The main characters of the novel are the slaves of the Tajik people who have been oppressed by the Russian Empire and later by the Soviet Union. The novel describes the fate of the Tajik people from the beginning of the 19th century until the present day. The novel "Slaves" by Tajik writer SP Borodinov tells the story of the lives of several generations of the Tajik people, tracing their historically natural relationships and fates over more than a century. The main characters of the novel are the slaves of the Tajik people, who have been oppressed by the Russian Empire and later by the Soviet Union. The novel begins in the early 19th century and spans to the present day, describing the fate of the Tajik people through the eyes of its main characters. The plot of the novel revolves around the theme of technological evolution and its impact on humanity. The author highlights the need to study and understand the process of technological development as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The novel explores how technology has shaped the lives of the Tajik people, from the forced labor camps of the Russian Empire to the modern-day struggles of independence and self-determination. At the heart of the novel is the character of Sharaf, a young man who is born into slavery and must navigate the complex web of political and social forces that shape his life. As he grows older, Sharaf becomes increasingly aware of the injustices of the system and begins to question the authority of those in power. He joins a group of rebels fighting against the Soviet regime, and eventually becomes a leader himself, inspiring others to fight for their freedom.

Главные герои романа - рабы таджикского народа, подвергшиеся угнетению со стороны Российской империи, а позднее Советского Союза. Роман описывает судьбы таджикского народа с начала XIX века до наших дней. Роман «Рабы» таджикского писателя С. П. Бородинова повествует о жизни нескольких поколений таджикского народа, прослеживая их исторически естественные взаимоотношения и судьбы на протяжении более чем столетия. Главные герои романа - рабы таджикского народа, подвергшиеся угнетению со стороны Российской империи, а позднее Советского Союза. Роман начинается в начале XIX века и охватывает до наших дней, описывая судьбу таджикского народа глазами его главных героев. Сюжет романа вращается вокруг темы технологической эволюции и её влияния на человечество. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса технологического развития как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Роман исследует, как технологии сформировали жизнь таджикского народа, от исправительно-трудовых лагерей Российской империи до современной борьбы за независимость и самоопределение. В основе романа - персонаж Шараф, молодой человек, который рождён в рабстве и должен ориентироваться в сложной паутине политических и общественных сил, формирующих его жизнь. По мере взросления Шараф всё больше осознает несправедливость системы и начинает подвергать сомнению авторитет власть имущих. Он присоединяется к группе повстанцев, борющихся против советской власти, и со временем сам становится лидером, вдохновляя других на борьбу за свою свободу.

s principaux personnages du roman sont les esclaves du peuple tadjik, opprimés par l'Empire russe, puis par l'Union soviétique. roman décrit le sort du peuple tadjik du début du XIXe siècle à nos jours. roman « Esclaves » de l'écrivain tadjik S. P. Borodinov raconte la vie de plusieurs générations de Tadjiks, en retraçant leurs relations et leurs destins historiques depuis plus d'un siècle. s principaux personnages du roman sont les esclaves du peuple tadjik, opprimés par l'empire russe, puis par l'Union soviétique. roman commence au début du XIXe siècle et s'étend jusqu'à nos jours, décrivant le sort du peuple tadjik à travers les yeux de ses principaux personnages. L'histoire du roman tourne autour du thème de l'évolution technologique et de son impact sur l'humanité. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus de développement technologique comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. roman explore comment la technologie a façonné la vie du peuple tadjik, depuis les camps de travail de l'Empire russe jusqu'à la lutte moderne pour l'indépendance et l'autodétermination. roman est basé sur le personnage Sharaf, un jeune homme né dans l'esclavage et qui doit naviguer dans le réseau complexe des forces politiques et sociales qui façonnent sa vie. À mesure qu'il grandit, Sharaf prend de plus en plus conscience de l'injustice du système et commence à remettre en question l'autorité des détenteurs. Il se joint à un groupe de rebelles qui luttent contre le pouvoir soviétique et finit par devenir lui-même un leader, inspirant les autres à se battre pour leur liberté.

protagonistas de la novela son los esclavos del pueblo tayiko, que fueron oprimidos por el Imperio ruso, y más tarde por la Unión Soviética. La novela describe los destinos del pueblo tayiko desde principios del siglo XIX hasta la actualidad. La novela «Esclavos» del escritor tayiko S. P. Borodinov narra la vida de varias generaciones del pueblo tayiko, trazando sus relaciones y destinos históricamente naturales durante más de un siglo. protagonistas de la novela son los esclavos del pueblo tayiko, que fueron oprimidos por el Imperio ruso, y más tarde por la Unión Soviética. La novela comienza a principios del siglo XIX y abarca hasta la actualidad, describiendo el destino del pueblo tayiko a través de los ojos de sus protagonistas. La trama de la novela gira en torno al tema de la evolución tecnológica y su impacto en la humanidad. autor subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso de desarrollo tecnológico como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. Román explora cómo la tecnología ha moldeado la vida del pueblo tayiko, desde los campos de trabajo correccional del Imperio ruso hasta la lucha moderna por la independencia y la autodeterminación. En el corazón de la novela está el personaje Sharaf, un joven que nace en la esclavitud y debe navegar en la compleja red de fuerzas políticas y sociales que forman su vida. A medida que crece, Sharaf es cada vez más consciente de las injusticias del sistema y comienza a cuestionar la autoridad de los que tienen poder. Se une a un grupo de rebeldes que luchan contra el régimen soviético, y con el tiempo él mismo se convierte en líder, inspirando a otros a luchar por su libertad.

Os protagonistas do romance são escravos do povo tadjik oprimidos pelo império russo e mais tarde pela União Soviética. O romance descreve os destinos do povo tadjik desde o início do século XIX até hoje. O romance «Escravos», do escritor tadjik S. P. Borodinov, narra a vida de várias gerações do povo tadjik, traçando suas relações e destinos historicamente naturais ao longo de mais de um século. Os principais personagens do romance são escravos do povo tadjik oprimidos pelo império russo e mais tarde pela União Soviética. O romance começa no início do século XIX e abrange até hoje, descrevendo o destino do povo tadjik através dos olhos dos seus protagonistas. A história do romance gira em torno da evolução tecnológica e dos seus efeitos na humanidade. O autor ressalta a necessidade de explorar e compreender o processo de desenvolvimento tecnológico como a base da sobrevivência humana e da unidade das pessoas num Estado em guerra. O romance explora a forma como a tecnologia moldou a vida do povo tadjiquês, dos campos de trabalho penitenciário do Império Russo à luta moderna pela independência e autodeterminação. O romance baseia-se no personagem Sharaf, um jovem que nasceu escravo e deve orientar-se na complexa teia de forças políticas e sociais que moldam sua vida. Enquanto cresce, Sharaf está cada vez mais consciente da injustiça do sistema e começa a questionar a autoridade dos donos. Ele se junta a um grupo de rebeldes que lutam contra o poder soviético e, com o passar do tempo, torna-se um líder, inspirando outros a lutar pela sua liberdade.

Die Hauptfiguren des Romans sind Sklaven des tadschikischen Volkes, die vom Russischen Reich und später von der Sowjetunion unterdrückt wurden. Der Roman beschreibt die Schicksale des tadschikischen Volkes vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis heute. Der Roman „Sklaven“ des tadschikischen Schriftstellers S. P. Borodinov erzählt vom ben mehrerer Generationen des tadschikischen Volkes und zeichnet ihre historisch natürlichen Beziehungen und Schicksale über mehr als ein Jahrhundert nach. Die Hauptfiguren des Romans sind Sklaven des tadschikischen Volkes, die vom russischen Reich und später von der Sowjetunion unterdrückt wurden. Der Roman beginnt zu Beginn des 19. Jahrhunderts und umfasst bis heute und beschreibt das Schicksal des tadschikischen Volkes mit den Augen seiner Protagonisten. Die Handlung des Romans dreht sich um das Thema der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Menschheit. Der Autor betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Der Roman untersucht, wie Technologie das ben des tadschikischen Volkes geprägt hat, von den Zwangsarbeitslagern des russischen Reiches bis zu den modernen Kämpfen um Unabhängigkeit und Selbstbestimmung. Im Mittelpunkt des Romans steht die Figur Sharaf, ein junger Mann, der in die Sklaverei hineingeboren wird und sich durch das komplexe Geflecht politischer und gesellschaftlicher Kräfte, die sein ben prägen, navigieren muss. Mit zunehmendem Alter wird sich Sharaf zunehmend der Ungerechtigkeit des Systems bewusst und beginnt, die Autorität der Machthaber in Frage zu stellen. Er schließt sich einer Gruppe von Rebellen an, die gegen die Sowjetmacht kämpfen, und wird schließlich selbst zum Anführer und inspiriert andere, für ihre Freiheit zu kämpfen.

''

Romanın ana karakterleri, Rus İmparatorluğu ve daha sonra Sovyetler Birliği tarafından ezilen Tacik halkının köleleridir. Roman, 19. yüzyılın başından günümüze kadar Tacik halkının kaderini anlatıyor. Tacik yazar S. P. Borodinov'un "Köleler'adlı romanı, Tacik halkının birkaç kuşağının hayatını, tarihsel olarak doğal ilişkilerini ve kaderlerini bir asırdan fazla bir süredir izliyor. Romanın ana karakterleri, Rus İmparatorluğu ve daha sonra Sovyetler Birliği tarafından ezilen Tacik halkının köleleridir. Roman, 19. yüzyılın başında başlar ve Tacik halkının kaderini ana karakterlerinin gözünden anlatan bugünü kapsar. Romanın konusu, teknolojik evrim teması ve insanlık üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Yazar, teknolojik gelişme sürecini, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temel olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Roman, teknolojinin Rus İmparatorluğu'nun zorunlu çalışma kamplarından modern bağımsızlık ve kendi kaderini tayin mücadelesine kadar Tacik halkının hayatını nasıl şekillendirdiğini araştırıyor. Roman, köleliğin içine doğan ve hayatını şekillendiren karmaşık siyasi ve sosyal güçler ağında gezinmesi gereken genç bir adam olan Sharaf karakterine dayanıyor. Yaşlandıkça, Sharaf sistemin adaletsizliğinin daha fazla farkına varır ve iktidardakilerin otoritesini sorgulamaya başlar. Sovyet yönetimine karşı savaşan bir grup isyancıya katılır ve sonunda başkalarına özgürlükleri için savaşmaları için ilham veren bir lider olur.

الشخصيات الرئيسية في الرواية هم عبيد الشعب الطاجيكي، الذين قمعتهم الإمبراطورية الروسية، ثم الاتحاد السوفيتي لاحقًا. تصف الرواية مصير الشعب الطاجيكي من بداية القرن التاسع عشر حتى يومنا هذا. تحكي رواية «العبيد» للكاتب الطاجيكي س. ب. بورودينوف عن حياة عدة أجيال من الشعب الطاجيكي، وتتبع علاقاتهم ومصائرهم الطبيعية تاريخيًا لأكثر من قرن. الشخصيات الرئيسية في الرواية هم عبيد الشعب الطاجيكي، الذين قمعتهم الإمبراطورية الروسية، ثم الاتحاد السوفيتي لاحقًا. تبدأ الرواية في بداية القرن التاسع عشر وتغطي يومنا هذا، وتصف مصير الشعب الطاجيكي من خلال عيون شخصياته الرئيسية. تدور حبكة الرواية حول موضوع التطور التكنولوجي وتأثيره على البشرية. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية ووحدة الشعب في دولة متحاربة. تستكشف الرواية كيف شكلت التكنولوجيا حياة الشعب الطاجيكي، من معسكرات العمل القسري في الإمبراطورية الروسية إلى النضال الحديث من أجل الاستقلال وتقرير المصير. تستند الرواية إلى شخصية شرف، الشاب الذي ولد في العبودية ويجب أن يتنقل في شبكة معقدة من القوى السياسية والاجتماعية التي تشكل حياته. مع تقدمه في السن، يصبح شرف أكثر وعيًا بظلم النظام ويبدأ في التشكيك في سلطة من هم في السلطة. ينضم إلى مجموعة من المتمردين الذين يقاتلون ضد الحكم السوفيتي ويصبح في النهاية قائدًا بنفسه، مما يلهم الآخرين للقتال من أجل حريتهم.