The book "Природа и греки" (Nature and the Greeks) by one of the creators of quantum mechanics, Nobel laureate in physics, highlights the importance of studying and understanding the evolution of technology and its impact on modern knowledge. The author argues that the scientific thought of the ancient Greeks provides a solid foundation for modern scientific inquiry, but lacks integrity due to the enormous influence of quantum mechanics on our understanding of the world. This crisis state has led to a fragmentation of knowledge and a loss of unity in the scientific community. The book is aimed at a broad audience interested in the history and global problems of science and philosophy, and seeks to provide a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state. The author emphasizes the need to understand the evolution of technology and its impact on our understanding of the world, in order to adapt and thrive in a rapidly changing world. The book begins with a detailed description of the historical context of the development of scientific thought in ancient Greece, focusing on the works of philosophers such as Aristotle and Plato. The author highlights the significance of their contributions to the development of Western philosophy and science, and how their ideas continue to shape our understanding of the world today. The author then turns to the discussion of quantum mechanics and its impact on our understanding of the world. He argues that the principles of quantum mechanics have fundamentally changed our view of reality, leading to a crisis in which the scientific picture of the world has become increasingly fragmented and disconnected from our everyday experience.

Книга «Природа и греки» (Природа и греки) одного из создателей квантовой механики, лауреата Нобелевской премии по физике, подчеркивает важность изучения и понимания эволюции технологии и ее влияния на современные знания. Автор утверждает, что научная мысль древних греков обеспечивает прочную основу для современных научных исследований, но не имеет целостности из-за огромного влияния квантовой механики на наше понимание мира. Это кризисное состояние привело к фрагментации знаний и потере единства в научном сообществе. Книга ориентирована на широкую аудиторию, интересующуюся историей и глобальными проблемами науки и философии, и стремится обеспечить личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. Автор подчеркивает необходимость понять эволюцию технологий и ее влияние на наше понимание мира, чтобы адаптироваться и процветать в быстро меняющемся мире. Книга начинается с подробного описания исторического контекста развития научной мысли в Древней Греции, акцентируя внимание на трудах таких философов, как Аристотель и Платон. Автор подчеркивает значимость их вклада в развитие западной философии и науки, а также то, как их идеи продолжают формировать наше понимание мира сегодня. Затем автор обращается к обсуждению квантовой механики и ее влияния на наше понимание мира. Он утверждает, что принципы квантовой механики в корне изменили наш взгляд на реальность, что привело к кризису, в котором научная картина мира стала все более фрагментированной и оторванной от нашего повседневного опыта.

livre Nature et Grecs (Nature et Grecs) de l'un des créateurs de la mécanique quantique, lauréat du prix Nobel de physique, souligne l'importance d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur les connaissances modernes. L'auteur affirme que la pensée scientifique des anciens Grecs fournit une base solide pour la recherche scientifique moderne, mais manque d'intégrité en raison de l'énorme influence de la mécanique quantique sur notre compréhension du monde. Cet état de crise a entraîné une fragmentation des connaissances et une perte d'unité au sein de la communauté scientifique. livre s'adresse à un large public intéressé par l'histoire et les problèmes mondiaux de la science et de la philosophie, et vise à fournir un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. L'auteur souligne la nécessité de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur notre compréhension du monde pour s'adapter et prospérer dans un monde en mutation rapide. livre commence par une description détaillée du contexte historique du développement de la pensée scientifique dans la Grèce antique, en se concentrant sur les travaux de philosophes tels qu'Aristote et Platon. L'auteur souligne l'importance de leur contribution au développement de la philosophie et de la science occidentales, ainsi que la façon dont leurs idées continuent de façonner notre compréhension du monde d'aujourd'hui. L'auteur aborde ensuite le débat sur la mécanique quantique et son impact sur notre compréhension du monde. Il affirme que les principes de la mécanique quantique ont fondamentalement modifié notre vision de la réalité, ce qui a conduit à une crise dans laquelle le tableau scientifique du monde est devenu de plus en plus fragmenté et séparé de notre expérience quotidienne.

libro «La naturaleza y los griegos», de uno de los creadores de la mecánica cuántica, ganador del Premio Nobel de Física, destaca la importancia de estudiar y comprender la evolución de la tecnología y su influencia en el conocimiento moderno. autor sostiene que el pensamiento científico de los antiguos griegos proporciona una base sólida para la investigación científica moderna, pero carece de integridad debido a la enorme influencia de la mecánica cuántica en nuestra comprensión del mundo. Este estado de crisis ha provocado la fragmentación del conocimiento y la pérdida de unidad en la comunidad científica. libro está dirigido a un público amplio interesado en la historia y los problemas globales de la ciencia y la filosofía, y busca proporcionar un paradigma personal para la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad del hombre en un Estado en guerra. autor subraya la necesidad de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en nuestra comprensión del mundo para adaptarse y prosperar en un mundo que cambia rápidamente. libro comienza con una descripción detallada del contexto histórico del desarrollo del pensamiento científico en la antigua Grecia, centrándose en los escritos de filósofos como Aristóteles y Platón. autor destaca la importancia de su contribución al desarrollo de la filosofía y la ciencia occidentales, así como la forma en que sus ideas siguen moldeando nuestra comprensión del mundo de hoy. autor aborda entonces la discusión de la mecánica cuántica y su influencia en nuestra comprensión del mundo. Afirma que los principios de la mecánica cuántica han cambiado fundamentalmente nuestra visión de la realidad, lo que ha llevado a una crisis en la que la imagen científica del mundo se ha vuelto cada vez más fragmentada y desvinculada de nuestra experiencia cotidiana.

O livro «Natureza e Gregos» (Natureza e Gregos), de um dos criadores da mecânica quântica, ganhador do Prêmio Nobel de Física, ressalta a importância de estudar e compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos no conhecimento moderno. O autor afirma que o pensamento científico dos gregos antigos fornece uma base sólida para a investigação científica moderna, mas não tem integridade devido à enorme influência da mecânica quântica na nossa compreensão do mundo. Este estado de crise levou à fragmentação do conhecimento e à perda de unidade na comunidade científica. O livro destina-se a um público amplo interessado na história e nos problemas globais da ciência e filosofia e procura estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e a unidade do homem num estado em guerra. O autor ressalta a necessidade de compreender a evolução da tecnologia e seu impacto na nossa compreensão do mundo para se adaptar e prosperar num mundo em rápida mudança. O livro começa com uma descrição detalhada do contexto histórico do desenvolvimento do pensamento científico na Grécia antiga, enfatizando o trabalho de filósofos como Aristóteles e Platão. O autor ressalta a importância de suas contribuições para o desenvolvimento da filosofia e da ciência ocidentais e como as suas ideias continuam a moldar a nossa compreensão do mundo hoje. Em seguida, o autor recorre à discussão sobre a mecânica quântica e seus efeitos na nossa compreensão do mundo. Ele afirma que os princípios da mecânica quântica mudaram a nossa visão da realidade, o que levou a uma crise em que o panorama científico do mundo se tornou cada vez mais fragmentado e desconectado da nossa experiência diária.

Il libro Natura e Greci (Natura e Greci) di uno dei creatori della meccanica quantistica, premio Nobel per la Fisica, sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla conoscenza moderna. L'autore sostiene che il pensiero scientifico degli antichi greci fornisce una solida base per la ricerca scientifica moderna, ma non ha integrità a causa dell'enorme influenza della meccanica quantistica sulla nostra comprensione del mondo. Questo stato di crisi ha causato la frammentazione della conoscenza e la perdita di unità nella comunità scientifica. Il libro si rivolge a un vasto pubblico interessato alla storia e ai problemi globali della scienza e della filosofia e cerca di fornire un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità umana in uno stato in guerra. L'autore sottolinea la necessità di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla nostra comprensione del mondo per adattarsi e prosperare in un mondo in rapida evoluzione. Il libro inizia con una descrizione dettagliata del contesto storico dell'evoluzione del pensiero scientifico nell'antica Grecia, ponendo l'accento sulle opere di filosofi come Aristotele e Platone. L'autore sottolinea l'importanza del loro contributo alla filosofia e alla scienza occidentali e il modo in cui le loro idee continuano a formare la nostra comprensione del mondo oggi. L'autore parla poi della meccanica quantistica e del suo impatto sulla nostra comprensione del mondo. Sostiene che i principi della meccanica quantistica hanno cambiato radicalmente la nostra visione della realtà, causando una crisi in cui il quadro scientifico del mondo è diventato sempre più frammentato e disconnesso dalla nostra esperienza quotidiana.

Das Buch „Natur und Griechen“ (Natur und Griechen) eines der Schöpfer der Quantenmechanik, Nobelpreisträger für Physik, betont die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses der Evolution der Technologie und ihrer Auswirkungen auf das moderne Wissen. Der Autor argumentiert, dass das wissenschaftliche Denken der alten Griechen eine solide Grundlage für die moderne wissenschaftliche Forschung bietet, aber aufgrund des enormen Einflusses der Quantenmechanik auf unser Verständnis der Welt keine Integrität hat. Dieser Krisenzustand hat zu einer Fragmentierung des Wissens und einem Verlust der Einheit in der wissenschaftlichen Gemeinschaft geführt. Das Buch richtet sich an ein breites Publikum, das sich für Geschichte und globale Probleme der Wissenschaft und Philosophie interessiert, und zielt darauf ab, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat zu schaffen. Der Autor betont die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf unser Verständnis der Welt zu verstehen, um sich in einer sich schnell verändernden Welt anzupassen und zu gedeihen. Das Buch beginnt mit einer detaillierten Beschreibung des historischen Kontextes der Entwicklung des wissenschaftlichen Denkens im antiken Griechenland und konzentriert sich auf die Schriften von Philosophen wie Aristoteles und Platon. Der Autor betont die Bedeutung ihres Beitrags zur Entwicklung der westlichen Philosophie und Wissenschaft und wie ihre Ideen weiterhin unser Verständnis der Welt von heute prägen. Der Autor geht dann auf die Diskussion der Quantenmechanik und ihren Einfluss auf unser Verständnis der Welt ein. Er argumentiert, dass die Prinzipien der Quantenmechanik unsere cht auf die Realität grundlegend verändert haben, was zu einer Krise führte, in der das wissenschaftliche Bild der Welt zunehmend fragmentiert und von unseren täglichen Erfahrungen getrennt wurde.

Książka Nature and the Greeks (Nature and Greeks) autorstwa jednego z twórców mechaniki kwantowej, laureata Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki, podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia ewolucji technologii oraz jej wpływu na nowoczesną wiedzę. Autor twierdzi, że myśl naukowa starożytnych Greków stanowi solidną podstawę współczesnych badań naukowych, ale brakuje integralności ze względu na ogromny wpływ mechaniki kwantowej na nasze zrozumienie świata. Ten stan kryzysu doprowadził do rozdrobnienia wiedzy i utraty jedności w środowisku naukowym. Książka skierowana jest do szerokiej publiczności zainteresowanej historią i globalnymi problemami nauki i filozofii i ma na celu zapewnienie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania i jedności osoby w stanie wojującym. Autor podkreśla potrzebę zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na nasze zrozumienie świata, aby przystosować się i rozwijać się w szybko zmieniającym się świecie. Książka zaczyna się od szczegółowego opisu historycznego kontekstu rozwoju myśli naukowej w starożytnej Grecji, koncentrując się na dziełach filozofów takich jak Arystoteles i Platon. Autor podkreśla znaczenie ich wkładu w rozwój zachodniej filozofii i nauki, a także jak ich idee nadal kształtują nasze dzisiejsze zrozumienie świata. Następnie autor zwraca się do dyskusji nad mechaniką kwantową i jej wpływem na nasze zrozumienie świata. Twierdzi, że zasady mechaniki kwantowej zasadniczo zmieniły nasz pogląd na rzeczywistość, prowadząc do kryzysu, w którym naukowy obraz świata stawał się coraz bardziej rozdrobniony i rozwiedziony od naszego codziennego doświadczenia.

הספר טבע והיוונים (טבע והיוונים) מאת אחד מיוצרי מכניקת הקוונטים, זוכה פרס נובל לפיזיקה, מדגיש את החשיבות של חקר והבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הידע המודרני. המחבר טוען כי המחשבה המדעית על היוונים הקדומים מספקת בסיס מוצק למחקר מדעי מודרני, אך חסרה שלמות בשל ההשפעה העצומה של מכניקת הקוונטים על הבנתנו את העולם. מצב זה של משבר הוביל לפיצול הידע ולאובדן האחדות בקהילה המדעית. הספר מכוון לקהל רחב המתעניין בהיסטוריה ובבעיות גלובליות של מדע ופילוסופיה, ומבקש לספק פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם במצב לוחמני. המחבר מדגיש את הצורך להבין את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על הבנתנו את העולם כדי להסתגל ולשגשג בעולם המשתנה במהירות. הספר מתחיל בתיאור מפורט של ההקשר ההיסטורי של התפתחות המחשבה המדעית ביוון העתיקה, תוך התמקדות ביצירותיהם של פילוסופים כמו אריסטו ואפלטון. המחבר מדגיש את חשיבות תרומתם להתפתחות הפילוסופיה והמדע המערביים, וכן כיצד רעיונותיהם ממשיכים לעצב את הבנתנו את העולם כיום. המחבר פונה לדון במכניקת הקוונטים ובהשפעתה על הבנתנו את העולם. הוא טוען שעקרונות מכניקת הקוונטים שינו באופן מהותי את השקפתנו על המציאות, והובילו למשבר שבו התמונה המדעית של העולם נהייתה מקוטעת יותר ויותר''

Nobel Fizik Ödülü sahibi kuantum mekaniğinin yaratıcılarından birinin Nature and the Greeks (Doğa ve Yunanlılar) kitabı, teknolojinin evrimini ve modern bilgi üzerindeki etkisini incelemenin ve anlamanın önemini vurguluyor. Yazar, eski Yunanlıların bilimsel düşüncesinin modern bilimsel araştırmalar için sağlam bir temel oluşturduğunu, ancak kuantum mekaniğinin dünya anlayışımız üzerindeki muazzam etkisi nedeniyle bütünlükten yoksun olduğunu savunuyor. Bu kriz hali, bilginin parçalanmasına ve bilim camiasında birliğin kaybolmasına yol açtı. Kitap, tarih ve bilim ve felsefenin küresel sorunları ile ilgilenen geniş bir kitleye yöneliktir ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin, savaşan bir durumdaki bir kişinin hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma sağlamayı amaçlamaktadır. Yazar, hızla değişen bir dünyada uyum sağlamak ve gelişmek için teknolojinin evrimini ve bunun dünya anlayışımız üzerindeki etkisini anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, Antik Yunan'da bilimsel düşüncenin gelişiminin tarihsel bağlamının ayrıntılı bir açıklamasıyla başlar ve Aristoteles ve Platon gibi filozofların eserlerine odaklanır. Yazar, Batı felsefesi ve biliminin gelişimine katkılarının önemini ve fikirlerinin bugün dünya anlayışımızı nasıl şekillendirmeye devam ettiğini vurgulamaktadır. Yazar daha sonra kuantum mekaniğini ve bunun dünya anlayışımız üzerindeki etkisini tartışmaya yöneliyor. Kuantum mekaniğinin prensiplerinin temel olarak gerçeklik görüşümüzü değiştirdiğini ve dünyanın bilimsel resminin giderek daha fazla parçalandığı ve günlük deneyimlerimizden ayrıldığı bir krize yol açtığını savunuyor.

يؤكد كتاب الطبيعة واليونانيين (الطبيعة واليونانيون) لأحد مبتكري ميكانيكا الكم، الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء، على أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المعرفة الحديثة. يجادل المؤلف بأن الفكر العلمي لليونانيين القدماء يوفر أساسًا صلبًا للبحث العلمي الحديث، لكنه يفتقر إلى النزاهة بسبب التأثير الهائل لميكانيكا الكم على فهمنا للعالم. أدت حالة الأزمة هذه إلى تجزئة المعرفة وفقدان الوحدة في المجتمع العلمي. يستهدف الكتاب جمهورًا واسعًا مهتمًا بالتاريخ والمشاكل العالمية للعلوم والفلسفة، ويسعى إلى توفير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء ووحدة شخص في حالة حرب. يسلط المؤلف الضوء على الحاجة إلى فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على فهمنا للعالم من أجل التكيف والازدهار في عالم سريع التغير. يبدأ الكتاب بوصف مفصل للسياق التاريخي لتطور الفكر العلمي في اليونان القديمة، مع التركيز على أعمال الفلاسفة مثل أرسطو وأفلاطون. يؤكد المؤلف على أهمية مساهمتهم في تطوير الفلسفة والعلوم الغربية، وكذلك كيف تستمر أفكارهم في تشكيل فهمنا للعالم اليوم. ثم ينتقل المؤلف إلى مناقشة ميكانيكا الكم وتأثيرها على فهمنا للعالم. يجادل بأن مبادئ ميكانيكا الكم غيرت بشكل جذري وجهة نظرنا للواقع، مما أدى إلى أزمة أصبحت فيها الصورة العلمية للعالم مجزأة ومنفصلة بشكل متزايد عن تجربتنا اليومية.

노벨 물리학상 수상자 인 양자 역학의 창시자 중 한 사람이 저술 한 Nature and Greeks (Nature and Greeks) 책은 기술의 진화와 현대 지식에 미치는 영향을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 저자는 고대 그리스인의 과학적 사고가 현대 과학 연구의 확실한 기초를 제공하지만 세계에 대한 우리의 이해에 양자 역학의 막대한 영향으로 인해 무결성이 부족하다고 주장합니다. 이 위기 상태는 과학계에서 지식의 단편화와 연합의 상실로 이어졌습니다. 이 책은 과학과 철학의 역사와 세계적 문제에 관심이있는 광범위한 청중을 대상으로하며, 사람의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 제공하고자합니다. 전쟁 상태. 저자는 빠르게 변화하는 세상에서 적응하고 번성하기 위해 기술의 진화와 세계에 대한 우리의 이해에 미치는 영향을 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 이 책은 아리스토텔레스와 플라톤과 같은 철학자들의 작품에 중점을 둔 고대 그리스의 과학적 사고 발전에 대한 역사적 맥락에 대한 자세한 설명으로 시작됩니다. 저자는 서구 철학과 과학의 발전에 기여한 것의 중요성뿐만 아니라 그들의 아이디어가 오늘날 세상에 대한 우리의 이해를 계속 형성하는 방법을 강조합니다. 그런 다음 저자는 양자 역학과 세계에 대한 이해에 미치는 영향에 대해 논의합니다. 그는 양자 역학의 원리가 현실에 대한 우리의 견해를 근본적으로 바꾸어 세계의 과학적 그림이 점점 더 분열되고 우리의 일상 경험과 이혼하는 위기로 이어 졌다고 주장한다.

ノーベル物理学賞を受賞した量子力学の創始者の一人であるNature and the Greeks （Nature and the Greeks）は、技術の進化と現代の知識への影響を研究し理解することの重要性を強調している。著者は、古代ギリシア人の科学的思想は現代の科学研究の確かな基礎を提供するが、世界の理解に量子力学の巨大な影響のために完全性を欠いていると主張している。この危機の状態は、知識の断片化と科学コミュニティの統一の喪失につながった。本書は、科学と哲学の歴史と世界的な問題に関心のある幅広い聴衆を対象としており、戦争状態における人の生存と団結の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを提供することを目指しています。著者は、急速に変化する世界で適応し、繁栄するためには、技術の進化と世界への影響を理解する必要があることを強調しています。この本は、アリストテレスやプラトンなどの哲学者の作品に焦点を当て、古代ギリシャにおける科学的思想の発展の歴史的文脈の詳細な説明から始まります。著者は、西洋哲学と科学の発展への貢献の重要性と、彼らのアイデアが今日の世界の理解をどのように形成し続けているかを強調しています。その後、量子力学とその世界理解への影響について議論することになります。彼は、量子力学の原理が私たちの現実観を根本的に変え、世界の科学的イメージがますます断片化し、私たちの日常の経験から離婚する危機につながったと主張しています。

量子力學的創造者之一，諾貝爾物理學獎獲得者「自然與希臘人」（自然與希臘人）一書強調了研究和理解技術演變及其對現代知識的影響的重要性。作者認為，古希臘人的科學思想為現代科學研究提供了堅實的基礎，但由於量子力學對我們對世界的理解產生了巨大影響，因此缺乏完整性。這種危機狀態導致知識分散，科學界失去團結。該書針對對歷史以及科學和哲學的全球問題感興趣的廣大受眾，旨在提供個人範式，將現代知識的技術發展過程視為交戰國人類生存和團結的基礎。作者強調需要了解技術的演變及其對我們對世界的理解的影響，以便在快速變化的世界中適應和繁榮。這本書首先詳細描述了古希臘科學思想發展的歷史背景，重點介紹了亞裏士多德和柏拉圖等哲學家的著作。作者強調了他們對西方哲學和科學發展的貢獻的重要性，以及他們的思想如何繼續塑造我們對當今世界的理解。然後，作者談到了量子力學及其對我們對世界的理解的影響。他認為，量子力學的原則從根本上改變了我們對現實的看法，導致了一場危機，在這個危機中，世界的科學形象變得越來越支離破碎，與我們的日常經歷脫節。