarın yaratıcı dünyasına bir bakış sunuyor. Döngülerden biri olan "Halife ylek", efsanevi kuşu bulmak ve krallığına geri getirmek için yolculuğa çıkan genç bir prensi anlatıyor. Yol boyunca, karşılaştığı zorlukları aşmasına yardımcı olan ve sonunda onu başarıya götüren konuşan bir leylekle tanışır. Bu döngü cesaret, kararlılık ve arkadaşlığın gücü temalarını araştırıyor. Başka bir döngü olan "Cüce Burun", topluluğundaki diğer cücelere değerini kanıtlamaya kararlı olan Burun adlı küçük bir cücenin maceralarını izler. Konuşan bir köpek olan saf arkadaşının yardımıyla, Burun, sonuçta grup tarafından kabul edilmesine yol açan bir dizi komik talihsizliğe başlar. Bu döngü, azmin önemini ve kendine sadık olmanın değerini vurgular. Üçüncü döngü, "Küçük Bir Un", tüm köy için ekmek pişirmekle görevli genç bir kızı içeriyor. Görevini tamamlamak için yorulmadan çalışarak, sıkı çalışma, özveri ve iyi yapılmış bir işi ödüllendirme hakkında değerli dersler öğrenir.
كتاب «حكايات تُروى في الليل» لفيلهلم هوف عبارة عن مجموعة من القصص الخيالية التي توضح موهبة المؤلف الفريدة وتعدد استخداماته. يتضمن الكتاب ثلاث دورات من القصص الخيالية، لكل منها موضوعها وأسلوبها الخاص، ويقدم للقراء لمحة عن العالم الخيالي للمؤلف. إحدى الدورات، «الخليفة ستورك» يحكي عن أمير شاب يذهب في رحلة للعثور على الطائر الأسطوري وإعادته إلى مملكته. على طول الطريق، يلتقي بلقلق ناطق يساعده في التغلب على التحديات التي يواجهها ويقوده في النهاية إلى النجاح. تستكشف هذه الدورة مواضيع الشجاعة والتصميم وقوة الصداقة. دورة أخرى، «الأنف القزم»، تتبع مغامرات قزم صغير يدعى أنوف، مصمم على إثبات قيمته للأقزام الآخرين في مجتمعه. بمساعدة رفيقه الساذج، الكلب الناطق، يشرع Nose في سلسلة من المغامرات المضحكة التي أدت في النهاية إلى قبوله من قبل المجموعة. تؤكد هذه الدورة على أهمية المثابرة وقيمة أن تكون صادقًا مع الذات. الدورة الثالثة، «A Little Flour»، تتميز بفتاة صغيرة مكلفة بخبز الخبز للقرية بأكملها. تعمل بلا كلل لإكمال مهمتها، وتتعلم دروسًا قيمة حول العمل الجاد والتفاني ومكافأة العمل الجيد.
Wilhelm Hauff의 "Tales Told at Night" 책은 작가의 독특한 재능과 다양성을 보여주는 동화 모음입니다. 이 책에는 각각 고유 한 주제와 스타일을 가진 3 개의 동화가 포함되어 있으며 독자들에게 상상력있는 작가의 세계를 엿볼 수 있습니다. 사이클 중 하나 인 "Caliph Stork" 는 전설적인 새를 찾아 그의 왕국으로 가져 오기 위해 여행하는 어린 왕자에 대해 이야기합니다. 길을 따라, 그는 자신이 직면 한 도전을 탐색하고 결국 성공으로 이끄는 말하는 황새를 만납니다. 이주기는 용기, 결단 및 우정의 힘의 주제를 탐구합니다. 또 다른 사이클 인 "Dwarf Nose" 는 자신의 커뮤니티에있는 다른 드워프들에게 자신의 가치를 입증하기로 결심 한 Nose라는 작은 드워프의 모험을 따릅니다. 그의 말도 안되는 동반자 인 말하는 개의 도움으로 Nose는 일련의 재미있는 오해를 시작하여 궁극적으로 그룹의 수용으로 이어집니다. 이주기는 인내의 중요성과 자신에게 진실한 가치를 강조합니다. 세 번째 사이클 인 "작은 밀가루" 는 마을 전체를 위해 빵을 굽는 어린 소녀를 특징으로합니다. 그녀는 작업을 완료하기 위해 끊임없이 노력하면서 노력하고 헌신하며 잘 수행 한 일에 대한 보상에 대한 귀중한 교훈을 배웁니다.
Wilhelm Hauffの本「Tales Tales Tales at Night」は、著者のユニークな才能と汎用性を示す童話のコレクションです。この本には、おとぎ話の3つのサイクルが含まれており、それぞれ独自のテーマとスタイルがあり、読者に著者の想像力の世界を垣間見ることができます。サイクルの1つである「カリフストーク」は、伝説の鳥を見つけて王国に持ち帰る旅に出る若い王子について語っています。途中で、彼は彼が直面している課題をナビゲートし、最終的に成功に導くのを助ける話すコウモリに会います。このサイクルは、勇気、決意、友情の力のテーマを探求します。別のサイクル「ドワーフノーズ」は、彼のコミュニティで他のドワーフに彼の価値を証明することを決定しているノーズという名前の小さなドワーフの冒険に続きます。しゃべりやすい仲間の助けを借りて、ノーズは一連の陽気な不適切な行動に乗り出し、最終的にはグループによる彼の受け入れにつながります。このサイクルは、忍耐の重要性と自分自身に真実であることの価値を強調しています。第3のサイクル「A Little Flour」では、村の全域でパンを焼く少女が登場します。仕事を終わらせるためにたゆまぬ努力をしながら、勤勉、献身、やりがいのある仕事について貴重な教訓を学びます。
威廉·霍夫(Wilhelm Hauff)撰寫的《通宵講故事》一書是童話的集合,展示了作者的獨特才能和多邊主義。這本書包括三個故事周期,每個故事都有自己的主題和風格,並邀請讀者瞥見作者的富有想象力的世界。其中一個周期,「Kalif Aist」講述了一個輕的王子,他踏上了尋找傳奇鳥類並將其帶回王國的旅程。一路上,他遇到了一位說話的鸛家,他幫助他解決了自己面臨的問題,並最終帶領他取得了成功。這個周期探討了勇氣,決心和友誼力量的主題。另一個周期「矮人鼻子」講述了一個名叫Nos的小矮人的冒險經歷,他決心向社區的其他矮人證明自己的價值。在他輕信的同伴說話狗的幫助下,諾斯陷入了一系列有趣的不幸事件,最終導致他被樂隊接受。這個周期強調了堅持不懈的重要性和對自己的忠誠的價值。第三個周期「小面粉」顯示了一個輕女孩,負責為整個村莊烘烤面包。通過不屈不撓地完成任務,她從辛勤工作,奉獻精神和對出色工作的獎勵中汲取了寶貴的教訓。
