
BOOKS - SCIENCE FICTION - Проданная дракону. Возврату и обмену не подлежит...

Проданная дракону. Возврату и обмену не подлежит
Author: Алисия Эванс
Year: 2020
Format: FB2 | RTF
File size: 11 MB
Language: RU

Year: 2020
Format: FB2 | RTF
File size: 11 MB
Language: RU

The book "Проданная дракону Возврату и обмену не подлежит" (Sold to the Dragon and Can't Be Exchanged) tells the story of a young woman named Anastasia, who finds herself caught in the middle of a power struggle between humans and dragons. The book takes place in a world where dragons and humans coexist, but are divided by their different cultures and beliefs. Anastasia is a strong-willed and determined protagonist who is forced to navigate this complex web of political intrigue and magic-fueled conflict. At the beginning of the book, Anastasia is sold to a powerful dragon named Ivan as part of a peace treaty between their respective nations. Despite her initial reservations about being married off to a creature she knows little about, Anastasia soon discovers that Ivan is not the monster she expected him to be. In fact, he is kind, intelligent, and caring, and the two form a deep bond. However, their happiness is short-lived, as the king of Anastasia's state decides to use her as leverage to gain power over the dragons. As the story progresses, Anastasia finds herself torn between her loyalty to Ivan and her duty to her own people.
книга «Проданная дракону Возврату и обмену не подлежит» (Проданный Дракону и не Может быть Обменен) рассказывает историю молодой женщины по имени Анастасия, которая находит себя пойманным посреди борьбы за власть между людьми и драконами. Действие книги происходит в мире, где драконы и люди сосуществуют, но разделены своими различными культурами и верованиями. Анастасия - волевой и решительный главный герой, который вынужден ориентироваться в этой сложной паутине политических интриг и разжигаемого магией конфликта. В начале книги Анастасия продаётся могущественному дракону по имени Иван в рамках мирного договора между их соответствующими народами. Несмотря на свои первоначальные оговорки о том, что ее выдали замуж за существо, о котором она мало знает, Анастасия вскоре обнаруживает, что Иван - не то чудовище, которым она ожидала его. На самом деле он добрый, умный и заботливый, и эти двое образуют глубокую связь. Однако их счастье недолгое, так как король государства Анастасии решает использовать её в качестве рычага для получения власти над драконами. По ходу повествования Анастасия оказывается разрывающейся между верностью Ивану и долгом перед собственным народом.
livre « Vendu au Dragon Retour et l'Échange ne peuvent être échangés » raconte l'histoire d'une jeune femme nommée Anastasia qui se trouve prise au milieu d'une lutte de pouvoir entre les hommes et les dragons. L'action du livre se déroule dans un monde où les dragons et les gens coexistent, mais sont séparés par leurs différentes cultures et croyances. Anastasia est un personnage principal volontaire et déterminé qui doit naviguer dans ce réseau complexe d'intrigues politiques et alimenté par la magie du conflit. Au début du livre, Anastasia est vendue à un puissant dragon nommé Ivan dans le cadre d'un traité de paix entre leurs peuples respectifs. Malgré ses réserves initiales sur le fait qu'elle a été mariée à une créature qu'elle ne connaît pas beaucoup, Anastasia découvre bientôt qu'Ivan n'est pas le monstre qu'elle attendait. En fait, il est gentil, intelligent et attentionné, et ces deux-là forment un lien profond. Mais leur bonheur est de courte durée, car le roi de l'État Anastasia décide de l'utiliser comme levier pour prendre le pouvoir sur les dragons. Au cours de la narration, Anastasia se trouve en rupture entre la fidélité à Ivan et le devoir envers son propre peuple.
libro «Vendida al Dragón No se Puede Devolver e Intercambiar» (Vendido al Dragón y No Se Puede Intercambiar) cuenta la historia de una joven llamada Anastasia que se encuentra atrapada en medio de una lucha de poder entre humanos y dragones. libro transcurre en un mundo donde los dragones y las personas conviven, pero separados por sus diferentes culturas y creencias. Anastasia es una protagonista volitiva y decidida que se ve obligada a navegar en esta compleja red de intrigas políticas y conflictos alimentados por la magia. Al principio del libro, Anastasia es vendida a un poderoso dragón llamado Iván como parte de un tratado de paz entre sus respectivos pueblos. A pesar de sus reservas iniciales de que fue casada con una criatura de la que conoce poco, Anastasia pronto descubre que Iván no es el monstruo que ella esperaba de él. De hecho, es amable, inteligente y cariñoso, y estos dos forman un vínculo profundo. n embargo, su felicidad es de corta duración, ya que el rey del estado de Anastasia decide utilizarla como palanca para ganar poder sobre los dragones. En el curso de la narración, Anastasia se encuentra rompiendo entre la lealtad a Iván y la deuda con su propio pueblo.
O livro «Vendida ao Dragão Retorno e Troca» (Vendido ao Dragão e Não Pode Ser Trocado) conta a história de uma jovem chamada Anastasia, que se encontra apanhada no meio de uma luta de poder entre homens e dragões. O livro decorre num mundo onde dragões e pessoas coexistem, mas estão separados por suas diferentes culturas e crenças. Anastasia é um protagonista vultoso e determinado que é forçado a navegar nesta complexa teia de intrigas políticas e um conflito instigado pela magia. No início do livro, Anastasia é vendido a um dragão poderoso chamado Ivan, como parte de um tratado de paz entre seus respectivos povos. Apesar das suas reservas iniciais de que foi casada com uma criatura de que não conhece muito, Anastasia logo descobrirá que Ivan não era o monstro que ela esperava. Na verdade, ele é simpático, inteligente e atencioso, e estes dois formam uma ligação profunda. No entanto, sua felicidade é curta, pois o rei do Estado de Anastasia decide usá-la como alavanca para ganhar poder sobre os dragões. Ao longo da narrativa, Anastasia encontra-se dividida entre a lealdade a Ivan e o dever ao seu próprio povo.
Il libro «Venduto al drago di Ritorno e Scambio» (Venduto al Drago e Non Può essere Scambiato) racconta la storia di una giovane donna di nome Anastasia, che si trova catturata nel mezzo di una lotta di potere tra uomini e draghi. Il libro si svolge in un mondo in cui draghi e persone coesistono, ma sono separati dalle loro diverse culture e credenze. Anastasia è un protagonista volubile e determinato che deve orientarsi in questa complessa ragnatela di intrecci politici e di conflitti di magia. All'inizio del libro, Anastasia viene venduto a un potente drago di nome Ivan come parte di un trattato di pace tra i loro rispettivi popoli. Nonostante le sue riserve iniziali secondo cui è stata sposata con una creatura di cui non conosce molto, Anastasia scopre presto che Ivan non è il mostro che si aspettava. In realtà è gentile, intelligente e premuroso, e questi due formano un legame profondo. Ma la loro felicità è breve, perché il re dello stato di Anastasia decide di usarla come leva per ottenere il potere sui draghi. Nel corso della sua narrazione, Anastasia si rivela lacerata tra la fedeltà ad Ivan e il dovere verso il suo popolo.
Das Buch „An den Drachen verkauft“ erzählt die Geschichte einer jungen Frau namens Anastasia, die inmitten eines Machtkampfes zwischen Menschen und Drachen gefangen wird. Das Buch spielt in einer Welt, in der Drachen und Menschen koexistieren, aber durch ihre verschiedenen Kulturen und Überzeugungen getrennt sind. Anastasia ist eine willensstarke und entschlossene Protagonistin, die gezwungen ist, sich in diesem komplexen Geflecht aus politischen Intrigen und magisch angeheizten Konflikten zurechtzufinden. Zu Beginn des Buches wird Anastasia im Rahmen eines Friedensvertrages zwischen ihren jeweiligen Völkern an einen mächtigen Drachen namens Ivan verkauft. Trotz ihrer anfänglichen Vorbehalte, mit einer Kreatur verheiratet zu sein, von der sie wenig weiß, entdeckt Anastasia bald, dass Ivan nicht das Monster ist, mit dem sie ihn erwartet hat. Tatsächlich ist er freundlich, intelligent und fürsorglich, und die beiden bilden eine tiefe Verbindung. Ihr Glück ist jedoch nur von kurzer Dauer, da der König des Anastasia-Staates beschließt, sie als Druckmittel zu nutzen, um Macht über Drachen zu erlangen. Im Laufe der Erzählung ist Anastasia hin- und hergerissen zwischen der Treue zu Ivan und der Pflicht gegenüber ihrem eigenen Volk.
książka „Sprzedany smokowi nie może być zwrócony i wymieniany” (Sprzedany smokowi i nie może być wymieniany) opowiada historię młodej kobiety o imieniu Anastazja, która znajduje się w środku walki o władzę między ludźmi i smokami. Książka jest ustawiona w świecie, w którym smoki i ludzie współistnieją, ale są oddzielone różnymi kulturami i wierzeniami. Anastazja jest silnym i zdecydowanym bohaterem, który jest zmuszony do poruszania się po tej złożonej sieci politycznej intrygi i konfliktów magicznych. Na początku książki Anastazja zostaje sprzedana potężnemu smokowi imieniem Ivan jako część traktatu pokojowego między swoimi narodami. Pomimo początkowych zastrzeżeń co do małżeństwa ze stworzeniem, o którym wie niewiele, Anastazja wkrótce odkrywa, że Ivan nie jest potworem, którego oczekiwała. Jest miły, inteligentny i troskliwy, a oba tworzą głęboką więź. Jednak ich szczęście jest krótkotrwałe, ponieważ król stanu Anastazja postanawia użyć go jako dźwigni, aby uzyskać władzę nad smokami. W trakcie opowieści Anastazja znajduje się rozdarta między lojalnością wobec Iwana a obowiązkiem wobec własnego ludu.
הספר ”נמכר לדרקון שלא ניתן להחזירו ולהחליפו” (Sold to the Dragon and Can Be Exchanged) מספר את סיפורה של אישה צעירה בשם אנסטסיה, אשר מוצאת עצמה נתפסת באמצע מאבק כוחות בין אנשים ודרקונים. הספר מתרחש בעולם שבו דרקונים ובני אדם מתקיימים יחד אך מופרדים על ידי התרבויות והאמונות השונות שלהם. אנסטסיה היא גיבורה בעלת רצון חזק ונחושה, אשר נאלצת לנווט ברשת המורכבת הזו של תככים פוליטיים ועימותים מתודלקים. בתחילת הספר, אנסטסיה נמכרת לדרקון חזק בשם איוון כחלק מהסכם שלום בין העמים שלהם. למרות ההסתייגויות הראשוניות שלה לגבי נישואים עם יצור שהיא יודעת עליו מעט, אנסטסיה מגלה בקרוב שאיוון הוא לא המפלצת שהיא ציפתה שהוא יהיה. הוא בעצם אדיב, אינטליגנטי ואכפתי, והשניים יוצרים קשר עמוק. עם זאת, אושרם קצר ימים, כאשר המלך של מדינת אנסטסיה מחליט להשתמש בו כמנוף כדי להשיג כוח על הדרקונים. במהלך הסיפור, אנסטסיה מוצאת את עצמה קרועה בין נאמנות לאיוון לבין חובה כלפי אנשיה.''
"Ejderhaya Satıldı İade Edilemez ve Takas Edilemez" (Ejderhaya Satıldı ve Takas Edilemez) kitabı, kendisini insanlar ve ejderhalar arasındaki güç mücadelesinin ortasında bulan Anastasia adlı genç bir kadının hikayesini anlatıyor. Kitap, ejderhaların ve insanların bir arada yaşadığı, ancak farklı kültürleri ve inançları ile ayrıldığı bir dünyada geçiyor. Anastasia, bu karmaşık siyasi entrika ve büyü kaynaklı çatışma ağında gezinmek zorunda kalan güçlü iradeli ve kararlı bir kahramandır. Kitabın başında Anastasia, kendi halkları arasındaki barış anlaşmasının bir parçası olarak Ivan adında güçlü bir ejderhaya satılır. Hakkında çok az şey bildiği bir yaratıkla evlenmekle ilgili ilk çekincelerine rağmen, Anastasia yakında Ivan'ın beklediği canavar olmadığını keşfeder. Aslında nazik, zeki ve sevecendir ve ikisi arasında derin bir bağ oluşur. Bununla birlikte, mutlulukları kısa ömürlüdür, çünkü Anastasia devletinin kralı, ejderhalar üzerinde güç kazanmak için bir kaldıraç olarak kullanmaya karar verir. Hikaye boyunca, Anastasia kendini Ivan'a sadakat ve kendi halkına karşı görev arasında parçalanmış bulur.
كتاب «بيعت إلى التنين لا يمكن إعادتها وتبادلها» (بيعت إلى التنين ولا يمكن تبادلها) يحكي قصة امرأة شابة تدعى أناستازيا، تجد نفسها عالقة في وسط صراع على السلطة بين الناس والتنين. تدور أحداث الكتاب في عالم تتعايش فيه التنانين والبشر ولكن تفصل بينهم ثقافاتهم ومعتقداتهم المختلفة. أناستازيا هي بطلة قوية الإرادة وحازمة تضطر إلى التنقل في هذه الشبكة المعقدة من المؤامرات السياسية والصراع الذي يغذيه السحر. في بداية الكتاب، تم بيع أناستازيا لتنين قوي يدعى إيفان كجزء من معاهدة سلام بين شعبيهما. على الرغم من تحفظاتها الأولية على الزواج من مخلوق لا تعرف عنه الكثير، سرعان ما تكتشف أناستازيا أن إيفان ليس الوحش الذي توقعته. إنه في الواقع لطيف وذكي ومهتم، ويشكل الاثنان رابطة عميقة. ومع ذلك، فإن سعادتهم لم تدم طويلاً، حيث قرر ملك ولاية أناستازيا استخدامها كرافعة للوصول إلى السلطة على التنانين. في سياق القصة، تجد أناستازيا نفسها ممزقة بين الولاء لإيفان والواجب تجاه شعبها.
"용에게 돌아와서 교환 할 수 없다" (용에게 팔리고 교환 할 수 없음) 라는 책은 아나스타샤 (Anastasia) 라는 젊은 여성의 이야기를 들려줍니다.. 이 책은 용과 인간이 공존하지만 다른 문화와 신념으로 분리 된 세상에 세워져 있습니다. 아나스타샤 (Anastasia) 는이 복잡한 정치적 음모와 마법의 갈등을 탐색해야하는 강한 의지와 결단력있는 주인공입니다. 이 책의 시작 부분에서 아나스타샤는 각 민족 간의 평화 조약의 일환으로 이반이라는 강력한 용에게 팔립니다. 아나스타샤는 자신이 거의 모르는 생물과 결혼하는 것에 대한 초기 예약에도 불구하고 곧 이반이 자신이 예상 한 괴물이 아니라는 것을 알게되었습니다. 그는 실제로 친절하고 똑똑하며 배려하며 두 사람은 깊은 유대를 형성합니다. 그러나 아나스타샤주의 왕이 용의 힘을 얻기위한 수단으로 사용하기로 결정함에 따라 그들의 행복은 오래 가지 못합니다. 이야기의 과정에서 아나스타샤는 이반에 대한 충성과 자신의 백성에 대한 의무 사이에서 찢어졌습니다.
『ドラゴンに売れば返せない』(『ドラゴンに売れば交換できない』)では、アナスタシアという若い女性が、人々とドラゴンの権力闘争の最中に巻き込まれていく。この本は、ドラゴンと人間が共存しているが、異なる文化や信念によって分離されている世界に設定されています。アナスタシアは強い意志と政治的陰謀と魔法を燃料とする紛争のこの複雑なウェブをナビゲートすることを余儀なくされている決定的な主人公です。本の初めに、アナスタシアはそれぞれの民族の間の平和条約の一環としてイヴァンという名の強力な竜に売られています。彼女が知らない生き物と結婚することについての彼女の最初の予約にもかかわらず、アナスタシアはすぐにイワンが彼女が彼になることを期待していた怪物ではないことを発見します。彼は実際には親切で、知的で思いやりがあり、2つの深い絆を形成しています。しかし、アナスタシア州の王がドラゴンの権力を得るためにレバーとしてそれを使用することを決定するので、彼らの幸福は短命です。物語の過程で、アナスタシアはイヴァンへの忠誠と自分の人々への義務の間で自分自身が引き裂かれていることに気づく。
書「賣給龍歸還和交換是不可接受的」(賣給龍和不能交換)講述了一個名叫阿納斯塔西婭的輕女子的故事,她發現自己被困在人與龍之間的權力鬥爭中。這本書發生在龍和人類共存但因不同的文化和信仰而分裂的世界中。阿納斯塔西婭(Anastasia)是意誌堅強,堅定的主角,被迫駕馭這種復雜的政治陰謀網和魔術般的沖突。本書開始時,阿納斯塔西婭(Anastasia)被賣給了強大的巨龍,名為伊萬(Ivan),作為各自人民之間和平條約的一部分。盡管阿納斯塔西婭(Anastasia)最初保留要嫁給她所知甚少的生物,但她很快發現伊萬(Ivan)並不是她期望他的怪物。實際上,他善良,聰明和關懷,兩者形成了深厚的聯系。但是,他們的幸福是短暫的,因為國家國王阿納斯塔西婭(Anastasia)決定利用它作為杠桿來獲得對龍的權力。在敘述過程中,阿納斯塔西婭(Anastasia)發現自己在對伊萬(Ivan)的忠誠和對自己人民的義務之間掙紮。
