
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Русские аграрные праздники

Русские аграрные праздники
Author: Пропп В.
Year: 2022
Pages: 256
Format: PDF/RTF
File size: 11 MB
Language: RU

Year: 2022
Pages: 256
Format: PDF/RTF
File size: 11 MB
Language: RU

The plot of the book 'Russian Agrarian Holidays' revolves around the study and understanding of the technological evolution of agrarian festivals in Russia, which have been celebrated for centuries. The author, V. Ya. Propp, argues that these festivals are not just simple celebrations, but rather a reflection of the deep-rooted connection between nature and human life. He emphasizes the need to understand the process of technological evolution as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book begins with an introduction to the history of agrarian festivals in Russia, dating back to ancient times when they were closely tied to the agricultural cycle and the Orthodox Church. However, over time, many of these festivals lost their original meaning and significance, becoming mere rituals without any real purpose. Propp argues that it is essential to study and understand the evolution of these festivals to gain insight into the development of modern knowledge and the survival of humanity. The first chapter delves into the origins of agrarian festivals, exploring how they were influenced by both pagan and Orthodox cultures.
Сюжет книги «Российские аграрные праздники» вращается вокруг изучения и понимания технологической эволюции аграрных фестивалей в России, которые отмечаются веками. Автор, В. Я. Пропп, утверждает, что эти фестивали являются не просто простыми торжествами, а скорее отражением глубоко укоренившейся связи между природой и человеческой жизнью. Он подчеркивает необходимость понимания процесса технологической эволюции как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с введения в историю аграрных фестивалей в России, восходящих к древним временам, когда они были тесно привязаны к сельскохозяйственному циклу и православной церкви. Однако со временем многие из этих фестивалей потеряли свой первоначальный смысл и значение, став простыми ритуалами без какой-либо реальной цели. Пропп утверждает, что необходимо изучить и понять эволюцию этих фестивалей, чтобы получить представление о развитии современных знаний и выживании человечества. Первая глава углубляется в истоки аграрных фестивалей, исследуя, как на них влияли как языческая, так и православная культуры.
L'histoire du livre « Fêtes agraires russes » tourne autour de l'étude et de la compréhension de l'évolution technologique des festivals agraires en Russie, qui sont célébrés depuis des siècles. L'auteur, V. A. Propp, affirme que ces festivals ne sont pas seulement des célébrations simples, mais plutôt le reflet d'un lien profondément enraciné entre la nature et la vie humaine. Il souligne la nécessité de comprendre le processus d'évolution technologique comme la base de la survie de l'humanité et de l'unification des hommes dans un État en guerre. livre commence par l'introduction dans l'histoire des festivals agricoles en Russie, qui remontent à l'antiquité, quand ils étaient étroitement liés au cycle agricole et à l'église orthodoxe. Cependant, au fil du temps, beaucoup de ces festivals ont perdu leur sens et leur signification originels, devenant de simples rituels sans but réel. Propp affirme qu'il est nécessaire d'étudier et de comprendre l'évolution de ces festivals pour avoir une idée du développement des connaissances modernes et de la survie de l'humanité. premier chapitre s'étend aux origines des festivals agraires, explorant comment ils ont été influencés par les cultures païenne et orthodoxe.
La trama del libro « vacaciones agrarias rusas» gira en torno al estudio y la comprensión de la evolución tecnológica de las fiestas agrarias en Rusia, que se celebran desde hace siglos. autor, V.J. Propp, sostiene que estas fiestas no son meras celebraciones, sino más bien un reflejo de un vínculo profundamente arraigado entre la naturaleza y la vida humana. Subraya la necesidad de comprender el proceso de evolución tecnológica como base para la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un Estado en guerra. libro comienza con la introducción en la historia de las fiestas agrarias en Rusia, que datan de la antigüedad, cuando estaban estrechamente ligadas al ciclo agrícola y a la iglesia ortodoxa. n embargo, con el tiempo, muchos de estos festivales perdieron su significado e importancia original, convirtiéndose en simples rituales sin ningún propósito real. Propp sostiene que es necesario estudiar y entender la evolución de estos festivales para hacerse una idea del desarrollo del conocimiento moderno y la supervivencia de la humanidad. primer capítulo profundiza en los orígenes de las fiestas agrarias, investigando cómo han sido influenciadas por las culturas tanto pagana como ortodoxa.
A história do livro «Festas agrícolas russas» gira em torno da exploração e compreensão da evolução tecnológica dos festivais agrícolas na Rússia, que se celebram há séculos. O autor, V. Y. Propp, afirma que estes festivais não são apenas celebrações simples, mas mais um reflexo da ligação profundamente arraigada entre a natureza e a vida humana. Ele ressalta a necessidade de compreender o processo de evolução tecnológica como a base da sobrevivência humana e da união das pessoas num estado em guerra. O livro começa com a introdução à história dos festivais agrícolas na Rússia, que remontam aos tempos antigos, quando eles estavam muito ligados ao ciclo agrícola e à igreja ortodoxa. No entanto, com o passar do tempo, muitos desses festivais perderam seu significado e seu significado iniciais, tornando-se rituais simples sem um propósito real. Propp afirma que é preciso estudar e compreender a evolução destes festivais para ter uma ideia do desenvolvimento do conhecimento moderno e da sobrevivência humana. O primeiro capítulo aprofundou-se na origem dos festivais agrícolas, explorando como eles eram influenciados pela cultura pagã e ortodoxa.
La trama del libro «Feste agrarie russe» ruota intorno allo studio e alla comprensione dell'evoluzione tecnologica dei festival agrari in Russia, che si celebrano da secoli. L'autore, V. E. Propp, sostiene che questi festival non sono solo celebrazioni semplici, ma piuttosto un riflesso del legame profondamente radicato tra la natura e la vita umana. Sottolinea la necessità di comprendere l'evoluzione tecnologica come base per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'introduzione alla storia dei festival agrari in Russia, risalenti agli antichi tempi in cui erano strettamente legati al ciclo agricolo e alla chiesa ortodossa. Tuttavia, nel tempo, molti di questi festival hanno perso il loro significato e significato originali, diventando semplici rituali senza alcun scopo reale. Propp sostiene che è necessario studiare e comprendere l'evoluzione di questi festival per avere un'idea dello sviluppo della conoscenza moderna e della sopravvivenza dell'umanità. Il primo capitolo si approfondisce nelle origini dei festival agrari, esplorando come siano state influenzate sia la cultura pagana che quella ortodossa.
Die Handlung des Buches „Russische Agrarfeste“ dreht sich um das Studium und Verständnis der technologischen Entwicklung der Agrarfeste in Russland, die seit Jahrhunderten gefeiert werden. Der Autor, V. J. Propp, argumentiert, dass diese Festivals nicht nur einfache Feiern sind, sondern ein Spiegelbild der tief verwurzelten Verbindung zwischen Natur und menschlichem ben. Er betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der landwirtschaftlichen Festivals in Russland, die bis in die Antike zurückreichen, als sie eng mit dem landwirtschaftlichen Zyklus und der orthodoxen Kirche verbunden waren. Im Laufe der Zeit verloren viele dieser Festivals jedoch ihre ursprüngliche Bedeutung und Bedeutung und wurden zu einfachen Ritualen ohne wirklichen Zweck. Propp argumentiert, dass es notwendig ist, die Entwicklung dieser Festivals zu studieren und zu verstehen, um Einblicke in die Entwicklung des modernen Wissens und das Überleben der Menschheit zu erhalten. Das erste Kapitel befasst sich mit den Ursprüngen der Agrarfestivals und untersucht, wie sie sowohl von heidnischen als auch von orthodoxen Kulturen beeinflusst wurden.
Fabuła książki „Rosyjskie wakacje agrarne” obraca się wokół badań i zrozumienia rozwoju technologicznego festiwali agrarnych w Rosji, które były obchodzone od wieków. Autor, V. Ya. Propp, twierdzi, że te święta to nie tylko proste uroczystości, ale raczej odzwierciedlenie głęboko zakorzenionego związku między naturą a życiem ludzkim. Podkreśla potrzebę zrozumienia procesu ewolucji technologicznej jako podstawy przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii festiwali agrarnych w Rosji, sięgających czasów starożytnych, kiedy byli ściśle związani z cyklem rolniczym i Kościołem prawosławnym. Jednak z czasem wiele z tych festiwali straciło swoje pierwotne znaczenie i znaczenie, stając się prostymi rytuałami bez żadnego rzeczywistego celu. Propp twierdzi, że konieczne jest studiowanie i zrozumienie ewolucji tych festiwali, aby uzyskać wgląd w rozwój nowoczesnej wiedzy i przetrwanie ludzkości. Pierwszy rozdział zagłębia się w początki festiwali agrarnych, badając, jak wpłynęły na nie kultury pogańskie i prawosławne.
עלילת הספר ”חגים אגרריים רוסיים” סובבת סביב המחקר וההבנה של האבולוציה הטכנולוגית של הפסטיבלים האגרריים ברוסיה, שנחגגו במשך מאות שנים. הסופר, וי. יה. פרופ, טוען שפסטיבלים אלה אינם רק חגיגות פשוטות, אלא גם השתקפות של הקשר העמוק בין הטבע לחיים האנושיים. הוא מדגיש את הצורך להבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של החגים האגרריים ברוסיה, עוד מימי קדם, כאשר הם היו קשורים קשר הדוק למחזור החקלאי ולכנסייה האורתודוקסית. עם הזמן, רבים מחגים אלה איבדו את משמעותם וחשיבותם המקורית והפכו לטקסים פשוטים ללא כל מטרה ממשית. פרופ טוען שיש צורך ללמוד ולהבין את התפתחות הפסטיבלים הללו כדי להבין את התפתחות הידע המודרני ואת הישרדות האנושות. הפרק הראשון מתעמק במקורות החגים החרדיים, ובוחן כיצד השפיעו עליהם התרבויות הפגאניות והאורתודוקסיות.''
"Rus Tarım Bayramları" kitabının konusu, yüzyıllardır kutlanan Rusya'daki tarım festivallerinin teknolojik evriminin incelenmesi ve anlaşılması etrafında dönüyor. Yazar V. Ya. Propp, bu festivallerin sadece basit kutlamalar olmadığını, doğa ve insan yaşamı arasındaki köklü bağlantının bir yansıması olduğunu savunuyor. Teknolojik evrim sürecini, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, Rusya'daki tarım festivallerinin tarihine, tarım döngüsüne ve Ortodoks Kilisesi'ne yakından bağlı oldukları eski zamanlara dayanan bir giriş ile başlıyor. Ancak, zamanla, bu festivallerin birçoğu orijinal anlamını ve önemini kaybetti ve gerçek bir amaç olmadan basit ritüeller haline geldi. Propp, modern bilginin gelişimi ve insanlığın hayatta kalması hakkında fikir edinmek için bu festivallerin evrimini incelemek ve anlamak gerektiğini savunuyor. İlk bölüm, hem pagan hem de Ortodoks kültürlerin onları nasıl etkilediğini inceleyerek tarım festivallerinin kökenlerine iner.
تدور حبكة كتاب «الأعياد الزراعية الروسية» حول دراسة وفهم التطور التكنولوجي للمهرجانات الزراعية في روسيا، والتي تم الاحتفال بها لعدة قرون. صاحب البلاغ، ف. يجادل بروب بأن هذه المهرجانات ليست مجرد احتفالات بسيطة، بل هي انعكاس للعلاقة العميقة الجذور بين الطبيعة والحياة البشرية. وهو يشدد على ضرورة فهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ المهرجانات الزراعية في روسيا، التي يعود تاريخها إلى العصور القديمة، عندما كانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالدورة الزراعية والكنيسة الأرثوذكسية. ومع ذلك، بمرور الوقت، فقدت العديد من هذه المهرجانات معناها الأصلي وأهميتها، وأصبحت طقوسًا بسيطة دون أي غرض حقيقي. يجادل بروب بأنه من الضروري دراسة وفهم تطور هذه المهرجانات للحصول على نظرة ثاقبة لتطور المعرفة الحديثة وبقاء البشرية. يتعمق الفصل الأول في أصول المهرجانات الزراعية، ويبحث في كيفية تأثير الثقافات الوثنية والأرثوذكسية عليها.
"러시아 농업 휴일" 책의 음모는 수세기 동안 축하 된 러시아 농업 축제의 기술 진화에 대한 연구와 이해를 중심으로 진행됩니다. 저자 V. Ya. Propp는이 축제가 단순한 축하 일뿐만 아니라 자연과 인간의 삶 사이의 뿌리 깊은 연결을 반영한다고 주장합니다. 그는 기술 진화 과정을 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로 이해해야 할 필요성을 강조한다. 이 책은 농업주기와 정교회와 밀접한 관련이있는 고대로 거슬러 올라가는 러시아 농업 축제의 역사에 대한 소개로 시작됩니다. 그러나 시간이 지남에 따라이 축제의 대부분은 원래의 의미와 중요성을 잃어 실제 목적없이 단순한 의식이되었습니다. Propp는 현대 지식의 발전과 인류의 생존에 대한 통찰력을 얻기 위해이 축제의 진화를 연구하고 이해해야한다고 주장합니다. 첫 번째 장은 이교도와 정교회 문화가 어떻게 영향을 미치는지 조사하면서 농업 축제의 기원을 탐구합니다.
本「ロシアの農業の休日」のプロットは、何世紀にもわたって祝われてきたロシアの農業祭の技術進化の研究と理解を中心に展開しています。著者はV。 Ya。Proppは、これらの祭りは単純なお祝いではなく、自然と人間の生活との深いつながりを反映していると主張しています。彼は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての技術進化の過程を理解する必要性を強調している。この本は、農業サイクルと正教会と密接に結びついていた古代にさかのぼる、ロシアの農業祭りの歴史の紹介から始まります。しかし、時間が経つにつれて、これらの祭りの多くは本来の意味と意義を失い、真の目的を持たない単純な儀式となった。Proppは、現代の知識の発展と人類の生存に関する洞察を得るために、これらのフェスティバルの進化を研究し理解する必要があると主張しています。第1章では、異教と正教の両方の文化がそれらにどのように影響したかを調べて、農業の祭りの起源を掘り下げます。
「俄羅斯農業假期」一書的情節圍繞研究和理解幾個世紀以來慶祝的俄羅斯農業節日的技術演變。作者V. Y. Propp認為,這些節日不僅僅是慶祝活動,而是反映自然與人類生活之間根深蒂固的聯系。他強調必須理解技術發展進程是人類生存和人類團結在交戰國的基礎。這本書首先介紹了俄羅斯的農業節日,其歷史可以追溯到古代,當時它們與農業周期和東正教教堂緊密相關。但是,隨著時間的流逝,這些節日中的許多節日失去了最初的意義和意義,成為簡單的儀式,沒有任何真正的目的。普羅普認為,有必要研究和了解這些節日的演變,以深入了解現代知識的發展和人類的生存。第一章深入探討了農業節日的起源,探討了異教徒和東正教文化如何影響它們。
