
BOOKS - FICTION - Путешествие. Дневник. Статьи

Путешествие. Дневник. Статьи
Year: 1979
Pages: 795
Format: DJVU
File size: 13 MB
Language: RU

Pages: 795
Format: DJVU
File size: 13 MB
Language: RU

The plot of the book 'Путешествие Дневник Статьи' by Wilhelm Karlovich Küchelbecker, a Russian poet and public figure, follows the journey of the author as he travels through Europe in the early 19th century. The book is divided into three main parts: the first part describes Küchelbecker's journey to Europe, the second part consists of his diary entries during his time abroad, and the third part contains literary-critical articles and notes written by the author and other scholars. In the first part of the book, Küchelbecker sets out on his journey with a sense of excitement and wonder, eager to experience all that Europe has to offer. He visits famous cities such as Paris, London, and Vienna, marveling at their beauty and culture. However, as he travels further, he begins to notice the differences between the idealized version of Europe he had imagined and the reality of the continent. He sees the poverty, inequality, and political unrest that exist alongside the grandeur and sophistication of European society. This disillusionment is reflected in his writing, as he becomes more critical of the excesses and injustices he observes.
Сюжет книги «Путешествие Дневник Статьи» Вильгельма Карловича Кюхельбекера, русского поэта и общественного деятеля, рассказывает о путешествии автора по Европе в начале XIX века. Книга разделена на три основные части: первая часть описывает путешествие Кюхельбекера в Европу, вторая часть состоит из его дневниковых записей во время пребывания за границей, а третья часть содержит литературно-критические статьи и заметки, написанные автором и другими учёными. В первой части книги Кюхельбекер отправляется в свое путешествие с чувством волнения и удивления, жаждет испытать все, что может предложить Европа. Он посещает известные города, такие как Париж, Лондон и Вена, восхищаясь их красотой и культурой. Однако, путешествуя дальше, он начинает замечать различия между воображаемой им идеализированной версией Европы и реальностью континента. Он видит бедность, неравенство и политические волнения, которые существуют наряду с величием и изощренностью европейского общества. Это разочарование отражается в его сочинениях, поскольку он становится более критичным к наблюдаемым им излишествам и несправедливостям.
L'histoire du livre « Voyage Journal de l'article » de Wilhelm Karlovich Kühelbecker, poète russe et personnage public, raconte le voyage de l'auteur en Europe au début du XIXe siècle. livre est divisé en trois parties principales : la première partie décrit le voyage de Kühelbecker en Europe, la deuxième partie se compose de son journal pendant son séjour à l'étranger, et la troisième partie contient des articles littéraires critiques et des notes écrites par l'auteur et d'autres scientifiques. Dans la première partie du livre, Kühelbecker se lance dans son voyage avec un sentiment d'excitation et d'émerveillement, désireux de découvrir tout ce que l'Europe a à offrir. Il visite des villes célèbres comme Paris, Londres et Vienne, admirant leur beauté et leur culture. Cependant, en voyageant plus loin, il commence à remarquer les différences entre sa version idéalisée imaginée de l'Europe et la réalité du continent. Il voit la pauvreté, l'inégalité et l'agitation politique qui existent à côté de la grandeur et de la sophistication de la société européenne. Cette frustration se reflète dans ses écrits, car il devient plus critique des excès et des injustices qu'il observe.
La trama del libro «viaje del diario del artículo» de Wilhelm Karlovich Küchelbecker, poeta y figura pública rusa, relata el viaje del autor por a principios del siglo XIX. libro se divide en tres partes principales: la primera parte describe el viaje de Kühelbecker a , la segunda parte consta de sus registros diarios durante su estancia en el extranjero, y la tercera parte contiene artículos literarios y críticos y notas escritas por el autor y otros estudiosos. En la primera parte del libro, Kühelbecker se embarca en su viaje con una sensación de emoción y sorpresa, con ganas de experimentar todo lo que tiene que ofrecer. Visita ciudades famosas como París, Londres y Viena, admirando su belleza y cultura. n embargo, viajando más lejos, empieza a notar las diferencias entre la versión idealizada que imagina de y la realidad del continente. Ve la pobreza, la desigualdad y el malestar político que existen junto con la grandeza y sofisticación de la sociedad europea. Esta frustración se refleja en sus escritos a medida que se vuelve más crítico con los excesos e injusticias que observa.
A história de «A Viagem do Diário do Artigo», de Guilherme Karlovich Kühelbecker, poeta e figura pública russa, conta a viagem do autor pela no início do século XIX. O livro é dividido em três partes principais: a primeira parte descreve a viagem de Kühelbecker à ; a segunda parte é composta por seus registros diários durante sua estadia no exterior; e a terceira parte contém artigos de crítica literária e notas escritas pelo autor e outros cientistas. Na primeira parte do livro, Kühelbecker viaja com um sentimento de emoção e surpresa, ansioso para experimentar tudo o que a pode oferecer. Ele visita cidades famosas, como Paris, Londres e Viena, admirando sua beleza e cultura. No entanto, viajando mais longe, ele começa a notar as diferenças entre a versão idealizada da e a realidade do continente. Ele vê a pobreza, a desigualdade e a agitação política que existem, juntamente com a grandeza e sofisticação da sociedade europeia. Essa frustração reflete-se nos seus escritos, porque ele torna-se mais crítico aos excessos e injustiças observados por ele.
La storia del libro «Il viaggio del Diario dell'Articolo» di Wilhelm Karlovic Kühelbecker, poeta e personaggio pubblico russo, racconta il viaggio dell'autore in all'inizio del XIX secolo. Il libro è suddiviso in tre parti principali: la prima parte descrive il viaggio di Kühelbecker in , la seconda parte è costituita dalle sue registrazioni giornaliere durante il soggiorno all'estero e la terza parte contiene articoli e note letterari critici scritti dall'autore e da altri scienziati. Nella prima parte del libro, Kühelbecker parte per il suo viaggio con un senso di eccitazione e sorpresa, desideroso di sperimentare tutto ciò che l'può offrire. Visita città famose come Parigi, Londra e Vienna, ammirandone la bellezza e la cultura. Ma viaggiando oltre, inizia a notare le differenze tra la versione idealizzata dell'e la realtà del continente. Vede la povertà, le disuguaglianze e le agitazioni politiche che esistono insieme alla grandezza e alla sofisticazione della società europea. Questa frustrazione si riflette nei suoi scritti, perché diventa più critico per gli eccessi e le ingiustizie che osserva.
Die Handlung des Buches „Journey Diary of Articles“ von Wilhelm Karlowitsch Kuchelbecker, einem russischen Dichter und einer öffentlichen Figur, erzählt von der Reise des Autors durch zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Das Buch gliedert sich in drei Hauptteile: Der erste Teil beschreibt Kuchelbeckers Reise nach , der zweite Teil besteht aus seinen Tagebucheinträgen während eines Auslandsaufenthalts und der dritte Teil enthält literaturkritische Artikel und Notizen des Autors und anderer Wissenschaftler. Im ersten Teil des Buches begibt sich Kuchelbecker mit einem Gefühl von Aufregung und Überraschung auf seine Reise, sehnt sich danach, alles zu erleben, was zu bieten hat. Er besucht berühmte Städte wie Paris, London und Wien und bewundert ihre Schönheit und Kultur. Auf seiner Reise beginnt er jedoch, die Unterschiede zwischen der von ihm imaginierten idealisierten Version s und der Realität des Kontinents zu bemerken. Er sieht Armut, Ungleichheit und politische Unruhen, die neben der Größe und Raffinesse der europäischen Gesellschaft existieren. Diese Enttäuschung spiegelt sich in seinen Schriften wider, da er kritischer wird gegenüber den Exzessen und Ungerechtigkeiten, die er beobachtet.
Fabuła książki „Podróż pamiętnika artykułu” Wilhelma Karłowicza Küchelbeckera, rosyjskiego poety i osoby publicznej, opowiada o podróży autora po Europie na początku XIX wieku. Książka podzielona jest na trzy główne części: pierwsza część opisuje podróż Küchelbeckera do Europy, druga część składa się z jego zapisów dziennika za granicą, a trzecia część zawiera krytyczne artykuły literackie i notatki napisane przez autora i innych naukowców. W pierwszej części książki, Küchelbecker wyrusza w podróż z poczuciem emocji i niespodzianki, chętnie doświadczając wszystkiego, co ma do zaoferowania. Odwiedza słynne miasta, takie jak Paryż, Londyn i Wiedeń, podziwiając ich piękno i kulturę. Kiedy jednak podróżuje dalej, zaczyna dostrzegać różnice między wyimaginowaną, wyidealizowaną wersją Europy a rzeczywistością kontynentu. Widzi ubóstwo, nierówność i niepokoje polityczne, które istnieją obok wielkiego i wyrafinowanego społeczeństwa europejskiego. Frustracja ta znajduje odzwierciedlenie w jego piśmie, gdy staje się bardziej krytyczny wobec nadużyć i niesprawiedliwości, które obserwuje.
עלילת הספר ”מסעו של יומנו של מאמר” מאת וילהלם קרלוביץ קויצ 'לבקר, משורר רוסי ואיש ציבור, מספרת על מסעו של הסופר באירופה בתחילת המאה ה-19. הספר מחולק לשלושה חלקים עיקריים: החלק הראשון מתאר את מסעו של קיצ 'לבקר לאירופה, החלק השני מורכב מכניסות יומניו לחו "ל, והחלק השלישי מכיל מאמרים ורשימות ביקורתיים ספרותיים שנכתבו על ידי הסופר ומדענים אחרים. בחלק הראשון של הספר, קוצ 'לבקר יוצא למסעו בתחושה של התרגשות והפתעה, להוט לחוות את כל מה שיש לאירופה להציע. הוא מבקר בערים מפורסמות כגון פריז, לונדון ווינה ומתפעל מיופיין ומתרבותם. עם זאת, כאשר הוא ממשיך בנסיעתו, הוא מתחיל להבחין בהבדלים בין הגרסה המדומיינת שלו של אירופה לבין המציאות של היבשת. הוא רואה את העוני, אי-השוויון והתסיסה הפוליטית הקיימים לצד גדולתה ותחכום החברה האירופית. תסכול זה משתקף בכתיבתו כאשר הוא נעשה ביקורתי יותר כלפי העוולות וההתפרעויות שהוא רואה.''
Bir Rus şair ve halk figürü olan Wilhelm Karlovich Küchelbecker'in "Bir Makalenin Günlüğünün Yolculuğu" kitabının konusu, yazarın 19. yüzyılın başında Avrupa'daki yolculuğunu anlatıyor. Kitap üç ana bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm Küchelbecker'in Avrupa'ya yolculuğunu anlatır, ikinci bölüm yurtdışındayken günlük girişlerinden oluşur ve üçüncü bölüm yazar ve diğer bilim adamları tarafından yazılmış edebi eleştirel makaleler ve notlar içerir. Kitabın ilk bölümünde Küchelbecker, Avrupa'nın sunduğu her şeyi deneyimlemeye istekli bir heyecan ve sürpriz duygusuyla yolculuğuna başlıyor. Paris, Londra ve Viyana gibi ünlü şehirleri ziyaret ediyor, güzelliklerine ve kültürlerine hayran kalıyor. Bununla birlikte, daha fazla seyahat ederken, hayali idealize edilmiş Avrupa versiyonu ile kıtanın gerçekliği arasındaki farklılıkları fark etmeye başlar. Avrupa toplumunun ihtişamı ve karmaşıklığının yanında var olan yoksulluğu, eşitsizliği ve siyasi huzursuzluğu görüyor. Bu hayal kırıklığı, gözlemlediği aşırılıkları ve adaletsizlikleri daha fazla eleştirdiği için yazısına yansır.
حبكة كتاب «رحلة يوميات مقال» لفيلهلم كارلوفيتش كوشيلبيكر، الشاعر والشخصية العامة الروسية، تحكي عن رحلة المؤلف عبر أوروبا في بداية القرن التاسع عشر. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء رئيسية: الجزء الأول يصف رحلة كوشيلبيكر إلى أوروبا، والجزء الثاني يتكون من مذكراته أثناء وجوده في الخارج، والجزء الثالث يحتوي على مقالات وملاحظات أدبية نقدية كتبها المؤلف وعلماء آخرون. في الجزء الأول من الكتاب، ينطلق Küchelbecker في رحلته بشعور من الإثارة والدهشة، حريصًا على تجربة كل ما تقدمه أوروبا. يزور مدنًا شهيرة مثل باريس ولندن وفيينا، معجبًا بجمالها وثقافتها. ومع ذلك، أثناء سفره أكثر، بدأ يلاحظ الاختلافات بين نسخته المثالية المتخيلة لأوروبا وواقع القارة. إنه يرى الفقر وعدم المساواة والاضطرابات السياسية الموجودة جنبًا إلى جنب مع عظمة المجتمع الأوروبي وتعقيده. ينعكس هذا الإحباط في كتاباته حيث يصبح أكثر انتقادًا للتجاوزات والظلم الذي يلاحظه.
러시아 시인이자 공개 인물 인 Wilhelm Karlovich Küchelbecker의 "기사 일기의 여정" 책의 음모는 19 세기 초 유럽을 통한 작가의 여정에 대해 이야기합니다. 이 책은 세 가지 주요 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 Küchelbecker의 유럽 여행을 설명하고, 두 번째 부분은 해외에있는 동안 일기 항목으로 구성되며, 세 번째 부분에는 작가와 다른 과학자들이 쓴 문학 비평 기사와 메모가 포함되어 있습니다. 이 책의 첫 부분에서 Küchelbecker는 유럽이 제공하는 모든 것을 경험하기를 간절히 바라면서 흥분과 놀라움으로 여행을 시작했습니다. 그는 파리, 런던, 비엔나와 같은 유명한 도시를 방문하여 아름다움과 문화에 감탄했습니다. 그러나 더 여행하면서, 그는 상상의 이상화 된 유럽 버전과 대륙의 현실 사이의 차이점을 알아 채기 시작합니다. 그는 유럽 사회의 웅장 함과 정교함과 함께 존재하는 빈곤, 불평등 및 정치적 불안을 본다. 이 좌절감은 그가 관찰 한 과잉과 불의에 대해 더 비판적이되면서 그의 글에 반영됩니다.
ロシアの詩人で公人であったヴィルヘルム・カルロヴィチ・キュチェルベッカーの著書「記事の日記の旅」のプロットは、19世紀初頭に著者がヨーロッパを旅したことを物語っている。本は3つの主要な部分に分かれています:最初の部分はKüchelbeckerのヨーロッパへの旅を説明し、2番目の部分は海外での彼の日記エントリで構成され、3番目の部分には著者や他の科学者によって書かれた文学的な批判的な記事とメモが含まれています。本の最初の部分では、Küchelbeckerは興奮と驚きの感覚で彼の旅に出発し、ヨーロッパが提供するすべてを体験することを熱望しています。彼はパリ、ロンドン、ウィーンなどの有名な都市を訪れ、その美しさと文化を賞賛しています。しかし、さらに旅をするにつれて、彼は想像上の理想化されたヨーロッパと大陸の現実の違いに気づき始めます。彼は、ヨーロッパ社会の壮大さと洗練さと並行して存在する貧困、不平等、政治不安を見ています。この欲求不満は、彼が観察している過剰と不公正に批判的になるにつれて、彼の執筆に反映されます。
俄羅斯詩人和公眾人物Wilhelm KarlovichKühelbecker撰寫的「旅行日記文章」的情節講述了作者在19世紀初穿越歐洲的旅程。這本書分為三個主要部分:第一部分描述了庫赫爾貝克爾前往歐洲的旅程,第二部分包括他在國外期間的日記記錄,第三部分包含文學批評文章和筆記,由作者和其他學者撰寫。在書的第一部分中,庫赫爾貝克爾帶著興奮和驚奇的感覺踏上了自己的旅程,渴望體驗歐洲所能提供的一切。他參觀了巴黎,倫敦和維也納等著名城市,欣賞他們的美麗和文化。然而,在繼續旅行時,他開始註意到他想象中的歐洲理想化版本與非洲大陸現實之間的差異。他看到了貧困,不平等和政治動蕩,這些動蕩與歐洲社會的宏偉和復雜性並存。這種挫折反映在他的著作中,因為他對他所觀察到的過分和不公正變得更加批評。
