It is also a story of love devotion loyalty and self-sacrifice. RAMAYANA T12 Кн1 Балаканда Кн2 Айодхьяканда Кн3 Араньяканда The ancient Indian epic Ramayana, written at the end of the first millennium BC, has had a profound influence on the culture and literature of India and neighboring countries in Asia. The legendary sage Valmiki is credited as the author of this great poem, which tells the story of Tsarevich Rama, the incarnation of the god Vishnu, who was born on earth to destroy the rakshasa demon Ravana, an enemy of gods and people. The story begins with Rama's marriage to the beautiful princess Sita, who surpasses all other applicants for her hand in strength and dexterity. However, due to the machinations of Kaikeyi, the youngest wife of his father Dasharatha, Rama is forced into exile for fourteen years, along with Sita and his brother Lakshmana.

Это также история преданности любви, верности и самопожертвования. RAMAYANA T12 Кн1 Балаканда Кн2 Айодхьяканда Кн3 Араньяканда древний индийский эпический Ramayana, написанный в конце первого тысячелетия до н.э, имел глубокое влияние на культуру и литературу Индии и соседних стран в Азии. Автором этой великой поэмы, повествующей о царевиче Раме, воплощении бога Вишну, родившегося на земле для уничтожения ракшаса-демона Раваны, врага богов и людей, приписывают легендарного мудреца Вальмики. История начинается с женитьбы Рамы на прекрасной принцессе Сите, которая превосходит всех остальных претенденток на руку в силе и ловкости. Однако из-за происков Кайкейи, младшей жены его отца Дашаратхи, Рама вынужден отправиться в изгнание на четырнадцать лет вместе с Ситой и своим братом Лакшманой.

C'est aussi une histoire de dévotion à l'amour, à la fidélité et au sacrifice. RAMAYANA T12 Kn1 Balakanda Kn2 Ayodhyakanda Kn3 L'ancienne Ramayana épique indienne, écrite à la fin du premier millénaire avant JC, a eu une profonde influence sur la culture et la littérature de l'Inde et des pays voisins en Asie. L'auteur de ce grand poème, qui parle de la princesse Rama, l'incarnation du dieu Vishnu, né sur terre pour détruire le démon Rakshas Ravana, l'ennemi des dieux et des hommes, est attribué au légendaire sage Valmica. L'histoire commence par le mariage de Rama avec la belle princesse Cité, qui surpasse toutes les autres candidates à la main dans la force et l'agilité. Cependant, en raison des agissements de Kaikeyi, la plus jeune femme de son père, Dasharatha, Rama est contraint de s'exiler pendant quatorze ans avec ta et son frère Lakshmana.

También es una historia de devoción al amor, fidelidad y auto-sacrificio. RAMAYANA T12 Kn1 Balakanda Kn2 Ayodhyakanda Kn3 Aranyakanda antigua india épica Ramayana, escrita a finales del primer milenio a. C., tuvo una profunda influencia en la cultura y la literatura de la India y los países vecinos en Asia. autor de este gran poema, que narra la historia del zarevich Rama, encarnación del dios Vishnu, nacido en la tierra para destruir al demonio rakshasa Ravana, enemigo de dioses y humanos, se atribuye al legendario sabio Valmiki. La historia comienza con el matrimonio de Rama con la bella princesa Cité, que supera a todas las demás aspirantes a la mano en fuerza y agilidad. n embargo, debido a los intentos de Kaikeya, la esposa más joven de su padre Dasharatha, Rama se ve obligada a exiliarse durante catorce junto con ta y su hermano Lakshmana.

Também é uma história de lealdade, lealdade e sacrifício. RAMAYANA T12 Kn1 Balakanda Kn2 Ayodhiakand Kn3 Aranyakanda o antigo épico indiano Ramayana, escrito no final do primeiro milênio antes de N.E, teve uma profunda influência na cultura e literatura da Índia e de países vizinhos na Ásia. O autor deste grande poema, que narra o Rei Rama, a encarnação do Deus Vishnu, nascido na terra para destruir o arraial-demónio Ravana, inimigo dos deuses e dos homens, é atribuído ao lendário sábio Valmica. A história começa com o casamento de Rama com a bela Princesa Cita, que supera todas as outras candidatas com força e agilidade. No entanto, devido aos processos de Kaikeya, a esposa mais nova de seu pai, Dasharathi, Rama foi forçado a ir para o exílio por catorze anos com ta e seu irmão Laxmana.

È anche una storia di lealtà, lealtà e sacrificio. RAMAYANA T12 Kn1 Balakanda Kn2 Ayodhiakanda Kn3 Aranyakanda antico epico indiano Ramayana, scritto alla fine del primo millennio prima di AE, ha avuto un profondo impatto sulla cultura e la letteratura dell'India e dei paesi vicini in Asia. L'autore di questo grande poema, che parla del re Ram, l'incarnazione del dio Vishnu, nato sulla terra per distruggere il Rakshas-Demon di Ravana, nemico degli dei e degli uomini, viene attribuito al leggendario saggio della Valmica. La storia inizia con il matrimonio di Rama con la splendida principessa Cita, che supera tutte le altre candidate alla forza e all'agilità. Ma a causa delle cause di Kaikeyi, la moglie minore di suo padre, Dasharathi, Rama deve andare in esilio per quattordici anni con ta e suo fratello Lakshmana.

Es ist auch eine Geschichte der Hingabe an Liebe, Treue und Selbstaufopferung. RAMAYANA T12 Kn1 Balakanda Kn2 Ayodhyakanda Kn3 Aranyakanda alten indischen epischen Ramayana, geschrieben am Ende des ersten Jahrtausends v. Chr., hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf die Kultur und Literatur von Indien und den Nachbarländern in Asien. Der Autor dieses großen Gedichts, das von Prinzessin Rama erzählt, der Inkarnation des Gottes Vishnu, der auf der Erde geboren wurde, um den Rakshas-Dämon Ravana, den Feind der Götter und Menschen, zu zerstören, wird dem legendären Weisen Valmika zugeschrieben. Die Geschichte beginnt mit der Heirat von Rama mit der schönen Prinzessin ta, die alle anderen Anwärterinnen in Kraft und Geschicklichkeit übertrifft. Aufgrund der Machenschaften von Kaikeyi, der jüngsten Frau seines Vaters Dasharatha, ist Rama jedoch gezwungen, mit ta und seinem Bruder Lakshmana für vierzehn Jahre ins Exil zu gehen.

Jest to również historia oddania miłości, lojalności i ofiary. RAMAYANA T12 Kn1 Balakanda Kn2 Ayodhyakanda Kn3 Aranyakanda starożytny indyjski epic Ramayana, napisany pod koniec pierwszego tysiąclecia pne, miał ogromny wpływ na kulturę i literaturę Indii i krajów sąsiednich w Azji. Autor tego wielkiego wiersza, który opowiada o Tsarevichu Rama, wcieleniu boga Wisznu, który urodził się na ziemi, aby zniszczyć rakszasa demona Rawana, wroga bogów i ludzi, przypisuje się legendarnej szałwii Valmiki. Historia zaczyna się od małżeństwa Ramy z piękną księżniczką tą, która przewyższa wszystkich innych konkurentów w siłę i zręczność. Jednak z powodu machinacji Kaikeyi, młodszej żony jego ojca Dasharatha, Rama jest zmuszony do wygnania na czternaście lat wraz z tą i jego bratem Lakshmana.

זהו גם סיפור של מסירות לאהבה, נאמנות והקרבה. ראמאיאנה T12 Kn1 Balakanda Kn2 Ayodhyakanda Kn3 Araniakanda, אפוס הודי עתיק רמיאנה, שנכתב בסוף האלף הראשון לפני הספירה, היה בעל השפעה עמוקה על התרבות והספרות של הודו ומדינות שכנות באסיה. מחבר השיר הגדול הזה, שמספר על צארביץ 'ראמה, גלגולו של האל וישנו, שנולד על פני האדמה כדי להשמיד את שד ראוואנה, אויב האלים והעם, מיוחס למרווה האגדי ואלמיקי. הסיפור מתחיל בנישואיו של ראמה לנסיכה היפהפייה סיטה, אשר עולה על כל המתמודדים האחרים בכוח ומיומנות. עם זאת, בשל מזימותיו של קאיקיי, אשתו הצעירה של אביו דשארתא, ראמה נאלץ לגלות במשך 14 שנים יחד עם סיטה ואחיו לאקשמנה.''

Aynı zamanda sevgiye bağlılık, sadakat ve fedakarlık hikayesidir. RAMAYANA T12 Kn1 Balakanda Kn2 Ayodhyakanda Kn3 Aranyakanda antik Hint destanı Ramayana, M.Ö. ilk binyılın sonunda yazılmış, Hindistan ve Asya'daki komşu ülkelerin kültürü ve edebiyatı üzerinde derin bir etkiye sahipti. Tanrıların ve insanların düşmanı olan rakshasa iblisi Ravana'yı yok etmek için yeryüzünde doğan tanrı Vishnu'nun enkarnasyonu olan Tsarevich Rama'yı anlatan bu büyük şiirin yazarı, efsanevi bilge Valmiki'ye atfedilir. Hikaye, Rama'nın diğer tüm yarışmacıları güç ve el becerisinde geride bırakan güzel prenses ta ile evlenmesiyle başlar. Ancak, babası Dasharatha'nın genç karısı Kaikeyi'nin entrikaları nedeniyle, Rama, ta ve kardeşi Lakshmana ile birlikte on dört yıl boyunca sürgüne zorlanır.

إنها أيضًا قصة إخلاص للمحبة والولاء والتضحية. RAMAYANA T12 Kn1 Balakanda Kn2 Ayodhyakanda Kn3 Aranyakanda الملحمة الهندية القديمة Ramayana، التي كتبت في نهاية الألفية الأولى قبل الميلاد، كان لها تأثير عميق على ثقافة وأدب الهند والبلدان المجاورة في آسيا. يُنسب مؤلف هذه القصيدة العظيمة، التي تحكي عن تساريفيتش راما، تجسيد الإله فيشنو، الذي ولد على الأرض لتدمير شيطان راكشاسا رافانا، عدو الآلهة والناس، إلى الحكيم الأسطوري فالميكي. تبدأ القصة بزواج راما من الأميرة الجميلة سيتا، التي تتفوق على جميع المتنافسين الآخرين في القوة والبراعة. ومع ذلك، بسبب مكائد كايكيي، الزوجة الأصغر لوالده داشاراتا، أجبر راما على النفي لمدة أربعة عشر عامًا مع سيتا وشقيقه لاكشمانا.

또한 사랑, 충성 및 희생에 대한 헌신의 이야기이기도합니다. 기원전 1 천년 말에 작성된 RAMAYANA T12 Kn1 Balakanda Kn2 Ayodhyakanda Kn3 Aranyakanda 고대 인도 서사시 Ramayana는 인도와 아시아의 주변 국가의 문화와 문학에 큰 영향을 미쳤습니다. 신과 사람들의 적인 rakshasa 악마 Ravana를 파괴하기 위해 지상에서 태어난 Vishnu 신의 화신 Tsarevich Rama에 대해 이야기하는이 위대한시의 저자는 전설적인 현자 Valmiki에 기인합니다. 이야기는 라마가 힘과 손재주로 다른 모든 경쟁자를 능가하는 아름다운 공주 시타와의 결혼으로 시작됩니다. 그러나 그의 아버지 Dasharatha의 젊은 아내 인 Kaikeyi의 기계 가공으로 인해 Rama는 ta와 그의 형제 Lakshmana와 함께 14 년 동안 유배되었습니다.

それはまた愛、忠誠と犠牲への献身の物語です。RAMAYANA T12 Kn1 Balakanda Kn2 Ayodhyakanda Kn3 Aranyakanda紀元前1千紀の終わりに書かれた古代インドの叙事詩Ramayanaは、インドとアジアの近隣諸国の文化と文学に大きな影響を与えました。この偉大な詩の著者は、神々と人々の敵であるラクシャサ悪魔ラヴァーナを破壊するために地上で生まれた神ヴィシュヌの化身であるツァレビッチ・ラマについて語っています。物語は、ラマが他のすべての強さと器用さに勝る美しい姫シタと結婚したことから始まります。しかし、父ダシャラタの後妻カイケイの策略により、ラーマはシタと弟のラクシュマナと共に14間亡命を余儀なくされた。

這也是愛情，忠誠和自我犧牲的奉獻故事。RAMAYANA T 12 Kn1 Balakand Kn2 Ayodhyakanda Kn3 Aranyakanda古代印度史詩Ramayana寫於公元前一千末，對印度和亞洲鄰國的文化和文學產生了深遠的影響。這首偉大的詩的作者講述了沙皇拉瑪（Rama）的故事，這是毗濕奴（Vishnu）神的化身，毗濕奴（Vishnu）出生在地球上，目的是摧毀眾神和人類的敵人拉瓦那（Ravana）的拉克沙斯（Rakshas）惡魔，這歸功於傳說中的聖人瓦爾米卡（Valmika）。故事始於拉瑪（Rama）嫁給美麗的公主西塔（ta），後者在力量和敏捷性上優於所有其他競爭者。但是，由於父親Dasharathi的最小妻子Kaikeyi的陰謀，Rama被迫與ta和他的兄弟Lakshmana一起流亡十四。