The Plot of the Book "Неприятности по обмену" The book "Неприятности по обмену" (Nuisances of Exchange) tells the story of two twin sisters, Vika and Mika, who were separated at birth and grew up in different worlds. Vika lives in the mundane world of Ordinary, where her father is sick and her foster grandmother raises her. Meanwhile, Mika is raised by her grandmother in the enchanted land of Morevia, where magic is a part of everyday life. Despite their differences, both girls are destined to play a crucial role in each other's lives and the fate of their respective worlds. The story begins with Vika living an ordinary life in Ordinary, unaware of her witchcraft origins. Her father is sick, and her foster grandmother struggles to make ends meet. In contrast, Mika is being prepared to work as a jester in the royal palace of Morevia, where she is taught the art of magic and witchcraft by her grandmother. However, their lives take a dramatic turn when they are unexpectedly swapped through a magical exchange.

Сюжет Книги «Неприятности по обмену» книга «Неприятности по обмену» (Неприятности Обмена) рассказывает историю двух сестер-близнецов, Вики и Мики, которые были отделены при рождении и росли в различных мирах. Вика живет в обыденном мире Ординар, где болеет отец и воспитывает приемная бабушка. Тем временем Мика воспитывается бабушкой в заколдованной стране Моревия, где магия является частью повседневной жизни. Несмотря на их различия, обеим девушкам суждено играть решающую роль в жизни друг друга и судьбе их соответствующих миров. История начинается с того, что Вика живёт обычной жизнью в Ординарии, не подозревая о своём колдовском происхождении. Ее отец болен, а приемная бабушка изо всех сил пытается свести концы с концами. Напротив, Мику готовят к работе шутом в королевском дворце Моревии, где её обучает искусству магии и колдовства бабушка. Однако их жизнь принимает драматический оборот, когда их неожиданно меняют местами посредством магического обмена.

L'histoire du livre « Problèmes d'échange » livre « Problèmes d'échange » raconte l'histoire de deux sœurs jumelles, Vicki et Miki, qui ont été séparées à la naissance et ont grandi dans différents mondes. Vika vit dans le monde ordinaire d'Ordonnar, où son père tombe malade et est élevé par sa grand-mère adoptive. Pendant ce temps, Mika est élevée par sa grand-mère dans le pays enchanté de Morevia, où la magie fait partie de la vie quotidienne. Malgré leurs différences, les deux filles sont destinées à jouer un rôle décisif dans la vie de l'autre et dans le destin de leurs mondes respectifs. L'histoire commence par le fait que Vika vit une vie ordinaire en Ordinaire, ignorant ses origines sorcières. Son père est malade et sa grand-mère adoptive a du mal à joindre les deux bouts. Au contraire, Miku est préparée à travailler comme blague au palais royal de Morevia, où elle est formée à l'art de la magie et de la sorcellerie par sa grand-mère. Mais leur vie prend une tournure dramatique quand ils sont soudainement changés de place par l'échange magique.

La trama del libro «Problemas de intercambio», el libro «Problemas de intercambio» (Problemas de intercambio) cuenta la historia de dos hermanas gemelas, Vicky y Miki, que fueron separadas al nacer y crecieron en varios mundos. Vica vive en el mundo mundano de Ordinar, donde su padre está enfermo y criado por su abuela adoptiva. Mientras tanto, Mika es criada por su abuela en el encantado país de Morevia, donde la magia forma parte de la vida cotidiana. A pesar de sus diferencias, ambas niñas están destinadas a desempeñar un papel crucial en la vida del otro y en el destino de sus respectivos mundos. La historia comienza con Vica viviendo una vida ordinaria en el Ordinario, desconociendo sus orígenes brujeros. Su padre está enfermo y su abuela adoptiva lucha por llegar a fin de mes. Por el contrario, Miku se prepara para trabajar como broma en el palacio real de Morevia, donde es enseñada en el arte de la magia y la brujería por su abuela. n embargo, sus vidas dan un giro dramático cuando son cambiados de lugar inesperadamente a través de un intercambio mágico.

A história do livro «Problemas de intercâmbio» (Problemas de intercâmbio) conta a história de duas irmãs gêmeas, Vicky e Mika, que foram separadas ao nascer e cresceram em vários mundos. Vika vive no mundo ordinário de Ordinar, onde o pai adoece e cria a avó adotiva. Entretanto, Mika é criada pela avó no país encantado de Morevia, onde a magia faz parte da vida diária. Apesar das suas diferenças, ambas as raparigas têm um papel crucial na vida umas das outras e no destino dos seus respectivos mundos. A história começa quando Vika vive uma vida normal na Ordem, sem saber das suas origens feiticeiras. O pai dela está doente, e a avó adotiva está a tentar chegar ao fim. Pelo contrário, Mika está a ser treinada para trabalhar no Palácio Real de Morévia, onde é ensinada a arte da magia e da bruxaria pela avó. No entanto, suas vidas tomam uma volta dramática quando são trocadas de forma inesperada através de um intercâmbio mágico.

La storia del libro «Guai di scambio» (Guai di scambio) racconta la storia di due sorelle gemelle, Vicky e Mickey, separate alla nascita e cresciute in mondi diversi. Vica vive nel mondo ordinario di Ordinar, dove suo padre è malato e cresciuto dalla nonna adottiva. Nel frattempo, Mika è cresciuta dalla nonna nel paese incantato di Morevia, dove la magia fa parte della vita quotidiana. Nonostante le loro differenze, entrambe le ragazze sono destinate a svolgere un ruolo cruciale nella vita reciproca e nel destino dei rispettivi mondi. La storia inizia quando Vica vive una vita normale in Ordinario, ignorando le sue origini stregoniere. Suo padre è malato e la nonna adottiva sta facendo del suo meglio per rimediare. Al contrario, Mika è preparata a fare il buffone al palazzo reale di Morevia, dove la nonna le insegna l'arte della magia e della stregoneria. Ma la loro vita prende una piega drammatica quando vengono improvvisamente scambiati attraverso uno scambio magico.

Handlung Das Buch „Trouble by Exchange“ erzählt die Geschichte zweier Zwillingsschwestern, Vicky und Mika, die bei der Geburt getrennt wurden und in verschiedenen Welten aufwuchsen. Vika lebt in der Alltagswelt Ordinar, wo ihr Vater krank ist und von ihrer Adoptivgroßmutter aufgezogen wird. Inzwischen wird Mika von ihrer Großmutter im verwunschenen Land Morevia großgezogen, wo Magie zum Alltag gehört. Trotz ihrer Unterschiede sind beide Mädchen dazu bestimmt, eine entscheidende Rolle im ben des anderen und im Schicksal ihrer jeweiligen Welten zu spielen. Die Geschichte beginnt mit der Tatsache, dass Vika ein normales ben in der Ordinaria führt, ohne sich seiner magischen Herkunft bewusst zu sein. Ihr Vater ist krank und ihre Adoptivgroßmutter kämpft darum, über die Runden zu kommen. Im Gegensatz dazu wird Miku als Narr im königlichen Palast von Morevia ausgebildet, wo sie von ihrer Großmutter in der Kunst der Magie und Hexerei unterrichtet wird. Ihr ben nimmt jedoch eine dramatische Wendung, als sie unerwartet durch einen magischen Austausch vertauscht werden.

Fabuła książki „Kłopoty z wymianą” książka „Kłopoty z wymianą” opowiada historię dwóch sióstr bliźniaczek, Vicki i Miki, którzy zostali rozdzieleni przy urodzeniu i dorastali w różnych światach. Vika mieszka w zwyczajnym świecie zwyczajnym, gdzie jej ojciec jest chory i jest wychowywany przez przybraną babcię. Tymczasem Mika jest wychowywana przez babcię w zaczarowanej krainie Morevii, gdzie magia jest częścią codziennego życia. Pomimo różnic, obie dziewczyny mają odegrać kluczową rolę w swoim życiu i losie swoich światów. Historia zaczyna się od Wiki prowadzącej zwykłe życie w Zwyczajnej, nieświadomej jej czarodziejskiego pochodzenia. Jej ojciec jest chory, a przybrana babcia zmaga się z końcem. Wręcz przeciwnie, Mika jest przygotowana do pracy jako błazna w królewskim pałacu Morevia, gdzie jej babcia uczy ją sztuki magii i czarów. Jednak ich życie ma dramatyczny obrót, gdy są nieoczekiwanie wymieniane przez magiczną wymianę.

עלילת הספר ”צרות חליפין” הספר ”צרות חליפין” (Exchange Troubles) מספר את סיפורן של שתי אחיות תאומות, ויקי ומיקה, שהופרדו בלידתן וגדלו בעולמות שונים. ויקה חיה בעולם הרגיל של רגיל, שבו אביה חולה והוא גדל על ידי סבתה המאמצת. בינתיים, מיקה גדלה על ידי סבתה בארץ הקסומה של מורביה, שם הקסם הוא חלק מחיי היומיום. למרות חילוקי הדעות ביניהם, שתי הבנות נועדו למלא תפקיד מכריע בחיי הזולת ובגורל העולמות שלהן. הסיפור מתחיל בכך שוויקה חיה חיים רגילים ב ”רגיל”, כשהיא לא מודעת למקור הכישוף שלה. אביה חולה וסבתה המאמצת מתקשה לגמור את החודש. להיפך, מיקה מוכנה לעבוד כליצנית בארמון המלכותי של מורביה, שם סבתה מלמדת אותה את אמנות הקסם והכישוף. עם זאת, חייהם מקבלים תפנית דרמטית כאשר הם מתחלפים באופן בלתי צפוי באמצעות חילופי קסם.''

"Exchange Troubles" kitabının konusu "Exchange Troubles" (Değişim Sorunları) kitabı, doğumda ayrılan ve farklı dünyalarda büyüyen iki ikiz kız kardeş Vicki ve Mika'nın hikayesini anlatıyor. Vika, babasının hasta olduğu ve evlat edinen büyükannesi tarafından yetiştirildiği Sıradan'ın sıradan dünyasında yaşıyor. Bu arada Mika, büyünün günlük yaşamın bir parçası olduğu büyülü Morevia ülkesinde büyükannesi tarafından yetiştirilir. Farklılıklarına rağmen, her iki kız da birbirlerinin yaşamlarında ve kendi dünyalarının kaderinde çok önemli bir rol oynamaya mahkumdur. Hikaye, Sıradan'da sıradan bir hayat yaşayan Vika ile başlar, büyücülük kökeninden habersizdir. Babası hasta ve üvey büyükannesi geçinmek için mücadele ediyor. Aksine, Mika, büyükannesinin ona sihir ve büyücülük sanatını öğrettiği Morevia kraliyet sarayında bir soytarı olarak çalışmaya hazırdır. Ancak, hayatları beklenmedik bir şekilde büyülü bir değiş tokuş ile değiştirildiğinde dramatik bir dönüş yapar.

حبكة كتاب «مشاكل التبادل» كتاب «مشاكل التبادل» (مشاكل التبادل) يحكي قصة شقيقتين توأمين، فيكي وميكا، انفصلا عند الولادة ونشأتا في عوالم مختلفة. تعيش فيكا في العالم العادي العادي، حيث والدها مريض وترعرعت على يد جدتها بالتبني. في هذه الأثناء، ترعرعت ميكا على يد جدتها في أرض موريفيا المسحورة، حيث السحر جزء من الحياة اليومية. على الرغم من اختلافاتهما، من المقرر أن تلعب كلتا الفتاتين دورًا حاسمًا في حياة بعضهما البعض ومصير عوالمهما. تبدأ القصة بعيش فيكا حياة عادية في العادة، غير مدركة لأصلها في السحر. والدها مريض وجدتها بالتبني تكافح لتغطية نفقاتها. على العكس من ذلك، ميكا مستعدة للعمل مهرجًا في قصر موريفيا الملكي، حيث تعلمها جدتها فن السحر والسحر. ومع ذلك، تأخذ حياتهم منعطفًا دراماتيكيًا عندما يتم تبادلهم بشكل غير متوقع من خلال تبادل سحري.

책 "교환 문제" 의 줄거리 "교환 문제" (교환 문제) 는 태어날 때 분리되어 다른 세계에서 자란 두 쌍둥이 자매 인 Vicki와 Mika의 이야기를 들려줍니다. Vika는 평범한 평범한 세상에 살고 있으며 아버지는 아프고 입양 할머니가 자랍니다. 한편 미카는 마법이 일상 생활의 일부인 모레비아의 마법에 걸린 땅에서 할머니에 의해 자랍니다. 그들의 차이에도 불구하고, 두 소녀는 서로의 삶과 각자의 세계의 운명에서 결정적인 역할을 수행 할 운명입니다. 이야기는 Vika가 요술의 기원을 알지 못하고 평범한 삶을 사는 것으로 시작됩니다. 그녀의 아버지는 아프고 수양 할머니는 목표를 달성하기 위해 고군분투하고 있습니 반대로 미카는 모레비아 왕궁에서 광대로 일할 준비가되어 있으며 할머니는 마술과 마법의 예술을 가르치고 있습니다. 그러나 그들의 삶은 예기치 않게 마법의 교환을 통해 교환 될 때 극적으로 바뀝니다.

本「交換トラブル」のプロット「交換トラブル」（交換トラブル）は、誕生時に分離され、異なる世界で育った2人の双子の姉妹、ヴィッキーとミカの物語を語ります。ヴィカは父親が病気で養母に育てられた普通の世界に住んでいる。一方、魔法が日常生活の一部であるモレヴィアの魅惑的な土地で、ミカは祖母に育てられます。彼らの違いにもかかわらず、両方の女の子は、お互いの生活とそれぞれの世界の運命において重要な役割を果たす運命にあります。物語は、ヴィカが彼女の魔術の起源に気づいていない普通の生活を送っていることから始まります。彼女の父親は病気であり、彼女の里親の祖母は終わらせるために苦労しています。それどころか、ミカはモレヴィアの王宮でジェスターとして働く準備ができています。しかし、彼らの人生は、不意に魔法の交換を介して交換されたときに劇的なターンを取る。

「交換麻煩」書的情節「交換麻煩」講述了兩個雙胞胎姐妹Vicki和Miki的故事，他們在出生時就分開了，並在各個世界長大。維卡（Vika）生活在一個平凡的奧迪納爾（Ordinar）世界中，父親在那裏生病，並由養奶撫養長大。同時，米卡（Mika）由祖母在魔術是日常生活一部分的莫雷維亞（Morevia）鄉村長大。盡管存在差異，但兩個女孩註定要在彼此的生活和各自世界的命運中發揮關鍵作用。故事始於維卡（Vika）在Ordinaria過著平凡的生活，不知道她的巫術背景。她的父親病了，養奶奶掙紮著維持生計。相比之下，米卡（Mika）正準備在莫雷維亞皇宮（Morevia Royal Palace）開玩笑，祖母在那裏教她魔術和巫術藝術。但是，當他們通過魔術交流意外交換位置時，他們的生活發生了戲劇性的變化。