The book 'Пресноводные рыбы Чукотки' (Freshwater Fishes of Chukotka) is a comprehensive guide to the diverse and unique aquatic life of Chukotka, a remote region located in the far northeastern part of Russia. The book provides an in-depth look at the 53 taxa of species and subspecies that call this region home, representing 27 genera and 16 families. This includes 14 species and forms of Chukchi fish that cannot be found anywhere else in Siberia or the Far East. The book is divided into three main sections, each of which provides a detailed overview of the fauna of Chukotka's freshwater ecosystems. The first section focuses on the taxonomy and distribution of the fish species, providing a thorough understanding of their evolutionary history and how they have adapted to the region's unique environment. The second section delves into the ecology and biology of the fish, exploring their behavior, diet, and habitat preferences. Finally, the third section examines the conservation status of the fish populations and the challenges facing their survival in the face of human activities such as overfishing and pollution. One of the most significant findings of the book is the discovery of two new genera, Salvethymus and Dallia, which are endemic to Chukotka and have never been described before.

Книга «Пресноводные рыбы Чукотки» (Пресноводные рыбы Чукотки) - это всеобъемлющий путеводитель по разнообразным и уникальным водным обитателям Чукотки, отдаленного региона, расположенного в дальней северо-восточной части России. В книге представлен глубокий взгляд на 53 таксона видов и подвидов, называющих этот регион домом, представляющих 27 родов и 16 семейств. Сюда входят 14 видов и форм чукотских рыб, которых не найти больше нигде в Сибири или на Дальнем Востоке. Книга разделена на три основных раздела, в каждом из которых представлен подробный обзор фауны пресноводных экосистем Чукотки. Первый раздел посвящен систематике и распространению видов рыб, обеспечивая полное понимание их эволюционной истории и того, как они адаптировались к уникальной окружающей среде региона. Второй раздел углубляется в экологию и биологию рыб, исследуя их поведение, диету и предпочтения среды обитания. Наконец, в третьем разделе рассматривается охранный статус популяций рыб и проблемы, стоящие перед их выживанием в условиях деятельности человека, такой как чрезмерный вылов рыбы и загрязнение. Одним из наиболее значимых выводов книги является открытие двух новых родов «Salvethymus» и «Dallia», которые являются эндемиками Чукотки и никогда ранее не были описаны.

livre « s poissons d'eau douce de Chukotka » est un guide complet des habitants aquatiques variés et uniques de Chukotka, une région éloignée située dans la partie nord-est de la Russie. livre présente une vision profonde de 53 espèces et sous-espèces qui appellent cette région une maison, représentant 27 naissances et 16 familles. Cela comprend 14 espèces et formes de poissons Chukota, qui ne se trouvent nulle part ailleurs en bérie ou en Extrême-Orient. livre est divisé en trois sections principales, chacune donnant un aperçu détaillé de la faune des écosystèmes d'eau douce de Chukotka. La première section est consacrée à la systématique et à la propagation des espèces de poissons, ce qui permet de bien comprendre leur histoire évolutionnaire et leur adaptation à l'environnement unique de la région. La deuxième section explore l'écologie et la biologie des poissons en examinant leur comportement, leur alimentation et leurs préférences en matière d'habitat. Enfin, la troisième section traite de l'état de conservation des populations de poissons et des défis auxquels leur survie est confrontée dans des conditions d'activité humaine telles que la surpêche et la pollution. L'une des conclusions les plus importantes du livre est la découverte de deux nouvelles naissances « Salvethymus » et « Dallia », qui sont endémiques de Chukotka et n'ont jamais été décrites auparavant.

libro « peces de agua dulce de Chukotka» es una guía completa de los diversos y únicos habitantes acuáticos de Chukotka, una región remota situada en el extremo noreste de Rusia. libro presenta una visión profunda de 53 taxones de especies y subespecies que llaman a esta región hogar, representando 27 géneros y 16 familias. Esto incluye 14 especies y formas de peces Chukot que no se encuentran en ninguna otra parte en beria o en el jano Oriente. libro se divide en tres secciones principales, cada una de las cuales presenta una visión detallada de la fauna de los ecosistemas de agua dulce de Chukotka. La primera sección se centra en la sistemática y difusión de las especies de peces, aportando una comprensión completa de su historia evolutiva y de cómo se han adaptado al entorno único de la región. La segunda sección profundiza en la ecología y biología de los peces, investigando su comportamiento, dieta y preferencias de hábitat. Por último, en la tercera sección se examina el estado de conservación de las poblaciones de peces y los problemas a que se enfrentan para sobrevivir en condiciones de actividad humana, como la pesca excesiva y la contaminación. Uno de los hallazgos más significativos del libro es el descubrimiento de dos nuevos géneros, «Salvethymus» y «Dallia», que son endémicos de Chukotka y nunca antes han sido descritos.

O livro «Os peixes de água doce Chukotka» é um guia abrangente sobre os diversos e exclusivos habitantes aquáticos de Chukotka, uma região remota localizada no extremo nordeste da Rússia. O livro apresenta uma visão profunda das 53 espécies e subespécies que chamam a região de lar, que representam 27 partos e 16 famílias. Isso inclui 14 espécies e formas de peixes chucotianos que não podem ser encontradas na béria ou no Extremo Oriente. O livro é dividido em três seções principais, cada uma com uma visão detalhada da fauna dos ecossistemas de água doce de Chukotka. A primeira seção trata da sistemática e disseminação das espécies de peixes, garantindo uma compreensão completa da sua história evolutiva e de como elas se adaptaram ao ambiente único da região. A segunda seção é aprofundada na ecologia e biologia dos peixes, explorando seu comportamento, dieta e preferência pelo habitat. Por fim, a terceira seção aborda o status de conservação das populações de peixes e os desafios que enfrentam a sua sobrevivência humana, como a pesca excessiva e a poluição. Uma das conclusões mais significativas do livro é a descoberta de dois novos nascimentos «Salvethymus» e «Dallia», que são endêmicos de Chukotka e nunca foram descritos antes.

Il libro «I pesci d'acqua dolce di Chukotka» è una guida completa ai vari e esclusivi abitanti acquatici di Chukotka, una regione remota situata nel lontano nord-est della Russia. Il libro fornisce una visione approfondita di 53 tasselli di specie e sottospecie che chiamano questa regione casa, che rappresentano 27 nascite e 16 famiglie. Ci sono 14 specie e forme di pesci Chukota che non si trovano in nessun altro posto in beria o in Estremo Oriente. Il libro è suddiviso in tre sezioni principali, ognuna delle quali fornisce una panoramica dettagliata della fauna degli ecosistemi d'acqua dolce di Chukotka. La prima sezione è dedicata alla sistematica e alla diffusione delle specie di pesci, fornendo una piena comprensione della loro storia evolutiva e di come si sono adattate all'ambiente unico della regione. La seconda sezione approfondisce l'ambiente e la biologia dei pesci, esplorando il loro comportamento, la dieta e le preferenze dell'habitat. Infine, la terza sezione affronta lo stato di conservazione delle popolazioni di pesci e i problemi di sopravvivenza delle popolazioni umane, come la pesca eccessiva e l'inquinamento. Una delle conclusioni più significative del libro è la scoperta di due nuove nascite di Salvethymus e Dallia, che sono endemiche di Chukotka e non sono mai state descritte prima.

Das Buch „Süßwasserfische von Tschukotka“ (Süßwasserfische von Tschukotka) ist ein umfassender itfaden für die vielfältigen und einzigartigen Wasserbewohner von Tschukotka, einer abgelegenen Region im äußersten Nordosten Russlands. Das Buch bietet einen tiefen Einblick in 53 Taxa von Arten und Unterarten, die diese Region als Heimat bezeichnen und 27 Gattungen und 16 Familien repräsentieren. Dazu gehören 14 Arten und Formen von Tschuktschenfischen, die nirgendwo sonst in birien oder im Fernen Osten zu finden sind. Das Buch ist in drei Hauptabschnitte unterteilt, von denen jeder einen detaillierten Überblick über die Fauna der Süßwasserökosysteme von Tschukotka bietet. Der erste Abschnitt konzentriert sich auf die Systematik und Verbreitung von Fischarten und bietet ein umfassendes Verständnis ihrer Evolutionsgeschichte und wie sie sich an die einzigartige Umgebung der Region angepasst haben. Der zweite Abschnitt befasst sich mit der Ökologie und Biologie von Fischen und untersucht ihr Verhalten, ihre Ernährung und ihre bensraumpräferenzen. Schließlich befasst sich der dritte Abschnitt mit dem Erhaltungszustand von Fischpopulationen und den Herausforderungen für ihr Überleben unter den Bedingungen menschlicher Aktivitäten wie Überfischung und Verschmutzung. Eine der wichtigsten Erkenntnisse des Buches ist die Entdeckung der beiden neuen Gattungen „Salvethymus“ und „Dallia“, die in Tschukotka endemisch sind und noch nie beschrieben wurden.

''

Chukotka'nın Tatlı Su Balıkları (Chukotka'nın Tatlı Su Balıkları) kitabı, Rusya'nın kuzeydoğu kesiminde bulunan uzak bir bölge olan Chukotka'nın çeşitli ve eşsiz su sakinlerine kapsamlı bir rehberdir. Kitap, bölgeye ev sahipliği yapan, 27 cins ve 16 familyayı temsil eden türlerin ve alt türlerin 53 taksonuna derinlemesine bir bakış sunuyor. Bu, birya veya Uzak Doğu'da başka hiçbir yerde bulunamayan 14 tür ve Çukçi balığı formunu içerir. Kitap, her biri Chukotka'daki tatlı su ekosistemlerinin faunasına ayrıntılı bir genel bakış sağlayan üç ana bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, balık türlerinin taksonomisine ve dağılımına odaklanarak, evrimsel tarihlerinin ve bölgenin eşsiz ortamına nasıl adapte olduklarının tam olarak anlaşılmasını sağlar. İkinci bölüm, balıkların davranışlarını, diyetlerini ve habitat tercihlerini inceleyerek balıkların ekolojisine ve biyolojisine girer. Son olarak, üçüncü bölüm balık popülasyonlarının korunma durumunu ve aşırı avlanma ve kirlilik gibi insan faaliyeti koşulları altında hayatta kalmalarının önündeki zorlukları ele almaktadır. Kitabın en önemli bulgularından biri, Çukotka'ya özgü olan ve daha önce hiç tanımlanmamış olan "Salvethymus've" Dallia'adlı iki yeni cinsin keşfidir.

كتاب أسماك المياه العذبة في تشوكوتكا (Freshwater Fish of Chukotka) هو دليل شامل للسكان المائيين المتنوعين والفريدين في تشوكوتكا، وهي منطقة نائية تقع في الجزء الشمالي الشرقي الأقصى من روسيا. يقدم الكتاب نظرة متعمقة على 53 أصنوفًا من الأنواع والسلالات الفرعية التي تسمى موطن المنطقة، وتمثل 27 جنسًا و 16 عائلة. ويشمل ذلك 14 نوعًا وأشكالًا من أسماك تشوكشي لا يمكن العثور عليها في أي مكان آخر في سيبيريا أو الشرق الأقصى. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام رئيسية، يقدم كل منها لمحة عامة مفصلة عن حيوانات النظم البيئية للمياه العذبة في تشوكوتكا. يركز القسم الأول على تصنيف وتوزيع أنواع الأسماك، مما يوفر فهمًا كاملاً لتاريخها التطوري وكيف تكيفت مع البيئة الفريدة للمنطقة. يتعمق القسم الثاني في علم البيئة وعلم الأحياء للأسماك من خلال فحص سلوكها ونظامها الغذائي وتفضيلات الموائل. وأخيرا، يتناول الفرع الثالث حالة حفظ مجموعات الأسماك والتحديات التي تواجه بقائها في ظل ظروف النشاط البشري مثل الصيد المفرط والتلوث. أحد أهم نتائج الكتاب هو اكتشاف جنسين جديدين، «سالفيثيموس» و «داليا»، وهما متوطنان في تشوكوتكا ولم يتم وصفهما من قبل.