The first book "The Shadow of the Past" tells about the investigation of a murder case that occurred in a small town in the United States. The victim was a young woman who had been working at a local factory. The main suspect is her husband, but he has a solid alibi and there is no evidence against him. The detective, a former soldier, returns from Afghanistan, where he lost his leg, and begins to investigate the case. He discovers that the victim had been conducting an affair with another man, which makes the husband look like less of a suspect. But when the detective finds out that the victim had been pregnant, he realizes that the husband may not be innocent after all. As he delves deeper into the case, he uncovers a web of secrets and lies that lead him down a dangerous path. The second book "The Lost City" takes place in a post-apocalyptic world where technology has advanced beyond recognition.

Первая книга «Тень прошлого» рассказывает о расследовании дела об убийстве, произошедшем в небольшом городке в США. Жертвой стала молодая женщина, работавшая на местном заводе. Главный подозреваемый - ее муж, но у него солидное алиби и никаких улик против него нет. Детектив, бывший солдат, возвращается из Афганистана, где потерял ногу, и начинает расследовать дело. Он обнаруживает, что жертва вела роман с другим мужчиной, что делает мужа менее подозреваемым. Но когда детектив узнаёт, что жертва была беременна, он понимает, что муж всё-таки может быть не невиновен. Углубляясь в дело, он раскрывает паутину секретов и лжи, которые ведут его по опасному пути. Действие второй книги «Затерянный город» происходит в постапокалиптическом мире, где технологии продвинулись до неузнаваемости.

premier livre « L'ombre du passé » parle d'une enquête sur un meurtre survenu dans une petite ville aux États-Unis. La victime était une jeune femme qui travaillait dans une usine locale. principal suspect est son mari, mais il a un alibi solide et aucune preuve contre lui. L'inspecteur, un ancien soldat, revient d'Afghanistan, où il a perdu sa jambe, et commence à enquêter sur l'affaire. Il découvre que la victime a eu une liaison avec un autre homme, ce qui rend son mari moins suspect. Mais quand l'inspecteur découvre que la victime était enceinte, il sait que son mari n'est peut-être pas innocent. En approfondissant l'affaire, il révèle une toile de secrets et de mensonges qui le conduisent sur une voie dangereuse. L'action du deuxième livre « La ville perdue » se déroule dans un monde post-apocalyptique où la technologie a progressé jusqu'à la méconnaissance.

primer libro «La sombra del pasado» relata la investigación de un asesinato ocurrido en un pequeño pueblo de Estados Unidos. La víctima era una joven que trabajaba en una fábrica local. principal sospechoso es su marido, pero tiene una sólida coartada y no hay pruebas en su contra. detective, un ex soldado, regresa de Afganistán, donde perdió una pierna, y comienza a investigar el caso. Descubre que la víctima mantenía un romance con otro hombre, lo que hace que su marido sea menos sospechoso. Pero cuando el detective se entera de que la víctima estaba embarazada, se da cuenta de que el marido aún puede no ser inocente. Profundizando en el asunto, revela una red de secretos y mentiras que lo llevan por un peligroso camino. segundo libro, «La ciudad perdida», se desarrolla en un mundo postapocalíptico donde la tecnología ha avanzado hasta ser irreconocible.

O primeiro livro, «A Sombra do Passado», descreve um caso de homicídio ocorrido em uma pequena cidade nos Estados Unidos. A vítima era uma jovem que trabalhava numa fábrica local. O principal suspeito é o marido dela, mas ele tem um álibi sólido e não há provas contra ele. O detective, um ex-soldado, regressa do Afeganistão, onde perdeu a perna, e começa a investigar o caso. Ele descobre que a vítima teve um caso com outro homem, o que torna o marido menos suspeito. Mas quando o detective descobre que a vítima estava grávida, ele sabe que o marido pode não ser inocente. Ao se aprofundar, revela uma teia de segredos e mentiras que o guiam por um caminho perigoso. O segundo livro, «Cidade Perdida», acontece num mundo pós-apocalíptico, onde a tecnologia avançou até ser irreconhecível.

Il primo libro, «L'ombra del passato», parla di un'indagine per omicidio avvenuta in una piccola città negli Stati Uniti. La vittima è una giovane donna che lavorava in una fabbrica locale. Il principale sospettato è suo marito, ma ha un alibi solido e nessuna prova contro di lui. Il detective, un ex soldato, sta tornando dall'Afghanistan, dove ha perso una gamba, e sta iniziando a indagare. Scopre che la vittima aveva una relazione con un altro uomo, il che rende il marito meno sospettato. Ma quando il detective scopre che la vittima era incinta, capisce che il marito potrebbe non essere innocente. Approfondendo il caso, svela una ragnatela di segreti e bugie che lo guidano su una strada pericolosa. Il secondo libro, «La città perduta», si svolge in un mondo post-apocalittico, dove la tecnologia è riuscita a diventare irriconoscibile.

Das erste Buch „Shadow of the Past“ erzählt von der Aufklärung eines Mordfalls, der sich in einer Kleinstadt in den USA ereignet hat. Das Opfer war eine junge Frau, die in einer örtlichen Fabrik arbeitete. Der Hauptverdächtige ist ihr Mann, aber er hat ein solides Alibi und keine Beweise gegen ihn. Der Detektiv, ein ehemaliger Soldat, kehrt aus Afghanistan zurück, wo er ein Bein verloren hat, und beginnt, den Fall zu untersuchen. Er entdeckt, dass das Opfer eine Affäre mit einem anderen Mann hatte, was den Ehemann weniger verdächtig macht. Doch als der Detektiv erfährt, dass das Opfer schwanger war, erkennt er, dass der Ehemann vielleicht doch nicht unschuldig ist. Während er tiefer in die Materie eintaucht, enthüllt er ein Netz aus Geheimnissen und Lügen, das ihn auf einen gefährlichen Weg führt. Das zweite Buch „t City“ spielt in einer postapokalyptischen Welt, in der die Technologie bis zur Unkenntlichkeit fortgeschritten ist.

Pierwsza książka, Shadow of the Past, opowiada o dochodzeniu w sprawie morderstwa w małym miasteczku w Stanach Zjednoczonych. Ofiarą była młoda kobieta, która pracowała w lokalnej fabryce. Głównym podejrzanym jest jej mąż, ale ma solidne alibi i brak dowodów przeciwko niemu. Detektyw, były żołnierz, wraca z Afganistanu, gdzie stracił nogę i zaczyna badać sprawę. Odkrywa, że ofiara miała romans z innym mężczyzną, czyniąc jej męża mniej podejrzanym. Ale kiedy detektyw dowie się, że ofiara była w ciąży, zdaje sobie sprawę, że mąż może nie być niewinny. Zagłębiając się w sprawę, odkrywa sieć tajemnic i kłamstw, które prowadzą go niebezpieczną drogą. Druga książka, „Zagubione Miasto”, powstała w post-apokaliptycznym świecie, gdzie technologia rozwinęła się ponad uznanie.

הספר הראשון, צל העבר, מספר על חקירת מקרה רצח בעיירה קטנה בארצות הברית. הקורבן הייתה אישה צעירה שעבדה במפעל מקומי. החשוד העיקרי הוא בעלה, אבל יש לו אליבי מוצק ואין ראיות נגדו. הבלש, חייל לשעבר, חוזר מאפגניסטן, שם איבד את רגלו, ומתחיל לחקור את המקרה. הוא מגלה שהקורבן ניהלה רומן עם גבר אחר, מה שהופך את בעלה לחשוד פחות. אבל כאשר הבלש מגלה שהקורבן היה בהריון, הוא מבין שהבעל לא יכול להיות חף מפשע אחרי הכל. התעמקות עמוקה יותר לתוך המקרה, הוא חושף רשת של סודות ושקרים שמובילים אותו בדרך מסוכנת. הספר השני, ”העיר האבודה”, מתרחש בעולם פוסט-אפוקליפטי שבו הטכנולוגיה התקדמה ללא הכר.''

İlk kitap, Geçmişin Gölgesi, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki küçük bir kasabada bir cinayet davasının soruşturulmasını anlatıyor. Kurban, yerel bir fabrikada çalışan genç bir kadındı. Baş şüpheli kocası ama sağlam bir mazereti var ve aleyhinde bir kanıt yok. Eski bir asker olan dedektif, bacağını kaybettiği Afganistan'dan döner ve olayı araştırmaya başlar. Kurbanın başka bir adamla ilişkisi olduğunu keşfeder ve kocasını daha az şüpheli yapar. Ancak dedektif kurbanın hamile olduğunu öğrendiğinde, kocasının masum olmayabileceğini fark eder. Davanın daha derinlerine inerek, onu tehlikeli bir yola götüren bir sır ve yalan ağını ortaya çıkarır. İkinci kitap "Kayıp Şehir", teknolojinin tanınmayacak kadar ilerlediği kıyamet sonrası bir dünyada geçiyor.

الكتاب الأول، ظل الماضي، يحكي عن التحقيق في قضية قتل في بلدة صغيرة في الولايات المتحدة. كانت الضحية امرأة شابة تعمل في مصنع محلي. المشتبه به الرئيسي هو زوجها، لكن لديه حجة غياب قوية ولا دليل ضده. يعود المحقق، وهو جندي سابق، من أفغانستان، حيث فقد ساقه، ويبدأ التحقيق في القضية. يكتشف أن الضحية كانت على علاقة مع رجل آخر، مما يجعل زوجها أقل مشتبهًا به. لكن عندما يكتشف المحقق أن الضحية كانت حاملاً، يدرك أن الزوج قد لا يكون بريئًا بعد كل شيء. بالتعمق أكثر في القضية، يكتشف شبكة من الأسرار والأكاذيب التي تقوده إلى طريق خطير. الكتاب الثاني، «المدينة المفقودة»، تدور أحداثه في عالم ما بعد نهاية العالم حيث تقدمت التكنولوجيا بشكل لا يمكن التعرف عليه.

첫 번째 책인 Shadow of the Past는 미국의 작은 마을에서 살인 사건에 대한 조사에 대해 이야기합니다. 피해자는 현지 공장에서 일한 젊은 여성이었습니다. 주요 용의자는 그녀의 남편이지만, 그는 탄탄한 알리바이를 가지고 있으며 그에 대한 증거는 없습니다. 전직 군인 인 형사는 아프가니스탄에서 돌아와 다리를 잃고 사건을 조사하기 시작합니다. 그는 피해자가 다른 남자와 바람을 피우고 남편을 용의자로 만들지 않았다는 것을 알게되었습니다. 그러나 형사가 피해자가 임신 한 것을 알게되면 남편이 결국 결백하지 않을 수도 있음을 알게됩니다. 사건에 대해 더 깊이 파고 들면서, 그는 비밀의 웹과 그를 위험한 길로 인도하는 거짓말을 발견했습니다. 두 번째 책인 "잃어버린 도시" 는 기술이 인식을 넘어 발전한 묵시록 이후의 세계에서 시작되었습니다.

最初の本、過去の影は、米国の小さな町で殺人事件の調査について語ります。被害者は地元の工場で働いていた若い女性でした。主な容疑者は彼女の夫ですが、彼には確かなアリバイがあり、彼に対する証拠はありません。元兵士である刑事はアフガニスタンから帰還し、そこで足を失い、事件の調査を始める。彼は、被害者が別の男性と浮気していたことを発見し、彼女の夫は容疑者ではなくなりました。しかし、刑事が被害者が妊娠していることを知ったとき、彼は夫が結局無実ではないかもしれないことに気づきます。事件を深く掘り下げて、彼は彼を危険な道へと導く秘密と嘘の網を発見します。2つ目の本「失われた都市」は、テクノロジーが認知を超えて進化した黙示録後の世界に設定されています。

第一本書《過去的陰影》講述了對美國一個小鎮發生的謀殺案的調查。受害者是在當地一家工廠工作的輕女子。主要嫌疑人是她的丈夫，但他有堅實的不在場證明，沒有證據反對他。偵探是一名前士兵，從阿富汗返回，在那裏他失去了腿，並開始調查此案。他發現受害者與另一名男子有染，使丈夫的嫌疑人較少。但是當偵探發現受害者懷孕時，他意識到丈夫畢竟可能不是無辜的。深入研究此案後，他揭示了導致他走上危險道路的秘密和謊言的網絡。第二本書「失落的城市」發生在世界末日後的世界中，那裏的技術已經變得面目全非。