Book Description: Сам себе кондитер (Sam himself confectioner) Age group: 4-14 years old Genre: Children's Cookbook Synopsis: This charming children's cookbook is a delightful collection of easy, original, and healthy recipes that will bring joy and happiness to young readers. With vibrant illustrations and simple instructions, the book invites children to explore the world of culinary delights and discover their inner chef. The recipes are designed to be fun and accessible, making it an ideal gift for kids who love to cook and experiment with different flavors and textures. Plot: The story revolves around the main character, Sam, a curious and adventurous young boy who loves to bake and cook. One day, he stumbles upon an old cookbook in his grandmother's attic, which sparks his interest in the art of confectionery. With the help of his grandmother, Sam embarks on a journey to learn the secrets of the culinary world and develop his own paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. As he explores the world of baking and cooking, he discovers the magic of mixing ingredients, the science behind each dish, and the satisfaction of creating something delicious and beautiful.

Сам себе кондитер (сам Сэм кондитер) Возрастная группа: 4-14 лет Жанр: Детская кулинарная книга Синопсис: Эта очаровательная детская кулинарная книга - восхитительная коллекция легких, оригинальных и полезных рецептов, которые принесут радость и счастье юным читателям. С яркими иллюстрациями и простыми инструкциями книга предлагает детям исследовать мир кулинарных изысков и открыть для себя своего внутреннего шефа. Рецепты разработаны, чтобы быть веселыми и доступными, что делает его идеальным подарком для детей, которые любят готовить и экспериментировать с различными вкусами и текстурами. Сюжет: История вращается вокруг главного героя, Сэма, любопытного и предприимчивого молодого мальчика, который любит печь и готовить. Однажды он натыкается на старую поваренную книгу на чердаке своей бабушки, что вызывает у него интерес к кондитерскому искусству. С помощью бабушки Сэм отправляется в путешествие, чтобы узнать тайны кулинарного мира и выработать собственную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. Исследуя мир выпечки и кулинарии, он обнаруживает магию смешивания ингредиентов, науку, лежащую в основе каждого блюда, и удовлетворение от создания чего-то вкусного и красивого.

Elle-même pâtissier (Sam le pâtissier lui-même) Groupe d'âge : 4-14 ans Genre : Livre de cuisine pour enfants Synopsis : Ce charmant livre de cuisine pour enfants est une collection délicieuse de recettes légères, originales et utiles qui apporteront joie et bonheur aux jeunes lecteurs. Avec des illustrations vives et des instructions simples, le livre invite les enfants à explorer le monde des délices culinaires et à découvrir leur chef intérieur. s recettes sont conçues pour être amusantes et abordables, ce qui en fait le cadeau idéal pour les enfants qui aiment cuisiner et expérimenter avec différents goûts et textures. L'histoire tourne autour du personnage principal, Sam, un jeune garçon curieux et entrepreneur qui aime cuisiner et cuisiner. Un jour, il tombe sur un vieux livre de cuisine dans le grenier de sa grand-mère, ce qui l'intéresse à l'art pâtissier. Avec l'aide de sa grand-mère, Sam part en voyage pour découvrir les mystères du monde culinaire et développer son propre paradigme de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. En explorant le monde de la cuisson et de la cuisine, il découvre la magie du mélange des ingrédients, la science qui sous-tend chaque plat et la satisfaction de créer quelque chose de délicieux et beau.

propio pastelero (el propio Sam pastelero) Grupo de edad: 4-14 Género: de cocina infantil nopsis: Este encantador libro de cocina infantil es una deliciosa colección de recetas ligeras, originales y útiles que traerán alegría y felicidad a los lectores jóvenes. Con brillantes ilustraciones e instrucciones sencillas, el libro invita a los niños a explorar el mundo de las delicias culinarias y descubrir a su jefe interno. recetas están diseñadas para ser divertidas y asequibles, lo que lo convierte en un regalo perfecto para los niños a los que les gusta cocinar y experimentar con diferentes gustos y texturas. Trama: La historia gira en torno al protagonista, Sam, un joven curioso y emprendedor al que le gusta hornear y cocinar. Un día se topa con un viejo libro de cocina en el ático de su abuela, lo que le despierta interés en el arte pastelero. Con la ayuda de su abuela, Sam se embarca en un viaje para conocer los misterios del mundo culinario y desarrollar su propio paradigma de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Mientras explora el mundo de la repostería y la cocina, descubre la magia de mezclar ingredientes, la ciencia detrás de cada plato y la satisfacción de crear algo delicioso y hermoso.

O próprio confeiteiro (Sam Confeiteiro) Grupo Etário: 4 a 14 anos Gênero: Livro de culinária infantil nopse: Este adorável livro de culinária infantil é uma deliciosa coleção de receitas fáceis, originais e úteis que trazem alegria e felicidade aos jovens leitores. Com ilustrações brilhantes e instruções simples, o livro convida as crianças a explorar o mundo da culinária e descobrir o seu chefe interior. Receitas são desenhadas para ser divertidas e acessíveis, tornando-o um presente perfeito para crianças que gostam de cozinhar e experimentar com diferentes sabores e texturas. A história gira em torno do protagonista, Sam, um jovem curioso e empreendedor que gosta de forno e cozinhar. Um dia, ele se depara com um velho livro de cozinha no sótão da avó, o que lhe dá interesse pela arte da confeitaria. Com a ajuda da avó, Sam viaja para descobrir os mistérios do mundo culinário e desenvolver seu próprio paradigma de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Ao explorar o mundo do pastel e da culinária, ele descobre a magia da mistura de ingredientes, a ciência na base de cada prato e a satisfação de criar algo delicioso e bonito.

Il pasticcere stesso (Sam il pasticcere) Gruppo di età: 4-14 anni Genere: Il libro di cucina per bambini nopsi: Questo affascinante libro di cucina per bambini è una deliziosa collezione di ricette leggere, originali e utili che porteranno gioia e felicità ai giovani lettori. Con illustrazioni luminose e semplici istruzioni, il libro propone ai bambini di esplorare il mondo della cucina e scoprire il loro capo interiore. ricette sono progettate per essere divertenti e accessibili che lo rendono un regalo ideale per i bambini che amano cucinare e sperimentare con sapori e texture diverse. La storia ruota intorno al protagonista, Sam, un giovane ragazzo curioso e intraprendente che ama cucinare e cucinare. Un giorno si imbatte in un vecchio libro di cucina nella soffitta di sua nonna, il che lo rende interessato all'arte dolciaria. Con l'aiuto di nonna Sam è in viaggio per scoprire i segreti del mondo culinario e sviluppare il proprio paradigma di percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Esplorando il mondo dei dolci e della cucina, scopre la magia della miscelazione degli ingredienti, la scienza alla base di ogni piatto e la soddisfazione di creare qualcosa di delizioso e bello.

Der Konditor selbst (Sam ist selbst Konditor) Altersgruppe: 4-14 Jahre Genre: Kinderkochbuch Inhalt: Dieses bezaubernde Kinderkochbuch ist eine entzückende Sammlung leichter, origineller und gesunder Rezepte, die jungen sern Freude und Glück bringen werden. Mit anschaulichen Illustrationen und einfachen Anleitungen lädt das Buch Kinder ein, die Welt der Gaumenfreuden zu erkunden und ihren inneren Koch zu entdecken. Die Rezepte sind so konzipiert, dass sie Spaß machen und erschwinglich sind, was es zu einem idealen Geschenk für Kinder macht, die gerne kochen und mit verschiedenen Geschmacksrichtungen und Texturen experimentieren. Die Geschichte dreht sich um die Hauptfigur Sam, einen neugierigen und abenteuerlustigen Jungen, der gerne backt und kocht. Eines Tages stößt er auf dem Dachboden seiner Großmutter auf ein altes Kochbuch, das sein Interesse an der Konditorei weckt. Mit Hilfe seiner Großmutter begibt sich Sam auf eine Reise, um die Geheimnisse der kulinarischen Welt kennenzulernen und sein eigenes Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Während er die Welt des Backens und Kochens erkundet, entdeckt er die Magie des Mischens von Zutaten, die Wissenschaft hinter jedem Gericht und die Zufriedenheit, etwas ckeres und Schönes zu schaffen.

Jego własny kucharz ciasta (Sam sam szef kuchni) Grupa wiekowa: 4-14 lat Gatunek: Książka kucharska dla dzieci Synopsis: Ten uroczy książka kucharska dla dzieci jest wspaniałą kolekcją prostych, oryginalnych i zdrowych przepisów, które przyniosą radość i szczęście młodym czytelnikom. Dzięki żywym ilustracjom i prostym instrukcjom, książka zaprasza dzieci do poznania świata kulinarnych rozkoszy i odkrycia ich wewnętrznego szefa kuchni. Przepisy są przeznaczone do zabawy i dostępne, dzięki czemu jest to idealny prezent dla dzieci, które uwielbiają gotować i eksperymentować z różnymi smakami i teksturami. Fabuła: Historia kręci się wokół bohatera, Sam, ciekawy i przygodowy młody chłopiec, który uwielbia piec i gotować. Pewnego dnia natknął się na starą książkę kucharską na strychu babci, co sprawia, że interesuje go cukiernictwo. Z pomocą babci Sam wyrusza w podróż, aby poznać sekrety świata kulinarnego i rozwinąć własny paradygmat postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Odkrywając świat pieczenia i gotowania, odkrywa magię mieszania składników, naukę za każdym daniem i satysfakcję z tworzenia czegoś pysznego i pięknego.

קונדיטור משלו (סם עצמו קונדיטור) קבוצת גיל: 4-14 שנים ז 'אנר: סינופסיס ספר בישול לילדים: ספר בישול מקסים זה הוא אוסף מענג של מתכונים קלים, מקוריים ובריאים עם איורים חיים והוראות פשוטות, הספר מזמין ילדים לחקור את עולם התענוגות הקולינריים ולגלות את השף הפנימי שלהם. המתכונים נועדו להיות מהנים ונגישים, מה שהופך אותם למתנה המושלמת לילדים שאוהבים לבשל ולהתנסות בטעמים ומרקמים שונים. עלילה: הסיפור סובב סביב הגיבור, סאם, נער צעיר סקרן והרפתקן שאוהב לאפות ולבשל. יום אחד הוא נתקל בספר בישול ישן בעליית הגג של סבתו, מה שגורם לו להתעניין בקונדיטוריה. בעזרת סבתו, סם יוצא למסע כדי ללמוד את סודות העולם הקולינרי ולפתח פרדיגמה משלו לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. הוא חוקר את עולם האפייה והבישול ומגלה את הקסם של ערבוב המרכיבים, את המדע מאחורי כל מנה ואת הסיפוק ביצירת משהו טעים ויפה.''

Kendi pasta şefi (Sam'in kendisi bir pasta şefi) Yaş grubu: 4-14 yaş Tür: Çocuk Yemek Kitabı Özet: Bu büyüleyici çocuk yemek kitabı, genç okuyuculara neşe ve mutluluk getirecek kolay, orijinal ve sağlıklı tariflerin keyifli bir koleksiyonudur. Canlı illüstrasyonlar ve basit talimatlarla kitap, çocukları mutfak lezzetlerinin dünyasını keşfetmeye ve iç şeflerini keşfetmeye davet ediyor. Tarifler eğlenceli ve erişilebilir olacak şekilde tasarlanmıştır, bu da onu farklı tatlar ve dokular ile yemek pişirmeyi ve denemeyi seven çocuklar için mükemmel bir hediye haline getirir. Hikaye, pişirmeyi ve pişirmeyi seven meraklı ve maceracı bir genç çocuk olan Sam'in etrafında dönüyor. Bir gün, büyükannesinin tavan arasında eski bir yemek kitabına rastlar ve bu da onu şekerlemeyle ilgilenir. Büyükannesinin yardımıyla Sam, mutfak dünyasının sırlarını öğrenmek ve modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecinin algılanması için kendi paradigmasını geliştirmek için bir yolculuğa çıkıyor. Pişirme ve pişirme dünyasını keşfederek, malzemeleri karıştırmanın büyüsünü, her yemeğin arkasındaki bilimi ve lezzetli ve güzel bir şey yaratmanın memnuniyetini keşfeder.

طاهي المعجنات الخاص به (سام نفسه طاهي معجنات) الفئة العمرية: 4-14 سنة النوع: ملخص كتاب طبخ الأطفال: كتاب الطبخ الساحر هذا للأطفال هو مجموعة مبهجة من الوصفات السهلة والأصلية والصحية التي ستجلب الفرح والسعادة للقراء الشباب. من خلال الرسوم التوضيحية الحية والتعليمات البسيطة، يدعو الكتاب الأطفال لاستكشاف عالم مسرات الطهي واكتشاف طاهيهم الداخلي. تم تصميم الوصفات لتكون ممتعة ويمكن الوصول إليها، مما يجعلها الهدية المثالية للأطفال الذين يحبون الطهي وتجربة النكهات والقوام المختلفة. الحبكة: تدور القصة حول بطل الرواية، سام، صبي صغير فضولي ومغامر يحب الخبز والطهي. ذات يوم، عثر على كتاب طبخ قديم في علية جدته، مما يجعله مهتمًا بالحلويات. بمساعدة جدته، يذهب سام في رحلة لمعرفة أسرار عالم الطهي وتطوير نموذجه الخاص لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يستكشف عالم الخبز والطبخ، ويكتشف سحر خلط المكونات والعلم وراء كل طبق والرضا عن ابتكار شيء لذيذ وجميل.

자신의 생과자 요리사 (Sam 자신이 생과자 요리사) 연령 그룹: 4-14 년 장르: 어린이 요리 책 개요책: 이 매력적인 어린이 요리 책은 젊은 독자들에게 기쁨과 행복을 가져다 줄 쉽고 독창적이며 건강한 요리법의 유쾌한 컬렉션입니다. 생생한 삽화와 간단한 지침으로이 책은 어린이들에게 요리의 즐거움의 세계를 탐험하고 내면의 요리사를 발견하도록 초대합니 이 레시피는 재미 있고 접근 가능하도록 설계되어 다양한 맛과 질감으로 요리하고 실험하는 것을 좋아하는 아이들에게 완벽한 선물입니다. 줄거리: 이 이야기는 굽고 요리하는 것을 좋아하는 호기심이 많고 모험적인 어린 소년 인 주인공 샘을 중심으로 진행됩니다. 어느 날, 그는 할머니의 다락방에있는 오래된 요리 책을 우연히 발견하여 제과에 관심을 갖게되었습니다. Sam은 할머니의 도움으로 요리 세계의 비밀을 배우고 현대 지식을 개발하는 기술 과정에 대한 인식을위한 자신의 패러다임을 개발하기 위해 여행을 떠납니다. 베이킹과 요리의 세계를 탐험하면서, 그는 재료를 섞는 마술, 각 요리의 과학 및 맛있고 아름다운 것을 만드는 만족을 발견합니다.

彼自身のペストリーシェフ（サム自身のペストリーシェフ）齢グループ：4-14ジャンル：子供の料理本シノプシス：この魅力的な子供の料理は、若い読者に喜びと幸せをもたらす、簡単でオリジナルで健康的なレシピの楽しいコレクションです。鮮やかなイラストと簡単な指示で、子供たちは料理の喜びの世界を探索し、彼らの内側のシェフを発見するように誘います。レシピは楽しくてアクセスしやすいように設計されており、さまざまなフレーバーやテクスチャを調理して実験するのが大好きな子供たちに最適です。プロット：物語は主人公、サム、好奇心と冒険的な少を中心に展開します。ある日、祖母の屋根裏の古い料理本に出会い、菓子に興味を持つ。彼の祖母の助けを借りて、サムは料理の世界の秘密を学び、現代の知識を開発する技術的プロセスの認識のための彼自身のパラダイムを開発する旅に行きます。ベーキングと料理の世界を探求し、材料を混合する魔法、各料理の背後にある科学とおいしいと美しい何かを作成する満足感を発見します。

糕點廚師本人（Sam糕點廚師本人）齡組：4-14歲流派：兒童食譜簡介：這本迷人的兒童食譜是一本可愛的輕量級、原創和有用的食譜集，將給輕讀者帶來快樂和幸福。該書以生動的插圖和簡單的說明為特色，邀請孩子們探索美食世界，並發現他們的內部廚師。食譜設計為有趣且價格合理，使其成為喜歡烹飪和嘗試各種口味和質地的孩子的完美禮物。劇情：故事圍繞主角山姆（Sam）展開，山姆是一個好奇而進取的小男孩，喜歡烤箱和烹飪。有一天，他在祖母的閣樓上偶然發現了一本古老的食譜，這激發了他對糖果藝術的興趣。在祖母的幫助下，山姆踏上了學習烹飪世界奧秘的旅程，並發展了自己對現代知識發展過程感知的範式。在探索烘焙和烹飪的世界時，他發現了混合食材的魔力，每道菜背後的科學以及創造美味和美麗的東西的滿足感。