
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Розовый город Антилопы

Розовый город Антилопы
Author: Эльвира Араслы
Year: 1982
Pages: 218
Format: DJVU
File size: 12,6 MB
Language: RU

Year: 1982
Pages: 218
Format: DJVU
File size: 12,6 MB
Language: RU

The main character of the book is the little girl Lily who has fallen into the magical city of Antelope where she meets the wise old man of the city who tells her about the history of the city and its inhabitants. The plot of the book 'Розовый город Антилопы' revolves around the main character, Lily, a curious and adventurous young girl who finds herself transported to the magical city of Antelope. There, she meets the wise old man of the city who shares with her the history of the city and its inhabitants. As she explores the city, she discovers that it is inhabited by various creatures such as talking animals, wizards, and other magical beings. At first, Lily is amazed by the beauty and wonder of the city, but soon realizes that there is something sinister lurking beneath the surface. She learns that the city is facing a great threat from an evil sorcerer who seeks to destroy the city and all its inhabitants. The wise old man explains to Lily that the city is in danger because it has been stuck in a state of stagnation for too long, relying solely on magic to sustain itself without any technological advancements.
Главная героиня книги - маленькая девочка Лили, попавшая в волшебный город Антилопу, где встречает мудрого старика города, который рассказывает ей об истории города и его обитателях. Сюжет книги 'Розовый город Антилопы'вращается вокруг главной героини, Лили, любопытной и предприимчивой молодой девушки, которая оказывается перенесённой в волшебный город Антилопу. Там она встречает мудрого старика города, который делится с ней историей города и его жителей. Исследуя город, она обнаруживает, что в нём обитают различные существа, такие как говорящие животные, волшебники и другие магические существа. Сначала Лили поражена красотой и удивлением города, но вскоре понимает, что под поверхностью скрывается нечто зловещее. Она узнает, что город сталкивается с большой угрозой со стороны злого колдуна, который стремится уничтожить город и всех его жителей. Мудрый старик объясняет Лили, что город находится в опасности, потому что он слишком долго пребывал в состоянии застоя, полагаясь исключительно на магию, чтобы поддерживать себя без каких-либо технологических достижений.
personnage principal du livre est la petite fille de Lily, qui est tombée dans la ville magique d'Antilope, où elle rencontre un vieil homme sage de la ville qui lui raconte l'histoire de la ville et de ses habitants. L'histoire du livre « La ville rose d'Antilope » tourne autour de l'héroïne principale, Lily, une jeune fille curieuse et entreprenante qui se retrouve transférée dans la ville magique d'Antilope. C'est là qu'elle rencontre le sage vieil homme de la ville, qui partage avec elle l'histoire de la ville et de ses habitants. En explorant la ville, elle découvre qu'elle abrite diverses créatures, telles que des animaux parlants, des magiciens et d'autres créatures magiques. D'abord, Lily est impressionnée par la beauté et la surprise de la ville, mais elle se rend bientôt compte que quelque chose de sinistre se cache sous la surface. Elle apprendra que la ville est confrontée à une grande menace de la part d'un sorcier maléfique qui cherche à détruire la ville et tous ses habitants. vieil homme sage explique à Lily que la ville est en danger parce qu'il est resté trop longtemps dans un état de stagnation, dépendant uniquement de la magie pour se maintenir sans aucune avancée technologique.
La protagonista del libro es la pequeña Lily, que ha caído en la mágica ciudad de Antílope, donde conoce al sabio anciano de la ciudad, que le cuenta la historia de la ciudad y sus habitantes. La trama del libro 'La ciudad rosa de Antílope'gira en torno a la protagonista, Lily, una joven curiosa y emprendedora que acaba siendo trasladada a la mágica ciudad de Antílope. Allí conoce al sabio anciano de la ciudad, quien comparte con ella la historia de la ciudad y sus habitantes. Mientras explora la ciudad, descubre que en ella habitan diversos seres, como animales parlantes, magos y otros seres mágicos. Al principio, Lily se asombra por la belleza y sorpresa de la ciudad, pero pronto se da cuenta de que algo siniestro se esconde bajo la superficie. Ella se entera de que la ciudad se enfrenta a una gran amenaza por parte de un malvado hechicero que busca destruir la ciudad y a todos sus habitantes. sabio anciano le explica a Lily que la ciudad está en peligro porque ha permanecido demasiado tiempo estancada, confiando exclusivamente en la magia para mantenerse sin ningún avance tecnológico.
A personagem principal do livro é uma menina, Lily, que entrou na cidade mágica de Antílope, onde conhece um velho sábio da cidade, que lhe conta a história da cidade e de seus habitantes. A história de «A Cidade Rosa de Antílope» gira em torno da protagonista, Lily, uma jovem curiosa e empreendedora que acaba transferida para a cidade mágica de Antílope. É onde ela encontra o sábio velho da cidade, que compartilha com ela a história da cidade e dos seus habitantes. Ao explorar a cidade, ela descobre que há vários seres, como animais falantes, feiticeiros e outros seres mágicos. Primeiro, Lily está impressionada com a beleza e a surpresa da cidade, mas logo percebe que algo maligno se esconde sob a superfície. Ela vai descobrir que a cidade enfrenta uma grande ameaça de um bruxo malvado que quer destruir a cidade e todos os seus habitantes. Um velho sábio explica à Lily que a cidade está em perigo porque ficou muito tempo em estado de estagnação, confiando apenas na magia para se sustentar sem avanços tecnológicos.
La protagonista del libro è una bambina, Lily, entrata nella magica città di Antilope, dove incontra un vecchio saggio della città, che le racconta la storia della città e dei suoi abitanti. La storia dì La città rosa di Antilope "ruota intorno alla protagonista, Lily, una giovane ragazza curiosa e intraprendente, che si trova trasportata nella magica città di Antilope. Lì incontra un vecchio saggio della città che condivide con lei la storia della città e dei suoi abitanti. Esplorando la città, scopre che ospita diversi esseri, come animali parlanti, maghi e altre creature magiche. Prima Lily è stupita per la bellezza e la sorpresa della città, ma presto si rende conto che sotto la superficie c'è qualcosa di inquietante. Scoprirà che la città sta affrontando una grande minaccia da parte di uno stregone malvagio che vuole distruggere la città e tutti i suoi abitanti. Il vecchio saggio spiega a Lily che la città è in pericolo perché è stata in stato di stallo per troppo tempo, affidandosi esclusivamente alla magia per mantenersi senza alcun progresso tecnologico.
Die Hauptfigur des Buches ist das kleine Mädchen Lily, das in die magische Stadt Antilope gelangt ist, wo sie den weisen alten Mann der Stadt trifft, der ihr von der Geschichte der Stadt und ihrer Bewohner erzählt. Die Handlung des Buches „The Pink City of Antelope“ dreht sich um die Hauptfigur Lily, ein neugieriges und abenteuerlustiges junges Mädchen, das in die magische Stadt Antelope versetzt wird. Dort trifft sie den weisen alten Mann der Stadt, der mit ihr die Geschichte der Stadt und ihrer Bewohner teilt. Bei der Erkundung der Stadt entdeckt sie, dass sie von verschiedenen Kreaturen wie sprechenden Tieren, Zauberern und anderen magischen Kreaturen bewohnt wird. Zuerst ist Lily erstaunt über die Schönheit und das Staunen der Stadt, erkennt aber bald, dass sich unter der Oberfläche etwas Unheimliches verbirgt. e erfährt, dass die Stadt einer großen Bedrohung durch einen bösen Zauberer ausgesetzt ist, der versucht, die Stadt und alle ihre Bewohner zu zerstören. Der weise alte Mann erklärt Lily, dass die Stadt in Gefahr ist, weil er zu lange in einem Zustand der Stagnation war und sich ausschließlich auf Magie verließ, um sich ohne technologischen Fortschritt zu erhalten.
Głównym bohaterem książki jest dziewczynka Lily, która wpadła do magicznego miasta Antelope, gdzie spotyka mądrego starca miasta, który opowiada jej o historii miasta i jego mieszkańców. Fabuła książki „Pink City of Antelope” kręci się wokół głównego bohatera, Lily, ciekawa i przedsiębiorcza młoda dziewczyna, która zostaje przeniesiona do magicznego miasta Antelope. Tam spotyka mądrego starca miasta, który dzieli się z nią historią miasta i jego mieszkańców. Odkrywając miasto, odkrywa, że jest zamieszkane przez różne stworzenia, takie jak mówiące zwierzęta, czarodzieje i inne magiczne stworzenia. Na początku Lily jest zdumiona pięknem i niespodzianką miasta, ale wkrótce zdaje sobie sprawę, że coś złowieszczego ukrywa się pod powierzchnią. Dowiaduje się, że miasto stoi przed wielkim zagrożeniem ze strony złego czarnoksiężnika, który stara się zniszczyć miasto i wszystkich jego mieszkańców. Mądry starzec wyjaśnia Lily, że miasto jest w niebezpieczeństwie, ponieważ zbyt długo było stagnowane, polegając wyłącznie na magii, aby utrzymać się bez postępu technologicznego.
הדמות הראשית של הספר היא ילדה קטנה לילי, שנפלה לעיר הקסומה של אנטילופה, שם היא פוגשת זקן חכם של העיר, שמספר לה על ההיסטוריה של העיר ותושביה. עלילת הספר ”העיר הוורודה של אנטילופה” סובבת סביב הדמות הראשית, לילי, נערה צעירה סקרנית ומלאת יוזמה, המועברת לעיר הקסומה אנטילופה. שם היא פוגשת זקן חכם של העיר, שחולק עימה את ההיסטוריה של העיר ותושביה. היא חוקרת את העיר ומגלה שהיא מיושבת ביצורים שונים, כגון חיות מדברות, קוסמים ויצורים קסומים אחרים. בהתחלה, לילי נדהמת מהיופי וההפתעה של העיר, אבל מהר מאוד מבינה שמשהו מבשר רעות מתחבא מתחת לפני השטח. היא לומדת שהעיר עומדת בפני איום גדול מכשף מרושע המבקש להרוס את העיר ואת כל תושביה. איש זקן וחכם מסביר ללילי שהעיר בסכנה כי היא עומדת זמן רב מדי, וסומכת אך ורק על קסם כדי לקיים את עצמה ללא כל התקדמות טכנולוגית.''
Kitabın ana karakteri, büyülü Antilop şehrine düşen küçük bir kız olan Lily, burada şehrin ve sakinlerinin tarihini anlatan şehrin bilge yaşlı bir adamı ile tanışır. "Pembe Antilop Şehri" kitabının konusu, büyülü Antilop şehrine transfer edilen meraklı ve girişimci bir genç kız olan Lily'nin ana karakteri etrafında dönüyor. Orada, şehrin ve sakinlerinin tarihini paylaşan şehrin bilge yaşlı bir adamıyla tanışır. Şehri keşfederken, konuşan hayvanlar, büyücüler ve diğer büyülü yaratıklar gibi çeşitli yaratıkların yaşadığını keşfeder. İlk başta, Lily şehrin güzelliğine ve sürprizine şaşırır, ancak yakında yüzeyin altında uğursuz bir şeyin saklandığını fark eder. Şehrin, şehri ve tüm sakinlerini yok etmek isteyen kötü bir büyücünün büyük bir tehdidiyle karşı karşıya olduğunu öğrenir. Bilge bir yaşlı adam, Lily'ye şehrin tehlikede olduğunu, çünkü çok uzun süredir durgun olduğunu ve herhangi bir teknolojik gelişme olmadan kendini sürdürmek için yalnızca büyüye güvendiğini açıklar.
الشخصية الرئيسية للكتاب هي الفتاة الصغيرة ليلي، التي سقطت في مدينة أنتيلوب السحرية، حيث التقت برجل عجوز حكيم في المدينة، يخبرها عن تاريخ المدينة وسكانها. تدور حبكة كتاب «المدينة الوردية للظباء» حول الشخصية الرئيسية، ليلي، وهي فتاة شابة فضولية ومغامرة يتم نقلها إلى مدينة أنتيلوب السحرية. هناك تلتقي برجل عجوز حكيم في المدينة، يشاركها تاريخ المدينة وسكانها. عند استكشاف المدينة، تكتشف أنها مأهولة بمخلوقات مختلفة، مثل الحيوانات الناطقة والسحرة والمخلوقات السحرية الأخرى. في البداية، اندهشت ليلي من جمال المدينة ومفاجأتها، لكنها سرعان ما أدركت أن شيئًا ينذر بالسوء يختبئ تحت السطح. تتعلم أن المدينة تواجه تهديدًا كبيرًا من ساحر شرير يسعى إلى تدمير المدينة وجميع سكانها. يشرح رجل عجوز حكيم لليلي أن المدينة في خطر لأنها كانت راكدة لفترة طويلة جدًا، وتعتمد فقط على السحر للحفاظ على نفسها دون أي تقدم تكنولوجي.
이 책의 주인공은 마법의 도시 영양에 빠진 어린 소녀 릴리입니다. 그녀는 도시의 현명한 노인을 만나 도시와 주민의 역사에 대해 이야기합니다. "핑크 시티 영양" 이라는 책의 음모는 마법의 도시 영양으로 옮겨지는 호기심이 많고 진취적인 어린 소녀 릴리를 중심으로 진행됩니다. 그곳에서 그녀는 도시의 역사와 주민들을 공유하는 현명한 노인을 만납니다. 그녀는 도시를 탐험하면서 말하는 동물, 마법사 및 기타 마법 생물과 같은 다양한 생물이 살고 있음을 발견했습니다. 처음에 릴리는 도시의 아름다움과 놀라움에 놀랐지 만 곧 불길한 것이 표면 아래에 숨어 있다는 것을 깨달았습니다. 그녀는 도시와 모든 주민을 파괴하려는 사악한 마법사로부터 도시가 큰 위협에 직면하고 있음을 알게됩니다. 현명한 노인은 릴리에게 도시가 너무 오랫동안 정체되어 있기 때문에 위험에 처해 있다고 설명합니다.
本の主人公は、魔法の都市アンテロープに落ちた少女リリー、彼女は街の賢明な老人に会います、誰が街とその住民の歴史について彼女に話します。本「アンテロープのピンクの都市」のプロットは、主人公、リリー、魔法の都市アンテロープに転送される好奇心と進歩的な少女を中心に展開します。そこで彼女は街の賢明な老人と出会い、街とその住民の歴史を共有します。街を探検していると、話をする動物、魔法使い、その他の魔法の生き物など、さまざまな生き物が住んでいることがわかります。最初、リリーは街の美しさと驚きに驚きましたが、すぐに不吉な何かが表面の下に隠れていることに気づきます。彼女は、都市とその住民を破壊しようとする邪悪な魔術師からの大きな脅威に直面していることを学びます。賢い老人がリリーに説明します。なぜなら、都市は長い間停滞しており、技術の進歩なしに自分自身を維持するために魔法だけに頼っていたからです。
本書的主角是小女孩莉莉(Lily),她被困在神奇的羚羊城,在那裏遇到了這座城市的聰明老人,後者告訴她這座城市的歷史及其居民。這本書「羚羊的粉紅色城市」的情節圍繞著主角莉莉(Lily)展開,莉莉是一個好奇而富有進取心的輕女孩,發現自己被轉移到神奇的羚羊城市。在那裏,她遇到了這座城市的聰明老人,她與她分享了這座城市及其居民的歷史。在探索這座城市時,她發現這裏是各種生物的家園,例如說話的動物,巫師和其他魔術生物。起初,莉莉對這座城市的美麗和驚奇感到驚訝,但很快意識到表面下隱藏著一些險惡的東西。她得知這座城市面臨著邪惡巫師的巨大威脅,他試圖摧毀這座城市及其所有居民。一位明智的老人向莉莉(Lily)解釋說,這座城市處於危險之中,因為它長期處於停滯狀態,完全依靠魔法來維持自己,而沒有任何技術進步。
