The book "Sphere of Influence" by the Dutch writer Martin van Es is a fascinating story that explores the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity in a world torn apart by conflict. Set in the bustling city of Amsterdam, the novel follows the journey of an amateur sailor who becomes embroiled in a complex web of intrigue and deception as he attempts to improve his financial situation through nefarious means. At the heart of the story is the protagonist, a man named Rinus, who is struggling to make ends meet and provide for his family. Desperate for a solution to his financial woes, Rinus hatches a plan to rob the store of his mistress's husband, Valparaiso, in order to gain access to the wealth and resources he so desperately needs. However, his scheme quickly unravels when he is caught by the thorough and meticulous Amsterdam police inspector Van der Valk, who is tasked with investigating the disappearance of the owner of a large trading company, Sphere of Influence, and the strange murder of a housewife Attwo. As the investigation unfolds, it becomes clear that Rinus is not the only one with secrets to keep.

Книга «Сфера влияния» голландского писателя Мартина ван Эса - это увлекательная история, которая исследует темы эволюции технологий, личных парадигм и выживания человечества в мире, раздираемом конфликтами. Действие романа происходит в шумном городе Амстердам, повествуя о путешествии моряка-любителя, который оказывается втянутым в сложную сеть интриг и обмана, пытаясь улучшить своё финансовое положение гнусными средствами. В основе истории - главный герой, человек по имени Ринус, который изо всех сил пытается свести концы с концами и обеспечить семью. Отчаянно нуждаясь в решении своих финансовых проблем, Ринус вынашивает план ограбления магазина мужа своей любовницы, Вальпараисо, чтобы получить доступ к богатству и ресурсам, в которых он так отчаянно нуждается. Однако его схема быстро распутывается, когда его ловит основательный и дотошный инспектор амстердамской полиции Ван дер Валк, которому поручено расследовать исчезновение владельца крупной торговой компании «Сфера влияния» и странное убийство домохозяйки Аттво. По мере того, как разворачивается расследование, становится ясно, что Ринус не единственный, у кого есть секреты для хранения.

livre Sphère d'influence de l'écrivain néerlandais Martin van Es est une histoire fascinante qui explore les thèmes de l'évolution de la technologie, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité dans un monde déchiré par les conflits. L'action du roman se déroule dans la ville bruyante d'Amsterdam, racontant le voyage d'un marin amateur qui se retrouve entraîné dans un réseau complexe d'intrigues et de tromperies, essayant d'améliorer sa situation financière par des moyens abominables. L'histoire est basée sur le personnage principal, un homme nommé Rinus, qui a du mal à joindre les deux bouts et à fournir une famille. Désespéré de devoir résoudre ses problèmes financiers, Rinus lance un projet de braquage du magasin du mari de sa maîtresse, Valparaiso, pour accéder aux richesses et aux ressources dont il a si désespérément besoin. Cependant, son plan se désintègre rapidement quand il est attrapé par Van der Walk, un inspecteur de la police d'Amsterdam, qui est chargé d'enquêter sur la disparition du propriétaire de la grande société commerciale « Sphère d'influence » et l'étrange meurtre de la femme au foyer Attvo. Au fur et à mesure que l'enquête se déroule, il devient clair que Rinus n'est pas le seul à avoir des secrets à garder.

libro «Esfera de influencia» del escritor holandés Martin van Es es una fascinante historia que explora los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad en un mundo desgarrado por los conflictos. La novela transcurre en la ruidosa ciudad de Ámsterdam, narrando el viaje de un marinero aficionado que se encuentra envuelto en una compleja red de intrigas y eng, tratando de mejorar su situación financiera por medios nefastos. En el corazón de la historia está el protagonista, un hombre llamado Rinus que lucha por llegar a fin de mes y proveer a la familia. Desesperado por resolver sus problemas financieros, Rinus urde un plan para robar la tienda del marido de su amante, Valparaíso, para acceder a la riqueza y recursos que tanto necesita desesperadamente. n embargo, su esquema se desentraña rápidamente cuando es atrapado por el minucioso y meticuloso inspector de la policía de Ámsterdam Van der Walk, encargado de investigar la desaparición del dueño de una importante empresa comercial, la Esfera de Influencia, y el extraño asesinato de la ama de casa Atto. A medida que se desarrolla la investigación, se hace evidente que Rinus no es el único que tiene secretos que almacenar.

O livro «Domínio de Influência», do escritor holandês Martin Van Es, é uma história fascinante que explora a evolução da tecnologia, os paradigmas pessoais e a sobrevivência da humanidade num mundo devastado por conflitos. O romance acontece na cidade barulhenta de Amsterdã, narrando a viagem de um marinheiro amador que se vê arrastado por uma complexa rede de enredos e enredos, tentando melhorar a sua situação financeira por meios hediondos. A história baseia-se no protagonista, um homem chamado Rinus, que está a tentar chegar ao fim e garantir a família. Desesperadamente para resolver os seus problemas financeiros, Rinus planeia roubar a loja do marido da amante, Valparaíso, para ter acesso à riqueza e aos recursos de que precisa desesperadamente. No entanto, o seu esquema é rapidamente descoberto quando ele é capturado por um inspetor da polícia de Amsterdã, Van Der Walk, que está encarregado de investigar o desaparecimento do dono de uma grande empresa de comércio chamada Speet e o estranho assassinato da dona de casa Attvo. À medida que a investigação se desenrola, fica claro que o Rinus não é o único que tem segredos para guardar.

Il libro «La sfera d'influenza» dello scrittore olandese Martin Van Es è una storia affascinante che esplora i temi dell'evoluzione tecnologica, dei paradigmi personali e della sopravvivenza dell'umanità in un mondo devastato dai conflitti. Il romanzo si svolge nella rumorosa città di Amsterdam, raccontando il viaggio di un marinaio dilettante che si trova coinvolto in una complessa rete di intrecci e inganni, cercando di migliorare la sua situazione finanziaria con mezzi marci. Alla base della storia c'è un protagonista, un uomo di nome Rinus, che si sta impegnando per trovare una soluzione e garantire una famiglia. Nel disperato bisogno di risolvere i suoi problemi finanziari, Rinus sta pianificando una rapina al negozio del marito della sua amante, Valparaiso, per avere accesso alla ricchezza e alle risorse di cui ha così disperatamente bisogno. Ma il suo schema si sta rapidamente disintegrando quando viene catturato da Van der Walk, un ispettore di base e meticoloso della polizia di Amsterdam, incaricato di indagare sulla scomparsa del proprietario di una grande società commerciale, la Sfera d'Influenza, e sullo strano omicidio della casalinga Attwo. Mentre si svolge l'indagine, è chiaro che Rinus non è l'unico che ha segreti da tenere.

Das Buch „Sphere of Influence“ des niederländischen Schriftstellers Martin van Ees ist eine faszinierende Geschichte, die die Themen Technologieentwicklung, persönliche Paradigmen und das Überleben der Menschheit in einer von Konflikten zerrissenen Welt untersucht. Der Roman spielt in der geschäftigen Stadt Amsterdam und erzählt von der Reise eines Amateurseemanns, der in ein komplexes Netz von Intrigen und Täuschungen verwickelt ist und versucht, seine finanzielle tuation mit ruchlosen Mitteln zu verbessern. Im Mittelpunkt der Geschichte steht der Protagonist, ein Mann namens Rinus, der darum kämpft, über die Runden zu kommen und für seine Familie zu sorgen. In der verzweifelten Notwendigkeit, seine finanziellen Probleme zu lösen, schmiedet Rinus einen Plan, um den Laden des Ehemanns seiner Geliebten Valparaiso auszurauben, um Zugang zu dem Reichtum und den Ressourcen zu erhalten, die er so dringend braucht. Sein Vorhaben entwirrt sich jedoch schnell, als er vom gründlichen und akribischen Inspektor der Amsterdamer Polizei, Van der Valk, erwischt wird, der mit der Untersuchung des Verschwindens des Eigentümers der großen Handelsfirma „Sphere of Influence“ und des seltsamen Mordes an der Hausfrau Attwo beauftragt ist. Während sich die Untersuchung entfaltet, wird klar, dass Rinus nicht der einzige ist, der Geheimnisse zu bewahren hat.

Książka „Sfera wpływów” holenderskiego pisarza Martina van Es jest fascynującą historią, która bada tematy ewolucji technologii, paradygmatów osobistych i przetrwania ludzkości w świecie rozdartym konfliktami. Akcja powieści rozgrywa się w tętniącym życiem mieście Amsterdam, opowiadając o podróży amatorskiego marynarza, który staje się uwikłany w złożoną sieć intryg i oszustwa, starając się poprawić swoją sytuację finansową za pomocą bliskich środków. W centrum tej historii jest bohater, człowiek o imieniu Rinus, który walczy o to, by koniec się spotkał i zadbał o rodzinę. Desperacko szukając rozwiązania swoich problemów finansowych, Rinus wykluwa plan okradania sklepu męża swojej pani, Valparaiso, aby uzyskać dostęp do bogactwa i zasobów, których tak desperacko potrzebuje. Jednak jego plan szybko rozwija się, gdy zostaje złapany przez dokładnego i skrupulatnego inspektora policji w Amsterdamie Van der Valk, który ma za zadanie zbadać zniknięcie właściciela dużej firmy handlowej Sfera Wpływów i dziwne morderstwo gospodyni domowej Attvo. W trakcie śledztwa stało się jasne, że Rinus nie jest jedynym, który ma tajemnice.

הספר ”Spare of Influence” מאת הסופר ההולנדי מרטין ואן אס הוא סיפור מרתק החוקר את הנושאים של התפתחות הטכנולוגיה, פרדיגמות אישיות ואת הישרדות האנושות בעולם שנקרע על ידי קונפליקטים. הרומן מתרחש בעיר אמסטרדם, ומספר על מסעו של מלח חובב, המשתלב ברשת מורכבת של תככים והונאות, ומנסה לשפר את מצבו הכלכלי באמצעים נפשעים. בלב הסיפור נמצא הגיבור, אדם בשם רינוס, שנאבק לגמור את החודש ולפרנס את המשפחה. רינוס נואש לפתרון לבעיותיו הכלכליות, ומבקיע תוכנית לשדוד את חנותו של בעלה של פילגשו, ולפראיסו, כדי לקבל גישה לעושר ולמשאבים שהוא כה זקוק להם. עם זאת, מזימתו מתגלה במהירות כאשר הוא נתפס על ידי מפקח משטרת אמסטרדם, ואן דר ואלק, אשר מוטל עליו לחקור את היעלמותו של הבעלים של חברת הסחר הגדולה ספרה של השפעה ואת הרצח המוזר של עקרת הבית אטבו. ככל שהחקירה מתפתחת, מתברר כי רינוס הוא לא היחיד עם סודות לשמור.''

Hollandalı yazar Martin van Es'in "Etki Alanı" kitabı, teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanlığın hayatta kalması temalarını araştıran büyüleyici bir hikaye. Roman, hareketli Amsterdam şehrinde, karmaşık bir entrika ve aldatma ağına karışan ve mali durumunu hain yollarla iyileştirmeye çalışan amatör bir denizcinin yolculuğunu anlatıyor. Hikayenin merkezinde baş kahraman, Rinus adında bir adam, bir araya gelmek ve aileyi sağlamak için mücadele ediyor. Finansal sorunlarına bir çözüm bulmak için çaresiz olan Rinus, umutsuzca ihtiyaç duyduğu zenginlik ve kaynaklara erişmek için metresinin kocası Valparaiso'nun dükkanını soymak için bir plan yapar. Bununla birlikte, planı, büyük ticaret şirketi Sphere of Influence'ın sahibinin ortadan kaybolmasını ve ev hanımı Attvo'nun garip cinayetini araştırmakla görevli olan kapsamlı ve titiz Amsterdam polis müfettişi Van der Valk tarafından yakalandığında hızla çözülür. Soruşturma ilerledikçe, saklayacak sırları olan tek kişinin Rinus olmadığı ortaya çıkıyor.

كتاب «مجال التأثير» للكاتب الهولندي مارتن فان إس هو قصة رائعة تستكشف موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء البشرية في عالم تمزقه الصراعات. تدور أحداث الرواية في مدينة أمستردام الصاخبة، وتحكي عن رحلة بحار هاو يتورط في شبكة معقدة من المؤامرات والخداع، في محاولة لتحسين وضعه المالي بوسائل شائنة. في قلب القصة يوجد بطل الرواية، رجل يدعى رينوس، يكافح لتغطية نفقاته وإعالة الأسرة. في محاولة يائسة لإيجاد حل لمشاكله المالية، وضع رينوس خطة لسرقة متجر زوج عشيقته، فالبارايسو، من أجل الوصول إلى الثروة والموارد التي يحتاجها بشدة. ومع ذلك، سرعان ما يتكشف مخططه عندما تم القبض عليه من قبل مفتش شرطة أمستردام الدقيق والدقيق فان دير فالك، المكلف بالتحقيق في اختفاء مالك الشركة التجارية الكبيرة Sphere of Influence والقتل الغريب لربة المنزل أتفو. مع بدء التحقيق، يتضح أن رينوس ليس الوحيد الذي لديه أسرار للاحتفاظ بها.

네덜란드 작가 Martin van Es의 "Sphere of Influence" 라는 책은 기술의 진화, 개인 패러다임 및 갈등에 의해 찢어진 세상에서 인류의 생존의 주제를 탐구하는 매혹적인 이야기입니다. 이 소설은 번화 한 암스테르담 도시에서 열리 며 복잡한 음모와 속임수 네트워크에 휘말리고 사악한 수단으로 재정 상황을 개선하려는 아마추어 선원의 여정에 대해 이야기합니다. 이야기의 중심에는 리누스라는 주인공이 있는데, 그는 목표를 달성하고 가족을 부양하기 위해 고군분투하고 있습니다. 재정 문제에 대한 해결책을 위해 필사적으로 Rinus는 여주인의 남편 Valparaiso의 가게를 빼앗아 절실히 필요한 부와 자원에 접근 할 계획을 세웁니다. 그러나 그의 계획은 철저하고 세심한 암스테르담 경찰 검사관 반 데르 발크 (Van der Valk) 에게 붙잡 혔을 때 빠르게 풀려났다. 조사가 전개됨에 따라 Rinus만이 비밀을 유지해야 할 유일한 사람은 아닙니다.

オランダの作家Martin van Esの著書「Sphere of Influence」は、テクノロジーの進化、個人のパラダイム、そして紛争によって引き裂かれた世界での人類の生存のテーマを探求する魅力的な物語です。この小説は活気のあるアムステルダムの都市で行われ、陰謀と欺瞞の複雑なネットワークに巻き込まれたアマチュア船員の旅について語っています。物語の中心には、主人公であるリヌスという男がいます。経済的な問題の解決に必死で、リヌスは愛人の夫ヴァルパライソの店を奪う計画を立て、必死に必要な富と資源を手に入れる。しかし、彼の計画は、彼が徹底的かつ細心のアムステルダム警察の検査官ヴァン・デル・ヴァルクに捕らえられたときにすぐに解明されます、彼は大規模な商社スフィアの失踪と主婦Attvoの奇妙な殺人を調査することを任されています。調査が進むにつれて、秘密を守るのはリヌスだけではないことが明らかになります。

荷蘭作家馬丁·範埃斯（Martin van Ees）撰寫的《影響範圍》是一部引人入勝的故事，探討了技術演變，個人範式以及在飽受沖突蹂躪的世界中人類生存的主題。這部小說發生在喧鬧的阿姆斯特丹市，講述了一個業余水手的旅程，他發現自己陷入了一個復雜的陰謀和欺騙網絡，試圖通過邪惡的方式改善自己的財務狀況。故事的核心是主角，一個名叫裏努斯（Rinus）的人，他努力維持生計並養家糊口。迫切需要解決他的財務問題，Rinus制定了一項計劃，搶劫情婦的丈夫Valparaiso的商店，以獲取他迫切需要的財富和資源。然而，當阿姆斯特丹警方徹底細致的檢查員範德瓦爾克（Van der Valk）抓住他的計劃時，他的計劃迅速瓦解，他負責調查一家大型貿易公司「勢力範圍」的老板失蹤和阿特沃（Attwo）家庭主婦的奇怪謀殺案。隨著調查的展開，很明顯，Rinus並不是唯一擁有秘密的人。