Radiohobby is a monthly magazine published since February 1998 by the editorial and authorial team of Nikolai Sukhov, one of the most popular publications among radio amateurs, audiophiles, and PC users. The magazine features repair schemes for various electronic devices, making it an invaluable resource for those interested in electronics and technology. The plot of the book revolves around the evolution of technology and the importance of understanding this process to ensure the survival of humanity and unity in a world torn apart by conflict. The story begins with the protagonist, a young man named Sergei, who discovers an old copy of Radiohobby in his grandfather's attic. As he flips through its pages, he becomes fascinated with the articles and schematics, and decides to learn more about the world of radio communication. He begins to study the magazine regularly, devouring each issue cover to cover, and even starts building his own radio equipment using the repair schemes featured in the magazine.

Radiohobby - ежемесячный журнал, издаваемый с февраля 1998 года редакционно-авторским коллективом Николая Сухова, одно из самых популярных изданий среди радиолюбителей, аудиофилов, пользователей ПК. В журнале представлены схемы ремонта различных электронных устройств, что делает его бесценным ресурсом для тех, кто интересуется электроникой и техникой. Сюжет книги вращается вокруг эволюции технологий и важности понимания этого процесса для обеспечения выживания человечества и единства в мире, раздираемом конфликтами. История начинается с главного героя, молодого человека по имени Сергей, который обнаруживает старую копию Radiohobby на чердаке своего деда. Перелистывая его страницы, он очаровывается статьями и схемами и решает узнать больше о мире радиосвязи. Он начинает регулярно изучать журнал, пожирая для прикрытия каждую обложку номера, и даже начинает создавать собственное радиооборудование, используя схемы ремонта, представленные в журнале.

Radiohobby est un magazine mensuel publié depuis février 1998 par l'équipe éditoriale et d'auteur Nikolai Sukhov, l'une des publications les plus populaires parmi les amateurs de radio, les audiophiles et les utilisateurs de PC. magazine présente des schémas de réparation de divers appareils électroniques, ce qui en fait une ressource inestimable pour ceux qui s'intéressent à l'électronique et à la technique. L'histoire du livre tourne autour de l'évolution de la technologie et de l'importance de comprendre ce processus pour assurer la survie de l'humanité et l'unité dans un monde déchiré par les conflits. L'histoire commence avec le personnage principal, un jeune homme nommé Sergei, qui découvre une vieille copie de Radiohobby dans le grenier de son grand-père. En feuilletant ses pages, il est fasciné par les articles et les schémas et décide d'en apprendre davantage sur le monde de la radio. Il commence à étudier régulièrement le magazine, dévorant pour couvrir chaque couverture du numéro, et commence même à créer son propre équipement radio en utilisant les schémas de réparation présentés dans le magazine.

Radiohobby es una revista mensual publicada desde febrero de 1998 por el colectivo editorial y de autor Nikolai Suhov, una de las publicaciones más populares entre los radioaficionados, audiófilos, usuarios de PC. La revista presenta esquemas de reparación de diversos dispositivos electrónicos, lo que lo convierte en un recurso invaluable para aquellos interesados en la electrónica y la tecnología. La trama del libro gira en torno a la evolución de la tecnología y la importancia de entender este proceso para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad en un mundo desgarrado por los conflictos. La historia comienza con el protagonista, un joven llamado Sergei, que descubre un antiguo ejemplar de Radiohobby en el ático de su abuelo. Al pasar por alto sus páginas, le fascinan los artículos y los esquemas y decide aprender más sobre el mundo de las comunicaciones por radio. Comienza a estudiar regularmente la revista, devorando para cubrir cada portada del número, e incluso comienza a crear su propio equipo de radio, utilizando los esquemas de reparación presentados en la revista.

Radiohobby - mensal publicada desde fevereiro de 1998 pelo grupo editorial e autoral Nikolai Sukhov, uma das publicações mais populares entre os fãs de rádio, audiófilos e usuários de PCs. A revista apresenta esquemas de reparação de vários dispositivos eletrônicos, tornando-o um recurso valioso para aqueles que se interessam por eletrodomésticos e técnicas. A história do livro gira em torno da evolução da tecnologia e da importância de compreender este processo para garantir a sobrevivência da humanidade e a unidade num mundo devastado por conflitos. A história começa com o protagonista, um jovem chamado Serginho, que descobre uma cópia antiga do Radiohobby no sótão de seu avô. Ao repassar suas páginas, ele se encantou com artigos e esquemas e decide aprender mais sobre o mundo da comunicação por rádio. Ele começa a estudar regularmente a revista, devorando cada capa de quarto para encobrir, e até começa a criar seu próprio equipamento de rádio usando os esquemas de reparação apresentados na revista.

Radiohobby è una rivista mensile pubblicata dal febbraio 1998 dal gruppo editoriale e d'autore Nikolai Sukhov, una delle pubblicazioni più popolari tra gli appassionati di radio, gli audio, gli utenti di PC. La rivista presenta schemi di riparazione di diversi dispositivi elettronici, che lo rendono una risorsa inestimabile per coloro che si interessano all'elettronica e alla tecnologia. La trama del libro ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e all'importanza di comprendere questo processo per garantire la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità in un mondo devastato dai conflitti. La storia inizia con il protagonista, un giovane di nome Sergei, che trova una vecchia copia di Radiohobby nella soffitta di suo nonno. Ripercorrendo le sue pagine, è affascinato da articoli e schemi e decide di saperne di più sul mondo delle comunicazioni radio. Inizia a studiare regolarmente la rivista, mangiando per coprire ogni copertina del numero, e inizia persino a creare il proprio apparecchiatura radio, utilizzando gli schemi di riparazione presentati nella rivista.

Radiohobby ist eine Monatszeitschrift, die seit Februar 1998 vom Redaktions- und Autorenkollektiv Nikolai Suchow herausgegeben wird, eine der beliebtesten Publikationen unter Funkamateuren, Audiophilen und PC-Nutzern. Die Zeitschrift stellt Reparaturpläne für verschiedene elektronische Geräte vor, was sie zu einer unschätzbaren Ressource für diejenigen macht, die sich für Elektronik und Technologie interessieren. Die Handlung des Buches dreht sich um die Entwicklung der Technologie und die Bedeutung des Verständnisses dieses Prozesses, um das Überleben der Menschheit und die Einheit in einer von Konflikten zerrissenen Welt zu gewährleisten. Die Geschichte beginnt mit der Hauptfigur, einem jungen Mann namens Sergei, der auf dem Dachboden seines Großvaters eine alte Kopie von Radiohobby entdeckt. Beim Durchblättern seiner Seiten ist er fasziniert von Artikeln und Diagrammen und beschließt, mehr über die Welt der Funkkommunikation zu erfahren. Er beginnt, das Magazin regelmäßig zu studieren, verschlingt jedes Cover der Nummer, um es zu bedecken, und beginnt sogar, sein eigenes Funkgerät zu bauen, indem er die im Magazin vorgestellten Reparaturschemata verwendet.

Radiohobby to miesięcznik wydawany od lutego 1998 roku przez zespół redakcyjny Nikołaja Sukhova, jednego z najpopularniejszych wydawnictw wśród amatorów radiowych, audiofilów i użytkowników komputerów PC. Magazyn prezentuje plany naprawy różnych urządzeń elektronicznych, co czyni go nieocenionym zasobem dla osób zainteresowanych elektroniką i technologią. Fabuła książki obraca się wokół ewolucji technologii i znaczenia zrozumienia tego procesu, aby zapewnić przetrwanie ludzkości i jedności w świecie rozdartym konfliktem. Historia zaczyna się od bohatera, młodego ergieja, który odkrywa starą kopię Radiohobby na strychu dziadka. Obracając swoje strony, zafascynowuje się artykułami i wykresami i postanawia dowiedzieć się więcej o świecie komunikacji radiowej. Zaczyna regularnie studiować czasopismo, pożerając każdą okładkę numeru do okładki, a nawet zaczyna tworzyć własny sprzęt radiowy przy użyciu schematów naprawy przedstawionych w czasopiśmie.

רדיוהובי הוא מגזין חודשי היוצא לאור מאז פברואר 1998 על ידי צוות העריכה של ניקולאי סוחוב, אחד הפרסומים הפופולריים ביותר בקרב חובבי רדיו, מכשירי שמע ומשתמשי מחשב. כתב העת מציג תוכניות לתיקון מכשירים אלקטרוניים שונים, מה שהופך אותו למשאב יקר ערך עבור המתעניינים באלקטרוניקה ובטכנולוגיה. עלילת הספר סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והחשיבות של הבנת תהליך זה כדי להבטיח את הישרדות האנושות והאחדות בעולם שנקרע על ידי קונפליקט. הסיפור מתחיל בגיבור, בחור צעיר בשם סרגיי, שמגלה עותק ישן של רדיוהובי בעליית הגג של סבו. הוא הופך את דפיו למאמרים ולדיאגרמות ומחליט ללמוד עוד על עולם תקשורת הרדיו. הוא מתחיל ללמוד בקביעות את כתב העת, טורף כל שער של הגיליון כדי למצוא שער, ואפילו מתחיל ליצור ציוד רדיו משלו בעזרת תוכניות התיקון המוצגות בכתב העת.''

Radiohobby, radyo amatörleri, audiophiles ve PC kullanıcıları arasında en popüler yayınlardan biri olan Nikolai Sukhov'un editör ekibi tarafından Şubat 1998'den bu yana yayınlanan aylık bir dergidir. Dergi, çeşitli elektronik cihazlar için onarım şemaları sunuyor ve bu da onu elektronik ve teknoloji ile ilgilenenler için paha biçilmez bir kaynak haline getiriyor. Kitabın konusu, teknolojinin evrimi ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanlığın ve birliğin hayatta kalmasını sağlamak için bu süreci anlamanın önemi etrafında dönüyor. Hikaye, büyükbabasının çatı katında Radiohobby'nin eski bir kopyasını keşfeden Sergei adında genç bir adam olan kahramanla başlar. Sayfalarını çevirirken, makaleler ve diyagramlardan etkilenir ve radyo iletişimi dünyası hakkında daha fazla bilgi edinmeye karar verir. Dergiyi düzenli olarak incelemeye başlar, sayının her kapağını kapak için yutar ve hatta dergide sunulan onarım şemalarını kullanarak kendi radyo ekipmanını yaratmaya başlar.

Radiohobby هي مجلة شهرية تصدر منذ فبراير 1998 من قبل فريق تحرير نيكولاي سوخوف، وهو أحد أكثر المنشورات شعبية بين هواة الراديو وعشاق الصوت ومستخدمي الكمبيوتر الشخصي. تقدم المجلة مخططات إصلاح للأجهزة الإلكترونية المختلفة، مما يجعلها موردًا لا يقدر بثمن للمهتمين بالإلكترونيات والتكنولوجيا. تدور حبكة الكتاب حول تطور التكنولوجيا وأهمية فهم هذه العملية لضمان بقاء البشرية والوحدة في عالم مزقه الصراع. تبدأ القصة ببطل الرواية، وهو شاب يدعى سيرجي، يكتشف نسخة قديمة من راديوهوبي في علية جده. يقلب صفحاته، يفتن بالمقالات والمخططات ويقرر معرفة المزيد عن عالم الاتصالات اللاسلكية. بدأ في دراسة المجلة بانتظام، والتهام كل غلاف من العدد للغلاف، وحتى بدأ في إنشاء معدات الراديو الخاصة به باستخدام مخططات الإصلاح المقدمة في المجلة.

Radiobeties는 1998 년 2 월부터 라디오 아마추어, 오디오 애호가 및 PC 사용자 중 가장 인기있는 간행물 중 하나 인 Nikolai Sukhov의 편집 팀이 발행 한 월간 잡지입니다. 이 잡지는 다양한 전자 장치에 대한 수리 체계를 제공하므로 전자 및 기술에 관심이있는 사람들에게 귀중한 리소스입니다. 이 책의 음모는 기술의 진화와이 과정을 이해하는 것의 중요성을 중심으로 갈등에 의해 찢어진 세상에서 인류와 연합의 생존을 보장합니다. 이야기는 할아버지의 다락방에서 오래된 라디오 취미 사본을 발견 한 세르게이 (Sergei) 라는 젊은이 인 주인공으로 시작됩니다. 그는 페이지를 넘기면서 기사와 다이어그램에 매료되어 무선 통신 세계에 대해 더 많이 배우기로 결정합니다. 그는 정기적으로 잡지를 연구하기 시작하여 문제의 각 표지를 삼키고 잡지에 제시된 수리 체계를 사용하여 자신의 무선 장비를 만들기 시작합니다.

Radiohobbyは、ラジオアマチュア、オーディオファン、PCユーザーの間で最も人気のある出版物の1つであるニコライ・スホフの編集チームによって19982月から発行されている月刊雑誌です。この雑誌では、さまざまな電子機器の修理スキームを紹介しています。これは、電子機器や技術に興味のある人にとって非常に貴重なリソースです。本のプロットは、紛争によって引き裂かれた世界で人類と統一の生存を確保するために、技術の進化とこのプロセスを理解することの重要性を中心に展開しています。物語は、祖父の屋根裏部屋でラジオホビーの古いコピーを発見したセルゲイという若者の主人公から始まります。彼のページをめくると、彼は記事や図に魅了され、無線通信の世界についてもっと学ぶことにしました。彼は定期的に雑誌を勉強し始め、表紙のために問題の各表紙を食べ、雑誌で提示された修復スキームを使用して彼自身のラジオ機器を作成し始めます。

Radiohobby是由Nikolai Sukhov的編輯和作者團隊自19982月以來出版的月刊，Nikolai Sukhov是業余無線電運營商，發燒友和PC用戶中最受歡迎的出版物之一。該雜誌介紹了各種電子設備的修復方案，使其成為對電子和機械感興趣的人的寶貴資源。本書的情節圍繞技術的演變以及理解這一過程以確保人類在飽受沖突蹂躪的世界中的生存和團結的重要性展開。故事始於主角，一個名叫謝爾蓋的輕人，他在祖父的閣樓上發現了Radiohobby的舊副本。翻閱他的頁面，他對文章和電路著迷，並決定更多地了解無線電世界。他開始定期檢查雜誌，吞噬每個雜誌封面，甚至開始使用雜誌上介紹的維修方案創建自己的無線電設備。