
BOOKS - FICTION - Путешествие Афанасия Никитина

Путешествие Афанасия Никитина
Year: 1980
Pages: 155
Format: DJVU
File size: 11,2 MB
Language: RU

Pages: 155
Format: DJVU
File size: 11,2 MB
Language: RU

The plot of the book "Путешествие Афанасия Никитина" by РусскийЗаписки выдающегося русского путешественника Афанасия Никитина, пять столетий назад посетившего Индию, переведены на многие языки мира и издавна привлекают внимание писателей и ученых у, работавшему в Индии, удалось по-новому интерпретировать замечательный памятник древнерусской культуры. Сопоставляя русские летописи и индийские хроники с записками Афанасия Никитина, автор устанавливает новые хронологические рамки «Хожения за три моря», уточняет маршрут путешествия. revolves around the incredible journey of Athanasius Nikitin, a Russian traveler who embarked on a remarkable odyssey across India five centuries ago. This captivating tale has been translated into numerous languages and continues to fascinate writers and scientists alike. Through a meticulous analysis of Nikitin's notes, the author successfully reinterprets this ancient Russian cultural monument and provides a new chronological framework for understanding the travel route. As the story unfolds, we witness the evolution of technology and its impact on human history. The author skillfully weaves together historical events, cultural traditions, and personal anecdotes to paint a vivid picture of life in medieval Russia and India. We learn about the challenges faced by our ancestors and how they adapted to their environments, shaping the world as we know it today. One of the central themes of the book is the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge. The author emphasizes that this is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. By studying the evolution of technology, we gain a deeper appreciation for the ingenuity and resilience of our predecessors and the potential for future innovations. The journey begins with Athanasius Nikitin's departure from his homeland, armed with nothing but his wit, courage, and a set of hand-drawn maps. , ruota intorno all'incredibile viaggio di Atanazius Nikitin, un viaggiatore russo che ha iniziato una meravigliosa odissea in India cinque secoli fa. Questa favola affascinante è stata tradotta in molte lingue e continua a affascinare sia gli scrittori che gli scienziati. Analizzando meticolosamente le note di Nikitin, l'autore sta ripensando con successo questo antico monumento culturale romano e offre un nuovo quadro cronologico per comprendere il percorso del viaggio. Man mano che la storia si sviluppa, assistiamo all'evoluzione della tecnologia e alla sua influenza sulla storia dell'umanità. L'autore ragiona in modo intelligente eventi storici, tradizioni culturali, aneddoti personali per disegnare un quadro vivace della vita medievale della Russia e dell'India. Scopriremo i problemi che i nostri antenati devono affrontare e come si sono adattati al loro ambiente, formando il mondo come lo conosciamo oggi. Uno dei temi principali del libro è l'importanza di sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna. L'autore sottolinea che questo è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. Studiando l'evoluzione della tecnologia, otteniamo una valutazione più profonda dell'ingegnosità e della sostenibilità dei nostri predecessori e del potenziale dell'innovazione futura. Il viaggio inizia con la partenza di Afanasio Nikitin dalla patria, armato di altro che spiritosità, coraggio, insieme di carte disegnate per mano. , dreht sich um die unglaubliche Reise von Atanazius Nikitin, einem russischen Reisenden, der vor fünf Jahrhunderten eine bemerkenswerte Odyssee durch Indien begann. Dieses faszinierende Märchen wurde in viele Sprachen übersetzt und fasziniert Schriftsteller und Wissenschaftler gleichermaßen. Durch eine akribische Analyse der Notizen von Nikitin interpretiert der Autor dieses alte russische Kulturdenkmal erfolgreich neu und gibt einen neuen chronologischen Rahmen für das Verständnis der Reiseroute. Im Laufe der Geschichte werden wir Zeugen der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Geschichte der Menschheit. Der Autor verwebt geschickt historische Ereignisse, kulturelle Traditionen und persönliche Anekdoten, um ein lebendiges Bild des bens im mittelalterlichen Russland und Indien zu zeichnen. Wir lernen, mit welchen Herausforderungen unsere Vorfahren konfrontiert sind und wie sie sich an ihre Umwelt angepasst haben und die Welt so gestalten, wie wir sie heute kennen. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens. Der Autor betont, dass dies für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Durch das Studium der Technologieentwicklung erhalten wir eine tiefere Wertschätzung für den Einfallsreichtum und die Nachhaltigkeit unserer Vorgänger und das Potenzial für zukünftige Innovationen. Die Reise beginnt mit der Abreise von Afanasy Nikitin aus seiner Heimat, bewaffnet mit nichts als Witz, Mut, einer Reihe von handgemalten Karten. > ” FDFDFD” רמה ”שמאל”>, סובב סביב הטיול המדהים של אטאנזיוס ניקיטין, נוסע רוסי שהתחיל אודיסיאה יוצאת דופן ברחבי הודו לפני חמש מאות שנה. סיפור מרתק זה תורגם לשפות רבות וממשיך לרתק סופרים וחוקרים כאחד. באמצעות ניתוח קפדני של רשימותיו של ניקיטין, המחבר שוקל מחדש בהצלחה את המונומנט התרבותי הרוסי העתיק הזה ונותן מסגרת כרונולוגית חדשה להבנת נתיב הנסיעה. ככל שההיסטוריה מתקדמת, אנו עדים להתפתחות הטכנולוגיה ולהשפעתה על ההיסטוריה האנושית. המחבר מארגן במיומנות אירועים היסטוריים, מסורות תרבותיות, אנקדוטות אישיות כדי לצייר תמונה חיה של חיי רוסיה והודו בימי הביניים. אנו לומדים על האתגרים שעימם מתמודדים אבותינו וכיצד הם הסתגלו לסביבתם, ועיצבו את העולם כפי שאנו מכירים אותו כיום. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. המחבר מדגיש שהדבר חיוני להישרדות האנושות ולאחדותם של אנשים במצב מלחמה. באמצעות לימוד התפתחות הטכנולוגיה, אנו זוכים להערכה עמוקה יותר של כושר ההמצאה וההתאוששות של קודמינו ושל הפוטנציאל לחדשנות עתידית. המסע מתחיל עם עזיבתו של אתנסיוס ניקיטין ממולדתו, חמוש רק בשנינות, אומץ, סט של קלפים מצוירים ביד.''
The plot of the book "Путешествие Афанасия Никитина" by РусскийЗаписки выдающегося русского путешественника Афанасия Никитина, пять столетий назад посетившего Индию, переведены на многие языки мира и издавна привлекают внимание писателей и ученых у, работавшему в Индии, удалось по-новому интерпретировать замечательный памятник древнерусской культуры. Сопоставляя русские летописи и индийские хроники с записками Афанасия Никитина, автор устанавливает новые хронологические рамки «Хожения за три моря», уточняет маршрут путешествия.
Der Plot des Buches "Die Reise des Athanasius Nikitin'von RussischDie Notizen des herausragenden russischen Reisenden Athanasius Nikitin, der vor fünf Jahrhunderten Indien besuchte, wurden in viele Sprachen der Welt übersetzt und ziehen seit langem die Aufmerksamkeit von Schriftstellern und Wissenschaftlern auf sich, die in Indien arbeiteten, Es gelang ihnen, das bemerkenswerte Denkmal der alten russischen Kultur neu zu interpretieren. Durch den Vergleich der russischen Chroniken und indischen Chroniken mit den Notizen von Afanassij Nikitin setzt der Autor einen neuen chronologischen Rahmen für „Chorzenie über drei Meere“ und präzisiert die Reiseroute.
עלילת הספר ”מסעו של אתנסיוס ניקיטין” הערות רוסיות של הנוסע הרוסי הנודע אתנסיוס ניקיטין, שביקר בהודו לפני חמש מאות שנה, תורגמו לשפות רבות בעולם ומשכו זה מכבר את תשומת לבם של סופרים ומדענים שעבדו בהודו, הצליחו לפרש מחדש אנדרטה נפלאה של התרבות הרוסית העתיקה. המחבר משווה את דברי הימים הרוסיים ואת דברי הימים ההודים עם רשימותיו של אתנסיוס ניקיטין, ומקים מסגרת כרונולוגית חדשה ל ”הליכה על שלושה ימים”, המבהירה את נתיב הנסיעה.
"Athanasius Nikitin'in Yolculuğu" kitabının konusu Beş yüzyıl önce Hindistan'ı ziyaret eden seçkin Rus gezgin Athanasius Nikitin'in Rus Notları, dünyanın birçok diline çevrilmiş ve uzun zamandır Hindistan'da çalışan yazar ve bilim adamlarının dikkatini çekmiş, eski Rus kültürünün harika bir anıtını yeniden yorumlamayı başarmıştır. Rus kroniklerini ve Hint kroniklerini Athanasius Nikitin'in notlarıyla karşılaştıran yazar, "Üç Deniz Üzerinde Yürümek" için yeni bir kronolojik çerçeve oluşturuyor ve seyahat rotasını netleştiriyor. , beş yüzyıl önce Hindistan'da kayda değer bir yolculuğa başlayan Rus gezgin Atanazius Nikitin'in inanılmaz gezisi etrafında dönüyor. Bu büyüleyici hikaye birçok dile çevrildi ve hem yazarları hem de akademisyenleri büyülemeye devam ediyor. Nikitin'in notlarının titiz bir analiziyle, yazar bu eski Rus kültürel anıtını başarıyla yeniden düşünüyor ve seyahat rotasını anlamak için yeni bir kronolojik çerçeve sunuyor. Tarih ilerledikçe, teknolojinin evrimine ve insanlık tarihi üzerindeki etkisine tanık oluyoruz. Yazar, ortaçağ Rusya ve Hindistan yaşamının canlı bir resmini çizmek için tarihi olayları, kültürel gelenekleri, kişisel anekdotları ustaca bir araya getiriyor. Atalarımızın karşılaştıkları zorlukları ve çevrelerine nasıl adapte olduklarını, bugün bildiğimiz dünyayı şekillendirdiklerini öğreniyoruz. Kitabın ana temalarından biri, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemidir. Yazar, bunun insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için çok önemli olduğunu vurgulamaktadır. Teknolojinin evrimini inceleyerek, seleflerimizin yaratıcılığı ve esnekliği ve gelecekteki inovasyon potansiyeli hakkında daha derin bir takdir kazanıyoruz. Yolculuk, Athanasius Nikitin'in anavatanından ayrılmasıyla başlar, zekadan, cesaretten, elle çizilmiş bir dizi karttan başka hiçbir şeyle silahlanmamıştır. ، تدور حول الرحلة المذهلة لأتانازيوس نيكيتين، الروسي المسافر الذي بدأ رحلة رائعة عبر الهند منذ خمسة قرون. تُرجمت هذه الحكاية الرائعة إلى العديد من اللغات ولا تزال تثير إعجاب الكتاب والعلماء على حد سواء. من خلال تحليل دقيق لملاحظات نيكيتين، نجح المؤلف في إعادة التفكير في هذا النصب الثقافي الروسي القديم ويعطي إطارًا زمنيًا جديدًا لفهم مسار السفر. مع تقدم التاريخ، نشهد تطور التكنولوجيا وتأثيرها على تاريخ البشرية. ينسج المؤلف بمهارة الأحداث التاريخية والتقاليد الثقافية والحكايات الشخصية لرسم صورة حية لحياة روسيا والهند في العصور الوسطى. نتعرف على التحديات التي يواجهها أسلافنا وكيف تكيفوا مع بيئتهم، وشكلوا العالم كما نعرفه اليوم. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. يؤكد المؤلف أن هذا أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. من خلال دراسة تطور التكنولوجيا، نكتسب تقديرًا أعمق لإبداع ومرونة أسلافنا وإمكانية الابتكار في المستقبل. تبدأ الرحلة برحيل أثاناسيوس نيكيتين من وطنه، مسلحًا بالذكاء والشجاعة ومجموعة من البطاقات المرسومة باليد. 은 5 세기 전에 인도 전역에서 놀라운 오디세이를 시작한 러시아 여행자 인 Atanazius Nikitin의 놀라운 여행을 중심으로 진행됩니다.. 이 매혹적인 이야기는 여러 언어로 번역되었으며 작가와 학자 모두를 매료시킵니다. 저자는 Nikitin의 메모를 세심하게 분석하여이 고대 러시아 문화 기념물을 성공적으로 재고하고 여행 경로를 이해하기위한 새로운 연대순 틀을 제공합니다. 역사가 진행됨에 따라 기술의 진화와 인류 역사에 미치는 영향을 목격합니다. 저자는 역사적 사건, 문화적 전통, 개인적인 일화를 능숙하게 짜서 중세 러시아와 인도의 삶에 대한 생생한 그림을 그립니다. 우리는 조상들이 직면 한 어려움과 환경에 어떻게 적응하여 오늘날 세상을 형성하는지에 대해 배웁니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임을 개발하는 것의 중요성입니다. 저자는 이것이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 연합에 결정적이라고 강조한다. 기술의 진화를 연구함으로써 우리는 전임자의 독창성과 탄력성과 미래 혁신의 잠재력에 대해 더 깊이 감사합니다. 여행은 재치, 용기, 손으로 그린 카드 세트로 무장 한 그의 고향에서 아타나시우스 니 키틴의 출발으로 시작됩니다.
$(document).ready(function() {
$('#cost span').html(($('#costperpackage').html() * $('#packages').val()).toFixed(2));
$('#packages').change(function(){
$('#cost span').html(($('#costperpackage').html() * $('#packages').val()).toFixed(2));
$('.addtocart').attr('onclick','add_to_cart(' + $('#prodid').val() + ',1,"' + $('#colors').val() + '")');
});
$('#colors').change(function(){
$('.addtocart').attr('onclick','add_to_cart(' + $('#prodid').val() + ',1,"' + $('#colors').val() + '")');
});
$('.addtocart').attr('onclick','add_to_cart(' + $('#prodid').val() + ',1,"' + $('#colors').val() + '")');
});
$('#addtocart_btn').click(function(){
$('#elem').delay(10).fadeIn();
$('#elem').delay(1500).fadeOut();
});
حبكة كتاب «رحلة أثناسيوس نيكيتين» بواسطة ملاحظات روسية عن الرحالة الروسي البارز أثاناسيوس نيكيتين، الذي زار الهند قبل خمسة قرون، تمت ترجمته إلى العديد من لغات العالم ولطالما جذب انتباه الكتاب والعلماء الذين عملوا في الهند، وتمكنوا من إعادة تفسير نصب تذكاري رائع من الثقافة الروسية القديمة. بمقارنة السجلات الروسية والسجلات الهندية بملاحظات أثاناسيوس نيكيتين، يضع المؤلف إطارًا زمنيًا جديدًا لـ «المشي فوق ثلاثة بحار»، يوضح مسار السفر.
"아타나시우스 니 키틴의 여행" 책의 음모 5 세기 전에 인도를 방문한 뛰어난 러시아 여행자 아타나시우스 니 키틴 (Athanasius Nikitin) 의 러시아 노트에 의해 세계의 여러 언어로 번역되어 오랫동안 인도에서 일한 작가와 과학자들의 관심을 끌었으며 고대 러시아 문화. 저자는 러시아 연대기와 인도 연대기를 Athanasius Nikitin의 메모와 비교하여 "Walking over Three Seas" 에 대한 새로운 연대기 프레임 워크를 설정하고 여행 경로를 명확하게합니다.
本のプロット「アタナシウスニキチンの旅」 5世紀前にインドを訪れた優れたロシア人旅行者アタナシウス・ニキティンのロシア語ノートは、世界の多くの言語に翻訳され、インドで働いていた作家や科学者の注目を集め、古代ロシア文化の素晴らしい記念碑を再解釈することができました。ロシアの代記とインドの代記とアタナシウス・ニキティンのメモを比較して、著者は「3つの海を歩く」ための新しい代記的枠組みを確立し、旅行ルートを明確にします。