The book also contains a number of documents on the history of the border conflict between Russia and China from the beginning of the 20th century until the end of the 1980s. The plot of the book 'Россия и Китай в XX веке граница' revolves around the historical development of the Russian-Chinese border in the 20th century, specifically focusing on the events surrounding the disputed Damansky Island in 1969. The book is written by Doctor of Historical Sciences Professor Yu M Galenovich, who was a participant in bilateral consultations and negotiations during the 1960s and 1970s. The monograph provides a detailed account of the history of the border conflict between Russia and China, from the early 20th century to the late 1980s, and offers the author's unique perspective on the events leading up to and following the Damansky Island incident. The book begins with an overview of the history of the Russian-Chinese border, highlighting the complexities and challenges faced by both countries throughout the century. The author then delves into the specific events surrounding Damansky Island, providing a firsthand account of the negotiations and consultations that took place between the two nations. This includes details on the political and diplomatic efforts made to resolve the conflict peacefully, as well as the military preparations and actions taken by both sides.

В книге также содержится ряд документов по истории пограничного конфликта между Россией и Китаем с начала XX века до конца 1980-х годов. Сюжет книги 'Россия и Китай в XX веке граница'вращается вокруг исторического развития русско-китайской границы в 20-м веке, конкретно сосредотачивающийся на событиях, окружающих спорный остров Дамански в 1969. Книга написана доктором исторических наук профессором Ю. М. Галеновичем, который был участником двусторонних консультаций и переговоров в течение 1960-х и 1970-х годов. Монография содержит подробное изложение истории пограничного конфликта между Россией и Китаем, с начала XX века до конца 1980-х годов, и предлагает уникальный взгляд автора на события, предшествовавшие инциденту на острове Даманский и последовавшие за ним. Книга начинается с обзора истории российско-китайской границы, освещая сложности и вызовы, с которыми сталкиваются обе страны на протяжении всего столетия. Затем автор углубляется в конкретные события, окружающие остров Даманский, предоставляя из первых рук отчет о переговорах и консультациях, которые состоялись между двумя народами. Это включает в себя подробности о политико-дипломатических усилиях, предпринятых для мирного урегулирования конфликта, а также о военных приготовлениях и действиях, предпринятых обеими сторонами.

livre contient également un certain nombre de documents sur l'histoire du conflit frontalier entre la Russie et la Chine du début du XXe siècle à la fin des années 1980. L'histoire du livre « Russie et Chine au XXe siècle » tourne autour du développement historique de la frontière russo-chinoise au XXe siècle, se concentrant spécifiquement sur les événements entourant l'île controversée de Damanski en 1969. livre a été écrit par le professeur Y. M. Galenovich, qui a participé à des consultations et des négociations bilatérales au cours des années 1960 et 1970. La monographie contient une description détaillée de l'histoire du conflit frontalier entre la Russie et la Chine, du début du XXe siècle à la fin des années 1980, et offre une vision unique de l'auteur des événements qui ont précédé et suivi l'incident sur l'île de Daman. livre commence par un aperçu de l'histoire de la frontière entre la Russie et la Chine, soulignant les difficultés et les défis auxquels les deux pays ont été confrontés tout au long du siècle. L'auteur se penche ensuite sur les événements spécifiques qui entourent l'île de Daman, en fournissant un compte rendu de première main des négociations et des consultations qui ont eu lieu entre les deux peuples. Cela comprend des détails sur les efforts politiques et diplomatiques déployés pour régler pacifiquement le conflit, ainsi que sur les préparatifs militaires et les mesures prises par les deux parties.

libro también contiene una serie de documentos sobre la historia del conflicto fronterizo entre Rusia y China desde principios del siglo XX hasta finales de la década de 1980. La trama del libro 'Rusia y China en la frontera del siglo XX'gira en torno al desarrollo histórico de la frontera ruso-china en el siglo XX, centrándose específicamente en los acontecimientos que rodean la controvertida isla de Damanski en 1969. libro está escrito por el doctor en Ciencias Históricas Profesor Y. M. Galenovich, quien fue partícipe de las consultas y negociaciones bilaterales durante las décadas de 1960 y 1970. La monografía contiene una descripción detallada de la historia del conflicto fronterizo entre Rusia y China, desde principios del siglo XX hasta finales de la década de 1980, y ofrece una visión única del autor sobre los acontecimientos que precedieron y siguieron al incidente en la isla de Damansky. libro comienza con una revisión de la historia de la frontera ruso-china, destacando las complejidades y desafíos que ambos países han enfrentado a lo largo del siglo. A continuación, el autor profundiza en los acontecimientos concretos que rodean la isla de Damansky, dando cuenta de primera mano de las negociaciones y consultas que tuvieron lugar entre los dos pueblos. Esto incluye detalles sobre los esfuerzos político-diplomáticos realizados para resolver pacíficamente el conflicto, así como sobre los preparativos militares y las acciones emprendidas por ambas partes.

O livro também contém uma série de documentos sobre a história do conflito fronteiriço entre a Rússia e a China desde o início do século XX até o final dos anos 1980. A história de «Rússia e China no século XX» gira em torno do desenvolvimento histórico da fronteira entre a Rússia e a China no século 20, especificamente focada nos acontecimentos que cercam a disputada ilha de Damanski, em 1969. O livro foi escrito pelo doutor em História Yu M. Galenovic, que participou de consultas e negociações bilaterais durante as décadas de 1960 e 1970. A monografia traz um resumo detalhado da história do conflito fronteiriço entre a Rússia e a China, desde o início do século XX até o final dos anos 1980, e oferece uma visão única do autor sobre os acontecimentos anteriores e subsequentes ao incidente na ilha de Damansk. O livro começa com uma revisão da história da fronteira entre a Rússia e a China, dando conta das dificuldades e desafios que ambos os países enfrentam ao longo do século. Em seguida, o autor aprofundou-se nos acontecimentos específicos que rodeiam a ilha de Damã, fornecendo em primeira mão um relatório sobre as negociações e consultas que ocorreram entre os dois povos. Isso inclui detalhes sobre os esforços político-diplomáticos feitos para resolver o conflito pacificamente, bem como os preparativos militares e as ações tomadas por ambas as partes.

Il libro contiene anche una serie di documenti sulla storia del conflitto di frontiera tra Russia e Cina dall'inizio del XX secolo alla fine degli annì 80. La trama dì Russia e Cina nel XX secolo "ruota intorno allo sviluppo storico del confine tra Russia e Cina nel 20esimo secolo, che si concentra in particolare sugli eventi che circondano la controversa isola di Damanski nel 1969. Il libro è stato scritto da un dottorato in storia, il professor Yu M. Galenovic, che ha partecipato a consultazioni e trattative bilaterali negli annì 60 è 70. La monografia contiene una descrizione dettagliata della storia del conflitto di frontiera tra la Russia e la Cina, dall'inizio del XX secolo alla fine degli anni Ottanta, e offre una visione unica dell'autore degli eventi precedenti e successivi all'incidente dell'isola di Daman. Il libro inizia con una panoramica della storia del confine tra Russia e Cina, ripercorrendo le difficoltà e le sfide che entrambi i paesi devono affrontare durante tutto il secolo. Poi l'autore approfondisce gli eventi specifici che circondano l'isola di Daman, fornendo di prima mano un resoconto delle trattative e delle consultazioni che si sono svolte tra i due popoli. Questo include dettagli sugli sforzi politico-diplomatici intrapresi per una soluzione pacifica del conflitto e sui preparativi militari e le azioni intraprese da entrambe le parti.

Das Buch enthält auch eine Reihe von Dokumenten zur Geschichte des Grenzkonflikts zwischen Russland und China vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis Ende der 1980er Jahre. Die Handlung des Buches „Russland und China im 20. Jahrhundert Grenze“ dreht sich um die historische Entwicklung der russisch-chinesischen Grenze im 20. Jahrhundert und konzentriert sich speziell auf die Ereignisse rund um die umstrittene Insel Damanski im Jahr 1969. Das Buch wurde von Professor J. M. Galenovich, Doktor der Geschichtswissenschaften, geschrieben, der in den 1960er und 1970er Jahren an bilateralen Konsultationen und Verhandlungen beteiligt war. Die Monographie enthält eine detaillierte Darstellung der Geschichte des Grenzkonflikts zwischen Russland und China vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis zum Ende der 1980er Jahre und bietet eine einzigartige cht des Autors auf die Ereignisse, die dem Vorfall auf der Insel Damansky vorausgingen und folgten. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die Geschichte der russisch-chinesischen Grenze und beleuchtet die Schwierigkeiten und Herausforderungen, mit denen beide Länder im Laufe des Jahrhunderts konfrontiert waren. Der Autor geht dann auf die spezifischen Ereignisse rund um die Insel Damansky ein und berichtet aus erster Hand über die Verhandlungen und Konsultationen, die zwischen den beiden Völkern stattgefunden haben. Dazu gehören Details zu den politisch-diplomatischen Bemühungen um eine friedliche Lösung des Konflikts sowie zu den militärischen Vorbereitungen und Maßnahmen beider Seiten.

Książka zawiera również szereg dokumentów dotyczących historii konfliktu granicznego między Rosją a Chinami od początku XX wieku do końca lat 80. Fabuła książki „Rosja i Chiny na granicy XX wieku” obraca się wokół historycznego rozwoju rosyjsko-chińskiej granicy w XX wieku, koncentrując się w szczególności na wydarzeniach otaczających sporną wyspę Damański w 1969 roku. Książka została napisana przez doktora nauk historycznych, profesora Yu. M. Galenowicz, uczestnik dwustronnych konsultacji i negocjacji w latach 60 i 70. Monografia zawiera szczegółowy opis historii konfliktu granicznego między Rosją a Chinami, od początku XX wieku do końca lat 80., i oferuje unikalny widok autora na wydarzenia poprzedzające i po incydencie na wyspie Damańskiej. Książka rozpoczyna się od przeglądu historii rosyjsko-chińskiej granicy, podkreślając złożoności i wyzwania stojące przed obydwoma krajami w całym stuleciu. Następnie autor zagłębia się w konkretne wydarzenia otaczające Wyspę Damańską, przedstawiając z pierwszej ręki negocjacje i konsultacje, które miały miejsce między dwiema narodami. Obejmuje to szczegółowe informacje na temat wysiłków politycznych i dyplomatycznych podejmowanych w celu pokojowego rozwiązania konfliktu, jak również przygotowania wojskowe i działania podjęte przez obie strony.

הספר מכיל גם מספר מסמכים על ההיסטוריה של סכסוך הגבול בין רוסיה וסין מתחילת המאה ה-20 ועד סוף שנות ה-80. עלילת הספר ”רוסיה וסין בגבולות המאה ה-20” סובבת סביב ההתפתחות ההיסטורית של הגבול הרוסי-סיני במאה ה-20, ומתמקדת במיוחד באירועים סביב האי דמנסקי בשנת 1969. הספר נכתב על ידי דוקטור למדעי ההיסטוריה, פרופסור יו. גלנוביץ ', שהשתתף בהתייעצויות דו-צדדיות ובמשא ומתן במהלך שנות ה-60 וה-70. המונוגרפיה מכילה תיאור מפורט של ההיסטוריה של סכסוך הגבול בין רוסיה לסין, מתחילת המאה ה-20 ועד סוף שנות ה-80 של המאה ה-20, ומציעה תצוגה ייחודית של המחבר על האירועים שקדמו לתקרית באי דמנסקי. הספר מתחיל בסקירה של ההיסטוריה של הגבול הרוסי-סיני, ומדגיש את המורכבות והאתגרים הניצבים בפני שתי המדינות במהלך המאה. לאחר מכן, הסופר מתעמק באירועים הספציפיים סביב האי דמנסקי, ומספק דין וחשבון ממקור ראשון על המשא ומתן וההתייעצויות שהתנהלו בין שני העמים. זה כולל פרטים על מאמצים פוליטיים ודיפלומטיים שנעשו כדי לפתור את הסכסוך בדרכי שלום, כמו גם הכנות צבאיות ופעולות של שני הצדדים.''

Kitap ayrıca, 20. yüzyılın başından 1980'lerin sonuna kadar Rusya ve Çin arasındaki sınır çatışmasının tarihi hakkında bir dizi belge içermektedir. "20. yüzyıl sınırında Rusya ve Çin" kitabının konusu, 20. yüzyılda Rusya-Çin sınırının tarihsel gelişimi etrafında dönüyor ve özellikle 1969'da tartışmalı Damanski adasını çevreleyen olaylara odaklanıyor. Kitap tarihsel bilimler doktoru Profesör Yu tarafından yazılmıştır. M. Galenovich, 1960'larda ve 1970'lerde ikili istişare ve müzakerelerde yer aldı. Monografi, 20. yüzyılın başından 1980'lerin sonuna kadar Rusya ile Çin arasındaki sınır çatışmasının tarihinin ayrıntılı bir açıklamasını içerir ve Damansky Adası'ndaki olaydan önceki ve sonraki olaylar hakkında yazarın eşsiz bir görünümünü sunar. Kitap, Rusya-Çin sınırının tarihine genel bir bakışla başlıyor ve her iki ülkenin de yüzyıl boyunca karşılaştığı karmaşıklıkları ve zorlukları vurguluyor. Yazar daha sonra Damansky Adası'nı çevreleyen belirli olaylara giriyor ve iki halk arasında gerçekleşen müzakerelerin ve istişarelerin ilk elden bir açıklamasını sunuyor. Bu, çatışmayı barışçıl bir şekilde çözmek için yapılan siyasi ve diplomatik çabaların yanı sıra her iki tarafın da askeri hazırlıkları ve eylemleri hakkında ayrıntıları içermektedir.

يحتوي الكتاب أيضًا على عدد من الوثائق حول تاريخ الصراع الحدودي بين روسيا والصين من بداية القرن العشرين إلى نهاية الثمانينيات. تدور حبكة كتاب «روسيا والصين في حدود القرن العشرين» حول التطور التاريخي للحدود الروسية الصينية في القرن العشرين، مع التركيز بشكل خاص على الأحداث المحيطة بجزيرة دامانسكي المتنازع عليها في عام 1969. كتب الكتاب دكتور في العلوم التاريخية، البروفيسور يو. غالينوفيتش، الذي شارك في المشاورات والمفاوضات الثنائية خلال الستينات والسبعينات. تحتوي الدراسة على سرد مفصل لتاريخ الصراع الحدودي بين روسيا والصين، من بداية القرن العشرين إلى نهاية الثمانينيات، وتقدم وجهة نظر فريدة للمؤلف حول الأحداث التي سبقت الحادثة في جزيرة دامانسكي وبعدها. يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن تاريخ الحدود الروسية الصينية، يسلط الضوء على التعقيدات والتحديات التي تواجه كلا البلدين على مدار القرن. ثم يتعمق صاحب البلاغ في الأحداث المحددة المحيطة بجزيرة دامانسكي، ويقدم عرضاً مباشراً للمفاوضات والمشاورات التي جرت بين الشعبين. ويشمل ذلك تفاصيل عن الجهود السياسية والدبلوماسية المبذولة لحل النزاع سلميا، فضلا عن الاستعدادات العسكرية والإجراءات التي اتخذها الجانبان.

이 책에는 20 세기 초부터 1980 년대 말까지 러시아와 중국의 국경 분쟁의 역사에 관한 많은 문서가 포함되어 있습니다. '20 세기 국경의 러시아와 중국'이라는 책의 음모는 20 세기 러시아-중국 국경의 역사적 발전을 중심으로 이루어졌으며, 특히 1969 년 다만 스키 섬을 둘러싼 사건에 중점을 두었습니다. 이 책은 역사 과학 박사 인 Yu 교수가 작성했습니다. 1960 년대와 1970 년대에 양자 협의 및 협상에 참여한 M. Galenovich. 이 논문에는 20 세기 초부터 1980 년대 말까지 러시아와 중국 간의 국경 분쟁의 역사에 대한 자세한 설명이 포함되어 있으며 Damansky 섬. 이 책은 러시아-중국 국경의 역사에 대한 개요로 시작하여 세기 내내 양국이 직면 한 복잡성과 도전을 강조합니다. 그런 다음 저자는 Damansky Island를 둘러싼 특정 사건을 조사하여 두 사람 사이에서 진행된 협상과 상담에 대한 직접적인 설명을 제공합니다. 여기에는 분쟁을 평화롭게 해결하기위한 정치적, 외교적 노력뿐만 아니라 양측이 취한 군사적 준비와 행동에 대한 세부 사항이 포함됩니

この本には、20世紀初頭から80代の終わりまでのロシアと中国の国境紛争の歴史に関する多くの文書も含まれています。「20世紀の国境におけるロシアと中国」という本のプロットは、20世紀のロシアと中国の国境の歴史的発展を中心に展開しており、具体的には1969に争われたダマンスキー島を取り巻く出来事に焦点を当てています。この本は、歴史科学の博士であるユー教授によって書かれました。1960代から1970代にかけて二国間協議や交渉に参加していたM。 Galenovich。モノグラフには、20世紀初頭から1980代の終わりまでのロシアと中国の国境紛争の歴史が詳しく記載されており、ダマンスキー島での事件の前と後の出来事について著者のユニークな見方を提供しています。この本は、ロシアと中国の国境の歴史の概要から始まり、世紀を通じて両国が直面している複雑さと課題を強調しています。著者はその後、ダマンスキー島を取り巻く特定の出来事を掘り下げ、両国民の間で行われた交渉と協議の直接の説明を提供する。これには、紛争を平和的に解決するために行われた政治的、外交的努力、並びに双方の軍事的準備と行動についての詳細が含まれている。

該書還包含許多有關從20世紀初到1980代後期俄羅斯與中國之間邊界沖突歷史的文件。這本書「20世紀的俄羅斯和中國邊界」的情節圍繞20世紀俄中邊界的歷史發展展開，特別集中於1969有爭議的達曼斯基島周圍的事態發展。該書由歷史科學博士Y. M. Galenovich教授撰寫，他在1960代和1970代參加了雙邊磋商和談判。該專著詳細介紹了20世紀初至1980代後期俄羅斯與中國之間邊界沖突的歷史，並提供了作者對達曼斯基島事件發生之前及其後的事件的獨特看法。這本書首先回顧了俄中邊境的歷史，突出了兩國整個世紀面臨的復雜性和挑戰。然後，作者深入研究了達曼斯基島周圍的具體事件，提供了兩國人民之間進行的談判和磋商的第一手資料。這包括為和平解決沖突所作的政治和外交努力，以及雙方的軍事準備和行動。