
MAGAZINES - HUMANITARIANS - Православные храмы. №376. Храм Казанской Иконы Божией Мат...

Православные храмы. №376. Храм Казанской Иконы Божией Матери. Котельники
Year: 2019 /12
Format: PDF
File size: 22 MB
Language: RU

Format: PDF
File size: 22 MB
Language: RU

The book "Православные храмы №376 Храм Казанской Иконы Божией Матери Котельники" (Orthodox Churches No. 376: The Church of the Kazan Icon of the Mother of God, Kotelnik) takes readers on a journey to explore the history and modern life of one of the most revered Orthodox churches in Russia, located in the small town of Kotelnik, nestled in the heart of the Moscow region. This beautiful and ancient church has been a source of inspiration and devotion for generations of believers, and its story is a testament to the enduring power of faith and determination. The book begins with an overview of the history of the church, tracing its origins back to the early 17th century when it was first built as a place of worship for the local community. Readers are introduced to the architectural features of the church, including its unique blend of Russian and Byzantine styles, and learn about the significance of the iconography and symbolism found within its walls. The author delves into the legends and stories surrounding the church's construction, highlighting the importance of the Kazan Icon of the Mother of God, which is revered as a powerful symbol of protection and hope. As the story unfolds, readers are transported to the present day, where they witness the church's continued relevance and importance in the lives of modern-day believers.
The book "Православные храмы №376 Храм Казанской Иконы Божией Матери Котельники" (Православные церкви № 376: Церковь Казанской иконы Божией Матери, Котельник) берет читателей в путешествие, чтобы исследовать историю и современную жизнь одного из самых почитаемых православных храмов России, расположенного в небольшом городке Котельник, угнездившемся в сердце Подмосковья. Эта прекрасная и древняя церковь была источником вдохновения и преданности для поколений верующих, и ее история является свидетельством непреходящей силы веры и решимости. Книга начинается с обзора истории церкви, прослеживая её истоки с начала XVII века, когда она была впервые построена как место поклонения местной общине. Читателей знакомят с архитектурными особенностями церкви, в том числе с ее уникальным сочетанием русского и византийского стилей, и узнают о значении иконографии и символики, обнаруженной в ее стенах. Автор вникает в легенды и истории, окружающие строительство храма, подчеркивая важность Казанской иконы Божией Матери, которая почитается как мощный символ защиты и надежды. По мере того, как история разворачивается, читатели переносятся в сегодняшний день, где они становятся свидетелями постоянной актуальности и важности церкви в жизни современных верующих.
livre « s temples orthodoxes n ° 376 Temple de l'icône de la Mère de Dieu de Kazan » (Églises orthodoxes n ° 376 : L'église de l'icône de Kazan de la Mère de Dieu, Chaudelnik) emmène les lecteurs dans un voyage pour explorer l'histoire et la vie moderne de l'un des temples orthodoxes les plus vénérés de Russie, situé dans la petite ville de la ChauChauChau, volé au cœur de la région de Moscou. Cette belle et ancienne église a été une source d'inspiration et de dévotion pour des générations de croyants, et son histoire est un témoignage de la force durable de la foi et de la détermination. livre commence par un aperçu de l'histoire de l'église, retraçant ses origines depuis le début du XVIIe siècle, quand elle a été construite pour la première fois comme un lieu de culte pour la communauté locale. s lecteurs sont familiarisés avec les caractéristiques architecturales de l'église, y compris son mélange unique de styles russe et byzantin, et apprennent la signification de l'iconographie et des symboles découverts dans ses murs. L'auteur plonge dans les légendes et les histoires entourant la construction du temple, soulignant l'importance de l'icône de Kazan de la Mère de Dieu, qui est vénérée comme un puissant symbole de protection et d'espoir. Au fur et à mesure que l'histoire se déroule, les lecteurs sont transférés à ce jour, où ils témoignent de la pertinence et de l'importance constantes de l'Église dans la vie des croyants d'aujourd'hui.
The book «Templos ortodoxos n.o 376 templo del icono de Kazán de la Madre de Dios Kotelniki» (Iglesias ortodoxas n.o 376: Iglesia del icono de Kazán de la Madre de Dios, Kotelnik) lleva a los lectores a un viaje para explorar la historia y la vida moderna de uno de los templos ortodoxos más venerados de Rusia a la ciudad de Kotelnik, secuestrada en el corazón de Moscú. Esta hermosa y antigua iglesia ha sido fuente de inspiración y devoción para generaciones de creyentes, y su historia es testimonio de la fuerza y determinación perdurables de la fe. libro comienza con una revisión de la historia de la iglesia, trazando sus orígenes desde principios del siglo XVII, cuando se construyó por primera vez como lugar de culto para la comunidad local. lectores se familiarizan con las características arquitectónicas de la iglesia, incluyendo su combinación única de estilos rusos y bizantinos, y aprenden sobre el significado de la iconografía y el simbolismo que se encuentra en sus paredes. autor ahonda en las leyendas e historias que rodean la construcción del templo, destacando la importancia del icono de Kazán de la Madre de Dios, que es venerado como un poderoso símbolo de protección y esperanza. A medida que la historia se desarrolla, los lectores se trasladan a la actualidad, donde son testigos de la constante relevancia e importancia de la iglesia en la vida de los fieles modernos.
The book «Os Templos Ortodoxos nº 376 do Templo da Mãe de Deus de Kazan» (Igreja Ortodoxa nº 376: Igreja do Ícone Kazan da Mãe de Deus, Caldeira) leva leitores a viajar para explorar a história e a vida moderna de um dos mais admirados templos ortodoxos da Rússia, localizado na pequena cidade de Caldeirão, Roubado para o coração do Campo. Esta bela e antiga igreja foi uma fonte de inspiração e dedicação para gerações de crentes, e sua história é um testemunho do poder inabalável de fé e determinação. O livro começa com uma revisão da história da igreja, traçando suas origens desde o início do século XVII, quando foi construído pela primeira vez como um local de culto para a comunidade local. Os leitores são informados sobre as características arquitetônicas da igreja, incluindo sua combinação única de estilos russos e bizantinos, e aprendem sobre o significado da iconografia e símbolos encontrados dentro de suas paredes. O autor embarca nas lendas e histórias que rodeiam a construção do templo, enfatizando a importância do ícone Kazan da Mãe de Deus, que é reverenciado como um poderoso símbolo de proteção e esperança. À medida que a história se desenrola, os leitores são transferidos para hoje, onde testemunham a relevância permanente e a importância da igreja na vida dos crentes contemporâneos.
The book «Templi ortodossi 376 Il Tempio dell'Icona di Dio di Kazan Madre di Dio» (Chiesa ortodossa 376: Chiesa dell'icona Kazan della Madre di Dio, Caldero) prende in viaggio i lettori per esplorare la storia e la vita moderna di uno dei templi ortodossi più ammirati di Russia, situato nella piccola città di Caldaia Il ladro nel cuore della Montagna. Questa bellissima e antica chiesa è stata fonte di ispirazione e dedizione per generazioni di credenti, e la sua storia è testimonianza della forza costante della fede e della determinazione. Il libro inizia con una panoramica della storia della chiesa, tracciandone le origini dall'inizio del XVII secolo, quando fu costruito per la prima volta come luogo di culto per la comunità locale. I lettori sono informati sulle caratteristiche architettoniche della chiesa, compresa la sua combinazione unica di stili russi e bizantini, e scoprono il significato dell'iconografia e dei simboli individuati tra le sue mura. L'autore si impegna nelle leggende e nelle storie che circondano la costruzione del tempio, sottolineando l'importanza dell'icona Kazan della Madre di Dio, che è venerata come un potente simbolo di protezione e speranza. Mentre la storia si svolge, i lettori vengono trasferiti ad oggi, dove sono testimoni della costante rilevanza e importanza della Chiesa nella vita dei credenti contemporanei.
Das Buch „Orthodoxe Kirchen Nr. 376 Tempel der Kasaner Ikone der Gottesmutter Kotelnik“ (Orthodoxe Kirchen Nr. 376: Kirche der Kasaner Ikone der Gottesmutter, Kotelnik) nimmt die ser mit auf eine Reise, um die Geschichte und das moderne ben einer der am meisten verehrten orthodoxen Kirchen Russlands zu erkunden, die sich in der kleinen Stadt Kotelnik befindet, die sich im Herzen der Region Moskau befindet. Diese schöne und alte Kirche war eine Quelle der Inspiration und Hingabe für Generationen von Gläubigen, und ihre Geschichte ist ein Beweis für die anhaltende Kraft des Glaubens und der Entschlossenheit. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die Geschichte der Kirche und verfolgt ihre Ursprünge aus dem frühen 17. Jahrhundert, als sie zum ersten Mal als Kultstätte für die örtliche Gemeinde gebaut wurde. Die ser werden mit den architektonischen Besonderheiten der Kirche, einschließlich ihrer einzigartigen Mischung aus russischen und byzantinischen Stilen, vertraut gemacht und erfahren mehr über die Bedeutung der Ikonographie und Symbolik, die in ihren Mauern zu finden sind. Der Autor vertieft sich in die genden und Geschichten rund um den Bau des Tempels und betont die Bedeutung der Kasaner Ikone der Gottesmutter, die als starkes Symbol des Schutzes und der Hoffnung verehrt wird. Während sich die Geschichte entfaltet, werden die ser in die Gegenwart versetzt, wo sie Zeuge der ständigen Relevanz und Bedeutung der Kirche im ben der modernen Gläubigen werden.
Książka „Kościoły prawosławne nr 376 Kościół Kazańskiej Ikony Matki Bożej Kotelniczej” (Kościoły prawosławne nr 376: Kościół Kazańskiej Ikony Matki Bożej, Kotelnik) zabiera czytelników w podróż, aby poznać historię i współczesne życie jednego z najbardziej czczonych kościołów prawosławnych w Rosji, położonego w małym miasteczku Kotelnik, osiadłego w samym sercu regionu moskiewskiego. Ten piękny i starożytny kościół był źródłem inspiracji i oddania dla pokoleń wierzących, a jego historia jest świadectwem trwałej siły wiary i determinacji. Księga rozpoczyna się od przeglądu historii Kościoła, śledząc jego początki z początku XVII wieku, kiedy to została po raz pierwszy zbudowana jako miejsce kultu lokalnej społeczności. Czytelnicy są wprowadzani do cech architektonicznych kościoła, w tym jego unikalną mieszankę stylów rosyjskich i bizantyjskich, i dowiedzieć się o znaczeniu ikonografii i symboliki znajdujących się w jego ścianach. Autor zagłębia się w legendy i opowieści otaczające budowę świątyni, podkreślając znaczenie Kazańskiej Ikony Matki Bożej, która jest czczona jako potężny symbol ochrony i nadziei. W miarę rozwoju historii, czytelnicy są transportowani do dzisiaj, gdzie są świadkami stałego znaczenia i znaczenia Kościoła w życiu współczesnych wierzących.
הספר ”כנסיות אורתודוקסיות מס '376 כנסיית איקון קאזאן של אם האלוהים קוטלניקי” (כנסיות אורתודוקסיות מס '376: כנסיית איקון קאזאן של אם האלוהים, קוטלניק) לוקח את הקוראים למסע כדי לחקור את ההיסטוריה והחיים המודרניים של אחת הכנסיות האורתודוקסיות הנערצות ביותר ברוסיה, הממוקמת בעיירה הקטנה קוטלניק, כנסייה יפה ועתיקה זו היוותה מקור השראה ומסירות לדורות של מאמינים, וההיסטוריה שלה היא עדות לכוחה התמידי של האמונה והנחישות. הספר מתחיל בסקירה של ההיסטוריה של הכנסייה, תוך התחקות אחר מקורותיה מתחילת המאה ה-17, כאשר הוא נבנה לראשונה כמקום פולחן עבור הקהילה המקומית. הקוראים מוזכרים במאפייניה האדריכליים של הכנסייה, כולל תערובת ייחודית של סגנונות רוסיים וביזנטיים, ולומדים על משמעות האיקונוגרפיה והסימבוליות המצויים בחומותיה. המחבר מתעמק באגדות ובסיפורים המקיפים את בניית המקדש ומדגיש את חשיבותו של איקון קאזאן של אם האלוהים, אשר מוערך כסמל רב עוצמה להגנה ותקווה. ככל שהסיפור מתגלה, הקוראים מועברים אל היום, שם הם עדים לרלוונטיות וחשיבות המתמדת של הכנסייה בחייהם של המאמינים המודרניים.''
"Ortodoks Kiliseleri No: 376 Kazan Kilisesi Tanrı'nın Annesi Kotelniki'nin mgesi" kitabı (376 Numaralı Ortodoks Kiliseleri: Kazan Kilisesi Tanrı'nın Annesinin mgesi, Kotelnik) Okuyucuları, Moskova bölgesinin kalbinde yer alan küçük Kotelnik kasabasında bulunan Rusya'daki en saygın Ortodoks kiliselerinden birinin tarihini ve modern yaşamını keşfetme yolculuğuna çıkarıyor. Bu güzel ve eski kilise, inançlı nesiller için bir ilham ve bağlılık kaynağı olmuştur ve tarihi, inanç ve kararlılığın kalıcı gücünün bir kanıtıdır. Kitap, kilisenin tarihine genel bir bakış ile başlar ve kökenlerini, ilk kez yerel topluluk için bir ibadet yeri olarak inşa edildiği 17. yüzyılın başından itibaren izler. Okuyucular, Rus ve Bizans stillerinin eşsiz karışımı da dahil olmak üzere kilisenin mimari özelliklerine tanıtılır ve duvarlarında bulunan ikonografi ve sembolizmin önemi hakkında bilgi edinir. Yazar, tapınağın inşasını çevreleyen efsanelere ve hikayelere girerek, güçlü bir koruma ve umut sembolü olarak saygı duyulan Tanrı'nın Annesinin Kazan İkonasının önemini vurgulamaktadır. Hikaye ilerledikçe, okuyucular, kilisenin modern inananların yaşamlarındaki sürekli ilgisine ve önemine tanık oldukları bugüne taşınır.
كتاب «الكنائس الأرثوذكسية رقم 376 كنيسة أيقونة قازان لأم الله كوتلنيكي» (الكنائس الأرثوذكسية رقم 376: كنيسة أيقونة أم الله في قازان، كوتلنيك) يأخذ القراء في رحلة لاستكشاف التاريخ والحياة الحديثة لواحدة من أكثر الكنائس الأرثوذكسية احترامًا في روسيا، وتقع في بلدة كوتيلنيك الصغيرة، والتي استقرت في قلب منطقة موسكو. كانت هذه الكنيسة الجميلة والقديمة مصدر إلهام وإخلاص لأجيال من المؤمنين، وتاريخها شهادة على القوة الدائمة للإيمان والتصميم. يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن تاريخ الكنيسة، وتتبع أصولها من بداية القرن السابع عشر، عندما تم بناؤها لأول مرة كمكان للعبادة للمجتمع المحلي. يتم تعريف القراء بالميزات المعمارية للكنيسة، بما في ذلك مزيجها الفريد من الأساليب الروسية والبيزنطية، والتعرف على أهمية الأيقونات والرمزية الموجودة داخل جدرانها. يتعمق المؤلف في الأساطير والقصص المحيطة ببناء المعبد، مؤكداً على أهمية أيقونة قازان لأم الله، والتي تحظى بالاحترام كرمز قوي للحماية والأمل. مع تطور القصة، يتم نقل القراء إلى اليوم، حيث يشهدون أهمية الكنيسة وأهميتها المستمرة في حياة المؤمنين المعاصرين.
"정교회 번호 376 Kotelniki의 어머니의 카잔 아이콘 교회" (정교회 번호 376: 하나님의 어머니의 카잔 아이콘 교회, Kotelnik) 독자들은 모스크바 지역의 중심부에 위치한 작은 마을 코텔 니크 (Kotelnik) 에 위치한 러시아에서 가장 존경받는 정교회 중 하나의 역사와 현대 생활을 탐험하기 위해 여행을 떠납니다. 이 아름답고 고대 교회는 여러 세대의 신자들에게 영감과 헌신의 원천이었으며, 그 역사는 믿음과 결단의 지속적인 힘에 대한 증거입니다. 이 책은 교회의 역사에 대한 개요로 시작하여 17 세기 초부터 지역 사회를위한 예배 장소로 세워진 기원을 추적합니다. 독자들은 러시아와 비잔틴 스타일의 독특한 조화를 포함하여 교회의 건축 적 특징을 소개하고 벽에서 발견되는 도해 법과 상징의 중요성에 대해 배웁니다. 저자는 성전 건축을 둘러싼 전설과 이야기를 탐구하며 보호와 희망의 강력한 상징으로 존경받는 하나님의 어머니의 카잔 아이콘의 중요성을 강조합니다. 이야기가 전개됨에 따라 독자들은 오늘날로 이송되어 현대 신자들의 삶에서 교회의 끊임없는 관련성과 중요성을 목격합니다.
本「正教会No。 376神の母Kotelnikiのカザンのアイコンの教会」 (正教会第376号:神の母のカザン・アイコン教会、コテルニク) モスクワ地方の中心部に位置するコテルニクの小さな町に位置するロシアで最も尊敬される正教会の教会の歴史と現代生活を探索する旅に読者を連れて行きます。この美しい古代の教会は、何世代にもわたる信者のためのインスピレーションと献身の源であり、その歴史は信仰と決意の持続的な力の証です。この本は、教会の歴史の概要から始まり、17世紀初頭に地元社会のための礼拝の場所として最初に建てられたときの起源をたどります。読者は、ロシアとビザンチン様式のユニークなブレンドを含む教会の建築的特徴に紹介され、その壁の中にある図像と象徴の重要性について学びます。著者は、神殿の建設を取り巻く伝説や物語を掘り下げ、保護と希望の強力なシンボルとして崇拝されている神の母のカザンのアイコンの重要性を強調しています。物語が展開するにつれて、読者は今日に移され、現代の信者の生活における教会の絶え間ない関連性と重要性を目撃します。
書籍《東正教神廟第376號喀山聖像神母神廟》(東正教教堂376號:喀山神母聖像教堂,科特爾尼克)帶著讀者探索俄羅斯最受尊敬的東正教神廟之一的歷史和現代生活,位於科特爾尼克小鎮。在莫斯科地區的心臟地帶被劫持。這個美麗而古老的教堂一直是幾代信徒的靈感和奉獻的源泉,其歷史證明了信仰和決心的持久力量。該書首先回顧了教堂的歷史,其起源可以追溯到17世紀初,當時它最初是為當地社區建造的禮拜場所。向讀者介紹了教堂的建築特征,包括其獨特的俄羅斯和拜占庭風格組合,並了解了在其墻壁上發現的肖像和象征意義。作者深入研究了圍繞聖殿建造的傳說和歷史,強調了上帝母親喀山聖像的重要性,該聖像被尊為保護和希望的有力象征。隨著故事的展開,讀者被帶到了今天,在那裏他們見證了教會在現代信徒生活中的持續相關性和重要性。
