The collection includes articles by leading scientists from Ukraine Russia Belarus Moldova and other countries. The book is dedicated to the 65th anniversary of the end of the Great Patriotic War and the 15th anniversary of the signing of the peace treaty between Ukraine and Moldova. It reflects the results of the latest research on the history of the Northern War and the Transnistrian conflict. The authors analyze the historical experience of the Northern War and its impact on the development of the modern world. They also discuss the role of science technology and education in the modernization of society and the formation of a new historical consciousness. The book provides an opportunity to familiarize yourself with the latest achievements of domestic and foreign historians and to understand the significance of the Northern War for the present and future. The book is intended for historians political scientists sociologists and all those interested in the history of the Northern War and the Transnistrian conflict. The book is written in a clear accessible language and contains many illustrations maps diagrams and photographs that help to better understand the subject matter. The book is published in Ukrainian Russian and English languages. The plot of the book 'Северная война и Приднестровье история и современность' revolves around the historical events of the Northern War and their impact on the modern world. The book begins by describing the background of the war and its causes, including the political and economic factors that led to the conflict.

В сборник вошли статьи ведущих ученых Украины, России, Беларуси, Молдовы и других стран. Книга посвящена 65-летию окончания Великой Отечественной войны и 15-летию подписания мирного договора между Украиной и Молдавией. В нем отражены результаты последних исследований по истории Северной войны и приднестровского конфликта. Авторы анализируют исторический опыт Северной войны и ее влияние на развитие современного мира. Также обсуждается роль науки, техники и образования в модернизации общества и формировании нового исторического сознания. Книга дает возможность ознакомиться с последними достижениями отечественных и зарубежных историков и понять значение Северной войны для настоящего и будущего. Книга предназначена для историков-политологов-социологов и всех интересующихся историей Северной войны и приднестровского конфликта. Книга написана понятным доступным языком и содержит множество иллюстраций карт, схем и фотографий, которые помогают лучше понять тематику. Книга издана на украинском русском и английском языках. Сюжет книги 'Северная война и Приднестровье история и современность'вращается вокруг исторических событий Северной войны и их воздействия на современный мир. Книга начинается с описания предыстории войны и её причин, включая политические и экономические факторы, которые привели к конфликту.

recueil contient des articles d'éminents scientifiques d'Ukraine, de Russie, de Biélorussie, de Moldova et d'autres pays. livre traite du 65e anniversaire de la fin de la Grande Guerre patriotique et du 15e anniversaire de la signature du traité de paix entre l'Ukraine et la Moldova. Il reflète les résultats de recherches récentes sur l'histoire de la guerre du Nord et du conflit de Transnistrie. s auteurs analysent l'expérience historique de la guerre du Nord et son impact sur le développement du monde moderne. rôle de la science, de la technologie et de l'éducation dans la modernisation de la société et la formation d'une nouvelle conscience historique est également discuté. livre offre l'occasion de se familiariser avec les dernières réalisations des historiens nationaux et étrangers et de comprendre l'importance de la guerre du Nord pour le présent et l'avenir. livre est destiné aux historiens politiques sociologues et à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la guerre du Nord et du conflit de Transnistrie. livre est écrit dans un langage accessible et comprend de nombreuses illustrations de cartes, de schémas et de photos qui aident à mieux comprendre les sujets. livre a été publié en russe et en anglais ukrainiens. L'histoire et la modernité du livre « La guerre du Nord et la Transnistrie » s'articulent autour des événements historiques de la guerre du Nord et de leur impact sur le monde moderne. livre commence par une description de l'histoire de la guerre et de ses causes, y compris les facteurs politiques et économiques qui ont conduit au conflit.

La colección incluye artículos de los principales científicos de Ucrania, Rusia, Bielorrusia, Moldavia y otros países. libro conmemora el 65 aniversario del fin de la Gran Guerra Patria y el 15 aniversario de la firma del tratado de paz entre Ucrania y Moldavia. Refleja los resultados de los últimos estudios sobre la historia de la Guerra del Norte y el conflicto de Transnistria. autores analizan la experiencia histórica de la Guerra del Norte y su impacto en el desarrollo del mundo moderno. También se discute el papel de la ciencia, la tecnología y la educación en la modernización de la sociedad y la formación de una nueva conciencia histórica. libro ofrece la oportunidad de familiarizarse con los últimos logros de los historiadores nacionales y extranjeros y comprender la importancia de la Guerra del Norte para el presente y el futuro. libro está dirigido a historiadores-politólogos-sociólogos y a todos los interesados en la historia de la Guerra del Norte y el conflicto de Transnistria. libro está escrito en un lenguaje comprensible y accesible y contiene muchas ilustraciones de mapas, esquemas y fotografías que ayudan a comprender mejor el tema. libro se ha publicado en ruso e inglés ucraniano. La trama del libro 'La Guerra del Norte y Transnistria Historia y Modernidad'gira en torno a los acontecimientos históricos de la Guerra del Norte y su impacto en el mundo moderno. libro comienza describiendo los antecedentes de la guerra y sus causas, incluyendo los factores políticos y económicos que llevaron al conflicto.

A compilação inclui artigos dos principais cientistas da Ucrânia, Rússia, Bielorrússia, Moldávia e outros países. O livro trata dos 65 anos do fim da Grande Guerra Nacional e dos 15 anos do Tratado de Paz entre a Ucrânia e a Moldávia. Ele mostra as últimas pesquisas sobre a história da Guerra do Norte e o conflito da Transnístria. Os autores analisam a experiência histórica da Guerra do Norte e seus efeitos no desenvolvimento do mundo moderno. Também se discute o papel da ciência, tecnologia e educação na modernização da sociedade e na formação de uma nova consciência histórica. O livro oferece a oportunidade de conhecer os avanços recentes de historiadores nacionais e estrangeiros e entender o significado da Guerra do Norte para o presente e o futuro. O livro é destinado a historiadores, cientistas políticos e sociólogos e a todos os interessados na história da Guerra do Norte e do conflito da Transnístria. O livro é escrito por uma linguagem acessível compreensível e contém muitas ilustrações de mapas, esquemas e fotografias que ajudam a entender melhor o tema. O livro foi publicado em russo e inglês ucraniano. O livro «A Guerra do Norte e a História e Modernidade» gira em torno dos acontecimentos históricos da Guerra do Norte e seus efeitos no mundo moderno. O livro começa descrevendo a história da guerra e suas causas, incluindo os fatores políticos e econômicos que levaram ao conflito.

La raccolta include articoli dei più importanti scienziati di Ucraina, Russia, Bielorussia, Moldova e altri paesi. Il libro celebra il 65esimo anniversario della fine della Grande Guerra Patriottica e il 15esimo anniversario della firma del trattato di pace tra Ucraina e Moldavia. Mostra i risultati delle ricerche più recenti sulla storia della guerra del Nord e sul conflitto della Transnistria. Gli autori analizzano l'esperienza storica della Guerra del Nord e il suo impatto sullo sviluppo del mondo moderno. discute anche del ruolo della scienza, della tecnologia e dell'istruzione nella modernizzazione della società e nella formazione di una nuova coscienza storica. Il libro offre l'opportunità di conoscere gli ultimi progressi degli storici nazionali e stranieri e capire l'importanza della Guerra del Nord per il presente e il futuro. Il libro è rivolto agli storici politologi sociologi e a tutti coloro che si interessano alla storia della guerra del Nord e del conflitto transnisteriano. Il libro è scritto con un linguaggio accessibile e contiene molte illustrazioni di mappe, schemi e fotografie che aiutano a comprendere meglio i temi. Il libro è stato pubblicato in ucraino e inglese. La trama del libro «La Guerra del Nord e la Storia e la Modernità» ruota intorno agli eventi storici della Guerra del Nord e ai loro effetti sul mondo moderno. Il libro inizia descrivendo la storia della guerra e le sue cause, compresi i fattori politici ed economici che hanno portato al conflitto.

Die Sammlung enthält Artikel führender Wissenschaftler aus der Ukraine, Russland, Weißrussland, Moldawien und anderen Ländern. Das Buch ist dem 65. Jahrestag des Endes des Großen Vaterländischen Krieges und dem 15. Jahrestag der Unterzeichnung des Friedensvertrages zwischen der Ukraine und Moldawien gewidmet. Es spiegelt die Ergebnisse der jüngsten Forschungen zur Geschichte des Nordischen Krieges und des Transnistrien-Konflikts wider. Die Autoren analysieren die historischen Erfahrungen des Nordischen Krieges und seine Auswirkungen auf die Entwicklung der modernen Welt. Diskutiert wird auch die Rolle von Wissenschaft, Technik und Bildung bei der Modernisierung der Gesellschaft und der Herausbildung eines neuen Geschichtsbewusstseins. Das Buch bietet die Möglichkeit, sich mit den neuesten Errungenschaften in- und ausländischer Historiker vertraut zu machen und die Bedeutung des Nordischen Krieges für Gegenwart und Zukunft zu verstehen. Das Buch richtet sich an Historiker-Politologen-Soziologen und alle, die sich für die Geschichte des Nordischen Krieges und des Transnistrien-Konflikts interessieren. Das Buch ist in einer verständlichen, leicht verständlichen Sprache geschrieben und enthält viele Illustrationen von Karten, Diagrammen und Fotos, die helfen, das Thema besser zu verstehen. Das Buch ist in ukrainischer russischer und englischer Sprache erschienen. Die Handlung des Buches „Der Nordische Krieg und Transnistrien Geschichte und Gegenwart“ dreht sich um die historischen Ereignisse des Nordischen Krieges und ihre Auswirkungen auf die moderne Welt. Das Buch beginnt mit einer Beschreibung der Vorgeschichte des Krieges und seiner Ursachen, einschließlich der politischen und wirtschaftlichen Faktoren, die zu dem Konflikt geführt haben.

Kolekcja obejmuje artykuły czołowych naukowców z Ukrainy, Rosji, Białorusi, Mołdawii i innych krajów. Książka poświęcona jest 65. rocznicy zakończenia Wielkiej Wojny Patriotycznej oraz 15. rocznicy podpisania traktatu pokojowego między Ukrainą a Mołdawią. Odzwierciedla wyniki najnowszych badań nad historią wojny północnej i konfliktu naddniestrzańskiego. Autorzy analizują historyczne doświadczenia wojny północnej i jej wpływ na rozwój współczesnego świata. Omawiana jest również rola nauki, technologii i edukacji w modernizacji społeczeństwa i tworzeniu nowej świadomości historycznej. Książka daje możliwość zapoznania się z najnowszymi osiągnięciami historyków krajowych i zagranicznych oraz zrozumienia znaczenia wojny północnej dla teraźniejszości i przyszłości. Książka jest przeznaczona dla historyków-polityków-socjologów i wszystkich zainteresowanych historią wojny północnej i konfliktu naddniestrzańskiego. Książka jest napisana zrozumiałym, dostępnym językiem i zawiera wiele ilustracji map, diagramów i fotografii, które pomagają lepiej zrozumieć temat. Książka ukazuje się w języku rosyjskim i angielskim. Fabuła książki „Wojna północna i historia i nowoczesność Naddniestrza” obraca się wokół historycznych wydarzeń wojny północnej i ich wpływu na współczesny świat. Książka zaczyna się od opisu tła wojny i jej przyczyn, w tym czynników politycznych i gospodarczych, które doprowadziły do konfliktu.

האוסף כולל מאמרים של מדענים מובילים מאוקראינה, רוסיה, בלארוס, מולדובה ומדינות אחרות. הספר מוקדש ליום השנה ה-65 לסיום המלחמה הפטריוטית הגדולה וליום השנה ה-15 לחתימת הסכם שלום בין אוקראינה למולדובה. הוא משקף את תוצאות המחקר האחרון על ההיסטוריה של המלחמה הצפונית והסכסוך הטרנסניסטרי. המחברים מנתחים את החוויה ההיסטורית של המלחמה הצפונית ואת השפעתה על התפתחות העולם המודרני. גם תפקידם של המדע, הטכנולוגיה והחינוך במודרניזציה של החברה וביצירת תודעה היסטורית חדשה נידון. הספר מספק הזדמנות להכיר את ההישגים האחרונים של היסטוריונים מבית ומחוץ ולהבין את משמעות המלחמה הצפונית להווה ולעתיד. הספר מיועד להיסטוריונים-מדענים-פוליטיקאים-סוציולוגים וכל מי שמעוניין בהיסטוריה של המלחמה הצפונית והסכסוך הטרנסניסטרי. הספר נכתב בשפה מובנת ונגישה ומכיל איורים רבים של מפות, תרשימים ותמונות המסייעים להבין טוב יותר את הנושא. הספר יצא לאור ברוסית ובאנגלית אוקראינית. עלילת הספר ”Northern War and Transnistria History and Modernity” נסובה סביב האירועים ההיסטוריים של המלחמה הצפונית והשפעתם על העולם המודרני. הספר מתחיל בתיאור הרקע למלחמה ולגורמיה, כולל הגורמים הפוליטיים והכלכליים שהובילו לסכסוך.''

Koleksiyon, Ukrayna, Rusya, Belarus, Moldova ve diğer ülkelerden önde gelen bilim adamlarının makalelerini içermektedir. Kitap, Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın sona ermesinin 65. yıldönümüne ve Ukrayna ile Moldova arasında bir barış anlaşmasının imzalanmasının 15. yıldönümüne adanmıştır. Kuzey Savaşı ve Transdinyester çatışmasının tarihi hakkındaki en son araştırmanın sonuçlarını yansıtıyor. Yazarlar, Kuzey Savaşı'nın tarihsel deneyimini ve modern dünyanın gelişimi üzerindeki etkisini analiz ediyorlar. Bilim, teknoloji ve eğitimin toplumu modernize etmedeki ve yeni bir tarihsel bilinç oluşturmadaki rolü de tartışılmaktadır. Kitap, yerli ve yabancı tarihçilerin en son başarılarını tanıma ve Kuzey Savaşı'nın bugün ve gelecek için önemini anlama fırsatı sunuyor. Kitap tarihçiler-siyaset bilimciler-sosyologlar ve Kuzey Savaşı ve Transdinyester çatışması tarihi ile ilgilenen herkes için tasarlanmıştır. Kitap anlaşılabilir, erişilebilir bir dilde yazılmıştır ve konuyu daha iyi anlamaya yardımcı olan birçok harita, diyagram ve fotoğraf illüstrasyonu içermektedir. Kitap Ukraynaca Rusça ve İngilizce olarak yayınlanmıştır. "Kuzey Savaşı ve Transdinyester Tarihi ve Modernliği" kitabının konusu, Kuzey Savaşı'nın tarihsel olayları ve modern dünya üzerindeki etkileri etrafında dönüyor. Kitap, savaşa yol açan siyasi ve ekonomik faktörler de dahil olmak üzere savaşın arka planını ve nedenlerini açıklayarak başlıyor.

تتضمن المجموعة مقالات لكبار العلماء من أوكرانيا وروسيا وبيلاروسيا ومولدوفا ودول أخرى. الكتاب مخصص للذكرى الخامسة والستين لانتهاء الحرب الوطنية العظمى والذكرى الخامسة عشرة لتوقيع معاهدة سلام بين أوكرانيا ومولدوفا. إنه يعكس نتائج أحدث الأبحاث حول تاريخ الحرب الشمالية والصراع الترانسنيستري. يحلل المؤلفون التجربة التاريخية لحرب الشمال وتأثيرها على تطور العالم الحديث. كما يناقش دور العلم والتكنولوجيا والتعليم في تحديث المجتمع وتشكيل وعي تاريخي جديد. يوفر الكتاب فرصة للتعرف على أحدث إنجازات المؤرخين المحليين والأجانب وفهم أهمية حرب الشمال في الحاضر والمستقبل. الكتاب مخصص للمؤرخين وعلماء السياسة وعلماء الاجتماع وكل من يهتم بتاريخ الحرب الشمالية والصراع الترانسنيستري. الكتاب مكتوب بلغة مفهومة ويمكن الوصول إليها ويحتوي على العديد من الرسوم التوضيحية للخرائط والرسوم البيانية والصور الفوتوغرافية التي تساعد على فهم الموضوع بشكل أفضل. نُشر الكتاب باللغتين الروسية والإنجليزية الأوكرانية. تدور حبكة كتاب «الحرب الشمالية وترانسنيستريا التاريخ والحداثة» حول الأحداث التاريخية لحرب الشمال وتأثيرها على العالم الحديث. يبدأ الكتاب بوصف خلفية الحرب وأسبابها، بما في ذلك العوامل السياسية والاقتصادية التي أدت إلى الصراع.

이 컬렉션에는 우크라이나, 러시아, 벨로루시, 몰도바 및 기타 국가의 주요 과학자들의 기사가 포함되어 있습 이 책은 위대한 애국 전쟁 종식 65 주년과 우크라이나와 몰도바 간의 평화 조약 서명 15 주년을 기념합니다. 그것은 북방 전쟁의 역사와 트란스 니스트 리아 분쟁에 관한 최신 연구 결과를 반영합니다. 저자는 북방 전쟁의 역사적 경험과 현대 세계의 발전에 미치는 영향을 분석합니다. 사회를 현대화하고 새로운 역사적 의식을 형성하는 데있어 과학, 기술 및 교육의 역할에 대해서도 논의합니다. 이 책은 국내외 역사가들의 최신 업적에 대해 알고 현재와 미래에 대한 북방 전쟁의 중요성을 이해할 수있는 기회를 제공합니다. 이 책은 역사가 정치 과학자 사회 학자와 북방 전쟁의 역사와 트란스 니스트 리아 분쟁에 관심이있는 모든 사람들을위한 것입니다. 이 책은 이해하기 쉽고 접근 가능한 언어로 작성되었으며 주제를 더 잘 이해하는 데 도움이되는지도, 다이어그램 및 사진의 많은 삽화를 포함합니다. 이 책은 우크라이나어 러시아어와 영어로 출판됩니다. '북부 전쟁과 트란스 니스트 리아 역사와 근대성'이라는 책의 음모는 북부 전쟁의 역사적 사건과 현대 세계에 미치는 영향을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 갈등을 초래 한 정치적, 경제적 요인을 포함하여 전쟁의 배경과 그 원인을 설명하는 것으로 시작됩니다.

このコレクションには、ウクライナ、ロシア、ベラルーシ、モルドバおよびその他の国の主要な科学者による記事が含まれています。この本は、大祖国戦争の終結65周とウクライナとモルドバの間の平和条約の調印15周に捧げられています。これは、北方戦争とトランスニストリア紛争の歴史に関する最新の研究の結果を反映しています。著者たちは、北方戦争の歴史的経験と現代世界の発展への影響を分析している。社会を近代化し、新たな歴史意識を形成するための科学・技術・教育の役割も議論されている。この本は、国内外の歴史家の最新の業績を知り、現在と将来の北方戦争の重要性を理解する機会を提供します。この本は、歴史家、政治学者、社会学者、そして北方戦争とトランスニストリア紛争の歴史に関心を持つすべての人を対象としています。本は理解しやすく、アクセスしやすい言語で書かれており、主題をよりよく理解するのに役立つ地図、図、写真の多くのイラストが含まれています。この本はウクライナ語のロシア語と英語で出版されている。「北方戦争とトランスニストリアの歴史と近代」という本のプロットは、北方戦争の歴史的出来事と現代世界への影響を中心に展開しています。この本は、戦争の背景とその原因を説明することから始まります。