The plot of the book 'Секретные рецепты сладкой выпечки от фру Элны Марии Йенсен' revolves around the story of a woman named Elna Maria, who lived in Denmark from 1930 to 1993 and was known for her exceptional talent in baking sweet pastries. The author of the book, who was a close friend of Elna Maria, has compiled a collection of her secret recipes for cakes, pastries, and other sweet treats that were cherished by her and her husband. The book is a tribute to Elna Maria's love for baking and her passion for sharing her creations with others. The story begins with the author's first meeting with Elna Maria in 1990, when they would spend Saturdays together in her cozy apartment, enjoying delicious pastries and cakes. As the author notes, Elna Maria had a sweet tooth, just like her husband, and their love for these treats brought them closer together. The author reveals that the book is their gift to every Russian housewife and to anyone who loves sweets, inviting readers to try out Elna Maria's secret recipes and experience the joy of family happiness and a sweet life.

сюжет книги 'Секретные рецепты сладкой выпечки от фру Элны Марии Йенсен'вращается вокруг истории женщины по имени Элна Мария, которая жила в Дании с 1930 до 1993 и была известна ее исключительным талантом в выпекании сладких кондитерских изделий. Автор книги, который был близким другом Эльны Марии, составил коллекцию ее секретных рецептов тортов, пирожных и других сладких угощений, которые лелеяли она и ее муж. Книга является данью уважения любви Эльны Марии к выпечке и её страсти делиться своими творениями с другими. История начинается с первой встречи автора с Эльной Марией в 1990 году, когда они вместе проводили бы субботы в ее уютной квартире, наслаждаясь вкусной выпечкой и тортами. Как отмечает автор, Эльна Мария была сладкоежкой, как и ее муж, и их любовь к этим угощениям сблизила их. Автор раскрывает, что книга является их подарком каждой российской домохозяйке и всем, кто любит сладкое, предлагая читателям опробовать секретные рецепты Эльны Марии и испытать радость семейного счастья и сладкой жизни.

Histoire du livre « Recettes secrètes de pâtisseries sucrées de Fru Elna Maria Jensen » tourne autour de l'histoire d'une femme nommée Elna Maria, qui a vécu au Danemark de 1930 à 1993 et a été connue pour son talent exceptionnel dans la cuisson de pâtisseries sucrées. L'auteur du livre, qui était un ami proche d'Elna Maria, a compilé une collection de ses recettes secrètes de gâteaux, gâteaux et autres gâteaux sucrés qu'elle et son mari chérissaient. livre est un hommage à l'amour d'Elna Maria pour la pâtisserie et à sa passion de partager ses créations avec les autres. L'histoire commence par la première rencontre de l'auteur avec Ela Maria en 1990, où ils passeraient ensemble les samedis dans son appartement confortable à déguster de délicieuses pâtisseries et gâteaux. Comme le note l'auteur, Elna Maria était douce, comme son mari, et leur amour pour ces gâteries les a rapprochées. L'auteur révèle que le livre est leur cadeau à toutes les femmes au foyer russes et à tous ceux qui aiment le sucré, invitant les lecteurs à essayer les recettes secrètes d'Elna Maria et à éprouver la joie du bonheur familial et de la vie douce.

la trama del libro 'Recetas secretas de pasteles dulces de Fru Elna Maria Jensen'gira en torno a la historia de una mujer llamada Elna Maria, que vivió en Dinamarca desde 1930 hasta 1993 y era conocida por su excepcional talento en la cocción de pastelería dulce. La autora del libro, que era íntima amiga de Elna María, compiló una colección de sus recetas secretas de pasteles, pasteles y otras golosinas dulces que acariciaban a ella y a su marido. libro es un homenaje al amor de Elna María por la repostería y su pasión por compartir sus creaciones con los demás. La historia comienza con el primer encuentro de la autora con Elna María en 1990, cuando pasarían los sábados juntos en su acogedor apartamento, disfrutando de deliciosos pasteles y pasteles. Como señala la autora, Elna María era dulce, al igual que su marido, y su amor por estas golosinas los acercó. autor revela que el libro es su regalo a cada ama de casa rusa y a todos los que aman el dulce, invitando a los lectores a probar las recetas secretas de Elna María y experimentar la alegría de la felicidad familiar y la vida dulce.

A história do livro «Receitas secretas de doces doces de Fru Elna Maria Jensen» gira em torno da história de uma mulher chamada Elna Maria, que viveu na Dinamarca entre 1930 e 1993 e foi conhecida por seu talento excepcional na confeitaria doce. O autor, que era amigo íntimo de Elna Maria, fez uma coleção de suas receitas secretas de bolos, bolos e outros doces que ela e o marido amargavam. O livro é uma homenagem ao amor de Elna Maria pelo pastel e sua paixão por compartilhar suas criações com os outros. A história começa com o primeiro encontro da autora com Elna Maria em 1990, quando eles passariam os sábados juntos em seu aconchegante apartamento, desfrutando de deliciosos bolos e bolos. Como diz a autora, Elna Maria era doce, assim como seu marido, e o seu amor por estas refeições os aproximou. O autor revela que o livro é um presente para cada dona de casa russa e para todos os que gostam de doce, oferecendo aos leitores para experimentar receitas secretas de Elna Maria e experimentar a alegria da felicidade familiar e da vida doce.

la trama del libro «Ricette segrete di dolci da fru di Elna Maria Jensen» ruota intorno alla storia di una donna di nome Elna Maria, che ha vissuto in Danimarca dal 1930 al 1993 ed è stata conosciuta per il suo eccezionale talento nel cucinare dolci dolci. L'autore, che era un caro amico di Elna Maria, fece una collezione di ricette segrete di torte, dolci e altri dolci dolci che lei e suo marito stavano abbaiando. Il libro è un omaggio all'amore di Elna Maria per la pasticceria e la sua passione per condividere le sue creazioni con gli altri. La storia inizia con il primo incontro tra l'autrice ed Elna Maria nel 1990, quando trascorrevano insieme il sabato nel suo accogliente appartamento, godendo di deliziosi dolci e torte. Come afferma l'autrice, Elna Maria era dolce come suo marito, e il loro amore per questi dolci li ha avvicinati. L'autore rivela che il libro è il loro regalo a ogni casalinga russa e a tutti coloro che amano il dolce, suggerendo ai lettori di provare le ricette segrete di Elna Maria e sperimentare la gioia della felicità familiare e della dolce vita.

Die Handlung des Buches „Geheime Rezepte für süßes Gebäck von Frau Elna Maria Jensen“ dreht sich um die Geschichte einer Frau namens Elna Maria, die von 1930 bis 1993 in Dänemark lebte und für ihr außergewöhnliches Talent beim Backen süßer Süßwaren bekannt war. Der Autor des Buches, der ein enger Freund von Elna Maria war, stellte eine Sammlung ihrer geheimen Rezepte für Kuchen, Gebäck und andere süße ckereien zusammen, die sie und ihr Mann schätzten. Das Buch ist eine Hommage an Elna Marias Liebe zum Backen und ihre idenschaft, ihre Kreationen mit anderen zu teilen. Die Geschichte beginnt mit der ersten Begegnung der Autorin mit Elna Maria im Jahr 1990, als sie die Samstage gemeinsam in ihrer gemütlichen Wohnung verbringen und leckeres Gebäck und Kuchen genießen würden. Wie der Autor feststellt, war Elna Maria wie ihr Mann eine Naschkatze, und ihre Liebe zu diesen ckereien brachte sie näher zusammen. Der Autor enthüllt, dass das Buch ihr Geschenk an jede russische Hausfrau und jeden, der Süßigkeiten liebt, ist und lädt die ser ein, Elna Marias geheime Rezepte auszuprobieren und die Freude am Familienglück und am süßen ben zu erleben.

fabuła książki „Tajne przepisy na słodkie pieczenie od Fru Elna Maria Jensen” kręci się wokół historii kobiety imieniem Elna Maria, która mieszkała w Danii w latach 1930-1993 i była znana ze swojego wyjątkowego talentu w pieczeniu słodkiej cukierni. Autor książki, który był bliskim przyjacielem Elny Marii, opracował zbiór jej tajnych przepisów na ciasta, ciasta i inne słodkie traktaty, które ona i jej mąż cenili. Książka jest hołdem dla miłości Elny Marii do pieczenia i jej pasji do dzielenia się swoimi dziełami z innymi. Historia zaczyna się od pierwszego spotkania autora z Elną Marią w 1990 roku, kiedy spędzili soboty razem w przytulnym mieszkaniu, ciesząc się pysznymi ciastami i ciastami. Jak zauważa autor, Elna Maria była słodkim zębem, podobnie jak jej mąż, a ich miłość do tych traktatów połączyła ich ze sobą. Autor ujawnia, że książka jest ich darem dla każdej rosyjskiej gospodyni domowej i każdego, kto kocha słodycze, zapraszając czytelników, aby wypróbować tajne przepisy Elny Marii i doświadczyć radości szczęścia rodzinnego i słodkiego życia.

עלילת הספר ”מתכונים סודיים לאפייה מתוקה מפרו אלנה מריה ינסן” סובבת סביב סיפורה של אישה בשם אלנה מריה, שחיה בדנמרק בשנים 1930-1993 ונודעה בכישרונה יוצא הדופן באפיית קונדיטוריה מתוקה. מחבר הספר, שהיה ידיד קרוב של אלנה מריה, כינס אוסף של מתכונים סודיים לעוגות, עוגות ושאר ממתקים שהיא ובעלה אהבו. הספר הוא מחווה לאהבתה של אלנה מריה לאפייה ולתשוקתה לחלוק את יצירותיה עם אחרים. הסיפור מתחיל במפגש הראשון של הסופרת עם אלנה מריה בשנת 1990, כאשר הם בילו את השבתות יחד בדירתה הנעימה, ונהנו ממאפים ועוגות טעימים. כפי שמציינת הסופרת, אלנה מריה היתה מתוקה, בדומה לבעלה, ואהבתם לפינוקים אלה הפרידה ביניהם. המחבר מגלה שהספר הוא המתנה שלהם לכל עקרת בית רוסית ולכל מי שאוהב ממתקים, מזמין את הקוראים לנסות את המתכונים הסודיים של אלנה מריה ולחוות את האושר המשפחתי ואת החיים המתוקים.''

"Fru Elna Maria Jensen'den Tatlı Pişirme İçin Gizli Tarifler" kitabının konusu, 1930'dan 1993'e kadar Danimarka'da yaşayan ve tatlı şekerlemede olağanüstü yeteneği ile tanınan Elna Maria adlı bir kadının hikayesi etrafında dönüyor. Elna Maria'nın yakın arkadaşı olan kitabın yazarı, kendisinin ve kocasının sevdiği kek, kek ve diğer tatlı ikramları için gizli tariflerinden oluşan bir koleksiyon hazırladı. Kitap, Elna Maria'nın pişirme sevgisine ve yarattıklarını başkalarıyla paylaşma tutkusuna bir övgüdür. Hikaye, yazarın 1990 yılında Elna Maria ile ilk buluşması ile başlar, cumartesi günlerini rahat dairesinde birlikte geçirirler, lezzetli hamur işleri ve keklerin tadını çıkarırlar. Yazarın belirttiği gibi, Elna Maria kocası gibi tatlı bir dişti ve bu ikramlara olan sevgileri onları bir araya getirdi. Yazar, kitabın her Rus ev hanımına ve tatlıları seven herkese hediye olduğunu, okuyucuları Elna Maria'nın gizli tariflerini denemeye ve aile mutluluğunun ve tatlı yaşamın sevincini yaşamaya davet ettiğini ortaya koyuyor.

حبكة كتاب «وصفات سرية للخبز الحلو من فرو إلنا ماريا جنسن» تدور حول قصة امرأة تدعى إلنا ماريا، عاشت في الدنمارك من عام 1930 إلى عام 1993 وكانت معروفة بموهبتها الاستثنائية في خبز الحلويات الحلوة. جمعت مؤلفة الكتاب، التي كانت صديقة مقربة لإلنا ماريا، مجموعة من وصفاتها السرية للكعك والكعك وغيرها من الحلويات التي تعتز بها هي وزوجها. الكتاب هو تكريم لحب إلنا ماريا للخبز وشغفها بمشاركة إبداعاتها مع الآخرين. تبدأ القصة بأول لقاء للمؤلفة مع إلنا ماريا في عام 1990، عندما كانا يقضيان أيام السبت معًا في شقتها المريحة، ويستمتعان بالمعجنات والكعك اللذيذ. كما لاحظت الكاتبة، كانت إلنا ماريا حلوة، مثل زوجها، وقد جمعهم حبهم لهذه الحلوى معًا. يكشف المؤلف أن الكتاب هو هديتهم لكل ربة منزل روسية وأي شخص يحب الحلويات، ويدعو القراء لتجربة وصفات إلنا ماريا السرية وتجربة متعة سعادة الأسرة والحياة الحلوة.

'Fru Elna Maria Jensen의 달콤한 제빵을위한 비밀 요리법'이라는 책은 1930 년부터 1993 년까지 덴마크에 살았으며 달콤한 제과를 굽는 데있어 뛰어난 재능으로 유명한 Elna Maria라는 여성의 이야기를 중심으로 진행됩니다. 엘나 마리아의 친한 친구였던이 책의 저자는 그녀와 그녀의 남편이 소중히 여기는 케이크, 케이크 및 기타 달콤한 간식에 대한 비밀 요리법 모음을 편집했습니다. 이 책은 엘나 마리아의 제빵에 대한 사랑과 그녀의 작품을 다른 사람들과 공유하려는 열정에 대한 찬사입니다. 이 이야기는 1990 년 엘나 마리아와의 첫 만남으로 시작되어 토요일에 아늑한 아파트에서 함께 맛있는 패스트리와 케이크를 즐길 수있었습니다. 저자가 지적했듯이, 엘나 마리아는 남편처럼 달콤한 이빨이었고, 이 간식에 대한 그들의 사랑은 그들을 하나로 모았습니다. 저자는이 책이 모든 러시아 주부와 과자를 좋아하는 사람에게 선물이며 독자들에게 엘나 마리아의 비밀 요리법을 시험해보고 가족 행복과 달콤한 삶의 기쁨을 경험하도록 초대합니다.

の本「Fru Elna Maria Jensenから甘いベーキングのための秘密のレシピ」のプロットは、1930から1993までデンマークに住んでいて、甘い菓子を焼くことの彼女の卓越した才能で知られていた女性エルナマリアの物語を中心に展開しています。エルナ・マリアの親友であった本の著者は、彼女と彼女の夫が大切にしていたケーキ、ケーキ、その他の甘いお菓子の秘密のレシピのコレクションをまとめました。この本は、エルナ・マリアの焼き物への愛と、彼女の作品を他の人と分かち合うことへの情熱へのオマージュです。物語は、著者が1990にエルナ・マリアと初めて会ったとき、彼らは彼女の居心地の良いアパートで土曜日を一緒に過ごし、おいしいペストリーやケーキを楽しんだことから始まります。著者が指摘するように、エルナ・マリアは彼女の夫のような甘い歯であり、これらのお菓子の彼らの愛はそれらを結びつけた。著者は、本がすべてのロシアの主婦とお菓子を愛する人への贈り物であることを明らかにし、読者にエルナ・マリアの秘密のレシピを試して家族の幸福と甘い生活の喜びを体験するように誘います。

書《來自Elna Maria Jensen Fru的甜蜜糕點的秘密食譜》的情節圍繞著一個名叫Elna Maria的女人的故事，她從1930到1993住在丹麥，以烘烤甜食而聞名。這本書的作者是Elna Maria的密友，收集了她和丈夫珍視的秘密蛋糕食譜、蛋糕和其他甜點。這本書是對Elna Maria對烘焙的熱愛以及她與他人分享創作的熱情的致敬。故事始於1990作者與艾爾娜·瑪麗亞（Elna Maria）的第一次會面，當時他們將在她舒適的公寓裏度過安息日，享受美味的糕點和蛋糕。正如作者指出的那樣，埃爾娜·瑪麗亞（Elna Maria）和丈夫一樣是甜食，他們對這些零食的熱愛使他們更加親密。作者透露，這本書是他們送給每個俄羅斯家庭主婦和所有喜歡甜食的人的禮物，邀請讀者嘗試Elna Maria的秘密食譜，體驗家庭幸福和甜蜜生活的快樂。